Subject | Dutch | Portuguese |
health. | afdeling voor functionele revalidatie | unidade de reabilitação funcional |
commun., IT | algemene functionele specificaties | especificações funcionais comuns |
IT | assemblage van functionele blokken in een netwerkgeraamte | juntar blocos funcionais numa configuração de rede "esqueleto" |
commun., IT | begincode van een functionele groep | cabeçalho de grupo funcional |
commun., IT | eindcode van een functionele groep | terminador de grupo funcional |
IT | formele beschrijving van arbitraire systemen met behulp van functionele talen | descrição formal de sistemas arbitrários mediante linguagens funcionais |
el. | functionele aansluitingen | pernos funcionais |
health. | functionele activiteit | atividade funcional |
med. | functionele adaptatie | adaptação funcional |
IT | functionele afhankelijkheid | dependência funcional |
tech., mech.eng. | functionele afmeting | dimensão funcional |
IT | functionele analyse | análise orgânica ou física |
med. | functionele anosmie | anosmia funcional |
el. | functionele array | disposição funcional |
gen. | functionele autonomie | autonomia funcional |
gen. | functionele benoeming | atribuição de funções |
el. | functionele beproeving | ensaio de funcionamento |
nucl.phys. | functionele beproeving | teste de funcionamento |
el. | functionele beschrijving | descrição funcional |
med. | functionele blindheid | cegueira funcional |
med. | functionele bloeding | hemorragia funcional |
commun. | functionele code | código funcional |
commun. | functionele code | código postal |
UN | functionele commissie | comissão técnica |
UN | functionele commissie | comissão funcional |
gen. | functionele conformiteit | conformidade funcional |
med. | functionele congestie | hiperemia funcional |
IT | functionele decentralisatie | descentralização funcional |
IT | functionele decompositie | decomposição funcional |
med. | functionele dyslalie | dislalia funcional |
med. | functionele dysmenorree | dismenorreia funcional |
med. | functionele dyspepsie | dispepsia funcional |
commun. | functionele eenheid | bloco funcional |
IT, tech. | functionele eenheid | unidade funcional |
IT, social.sc. | functionele eigenschappen | funcionalidade |
IT | functionele eis | requisito funcional |
lab.law., tech., el. | functionele eisen | exigência funcional |
IT | functionele eisen | requisitos funcionais |
med. | functionele exploratie | exploração funcional |
med. | functionele exploratie | estudo funcional |
med. | functionele exploratie | avaliação funcional |
health., nat.sc. | functionele genomica | genómica funcional |
chem. | functionele groep | grupo funcional |
commun., IT | functionele groepseinde-tekens | terminador de grupo funcional |
commun., IT | functionele groepshoofding | cabeçalho de grupo funcional |
med. | functionele hallucinatie | alucinação funcional |
med. | functionele hyperbilirubinemie | hiperbilirubinemia funcional |
med. | functionele hypertrofie | hipertrofia funcional |
med. | functionele hypertrophia | hipertrofia funcional |
med. | functionele impotentie | impotência psíquica |
stat., commun., IT | functionele integratie | integração funcional |
commun., IT | functionele-integratieproject | projeto de integração funcional |
commun., IT | functionele laag | camada funcional |
el. | functionele maat | medida funcional |
commun. | functionele mailbox | caixa de correio partilhada |
IT | functionele mode | modo funcional |
IT | functionele modulariteit | modularidade funcional |
el. | functionele module | modulo funcional |
commun. | functionele mogelijkheden | possibilidades funcionais |
health. | functionele muziek | música funcional |
med. | functionele nierinsufficiëntie | insuficiência renal funcional (insufficientia renum functionalis) |
tech. | functionele norm | norma funcional |
agric. | functionele of katalytische voedingsstoffen | elementos nutritivos de funcionamento |
med. | functionele orgaandiagnose | diagnóstico funcional |
IT | functionele perifere eenheden | periférico operacional |
IT | functionele programmering | programação funcional |
el. | functionele reeks | disposição funcional |
stat. | functionele regio | região funcional |
med. | functionele reservelucht | capacidade residual funcional |
med. | functionele residuale capaciteit,FRC | capacidade residual funcional |
health. | functionele revalidatie | reabilitação |
insur., lab.law. | functionele revalidatie | reconversão funcional |
med. | functionele reëducatie op het gebied van het mariene milieu | fisioterapia em meio marinho |
commun., IT | functionele scheiding | separação funcional |
health. | functionele slechthorendheid | surdez funcional psicogénica |
IT | functionele specificatie | especificação funcional |
el. | functionele specificaties-en beschrijvingstaal | linguagem de descrição e de especificações funcionais |
med. | functionele stabiliteit | homeostase |
commun., IT | functionele standaard | perfil funcional |
med. | functionele stoornis | alteração funcional |
fin. | functionele structuur | estrutura funcional |
el. | functionele structuur van een ontvanger | estrutura funcional de um recetor |
commun., IT | functionele subset | subconjunto funcional |
IT | functionele symbolen | símbolos funcionais |
IT | functionele taal | linguagem funcional |
IT | functionele test | auditoria funcional de configurações |
transp., avia. | functionele test | ensaio de funcionamento |
gen. | functionele test | ensaio funcional |
IT | functionele test gebaseerd op ontwerp | teste funcional ampliado |
el. | functionele testen | ensaio funcional |
Braz., comp., MS | functionele valuta-eenheid | unidade monetária funcional |
IT, dat.proc. | functionele verdeling | distribuição funcional |
stat. | functionele verhouding | relação funcional |
mater.sc., mech.eng. | functionele verpakking | embalagem funcional |
IT | functionele vervanging | substituição funcional |
commun., IT | functionele vormgeving | modelação funcional |
commun., IT | gemeenschappelijke functionele specificaties | especificações funcionais comuns |
insur., lab.law. | kosten van functionele revalidatie en beroepsomscholing | despesas de reabilitação funcional e reconversão profissional |
health., lab.law. | medisch-technisch assistent functionele diagnostiek | técnico de diagnóstico funcional |
med. | niet-functionele behandeling | tratamento não funcional |
commun., IT | normvoorbereidende functionele integratie | integração funcional pré-normativa |
commun., IT | normvoorbereidende functionele integratie | função de integração pré-normativa |
IT | onderzoek naar de haalbare prestaties van zeer sterk parallelle interpretaties van functionele programma's | investigação sobre o desempenho alcançável por meio de interpretações fortemente paralelas de programas funcionais |
nat.sc. | overdraagbare functionele sequentie | sequência de transposição funcional |
commun., IT | prenormatieve functionele integratie | integração funcional pré-normativa |
commun., IT | prenormatieve functionele integratie | função de integração pré-normativa |
med. | secundaire functionele deficiëntie | carência secundária funcional |
mater.sc. | voorstelling van het functionele tolerantiegebied | representação de tolerâncias funcionais |