Subject | Dutch | Portuguese |
tech. | akoestische indicator voor stralingsverkenning | indicador acústico de prospeção |
med. | biochemische indicator van de vitaminestatus | índice bioquímico do estatuto da vitamina |
fin., scient. | CRS-indicator van het Commodity Research Bureau | indicador da força relativa corrente |
el. | data-indicator van medegebruiker | indicador de utilizador secundário de dados |
ed. | Europese indicator van het taalvermogen | Indicador Europeu de Competência Linguística |
el. | hoorbare indicator van het Doppler-effect | tradutor audível do efeito Doppler |
social.sc. | indicator behandelvraag | indicador da procura de tratamento |
el. | indicator die categorie van de oproeper aangeeft | indicador da categoria do assinante que está a chamar |
el. | indicator die verzoek tot identificatie van ontvanger aangeeft | indicador de pedido de identificação da linha chamada |
social.sc. | indicator hulpvraag | indicador da procura de tratamento |
transp., chem. | indicator van achterblijvende brandstof | indicador do combustível existente |
chem. | indicator van Andrade | indicador de Andrade |
fin. | indicator van bedrijvigheid | indicador de atividade |
commun. | indicator van bewegende doelen | supressor de ecos fixos |
commun., IT | indicator van de centrale frequentie | indicador de frequência central |
IT, el. | indicator van de computerstatus | indicador de estado do computador |
commun., IT | indicator van de gebruikerscategorie | indicador da classe de utilizador |
environ. | indicator van de kwaliteit van het milieu | indicadores de qualidade do ambiente |
environ. | indicator van de kwaliteit van het milieu | indicador da qualidade ambiental |
econ., UN | indicator van de menselijke ontwikkeling | índice de desenvolvimento humano |
econ., UN | indicator van de menselijke ontwikkeling | indicador do desenvolvimento humano |
econ. | indicator van de structurele prestatie | indicador de desempenho estrutural |
med. | indicator van de vitamine-status | indicador de estatuto de vitamina |
chem. | indicator van Degener | indicador de Degener |
commun., IT | indicator van een opnieuw-gerichte oproep | indicador de chamada reencaminhada |
nat.sc. | indicator van het effect | indicador de efeito |
commun., IT | indicator van het gebruiksniveau van de hoofdlijn | indicador de tráfego de um grupo de feixes |
el. | indicator van het landnummer en de echo-onderdrukker | indicador de indicativo de país e de supressor de eco |
commun., IT | indicator van inkomende oproep | indicador de chamada que entra |
econ., R&D. | indicator van innovatieresultaten | indicador de produção de inovação |
environ. | indicator van luchtverontreiniging | índice de poluição atmosférica |
gen. | indicator van milieusparendheid | indicador de comportamento ambiental |
environ. | indicator van milieuverontreiniging | indicador de poluição |
environ. | indicator van milieuverontreiniging | indicadores da poluição |
econ., fin. | indicator van verwachte bedrijvigheid | indicador avançado |
econ., fin. | indicator van verwachte bedrijvigheid | indicador-piloto |
commun., IT | indicator van wachtende oproepen | indicação de chamada em espera |
social.sc. | indicator van welzijn | indicador de bem-estar |
math. | indicator variabele | variável indicatriz |
pharma. | Indicator variabele | Variável de representação |
math. | indicator variabele | variável indicadora |
stat., fin., social.sc. | indicator voor armoede | índice de pobreza |
stat., fin., social.sc. | indicator voor armoede | indicador de pobreza |
commun., IT | indicator voor de aard van het circuit | indicador da natureza do circuito |
environ., industr. | indicator voor de geluidsbelasting bij nacht | indicador de ruído noturno |
mater.sc. | indicator voor de gevolgen | indicador de impacto |
commun., IT | indicator voor de kwaliteit van de dienstverlening | indicador da qualidade do serviço |
commun., IT | indicator voor de netwerkprestaties | indicador do nível de desempenho da rede |
el. | indicator voor eindverkeer | indicador de tráfego terminal |
health. | indicator voor faecale verontreiniging | indicador de contaminação fecal |
nat.sc. | indicator voor faecale verontreiniging | indicador fecal |
commun. | indicator voor geslotengebruikersgroep-faciliteit | indicador de facilidade "grupo fechado de utilizadores" |
environ. | indicator voor het milieu-effect | indicador relativo ao efeito ambiental |
stat. | indicator voor het monetair beleid | indicador de política monetária |
agric. | indicator voor het ontbossen | indicador de desarborização ativa |
econ. | indicator voor het volume | indicador do volume |
comp., MS | indicator voor leespositie | indicador de posição de leitura |
el. | label indicator bit | bit indicador de etiqueta |
med. | potentiele indicator van blootstelling | indicador potencial de exposição |
construct. | schade-indicator-orgaan | órgão indicador de dano |
el. | sterkte-indicator van ontvangensignaal | indicador da potência do sinal recebido |
IT, nat.sc., industr. | totale indicator aflezing | leitura no indicador de totais |
fin. | vroege indicator van inflatoire druk | indicador prévio de pressão inflacionista |