| Subject | Dutch | English |
| social.sc. | ad hoc-Groep over sociale uitsluiting | ad hoc interdepartmental working party on marginalization |
| econ., market. | algemene uitsluiting van aansprakelijkheid | general exclusion from liability |
| law | bestrijding van uitsluiting | combating of exclusion |
| social.sc., ed. | bestrijding van uitsluiting | combating exclusion |
| law | bij uitsluiting bevoegd om de faillietverklaring uit te spreken | exclusive jurisdiction to declare the bankruptcy open |
| insur. | bijzondere uitsluiting | specific exclusion |
| fin. | centrale gegevensbank van uitsluitingen | exclusion database |
| fin. | centrale gegevensbank van uitsluitingen | central exclusion database |
| insur. | clausule betreffende de uitsluiting van funderingen | foundation clause |
| tax. | clausule tot uitsluiting van belastingen | tax carve-out clause |
| insur. | clausule tot uitsluiting van schade door ijs | ice exclusion clause |
| insur. | clausule van uitsluiting van aansprakelijkheid bij bloedverwantschap | relationship clause |
| insur. | clausule van uitsluiting van oorlogsrisico's | war and civil war exclusion clause |
| law, social.sc. | Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair actieprogramma ter aanmoediging van samenwerking tussen lidstaten bij de bestrijding van sociale uitsluiting | Committee for implementation of the programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion |
| social.sc. | Communautair actieprogramma op middellange termijn ter bestrijding van sociale uitsluiting en ter bevordering van de solidariteit | Medium-term Community action programme to combat social exclusion and promote solidarity |
| econ. | culturele uitsluiting | cultural exception |
| law | de uitsluiting van een kandidaat | disqualification of a candidate |
| law | de uitsluiting van het kiesrecht | deprivation of the right to vote |
| law | de uitsluiting van het kiesrecht | exclusion from the suffrage/right to vote |
| social.sc., IT | digitale uitsluiting | digital exclusion |
| gen. | Europees Jaar van de bestrijding van armoede en sociale uitsluiting | European Year for Combating Poverty and Social Exclusion |
| econ. | Europees platform tegen armoede en sociale uitsluiting | European platform against poverty and social exclusion |
| social.sc. | Europese Interimovereenkomst betreffende sociale zekerheid met uitsluiting van de regelingen voor ouderdom, invaliditeit en overlijden | European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors |
| h.rghts.act. | expliciete uitsluiting | explicit exclusion |
| fin. | financiële uitsluiting | financial exclusion |
| social.sc. | gemeenschappelijke groep "Armoede en uitsluiting" | Interdepartmental Working Party on Poverty and Exclusion |
| insur. | geografische uitsluiting | redlining |
| social.sc. | graad van sociale uitsluiting | level of exclusion |
| law | grond van uitsluiting der strafbaarheid | absolving excuse |
| law | grond van uitsluiting der strafbaarheid | excuse involving acquittal |
| proced.law. | koude uitsluiting | separation of goods regime |
| proced.law. | koude uitsluiting | principle of separate property during marriage |
| social.sc. | maatschappelijke uitsluiting | social marginalisation |
| social.sc. | maatschappelijke uitsluiting | social exclusion |
| commun., IT | manuele uitsluiting | manual exclusion |
| social.sc., polit., agric. | met uitsluiting van de arbeidsmarkt bedreigde personen | persons exposed to exclusion from the labour market |
| gen. | Minister van Integratie en Strijd tegen Sociale Uitsluiting | Minister for Social Integration |
| social.sc. | nationaal actieplan ter bestrijding van armoede en sociale uitsluiting | national action plan on social inclusion |
| IT | permanente uitsluiting | deadly embrace |
| med. | postzygote uitsluiting | post-zygotic exclusion |
| med. | prezygote uitsluiting | pre-zygotic exclusion |
| nat.sc. | principe van de wederzijdse uitsluiting | competitive exclusion principle |
| social.sc. | Protocol bij de Europese Interimovereenkomst betreffende sociale zekerheid met uitsluiting van de regelingen voor ouderdom, invaliditeit en overlijden | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors |
| law | recht tot uitsluiting | right to impose lock-outs |
| social.sc. | situatie van uitsluiting | situation of exclusion |
| social.sc. | sociale uitsluiting | social marginalisation |
| econ. | sociale uitsluiting | marginalisation |
| social.sc. | sociale uitsluiting | social exclusion |
| stat., social.sc. | sociale uitsluiting, niet elders opgenomen | social exclusion not else-where classified |
| insur. | statutaire uitsluitingen | statutory exclusions |
| med. | sterftetafel met uitsluiting van een welbepaalde doodsoorzaak | cause-deleted life table |
| law | straf van uitsluiting | foreclosure |
| insur. | systematische uitsluiting van specifieke soorten dekking | systematic exclusion of specific types of cover |
| IT | uitsluiting door adresseringsfout | address error exception |
| econ. | uitsluiting van behandeling | exclusion from treatment EU (EU) |
| unions. | uitsluiting van de arbeidsmarkt | exclusion from the labour market |
| econ. | uitsluiting van een internationale organisatie | exclusion from an international organisation |
| gen. | uitsluiting van een lid | expulsion of a member |
| gen. | uitsluiting van EG-behandeling | exclusion from EC treatment |
| proced.law. | uitsluiting van gemeenschap van goederen | separation of goods regime |
| proced.law. | uitsluiting van gemeenschap van goederen | principle of separate property during marriage |
| insur. | uitsluiting van het atoomrisico | nuclear exclusion |
| proced.law. | uitsluiting van het recht van bewaring en opvoeding | removal of residence |
| proced.law. | uitsluiting van het recht van bewaring en opvoeding | removal of a child from parental care |
| proced.law. | uitsluiting van iedere gemeenschap van goederen | separation of goods regime |
| proced.law. | uitsluiting van iedere gemeenschap van goederen | principle of separate property during marriage |
| social.sc., IT | uitsluiting van informatie | info-exclusion |
| gen. | uitsluiting van leden | exclusion of Members |
| gen. | uitsluiting van octrooieerbaarheid | exclusion from patentability |
| gen. | uitsluiting van octrooieerbaarheid | exclusion from patent protection |
| transp., el. | uitsluiting van tegengestelde rijrichting | directional interlocking |
| gen. | uitsluiting van vergoeding van bepaalde kosten | non-reimbursement of certain expenses |
| gen. | uitsluiting van voorbehouden | no reservations to the treaty |
| law, patents. | uitsluiting, verschoning en wraking | exclusion and objection |
| insur. | verzekering met uitsluiting van gedeeltelijke verliezen | limited terms |
| law, fin. | volledige of gedeeltelijke uitsluiting van het recht op aftrek | total or partial exclusion of the right of deduction |
| social.sc. | Waarnemingspost voor het beleid ter bestrijding van de sociale uitsluiting | Observatory of policies to combat social exclusion |
| environ. | wederzijdse uitsluiting | competitive inhibition |
| environ. | wederzijdse uitsluiting | competitive exclusion |