| Subject | Dutch | English |
| chem. | schotel met split-dwarsstroming | splitflow tray |
| mech.eng. | split achteras | split axle |
| nat.sc., agric. | split corm disease | split corm disease |
| agric. | split drum | split drum |
| chem. | split-injectiestuk | injection system of the split type |
| construct. | split-level huis | split-level house |
| fish.farm. | split lier | split winch |
| med. | Split-Notochord-syndroom | split-notochord syndrome |
| market., commun. | split-run | split run |
| market. | split-runtest | split run test |
| gen. | split screen | split screen |
| el. | split-spectrum-cel | split-spectrum cell |
| chem. | "split-splitless" injectiesysteem | split-splitless injection system |
| comp., MS | split test | split testing (A method of marketing testing by which a baseline control sample is compared to a variety of single-variable test samples to improve response rates) |
| fin. | split-up | split-up |
| fin., busin., labor.org. | split-up | splitting |
| fin. | split-up | split |
| fish.farm. | split winch | split winch |