Subject | Dutch | English |
commun. | afstandsmeting door zijdelingse tonen | sidetone ranging |
mech.eng. | bandtransporteur met zijdelingse afvoer | belt conveyor with lateral discharger |
tech. | beitel met zijdelingse snede | side tool |
econ. | belastingen,door welke andere produkties zijdelings worden beschermd | taxation of such a nature as to afford indirect protection to other products |
transp., mil., grnd.forc., tech. | beproeving van de zijdelingse stabiliteit | lateral stability test |
commun., transp. | bocht met zijdelingse versnelling | turn with lateral acceleration |
transp., energ.ind. | bovenleiding met zijdelings verschoven draagkabel | inclined overhead contact line |
market. | de invoer of de uitvoer tussen de Lid-Staten zijdelings beinvloeden | to influence indirectly imports or exports between Member States |
transp., avia. | draai op de grond met zijdelingse versnelling | ground turn with lateral acceleration |
transp., avia. | goedgevonden zijdelings geleidingssysteem | approved lateral guidance system |
mech.eng. | hefinrichting bij of na zijdelings uitschuiven | when the mechanism is extended or extending |
med. | het zijdelings uitpersen van slappe grond tussen twee vastere lagen | squeezing |
med. | het zijdelings uitpersen van slappe grond tussen twee vastere lagen | extrusion |
econ. | in rechte of in feite aanleiding geven tot een rechtstreekse of zijdelingse discriminatie | to give rise, either in law or in fact, to any direct or indirect discrimination |
agric. | maaidorser met zijdelingse maaibalk | side-cut combine harvester |
tech., construct. | meetoverlaat zonder zijdelingse vernauwing | suppressed weir |
tech., construct. | meetoverlaat zonder zijdelingse vernauwing | full-width weir |
agric. | motormaaier met zijdelingse aandrijving | motor mower with side drive |
transp., environ. | ophaalvoertuig met zijdelingse lading | side loading collection vehicle |
transp. | scheluw zijdelings uitknikken van een spoor | warping of the track |
transp. | scheluw zijdelings uitknikken van een spoor | buckling of the track |
transp. | scheluw zijdelings uitknikken van het spoor | buckling of a vehicle |
tech., construct. | scherpe overlaat met horizontale kruin en met zijdelingse contractie | weir flume |
tech., construct. | scherpe overlaat met horizontale kruin en met zijdelingse contractie | flumed weir |
tech., construct. | scherpe overlaat met horizontale kruin en met zijdelingse contractie | contracted weir |
transp. | stand van zijdelings aanlopen | sideways running |
life.sc., construct. | statische zijdelingse aarddruk | static lateral earth pressure |
mun.plan., construct. | taatsraam met zijdelingse as | single-action windows |
mun.plan., construct. | taatsraam met zijdelingse as | pivoting window |
mun.plan., construct. | taatsraam met zijdelingse as | on the median axis |
mun.plan., construct. | taatsraam met zijdelingse as | on a lateral axis |
transp. | vorkheftruck met een zijdelingse hefinrichting | side-loading stacking truck |
agric. | zijdelings aangebouwd | side mounted |
agric. | zijdelings aartje | side spikelet |
agric. | zijdelings aartje | lateral spikelet |
nat.sc. | zijdelings afgeplatte legboor | drilling ovipositor |
nat.sc. | zijdelings afgeplatte legboor | boring ovipositor |
nat.sc. | zijdelings afgeplatte legbuis | drilling ovipositor |
nat.sc. | zijdelings afgeplatte legbuis | boring ovipositor |
agric. | zijdelings drukken van de ploeg tegen de muur van de ploegvoor | crowding |
agric. | zijdelings drukken van de ploeg tegen de muur van de ploegvoor | plough crowding |
agric. | zijdelings drukken van de ploeg tegen de muur van de ploegvoor | run to land of the plough |
agric. | zijdelings drukken van de ploeg tegen de muur van de ploegvoor | bearing against the furrow wall |
transp., nautic. | zijdelings economisch belang | indirect economic interest |
agric. | zijdelings gedragen maaimachine | mid-mounted mower |
mech.eng., construct. | zijdelings gesteunde band | edge supported belt |
earth.sc. | zijdelings gevoede spoel | side fed coil |
coal. | zijdelings inbraakgat | side cut |
transp. | zijdelings instrumentenpaneel | side instrument panel |
transp. | zijdelings kippende aanhangwagen | side tipping trailer |
mech.eng. | zijdelings lossende transporteur | side discharge conveyor |
mech.eng. | zijdelings lossende transporteur | side delivery elevator |
transp., mech.eng. | zijdelings omkantelen | lateral overturning |
industr., construct. | zijdelings vergehangen steek | lace stitch |
IT, dat.proc. | zijdelings verplaatsen | panning |
agric., construct. | zijdelings verrijdbare sproeierleiding | side-roll type system |
agric., construct. | zijdelings verrijdbare sproeierleiding | roll-move sprinkler lateral system |
agric., mech.eng. | zijdelings verstellen van de schaarpunten | angling of plough frame |
commun., transp. | zijdelings wegvallen | wing dropping |
commun., transp. | zijdelings wegvallen | wing drop |
transp. | zijdelingse aandrijving | lateral drive |
earth.sc., transp. | zijdelingse aandrijving | side pull |
transp. | zijdelingse aanrijding | taking slantwise |
transp. | zijdelingse aanrijding | slanting collision |
transp. | zijdelingse aanrijding | cornering at points |
construct. | zijdelingse aardhaling | borrow pit |
transp. | zijdelingse afscherming | side underrun protection device |
transp. | zijdelingse afscherming | side underrun protection system |
transp. | zijdelingse afscherming | side guard |
transp. | zijdelingse afscherming | lateral protection device |
gen. | zijdelingse afscherming | lateral guard rails |
transp. | zijdelingse afslijting van de spoorstaafkop | crushing of the rail head |
chem. | zijdelingse aftap | slip stream |
chem. | zijdelingse aftap | side stream |
mech.eng., construct. | zijdelingse aftapklep | levee gate |
met. | zijdelingse afwijking van het profiel | lateral offset of the groove and the rib |
lab.law. | zijdelingse belasting | lateral crushing |
astronaut., transp. | zijdelingse belasting | side load |
transp. | zijdelingse beschermingsinrichtingen van motorvoertuigen | lateral protection of motor vehicles |
industr., construct. | zijdelingse beweging | shog |
earth.sc., transp. | zijdelingse beweging | lateral motion |
transp., polit. | zijdelingse botsing | side-collision |
transp., polit. | zijdelingse botsing | side-on collision |
transp., polit. | zijdelingse botsing | side impact |
transp., tech. | zijdelingse-botsingpop | side impact dummy |
transp., tech. | zijdelingse botsingsproef | side impact test |
hydraul. | zijdelingse contractie | side contraction |
phys.sc., transp. | zijdelingse divergentie | lateral divergence |
earth.sc. | zijdelingse drift naar de wand | sideway drift to the wall |
earth.sc., transp. | zijdelingse druk | lateral pressure |
agric., industr., construct. | zijdelingse druk | side compression |
transp. | zijdelingse druk | side force |
agric., industr., construct. | zijdelingse druk | sidewise compression |
agric., industr., construct. | zijdelingse druk | compression perpendicular to the grain |
life.sc. | zijdelingse erosie | lateral erosion |
met. | zijdelingse extrusie | sideways extrusion |
met. | zijdelingse extrusie | lateral extrusion |
transp. | zijdelingse fitting | side fitting |
mech.eng. | zijdelingse geleiding | lateral guide |
transp. | zijdelingse geleiding | lateral guidance |
transp., avia. | zijdelingse geleidingssysteem | lateral guidance system |
transp., construct. | zijdelingse gronddruk | lateral earth pressure |
agric. | zijdelingse harkkeerder | side-delivery rake |
transp., construct. | zijdelingse helling | side-grade |
transp., construct. | zijdelingse helling | lateral gradient |
IT | zijdelingse kijkhoek | side-viewing angle |
transp. | zijdelingse kipper | side tipper |
transp. | zijdelingse kipper | side-tipping truck |
transp. | zijdelingse kipper | side dumper car |
earth.sc. | zijdelingse kracht | lift |
gen. | zijdelingse ligging | lateral position |
gen. | zijdelingse lijn | collateral relationship |
mech.eng. | zijdelingse nokkenas | side camshaft |
transp., construct. | zijdelingse overgang | side transitions |
hydraul. | zijdelingse overlaat | lateral spillway |
construct. | zijdelingse overlaat | side spillway |
construct. | zijdelingse overlaat | side-channel spillway |
commun., life.sc. | zijdelingse overlapping | lateral overlap |
commun., life.sc. | zijdelingse overlapping | side lap |
commun., life.sc. | zijdelingse overlapping | side overlap |
commun., life.sc. | zijdelingse overlapping | lateral overflap |
mech.eng. | zijdelingse reactie | side thrust |
mech.eng. | zijdelingse reactie | side reaction |
industr., construct., mech.eng. | zijdelingse rectificatie | jointing |
agric., industr., construct. | zijdelingse rectificatie | side dressing |
life.sc. | zijdelingse refractie | lateral refraction |
agric. | zijdelingse schommeling | lateral oscillation |
transp. | zijdelingse stabilisering | sway stabilization |
earth.sc., transp. | zijdelingse stroming | sidewash |
el. | zijdelingse stroomrail | side conductor rail |
mech.eng. | zijdelingse vastzetting met bout | transverse bolt fastening |
mech.eng. | zijdelingse vastzetting met bout | cross-bolt fastening |
earth.sc., el. | zijdelingse verlichting | sidelight |
earth.sc., construct. | zijdelingse vernauwing | end contraction |
construct. | zijdelingse verplaatsing | shift |
industr., construct. | zijdelingse verplaatsing | carriage way |
construct. | zijdelingse verplaatsing | offset |
agric., mech.eng. | zijdelingse verplaatsing van het ploegraam | screws for lateral adjustment of the beam |
transp. | zijdelingse versnelling | transverse acceleration |
transp. | zijdelingse versnelling | lateral acceleration |
el. | zijdelingse verstrooiing | side-scatter |
transp., construct. | zijdelingse verzakking van de ophoging | side-slip of the embankment or fill |
met. | zijdelingse vonkspleet | lateral gap |
transp. | zijdelingse weerstand | lateral resistance |
transp. | zijdelingse zitplaats voor | front outer seat |