Terms containing dynamisch

Subject	Dutch	Portuguese
earth.sc., life.sc.	afvoerintensiteit bij dynamische grenssnelheid	intensidade da descarga sólida de manutenção do movimento
commun., IT	bandbreedte van dynamisch spectrum	largura espetral dinâmica
agric.	biologisch-dynamische bemesting	fertilização biodinâmica
agric.	biologisch-dynamische bemesting	adubação biodinâmica
agric.	biologisch-dynamische bemestingsmethode	fertilização biodinâmica
agric.	biologisch-dynamische bemestingsmethode	adubação biodinâmica
min.prod.	Code voor de veiligheid van dynamisch ondersteunde vaartuigen luchtkussen- vaartuigen en draagvleugelboten	Código de Segurança das Embarcações de Sustentação Dinâmica Código DSC
health.	controle met dynamische precisiebundel	controlo com raio dinâmico preciso
gen.	dynamisch aankoopsysteem	sistema de aquisição dinâmico
Braz., comp., MS	dynamisch aanpassen	refluir
comp., MS	dynamisch aanpassen	ajustar
IT	dynamisch afdrukken	impressão dinâmica
industr., construct., chem.	dynamisch aftasten	observação dinâmica
IT, earth.sc.	dynamisch audio-bereik	gama dinâmica áudio
mech.eng., construct.	dynamisch balanceren	equilíbrio dinâmico
health.	dynamisch bereik	gama dinâmica
transp., tech.	dynamisch bereik	alcance dinâmico
Braz., comp., MS	dynamisch bereik	intervalo dinâmico
Braz., comp., MS	dynamisch besturingselement	controle dinâmico
comp., MS	dynamisch besturingselement	controlo dinâmico
med.	dynamisch blok	bloqueio dinâmico
IT	dynamisch compileren	compilação dinâmica
el.	dynamisch duplex	duplex dinâmico
earth.sc., chem.	dynamisch evenwicht	equilíbrio dinâmico
Braz., comp., MS	dynamisch expanderende virtuele harde schijf	disco rígido virtual de expansão dinâmica
Braz., comp., MS	dynamisch filter	filtro dinâmico
commun., IT	dynamisch functioneel model	modelo de descrição dinâmico
el.	dynamisch gebied	gama dinâmica
commun.	dynamisch gedrag	comportamento dinâmico
comp., MS	dynamisch gegevensveld	campo de dados dinâmico
IT, tech.	dynamisch geheugen	memória dinâmica
comp., MS	dynamisch geheugen	Memória Dinâmica
commun.	dynamisch gemeenschappelijk gebruik van apparatuur	partilha dinâmica de equipamento
el.	dynamisch geneutraliseerde toestand	estado neutralizado dinamicamente
earth.sc.	dynamisch-golffrontmeten	medição dinâmica da frente de onda
market., fin.	dynamisch investeringsbeleid	afetação dinâmica de ativos
IT	dynamisch laden	carregamento dinâmico
Braz., comp., MS	dynamisch lidmaatschap	associação dinâmica
med.	dynamisch longvolume	volume respiratório corrente
stat.	dynamisch model	modelo multitemporal
stat.	dynamisch model	modelo dinâmico
el.	dynamisch multiplexen	multiplexagem dinâmica
el.	dynamisch piekvermogen	gama dinâmica
IT	dynamisch programma	programa dinâmico
IT, dat.proc.	dynamisch programmeren	programação dinâmica
IT, dat.proc.	dynamisch RAM-geheugen	memória viva dinâmica
Braz., comp., MS	dynamisch rapport	relatório dinâmico
Braz., comp., MS	dynamisch raster	grade dinâmica
IT, el.	dynamisch rendement	valores de ganho dinâmico
Braz., comp., MS	dynamisch resourceverbruik voor Zoeken	consumo de recurso dinâmico para Pesquisa
comp., MS	dynamisch resourceverbruik voor Zoeken	consumo dinâmico de recursos para a Pesquisa
mech.eng.	dynamisch stationeringssysteem	sistema de posicionamento dinâmico
stat., scient.	dynamisch stochastisch proces	processo estocástico dinâmico
math.	dynamisch-stochastisch-proces	processo estocástico dinâmico
IT	dynamisch stroomschema	fluxograma dinâmico
el.	dynamisch test inrichting voor geintegreerde schakelingen	sistema de ensaio dinâmico de c.i.
IT, el.	dynamisch testen van PCBS	controlo dinâmico das placas
Braz., comp., MS	dynamisch toegangsbeheer	Controle de Acesso Dinâmico
Braz., comp., MS	dynamisch toegangsbeheer	controle de acesso dinâmico
comp., MS	dynamisch toegangsbeheer	controlo de acesso dinâmico
comp., MS	dynamisch toegangsbeheer	Controlo de Acesso Dinâmico
IT, mech.eng.	dynamisch torsiekoppel	binário dinâmico
transp., mech.eng.	dynamisch ventilatiesysteem	sistema dinâmico de ventilação
comp., MS	dynamisch volume	volume dinâmico
IT	dynamisch willekeurig toegankelijk geheugen	memória dinâmica de acesso aleatório
IT	dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen	memória dinâmica de acesso direto
IT	dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen	memória dinâmica de acesso aleatório
IT	dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen	memória dinâmica
transp., mater.sc.	dynamisch zwaartepunt volgens de bladkoorde	eixo dinâmico
transp., mater.sc.	dynamisch zwaartepunt volgens de bladkoorde	centro de gravidade dinâmico
Braz., comp., MS	dynamische aanpassing	refluxo
comp., MS	dynamische aanpassing	ajuste
el.	dynamische aansturing	endereçamento dinâmico
Braz., comp., MS	Dynamische achtergronden	Planos de fundo dinâmicos
comp., MS	Dynamische achtergronden	Fundos dinâmicos
nat.sc.	dynamische adaptieve routebepaling	encaminhamento adaptativo dinâmico
el.	dynamische adressering	endereçamento dinâmico
IT	dynamische adresvertaling	tradução dinâmica de endereços
fin.	dynamische afdekking	cobertura dinâmica
earth.sc., mech.eng.	dynamische afdichting	vedação dinâmica
earth.sc., life.sc.	dynamische afkoeling	arrefecimento dinâmico
earth.sc., life.sc.	dynamische afkoeling	arrefecimento adiabático
life.sc.	dynamische afplatting	achatamento dinâmico
IT	dynamische analysator	analisador dinâmico
IT	dynamische analyse	análise dinâmica
health.	dynamische antropometrie	estudo dos movimentos
health.	dynamische antropometrie	antropometria dinâmica
earth.sc.	dynamische aquaplaning	aquaplanagem dinâmica
industr., construct.	dynamische balanceermachine	máquina dinâmica para equilibrar peças mecânicas
mech.eng., construct.	dynamische balancering	equilíbrio dinâmico
earth.sc., mech.eng.	dynamische balans	equilíbrio dinâmico
IT	dynamische bediening	controlo dinâmico
stat.	dynamische behandelingstoewijzing	atribuição dinâmica de tratamentos (bra)
math.	dynamische behandelingstoewijzing	atribuição dinâmica de tratamentos
math.	dynamische behandelingstoewijzing	afectação dinâmica de tratamentos
transp., avia.	dynamische belasting	carga dinâmica
mech.eng.	dynamische beproeving	prova dinâmica
met.	dynamische beproeving	teste dinâmico
gen.	dynamische betrouwbaarheid	fiabilidade dinâmica
earth.sc., el.	dynamische B-H-lus	ciclo dinâmico B-H
IT	dynamische binding	ligação dinâmica
IT, tech.	dynamische buffering	afetação dinâmica de memória
mater.sc.	dynamische buigproef	ensaio de flexão ao choque
mater.sc., industr., construct.	dynamische buigweerstand	resistência a flexões repetidas
el.	dynamische calibratie	calibração dinâmica
Braz., comp., MS	dynamische canary	canário dinâmico
comp., MS	dynamische canary	proteção dinâmica
mech.eng.	dynamische componenten	componentes dinâmicos
earth.sc., mech.eng.	dynamische compressor	compressor não volumétrico
el.	dynamische conditie	condição dinâmica
commun., IT	dynamische-conformiteitseisen	requisitos de conformidade dinâmica
commun., IT	dynamische-conformiteitsvereisten	requisitos de conformidade dinâmica
IT	dynamische controle	controlo dinâmico
el.	dynamische convergentie	convergência dinâmica
environ., chem.	dynamische debietverdeler	splitter
environ., chem.	dynamische debietverdeler	divisor de fluxo dinâmico
IT	dynamische diagnose	diagnóstico dinâmico
transp.	dynamische dienstregeling	horário flexível e dinâmico
Braz., comp., MS	dynamische distributiegroep	grupo dinâmico de distribuição
comp., MS	dynamische distributiegroep	grupo de distribuição dinâmico
el.	dynamische doorvoerklasse-selectie	seleção dinâmica de classe de regime
earth.sc., transp.	dynamische draagkracht	sustentação dinâmica
earth.sc.	dynamische druk	pressão hidrodinâmica
earth.sc., mech.eng.	dynamische druk	pressão dinâmica
commun., transp.	dynamische drukbesturing	controlo de pressão dinâmica
el.	dynamische drukcompensatie	compensação dinâmica da pressão
IT, tech.	dynamische dump	despejo dinâmico da memória
IT, tech.	dynamische dump	descarga dinâmica
IT, tech.	dynamische dumproutine	despejo dinâmico da memória
IT, tech.	dynamische dumproutine	descarga dinâmica
tech.	dynamische eigenschappen	propriedades dinâmicas
IT	dynamische elektriciteit	eletricidade dinâmica
chem.	dynamische elektrodepotentiaal	tensão dinâmica de um elétrodo
commun., el.	dynamische energiebron	fonte de energia dinâmica
Braz., comp., MS	dynamische evenredige CPU-verdeling	Fração Justa e Dinâmica da CPU
comp., MS	dynamische evenredige CPU-verdeling	Fração Justa Dinâmica da CPU
Braz., comp., MS	dynamische evenredige netwerkverdeling	Fração Justa e Dinâmica de Rede
comp., MS	dynamische evenredige netwerkverdeling	Fração Justa Dinâmica da Rede
Braz., comp., MS	dynamische evenredige planning	Escalonamento por Fração Justa e Dinâmica
comp., MS	dynamische evenredige planning	Escalonamento de Fração Justa Dinâmica
Braz., comp., MS	dynamische evenredige schijfverdeling	Fração Justa e Dinâmica de Disco
comp., MS	dynamische evenredige schijfverdeling	Fração Justa Dinâmica do Disco
commun.	dynamische expansie	expansão da dinâmica
law	dynamische facetten van franchising	elementos da dinâmica do contrato de franquia
nat.sc.	dynamische factor	fator dinâmico
earth.sc., el.	dynamische focussering	focalização dinâmica
commun., IT	dynamische functietoets	tecla funcional dinâmica
el.	dynamische gaslaser	laser dinâmico a gás
IT	dynamische gegevensbank	base de dados dinâmica
IT	dynamische gegevensuitwisseling	troca dinâmica de dados
transp.	dynamische gewichtsverdeling	distribuição dinâmica do peso
nat.sc.	dynamische gravimeter	aparelho pendular
life.sc.	dynamische grenssnelheid	descarga sólida de manutenção do movimento
dat.proc., life.sc.	dynamische handtekeninganalyse	sistema biométrico de reconhecimento de assinaturas
dat.proc., life.sc.	dynamische handtekeninganalyse	biometria da assinatura
fin.	dynamische hedging	cobertura dinâmica
IT	dynamische herstructurering	reestruturação dinâmica
life.sc.	dynamische hoogte	altura geodinâmica
Braz., comp., MS	dynamische HTML	HTML dinâmico
comp., MS	dynamische HTML	Dynamic HTML
el.	dynamische impedantie	impedância dinâmica
health.	dynamische inspanning	esforço dinâmico
gen.	dynamische integriteit van de constructie	integridade dinâmica das estruturas
lab.law., mater.sc., el.	dynamische interactie	interação dinâmica
Braz., comp., MS	Dynamische IP-beperkingen	Restrições de IP Dinâmico
comp., MS	Dynamische IP-beperkingen	Restrições de IP Dinâmicas
Braz., comp., MS	Dynamische IP-beperkingen voor IIS	Restrições de IP Dinâmico para IIS
comp., MS	Dynamische IP-beperkingen voor IIS	Restrições de IP Dinâmicas para IIS
mun.plan., el.	dynamische isolatie	isolamento dinâmico
earth.sc., el.	dynamische J-H-lus	ciclo dinâmico J-H
transp., tech., law	dynamische kalibratie	calibração dinâmica
el.	dynamische karakteristiek	característica dinâmica
met., el.	dynamische karakteristiek	característica em regime transitório
el.	dynamische karakteristieken	características dinâmicas
gen.	dynamische klimatologie	climatologia dinâmica
gen.	dynamische koppeling	acoplamento dinâmico
econ., transp.	dynamische kostentoewijzing	orçamento flexível
el.	dynamische lichtgevoeligheid	sensibilidade dinâmica
earth.sc., mech.eng.	dynamische lift van een enkele vleugel	força de sustentação de um perfil de asa isolado
earth.sc., mech.eng.	dynamische lift van een opeenvolging van vleugels	sustentação de perfis de asa em cascata
fin.	dynamische liquiditeitsvorming	criação dinâmica de liquidez
el.	dynamische magnetisatiekromme	curva de magnetização dinâmica
tech.	dynamische materiaalresponsie	resposta dinâmica do material
nat.sc.	dynamische meetmethode voor grondverzetmachines	método de medição dinâmica dos engenhos de terraplanagem
life.sc.	dynamische meteorologie	meteorologia dinâmica
tech.	dynamische meter	metro geodinâmico
tech.	dynamische meter	metro dinâmico
life.sc.	dynamische methode	método dinâmico
earth.sc., el.	dynamische M-H-lus	ciclo dinâmico M-H
commun.	dynamische microfoon met ingebouwde voorversterker	microfone de amplitude incorporado
industr., construct.	dynamische modulus	módulo dinâmico
IT	dynamische multiplexer voor bandbreedtebeheer	multiplexador de gestão de largura de banda dinâmico
el.	dynamische multiplexing	multiplexagem dinâmica
el.	dynamische omstandigheden	condição dinâmica
earth.sc., life.sc.	dynamische onstabiliteit	instabilidade hidrodinâmica
transp., mater.sc.	dynamische onstabiliteit	instabilidade oscilatória
earth.sc., life.sc.	dynamische onstabiliteit	instabilidade dinâmica
transp., el.	dynamische opdruk	elevação dinâmica
Braz., comp., MS	dynamische openingspagina	página dinâmica de chegada
comp., MS	dynamische openingspagina	página de destino dinâmica
transp., mech.eng.	dynamische ophanging	suspensão dinâmica
Braz., comp., MS	dynamische opslag	armazenamento dinâmico
comp., MS	dynamische optimalisatie	otimização dinâmica
comp., MS	dynamische pagina	página dinâmica
fin.	dynamische parameter van een optie	parâmetros dinâmicos de uma opção
lab.law.	dynamische planning	planeamento dinâmico
earth.sc.	dynamische plug	tampão dinâmico
pharma.	Dynamische populatie	Populaçao dinâmica
med.	dynamische populatie	população dinâmica
IT	dynamische precisie	precisão dinâmica
met.	dynamische produktiebesturing	controlo dinâmico da produção
transp.	dynamische proef	ensaio dinâmico
IT, tech.	dynamische programmaverplaatsing	translação dinâmica
IT	dynamische programmering	dinâmico
stat.	dynamische programmering	programação dinâmica
IT, dat.proc.	dynamische RAM	memória viva dinâmica
mech.eng.	dynamische reduccerkromme	curva típica de expansão dinâmica com característica de descida
earth.sc., el.	dynamische reflectie	reflexão dinâmica
agric., construct.	dynamische regulering	regulação dinâmica
el.	dynamische reikwijdte van een ontvanger	gama dinâmica do recetor
med.	dynamische remming	travagem reostática
scient., construct.	dynamische responsie	resposta modal
el.	dynamische responsie	resposta dinâmica
commun., transp.	dynamische richtings-en dwarsstabiliteit	dinâmica direcional e estabilidade lateral
commun.	dynamische roaming	itinerância dinâmica
commun., IT	dynamische routegeleiding	guia de percurso dinâmico
transp.	dynamische routetoewijzing	adaptação dinâmica de itinerários
commun., IT	dynamische routing	encaminhamento dinâmico
IT	dynamische routing	encaminhamento adaptativo
Braz., comp., MS	dynamische schermafbeelding	imagem de exibição dinâmica
comp., MS	dynamische schermafbeelding	imagem de apresentação dinâmica
comp., MS	dynamische schijf	disco dinâmico
commun., IT	dynamische signaalanalysator	analisador de sinais dinâmicos
commun., IT	dynamische signaalanalysator	analisador de sinais dinâmico
med.	dynamische spierkracht	força muscular em movimento
commun.	dynamische spoorvolging	seguimento dinâmico de pista
el.	dynamische stabilisatie	estabilização dinâmica
el.	dynamische stabiliteit	estabilidade dinamica
el.	dynamische stabiliteit	estabilidade dinâmica
earth.sc., life.sc.	dynamische stabiliteit	estabilidade hidrodinâmica
commun.	dynamische stapsimulator	simulador dinâmico de etapa
transp.	dynamische stationscapaciteit	capacidade dinâmica da estação
met.	dynamische sterkte	resistência a esforços alternados
IT, tech.	dynamische stop	instrução de ponto de rotura
met.	dynamische taaie breuk	fratura dúctil dinâmica
tech.	dynamische test onder last	ensaio dinâmico com uma carga
fin.	dynamische thesauriebevek	SICAV monetária dinâmica
IT, tech.	dynamische toewijzing	atribuição dinâmica de recursos
IT, tech.	dynamische toewijzing	alocação dinâmica
IT, mech.eng.	dynamische torsie	binário dinâmico
mech.eng.	dynamische transmissie	transmissão de movimento
earth.sc., transp.	dynamische trim	compensação dinâmica
earth.sc.	dynamische trog	mínimo dinâmico
transp., avia., el.	dynamische uitbalanceerbank	estação de equilibragem dinâmica
med.	dynamische uithoudingsvermogen van de spieren	resistência muscular em movimento
med.	dynamische uithoudingsvermogen van een spier	resistência muscular em movimento
comp., MS	dynamische update	atualização dinâmica
Braz., comp., MS	dynamische verbindingslijn	conector dinâmico
earth.sc.	dynamische verhitting	aquecimento dinâmico
IT, transp.	dynamische verkeersbeheersing	controlo de tráfego em tempo real
el.	dynamische verstrooiing	dispersão dinâmica
el.	dynamische vervorming	distorção dinâmica
earth.sc., life.sc.	dynamische verwarming	aquecimento adiabático
comp., MS	dynamische verzamelingevaluatie	avaliação de coleção dinâmica
nat.sc.	dynamische viscositeit	viscosidade dinâmica
environ., chem.	dynamische volumetrische methode	método volumétrico dinâmico
gen.	dynamische waarschijnlijkheid van volgorden	probabilidade dinâmica de sequências
el.	dynamische weerstand	resistência dinâmica
el.	dynamische weerstand van de emitterovergang	resistência dinâmica da junção do emissor
IT, el.	dynamische werkgeheugentoewijzing	alocação dinâmica de memória
IT	eenheid voor het opfrissen van dynamische geheugens	circuito de arrefecimento das memórias dinâmicas
el.	effectief dynamisch gebied	gama dinâmica efetiva
gen.	effectieve dynamische modulus	módulo dinâmico eficaz
IT	Grafiek-en kennisgebaseerde dialoog voor dynamische systemen	gráficos e diálogo cognitivo para sistemas dinâmicos
earth.sc.	grote dynamische testinstallatie	grande instalação de ensaios de dinâmica
transp., tech.	het dynamisch gebied van het registreertoestel gebruiken	utilizar a gama dinâmica do registador
Braz., comp., MS	IIS-uitbreiding Dynamische IP-beperkingen	Extensão Restrições de IP Dinâmico para IIS
comp., MS	IIS-uitbreiding Dynamische IP-beperkingen	Extensão Restrições de IP Dinâmicas para IIS
scient.	lineaire dynamische analyse	análise dinâmica linear
earth.sc.	lineaire dynamische pinch	constrição dinâmica linear
med.	maximale dynamische spierconcentratiekracht	força isométrica máxima
el.	MOS dynamische logische schakeling	circuito lógico dinâmico MOS
commun.	Naar een dynamische Europese economie. Groenboek over de ontwikkeling van de gemeenschappelijke markt voor telecommunicatiedienst en apparatuur	Rumo a uma economia europeia dinâmica: Livro Verde relativo ao desenvolvimento do mercado comum dos serviços e equipamentos de telecomunicações
IT	octaal dynamisch geheugen	memória dinâmica octal
IT	pagineerbaar dynamisch geheugengebied	área dinâmica paginável
earth.sc., transp.	periodieke dynamische verstoringen	variações cíclicas parasitas
construct.	pseudo-dynamisch test aan grootschalig model	ensaio pseudodinâmico sobre modelo em grande escala
el.	regulatie van de dynamische rijkwijdte	regulação da gama dinâmica
med.	specifiek dynamische werking	ação dinâmica específica
earth.sc., transp.	studie van het dynamisch gedrag van voertuigen	dinâmica dos veículos
environ.	systeem voor dynamische verdunning en menging	sistema dinâmico de diluição e mistura
earth.sc.	theorie van de onomkeerbare dynamische processen	teoria dos processos dinâmicos irreversíveis
earth.sc., mech.eng.	verlies in dynamische druk	perda dinâmica
el.	verzameling dynamische toestanden	conjunto de estados dinâmicos
el.	vierfasen dynamische logische schakeling	circuito lógico dinâmico de quatro fases
commun., IT	virtuele dynamische toewijzing	alocação virtual dinâmica
commun., IT	virtuele dynamische toewijzing	alocação virtual
nucl.phys.	visualisering van dynamische gegevens	visualização de dados dinâmicos