Terms containing winsten

Subject	Dutch	English
market., fin.	aan de belasting onderworpen winst	profit liable to tax
law	aandeel in de winst	share of the profits
law, econ.	aandeel in de winst	involvement
fin., lab.law.	aandeel in de winst	profit-sharing
fin., lab.law.	aandeel in de winst	participation in profits
fin., lab.law.	aandeel in de winst	profit-related pay
law, econ.	aandeel in de winst	profit sharing, incentive remuneration
law	aandeel in de winst van de vennootschap	share in the profits of the company
account.	aandeel in winst van ondernemingen waarin wordt deelgenomen	income from investment in and loans to undertaking in which the business has a participating interest or joint ventures
econ.	aanvullende uitkeringen aan verzekerden uit hoofde van deelneming in de winst	supplementary payments to the insured
commun., el.	absolute winst	isotropic gain
commun., el.	absolute winst	absolute gain
econ., agric.	afgeleide winst	induced effects
econ., agric.	afgeleide winst	induced benefits
insur.	afkoop van de deelnemingen in de winst	surrender of bonuses
busin., labor.org.	afstand doen door de beherend vennoot van zijn statutaire rechten op de winst	renunciation by the management of its statutory rights over the profits
law, fin.	als er een vermoeden bestaat, dat winst wordt overgedragen	where there appears to be a transfer of profits
tax., account.	ambtshalve bepaling van de winst door schatting	tax assessment by standard
tax., account.	ambtshalve bepaling van de winst door schatting	imputed tax assessment on standard basis
stat.	basiscijfer voor berekening van toelaatbare winst	rate base
econ., fin.	beding inzake een deel van de winst	clause to a share of the profits
econ.	bedrag van mogelijke winsten of verliezen	amount of the potential profit or loss
fin., polit., interntl.trade.	bedrag voor winst en algemene kosten	amount for profit and general expenses
tax.	beginselen die van toepassing zijn op de toerekening van winst aan een vaste inrichting	principles applying to the attribution of profits to permanent establishments
fin.	belastbare winst	taxable gain
market., tax.	belastbare winst	taxable benefit
market., tax.	belastbare winst	assessable profit
market., tax.	belastbare winst	taxable income
fin.	belastbare winst	taxable profit
fin., tax.	belastbare zuivere winst	taxable net profit
fin.	belasting op buitengewone winsten	excess profits tax
econ., busin., labor.org.	belasting op de in de gehele wereld behaalde winst unitary taxation	unitary taxation
fin.	belasting op de niet-uitgekeerde winsten	undistributed profits tax
gen.	belasting op de winst	tax on profit
gen.	belasting op de winst	income taxes
tax.	belasting op de winst van de ondernemingen	tax on corporate profits
tax.	belasting op de winst van de ondernemingen	tax on company profits
fin.	belasting op gecumuleerde winst	accumulated profits tax
fin.	belasting op gecumuleerde winst	accumulated earnings tax
stat.	belasting op inkomen, winst en inkomsten uit kapitaal - % van de lopende inkomsten	income,profit,and capital gains taxes-% of current revenue
stat.	belasting op inkomen, winst en inkomsten uit kapitaal - % van de totale belasting	income,profit,and capital gains taxes-% of total taxes
fin.	belasting op winst van overheidsinstellingen	utility tax
fin.	belasting op winst van overheidsinstellingen	utilities tax
tax.	belasting op winsten uit de winning van aardolie	petroleum profits tax
tax.	belasting over de winst van de vaste inrichting	branch profits tax
fin., tax.	belasting van de winst	taxation of profits
fin., tax.	belasting van de winst	tax on profits
fin., tax.	belasting van de winst	profit tax
econ.	belastingen op de winsten van vennootschappen en andere rechtspersonen	taxes on the profits of companies and of other corporate bodies
tax., hobby	belastingen op winsten uit loterijen,kansspelen en weddenschappen	taxes on lottery,gambling or betting winnings
interntl.trade., tax.	belastingen op winsten uit overdracht van eigendom	taxes on gains from the alienation of property
law, fin.	belastinggrondslag inzake winst	profits base
market., fin.	belastingvrije winst	tax-exempt profit
fin., account.	beschikbare winst	profit available for distribution
fin., account.	beschikbare winst	distributable profit
environ.	beslaglegging op de winst	seizure of profits The official or legally authorized act of taking away monetary gain or surplus resulting from investments or property or from returns, proceeds or revenue in a business or business transaction
environ.	beslaglegging op de winst	seizure of profits
gen.	bestemming van winst of verwerking van verlies	appropriation of profit or treatment of loss
insur.	bijkomende commissie op extra winst	super profit commission
market.	billijke winst	fair profit
econ.	bruto winst	contribution margin
econ.	bruto winst	profit contribution
econ.	bruto winst	marginal income
commer., fin.	bruto-winst	marketing margin
commer., fin.	bruto-winst	trading margin
market., fin.	bruto-winst	gross margin
market., fin.	bruto-winst	gross profit margin
market.	bruto-winst	gross profit
commer., fin.	bruto-winst	trade margin
commer., fin.	bruto-winst	profit margin
commer., fin.	bruto-winst	markup
commer., fin.	bruto-winst	mark up
commer., fin.	bruto-winst	margin of profit
market.	compensatie van winsten en verliezen	loss set-off
market.	compensatie van winsten en verliezen	offsetting of losses
fin.	contract van verdeling van de winsten	profit-sharing contracts
market., fin.	correctie van de winst van geassocieerde ondernemingen	adjustment of the profits of associated enterprises
econ., fin.	curve van potentiële winst	Profit-possibility-curve
econ., fin.	curve van toegestane winst	profit-permissibility-curve
market.	de jaarbalans en de winst-en verliesrekening goedkeuren	to approve the annual balance sheet and profit and loss account
law	de verenigingen of vennootschappen welke geen winst beogen	the non-profit-making companies
market.	degehelewinst opstrijken	to rake in a profit
market.	degehelewinst opstrijken	to pocket a profit
law, fin.	de winst van een buitenlandse vaste vestiging vrijstellen	to exempt the profit of the foreign permanent establishment
market., fin.	de winst van een onderneming corrigeren	to adjust the profits of an enterprise
insur.	deelgerechtigdheid in de winst	participation in profits
gen.	deelname in de winst	profit sharing
stat.	deelneming in de winsten	profits share
econ.	directe winsten	stemming effect
econ.	directe winsten	stemming benefit
econ.	door de eigenaars opgenomen winsten	profits actually withdrawn by the owner units
gen.	"dubbele winst"-overeenkomst	double zero agreement
gen.	"dubbele winst"-overeenkomst	zero for zero agreement
gen.	"dubbele winst"-overeenkomst	double profit agreement
market.	fictieve winst	assumed profit
market.	fictieve winst	fictitious profit
market.	fictieve winst	apparent profit
tax.	fiscale behandeling van winsten	tax treatment of benefits
market., tax.	fiscale winst	taxable benefit
market., tax.	fiscale winst	taxable income
market., tax.	fiscale winst	assessable profit
market.	geaccumuleerde winsten	Accumulated income
market.	geaccumuleerde winsten	Accumulated profit
market.	geaccumuleerde winsten	Accumulated earnings
account.	geconsolideerde winst-en verliesrekening	consolidated statement of operations
account.	geconsolideerde winst-en verliesrekening	consolidated income statement
account.	geconsolideerde winst-en verliesrekening	consolidated profit and loss account
gen.	geconsolideerde winst- en verliesrekening	consolidated profit and loss account
econ.	gedeelte van de winsten,dat vrijwillig door werkgevers aan hun werknemers wordt toegekend	profits assigned by employers to their employees on a voluntary basis
market., transp.	gederfde winst	not realized profit
fin.	gederfde winst	lost profit
law, fin.	gederfde "winst op de zaak"	lost "benefit of the bargain"
market.	gefingeerde winst	assumed profit
market.	gefingeerde winst	fictitious profit
market.	gefingeerde winst	apparent profit
gen.	geherinvesteerde winst	reinvested profits
comp., MS	geherwaardeerde winst	adjusted profit (A profit taken on the sold item, taking into consideration changes in the original purchase prices of the goods)
proced.law.	gemeenschap van winst en verlies	rights arising from sharing of the fruits of the matrimonial partnership
proced.law.	gemeenschap van winst en verlies	rights arising from the sharing of acquired matrimonial assets
med.	genetische winst	genetic gain
account.	geraamde winst-en verliesrekening	projected balance sheet
market.	gerealiseerde winst	realised profit
market.	gerealiseerde winst	profit on realisation
comp., MS	gerealiseerde winst	realized gain (The increase in the value of an asset calculated as the difference in the value of the asset when two economic events occur and when the difference is recognized on the occurrence of the second event as an increase in wealth)
fin.	geïnvesteerde winst	ploughed-back profit
econ., fin.	heffing op de winst	levy on profits
law, fin.	het verlies kan van de winst worden afgetrokken	loss offset against the profits
econ., fin.	imaginaire winst	estimated profit
econ., fin.	imaginaire winst	anticipated profit
gen.	indeling van de winst- en verliesrekening	layout of the profit and loss account
market., fin.	industriële en commerciële winst	business profit
account.	ingehouden winst	retained profits
account.	ingehouden winst	retained earnings
econ., account.	ingehouden winst	undistributed earnings
market.	ingehouden winst	ploughed-back profit
market.	ingehouden winst	retained profit
market.	ingehouden winst	retained income
market.	ingehouden winst	earned surplus
econ., account.	ingehouden winst	undistributed profits
econ., account.	ingehouden winst	profits retained
comp., MS	ingehouden winsten	retained earnings (The accumulated earnings of a company or entity (minus distributed income, such as dividends) since its start date or inception)
account.	ingehouden winsten op directe buitenlandse investeringen	reinvested earnings on direct foreign investment
commun., el.	isotope winst	isotropic gain
commun., el.	isotope winst	absolute gain
fin., tax.	kunstmatige verschuiving van winsten binnen een group van ondernemingen	artificial transfer of profits within groups of undertakings
econ., fin.	marginale winst	marginal profit
busin., labor.org., account.	met verlies of winst afgesloten worden	to result in a loss or a profit
market.	met winst werken	to make a profit
market.	met winst werken	to realize a profit
market.	met winst werken	to turn a profit
account.	netto-winst	net profit
account.	netto winst	profit
account.	netto-winst	profit
account.	netto winst	net profit
econ.	netto winst van de ondernemer	management returns
econ.	netto winst van de ondernemer	operator's net profit
econ.	netto winst van de ondernemer	farmer's net profit
market.	netto winsten/investeringverhouding	net benefit investment ratio
busin., labor.org., account.	niet gerealiseerde winst op beleggingen	unrealised gains on investments
busin., labor.org., account.	niet uitgekeerde winst	undistributed profit
econ., account.	niet uitgekeerde winst	undistributed earnings
econ., account.	niet uitgekeerde winst	undistributed profits
econ., account.	niet uitgekeerde winst	retained profits
econ., account.	niet uitgekeerde winst	profits retained
busin., labor.org., account.	niet uitgekeerde winst	retained earnings
law, fin.	niet van de winst van de hoofdzetel afgetrokken verlies	loss not deductible from profits made by the head office
market., fin.	niet-commerciële winst	professional profit
market., fin.	niet-commerciële winst	non-commercial profit
comp., MS	niet-gerealiseerde winst	unrealized gain (The anticipated increase in the value of an asset calculated as the difference in the value of the asset when two economic events occur and when the difference is recognized on the occurrence of the second event as an anticipated increase in wealth)
stat., el.	niet-gerealiseerde winst	stranded benefits
fin., account.	niet-gerealiseerde winst	paper gain
fin., account.	niet-gerealiseerde winst	unrealised gain
fin., account.	niet-gerealiseerde winst	paper profit
insur.	niet-in de winst deelgerechtigde polishouder	non-profit policyholder
busin., labor.org., account.	niet-uitgedeelde winst	undistributed profit
busin., labor.org., account.	niet-uitgedeelde winst	retained earnings
market.	niet-uitgekeerde winst	appropriated earnings
market.	niet-uitgekeerde winst	appropriated earned surplus
account.	niet-uitgekeerde winsten	undistributed profits
tax.	nog niet belaste winst	profit on which tax has been deferred
tax.	normale inhoudinsquote van de totale winst-na-belasting	normal retention quota of the total profit after taxation
market., fin.	onbelaste winst	tax-exempt profit
fin., account.	ongerealiseerde winst	paper profit
fin., account.	ongerealiseerde winst	unrealised gain
fin., account.	ongerealiseerde winst	paper gain
law, fin.	onmiddellijke heffing over de winst van het boekjaar	immediate taxation of the profits of the financial year
market.	onmiddellijke,onrechtmatige winst	immediate and unfair profit
law, market.	onrechtmatige winst	unfair profit
econ., account.	onverdeelde winst	undistributed profits
econ., account.	onverdeelde winst	retained earnings
econ., account.	onverdeelde winst	undistributed earnings
econ., account.	onverdeelde winst	retained profits
econ., account.	onverdeelde winst	profits retained
market.	operatie zonder verlies of winst	breakeven
transp., el.	operationele winst of verliezen	operating profit or loss
econ.	opnieuw geïnvesteerde winst	profits re-invested locally
insur.	opslag voor aandeel in de winst	bonus loading
econ., market.	opslag voor winst	addition for profit
law, market.	overeenkomst inzake het afdragen van de winst	surrender of profits agreement
market.	overgebrachte winst	profits brought forward
fin.	overgebrachte winst	carry-forward of profits
account.	overgedragen winst/verlies van het boekjaar	profit and loss account reserve brought forward
fin., account.	overzicht van veranderingen in ingehouden winst	statement of changes in retained earnings
fin., account.	papieren winst	paper profit
fin., account.	papieren winst	unrealised gain
fin., account.	papieren winst	paper gain
insur.	polis met aandeel in de winst	with profit policy
fin.	prijs-winstratio/winst per aandeel	price/earning ratio to eps growth
fin.	prijs-winstratio/winst per aandeel	P/E ratio to eps growth
fin., econ.	privatisering van winsten	privatisation of profits
account.	pro forma winst-en verliesrekening	model profit-and-loss account
fin.	punt van geen winst en geen verlies	break-even point
law, fin.	recht op deling in de winst van de schuldenaar	right to participate in the debtor's profits
fin., commun.	recht op een aandeel in de winst	entitlement to share in the profits
fin., commun.	recht op een aandeel in de winst	right to share in profits
fin., commun.	recht op uitkering van winst	right to share in profits
fin., commun.	recht op uitkering van winst	entitlement to share in the profits
tax.	regel voor het bepalen van de belastbare winst	rule for determining the taxable profits of companies
law, fin.	regeling inzake de mondiale winst	world profits system
law, fin.	regeling inzake geconsolideerde winst	consolidated profits system
econ.	...rente,winsten en verliezen aan verzekerden worden uitgekeerd	interest,gains or losses distributed to the insured
econ.	reële winst	real benefit
econ.	reële winst	actual benefit
insur.	slotuitkering van winst	terminal bonus
fin.	statutaire rechten op de winst	rights over the profits conferred by the company's articles of association
fin., account.	te verdelen winst	profit available for distribution
fin., account.	te verdelen winst	distributable profit
insur.	technische winst	technical profit
fin.	terugbetaling van kwijtgescholden leningen uit toekomstige winst	repayment of waived loans with future profits
fin.	tijdstip van realisering van winst	date at which profit is made
insur., account.	toekomstige winsten	future profits
gen.	toelating met het oog op het uitoefenen van op winst gerichte activiteit	admission for work
gen.	toelating met het oog op het uitoefenen van op winst gerichte activiteit	admission for employment
econ.	totale winst	total profit
market.	tussentijdse balans en winst-en verliesrekening	interim accounts
market.	uitgekeerde winst	distributed profit
insur.	uitgestelde uitkering van winst	reversionary bonus
fin., account.	uitkeerbare winst	profit available for distribution
fin., account.	uitkeerbare winst	distributable profit
busin., labor.org., account.	uitkering van winst	distribution of profits
tax.	vaststelling van de winst of het inkomen	calculation of taxable profits or income
fin.	verhouding kosten-winst	price-earnings ratio
fin.	verhouding kosten-winst	price/earnings ratio
fin.	verhouding kosten-winst	P/E ratio
lab.law.	Verklaring arbeidsrelatie - winst uit onderneming	Declaration of Independent Contractor Status
law	verlies en winst audit	profit-and-loss audit
fin., tax.	vermeerdering van kapitaal door inlijving van reserves, winsten of provisies	increase of share capital by capitalization of reserves, profits or other funds
law, fin.	vervroegde aangifte van de winst	early declaration of profits
market.	verwezenlijkte winst	realised profit
law	verzekering met aandeel in de winst	profit sharing insurance
insur.	verzekering van de verwachte winst	advance profits insurance
law	verzekering van gederfde winst	loss of profits insurance
insur.	verzekeringsnemer deelgerechtigd in de winst	with-profit policyholder
law, fin.	volgens een progressieve schaal belaste winst	profit assessed as income on a sliding scale
fin., tax.	volledige uitdeling van beschikbare winst	complete distribution of the available profit
fin.	voorheffing verschuldigd door de vennootschappen uit hoofde van uitgekeerde winsten	advance payment to be made by companies on distributed profits
econ.	voortbrengingsprijs zonder winst	basic price excluding profits
market.	vrijgesteld deel van de winst	exempt proportion of profits
law, fin.	weer in de onderneming geïnvesteerde winst	reinvested profit
law, fin.	weer in de onderneming geïnvesteerde winst	reinvested income
law, fin.	weer in de onderneming geïnvesteerde winst	reinvested earnings
fin., tax.	werkelijke winst	actual profit
el.	winst als functie van de frequentie	gain frequency function
market.	winst behalen	to realize a profit
market.	winst behalen	to turn a profit
market.	winst behalen	to make a profit
environ.	winst bij verkoop van een natuurlijke hulpbron	natural profit
market.	winst boeken	to turn a profit
market.	winst boeken	to realize a profit
market.	winst boeken	to make a profit
el.	winst door antennehoogte	antenna height gain
el.	winst door antennehoogte	aerial height gain
el.	winst door signaalbewerking	processing gain
el.	winst door spraakinterpolatie	speech interpolation gain
market., fin.	winst en verlies compenseren	to set the losses against its profits
fin.	winst-en verliesgrafiek	profit and loss curve
fin.	winst-en verliesgrafiek	profit and loss graph
fin.	winst-en verliesgrafiek	payoff diagram
fin.	winst-en verliesgrafiek per expiratiedatum	profit and loss graph at expiration
fin.	winst-en verliesgrafiek per expiratiedatum	pay off diagram at expiration
comp., MS	winst- en verliesrekening	P&L statement (A report that summarizes a company's costs, expenses, and revenues for a specific accounting period)
econ., account.	winst-en verliesrekening	profit-and-loss accounts
law	winst-en verliesrekening	profit-and-loss account balance
fin.	winst- en verliesrekening	profit and loss account
comp., MS	winst- en verliesrekening	profit and loss statement (A report that summarizes a company's costs, expenses, and revenues for a specific accounting period)
fin.	winst- en verliesrekening	profit and loss statement
law	winst-en verliesrekening	account by profits and losses
comp., MS	winst- en verliestransactie	profit and loss transaction (A posted ledger transaction that is associated with a profit and loss account, revenue account, or cost account)
energ.ind.	winst in de efficiëntie van de elektriciteitsopwekking	gain in the efficiency of electric generation
energ.ind.	winst in de thermische efficiëntie	thermal efficiency gain
el.	winst in een gegeven richting	power gain of an aerial
el.	winst in een gegeven richting	antenna power gain
market.	winst inhouden	transfer to retained profits
market.	winst kapitaliseren	to capitalize profits
market.	winst kapitaliseren	to capitalise profits
econ.	winst-kosten-verhouding	cost-benefit ratio
econ.	winst-kosten-verhouding	benefit-cost ratio
market.	winst laten zien	to show a loss
market.	winst laten zien	to record a profit
market.	winst laten zien	to show a profit
market.	winst laten zien	to record a loss
market.	winst maken	to turn a profit
market.	winst maken	to realize a profit
market.	winst maken	to make a profit
market., fin.	winst na aftrek van belasting	income after taxes
market., fin.	winst na aftrek van belasting	profits after taxation
gen.	winst na aftrek van belasting	profit after taxation
market.	winst na belasting	after-tax profit margin
econ., fin.	winst of verlies vóór belasting	profit or loss before tax
gen.	winst- of verliessaldo van transacties in waardepapier	net profit or loss on transactions in securities
gen.	winst- of verliessaldo van valutatransacties	net profit or loss on exchange activities
insur.	winst op administratiekosten	loading profit
market., fin.	winst op basis van de boekresultaten	profit for accounting purposes
market., fin.	winst op basis van de boekresultaten	book profit
fin., account.	winst op een volgend boekjaar	profit in a subsequent year
econ., market.	winst op interne leveringen en dienstverleningen	inter-company profit
econ., market.	winst op interne leveringen en dienstverleningen	inter-company result
econ., market.	winst op interne leveringen en dienstverleningen	inter-company loss
law, market.	winst op voorraden	profit relating to stock
econ., market.	winst over het boekjaar	profit for the financial year
econ., account.	winst over het boekjaar	profit for the year
econ., market.	winst over het boekjaar	profit for the period
econ., market.	winst over het boekjaar	net income for the period
fin., account.	winst per aandeel	earnings per share
fin.	winst per aandeel rekening houdende met mogelijke verwateringen van het aandelenkapitaal	fully diluted earnings per share
el.	winst/richtingfunctie	gain function
commun.	winst ten opzichte van een bolstraler	power gain referred to an isotropic radiator
commun.	winst ten opzichte van een halve-golfdipool	power gain referred to a half-wave dipole
insur.	winst uit het herverzekeringsbedrijf	underwriting profit
insur.	winst uit het verzekeringsbedrijf	underwriting profit
gen.	winst uit onderneming	operating profits
econ.	winst van de producent	producers'profit
el.	winst van de satellietantenne	satellite antenna gain
el.	winst van de satellietantenne	satellite aerial gain
el.	winst van de satellietversterker	satellite transponder gain
commun., IT	winst van de voedingssubreflector	feed/subreflector gain
gen.	winst verkregen uit realisatie van beleggingen	profit on the realisation of investments
gen.	winst verkregen uit realisatie van beleggingen	gains on the realisation of investments
fin.	winst/verlies van het boekjaar	profit or loss for the year
market.	winst voor aftrek van belasting	profits before taxation
market.	winst voor aftrek van belasting	income before taxes
fin., account.	winst voor belasting en financiële kosten	earnings before interest and taxes
gen.	winst voor interest, belastingen en afschrijvingen	earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation
fin.	winst voor rente, belastingen, afschrijvingen en amortisatie	underlying profit
fin.	winst voor rente, belastingen, afschrijvingen en amortisatie	earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation
fin.	winst voor rente, belastingen, afschrijvingen en amortisatie	cash operating profit
gen.	winst vóór interest en belastingen	earnings before interest and taxes
fin.	winst vóór interest, winstbelastingen en afschrijving op alle relevante activa, inclusief immateriële vaste activa	earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation
busin., labor.org., account.	winsten en verliezen	profits and losses
econ.	winsten uit handel	trading profits
econ.	winsten van overheidsmonopolies die aan de overheid worden overgedragen	profits of fiscal monopolies which are transferred to the State
econ.	wisselvallige winst	wind-fall profit
econ.	wisselvallige winst	contingent profit
insur.	zonder aandeel in de winst	without profits