Subject | Dutch | English |
el. | A en B-signalering | A and B signalling |
el. | A en B-signalering | A and B signaling |
immigr. | aanhouding op grond van de signalering | arrest on the basis of the alert |
el. | A/B robbed-bit-signalering | A/B robbed-bit signalling |
el. | A/B robbed-bit-signalering | A/B robbed-bit signaling |
IT | alarmkaart voor de signalering van de omgevingscondities | environment alarm board |
el. | auditieve signalering | aural signalling |
el. | auditieve signalering | aural signaling |
commun., transp. | auditieve signalering in het voertuig | in-vehicle aural communication |
transp. | baanvak signalering | block signal |
IT | batterij-en-aarding signalering | battery-and-ground signaling |
el. | bijbehorende signalering | associated signalling |
el. | bijbehorende signalering | associated signaling |
IT | binnen-de-band-signalering | signalling in band |
commun. | binnen-de-band signalering | in-band signaling |
commun. | binnen-de-band signalering | in-band signalling |
IT | binnen-de-band-signalering | signaling in band |
IT | binnen-de-sleuf-signalering | in-slot signaling |
IT | binnen-de-sleuf-signalering | in-slot signalling |
el. | biorthogonale signalering | biorthogonal signalling |
el. | biorthogonale signalering | biorthogonal signaling |
agric. | bosbrand signalering | air-ground detection |
commun. | buiten-de-band signalering | out-of-band signalling |
commun. | buiten-de-band signalering | out-of-band signaling |
commun. | buiten-de-band signalering | out-band signaling |
commun. | buiten-de-band signalering | out-band signalling |
commun. | centrale met signalering via een gemeenschappelijk kanaal | common channel exchange |
IT | complexe signalering | complex signalling |
IT | complexe signalering | complex signaling |
el. | continue gedwongen signalering | continuous compelled signalling |
el. | continue gedwongen signalering | continuous compelled signaling |
transp. | cyclish afvragen van de signaleringen | resetting of controls |
IT | diagram van signaleringen | signalling diagram |
IT | diagram van signaleringen | signaling diagram |
IT | digitale signalering | digital signalling |
IT | digitale signalering | digital signaling |
el. | discontinue signalering | discontinuous signalling |
el. | discontinue signalering | discontinuous signaling |
IT | DTMF-signalering | dual tone multi-frequency signalling |
IT | DTMF-signalering | DTMF signalling |
IT | duobinaire signalering | duobinary signaling |
IT | E & M-signalering | M signaling bits |
IT | E & M-signalering | M signalling bits |
IT | E & M-signalering | E & |
el. | eindpunt van de signalering | signalling destination point |
el. | eindpunt van de signalering | signaling destination point |
IT | eind-tot-eind DTMF-signalering vanaf een toestel | end-to-end station DTMF signalling |
IT | eind-tot-eind DTMF-signalering vanaf een toestel | end-to-end station DTMF signaling |
stat., commun., scient. | eind-tot-eind signalering | end-to-end signalling |
stat., commun., scient. | eind-tot-eind signalering | end-to-end signaling |
commun., el. | E/M-signalering | E&M signaling |
commun., el. | E/M-signalering | E&M signalling |
IT | 1 E/M signalering | E&M signalling type 1 |
IT | gebruiker-gebruiker-signalering | user to user signalling |
IT | gebruiker-gebruiker-signalering | user to user signaling |
el. | gecentraliseerde signalering tussen centrales | centralized inter-exchange signaling |
el. | gecentraliseerde signalering tussen centrales | centralised inter-exchange signalling |
gen. | gekwiteerde signalering | handshaking |
gen. | gekwiteerde signalering | compelled signalling |
el. | gemene-weg-signalering | common channel signalling |
el. | gemene-weg-signalering | common channel signaling |
life.sc. | gonadale signalering | gonadal signalling |
commun. | 500/20 Hz-signalering | 500/20 signalling |
commun. | 500/20 Hz-signalering | 500/20 signaling |
IT | infra-akoestische signalering | composite signaling |
law | internationale signalering | international notice |
el. | kanaal gereserveerd voor signalering | dedicated signalling channel |
el. | kanaal gereserveerd voor signalering | dedicated signaling channel |
el. | kanaal-geassocieerde signalering | channel associated signalling |
el. | kanaal-geassocieerde signalering | channel associated signaling |
el. | kanaalgebonden signalering | channel associated signalling |
IT | kanaalgebonden signalering | channel-associated signalling |
IT | kanaalgebonden signalering | channellized signalling |
el. | kanaalgebonden signalering | channel associated signaling |
mech.eng., construct. | kooi-signalering | lift indicator |
mech.eng., construct. | kooi-signalering | lift in use indicator |
mech.eng., construct. | kooi-signalering | car in use indicator |
mech.eng., construct. | kooi-signalering | car indicator |
mech.eng., construct. | kooi-komt-signalering | lift coming indicator |
mech.eng., construct. | kooi-komt-signalering | car coming indicator |
IT | koppeling van signaleringen | interlinking of alerts |
mech.eng., construct. | lift-bezet-signalering | lift in use indicator |
mech.eng., construct. | lift-bezet-signalering | car in use indicator |
mech.eng., construct. | lift-komt-signalering | lift coming indicator |
mech.eng., construct. | lift-komt-signalering | car coming indicator |
commun., IT | link-by-link-signalering | link-by-link signalling |
IT | link-gebonden signalering | link-by-link signalling |
IT | manuele signalering | ringdown signalling |
IT | manuele signalering | ringdown signaling |
immigr. | meervoudige signalering | multiple alert |
IT | MF-signalering einde-naar-einde | end-to-end mf signalling |
commun., IT | MF-signalering in blok | en bloc mf signalling |
IT | muldex zonder signalering | muldex without signalling |
IT | muldex zonder signalering | muldex without signaling |
el. | multifrequentie-signalering | multifrequency signaling |
el. | multifrequentie-signalering | multifrequency signalling |
el. | multifrequentie-signalering | MF signalling |
el. | multifrequentie-signalering | dual-tone multifrequency signaling |
el. | multifrequentie-signalering | MF signaling |
el. | multitooncode-signalering | MF signalling |
el. | multitooncode-signalering | dual-tone multifrequency signaling |
el. | multitooncode-signalering | multifrequency signalling |
el. | multitooncode-signalering | multifrequency signaling |
el. | multitooncode-signalering | MF signaling |
immigr. | nationale signalering | national notification |
commun., IT | niet-verbonden signalering | non-associated signalling |
IT | ontvanger van signaleringen | signalling receiver |
IT | ontvanger van signaleringen | signaling receiver |
immigr. | opneming van de signalering | entry of the alert |
el. | overlappende signalering | overlap signalling |
el. | overlappende signalering | overlap signaling |
commun., IT | procedure voor signalering binnen het kanaal | in-channel signalling procedure |
commun., IT | procedure voor signalering binnen het kanaal | in-channel signaling procedure |
el. | punt van internationale signalering | international signalling point |
el. | punt van internationale signalering | international signaling point |
el. | punt van origine van de signalering | signalling originating point |
el. | punt van origine van de signalering | signaling originating point |
commun., IT | quasi-verbonden signalering | quasi-associated signalling |
el. | reserveverbinding voor de signalering | reserve signalling link |
el. | reserveverbinding voor de signalering | reserve signaling link |
IT | ringdown-signalering | ringdown signalling |
IT | ringdown-signalering | ringdown signaling |
commun., IT | semicontinue signalering | semi-continuous signalling |
commun. | signalering-ATM-aanpassingslaag | signalling ATM adaptation layer |
commun. | signalering-ATM-aanpassingslaag | signaling ATM adaptation layer |
commun., IT | signalering bij gebruikerstoegang | user access signalling |
IT | signalering binnen de band | in-band signalling |
IT | signalering binnen het kanaal | in-channel signalling |
el. | signalering binnen het kanaal | channel associated signalling |
el. | signalering binnen het kanaal | channel associated signaling |
commun. | signalering buiten de band | out-of-band signalling |
commun. | signalering buiten de band | out-band signalling |
commun. | signalering buiten de band | out-of-band signaling |
commun. | signalering buiten de band | out-band signaling |
el. | signalering buiten de tijdsleuf | out-slot signalling |
el. | signalering buiten de tijdsleuf | out-slot signaling |
commun., IT | signalering door lusonderbreking | loop signalling |
commun., IT | signalering door lusonderbreking | loop signaling |
el. | signalering door middel van spraakbits | speech digit signalling |
el. | signalering door middel van spraakbits | speech digit signaling |
commun. | signalering door stroomomkering | single commutation direct current signalling |
commun. | signalering door stroomomkering | single commutation direct current signaling |
IT | signalering-door-polariteitsinversie | reverse-battery signalling |
IT | signalering-door-polariteitsinversie | reverse-battery signaling |
commun., IT | signalering en omschakeling met toewijzing op verzoek | demand assignment signalling and switching |
commun., IT | signalering en omschakeling met toewijzing op verzoek | demand assignment signaling and switching |
el. | signalering gedurende en buiten de tijdssleuf | in-slot/out-slot signalling |
el. | signalering gedurende en buiten de tijdssleuf | in-slot/out-slot signaling |
IT | signalering in de band | in-band signalling |
IT | signalering in de band | in-band signaling |
IT | signalering in de spraakband | voice frequency in-band signalling |
IT | signalering in de spraakband | voice frequency in-band signaling |
commun., IT | signalering in het netwerk | signalling within the network |
commun., IT | signalering in het netwerk | signaling within the network |
IT | signalering in het tijdsinterval | in-slot signalling |
IT | signalering in het tijdsinterval | in-slot signaling |
gen. | signalering in pijler | coal-face signalling |
IT | signalering met centrale batterij | common-battery signaling |
IT | signalering met frequentieverandering | frequency-change signalling |
IT | signalering met frequentieverandering | frequency-change signaling |
commun. | signalering met gelijkstroomcodes | DC signalling |
commun. | signalering met gelijkstroomcodes | direct current signaling |
commun. | signalering met gelijkstroomcodes | direct current signalling |
commun. | signalering met gelijkstroomcodes | DC signaling |
law, immigr. | signalering met het oog op weigering van toegang | Schengen alert for the purpose of refusing entry |
IT | signalering met hoge en lage weerstand | high-low signalling |
IT | signalering met hoge en lage weerstand | high-low signaling |
el. | signalering met omkerende batterijspanning | reverse battery signalling |
el. | signalering met omkerende batterijspanning | reverse battery signaling |
el. | signalering met wisselstroomcodes | AC signalling |
el. | signalering met wisselstroomcodes | alternating-current signaling |
el. | signalering met wisselstroomcodes | alternating-current signalling |
el. | signalering met wisselstroomcodes | AC signaling |
commun., IT | signalering naar de aanvrager | signalling back to the inquirer |
commun., IT | signalering naar de aanvrager | signaling back to the inquirer |
el. | signalering naar doorkiesnummer | PBX extension signalling |
el. | signalering naar doorkiesnummer | PBX extension signaling |
lab.law. | signalering op de arbeidsplaats | appropriate signs at workplaces |
el. | signalering over aparte kanalen | separate channel signalling |
el. | signalering over aparte kanalen | separate channel signaling |
industr. | signalering reminrichting | brake failure |
immigr. | signalering ter fine van weigering | alert for the purposes of refusing entry |
law, immigr. | signalering ter fine van weigering van toegang | Schengen alert for the purpose of refusing entry |
el. | signalering tussen processoren | interprocessor signalling |
el. | signalering tussen processoren | interprocessor signaling |
IT | signalering van de amplitudeverandering | amplitude-change signaling |
IT, industr., construct. | signalering van de communicatie bewakingsfuncties | signalling function |
IT, industr., construct. | signalering van de communicatie bewakingsfuncties | signaling function |
el. | signalering van doorvoerregeling | transit control signalling |
el. | signalering van doorvoerregeling | transit control signaling |
el. | signalering van een scheur in de bekleding van een splijtstofstaaf | burst cartridge detection |
commun. | signalering van gebruiker naar gebruiker | user-to-user signalling |
commun., IT | signalering van gebruiker naar gebruiker | user to user signalling |
immigr. | signalering van personen en voorwerpen | alert on persons and property |
transp. | signalering van verlies van opgeslagen energie | loss of stored energy indicator |
commun. | signalering via lokaal telefoonnet | local network signalling |
IT | sublaag voor fysieke signalering | physical signalling sublayer |
el. | terugwaartse signalering | backward signalling |
el. | terugwaartse signalering | backward signaling |
el. | terugwaartse signalering | backward pulsing |
commun., el. | testpunt van de omschakeling en van de signalering tussen registers | testing point-switching and interregister signalling |
commun., el. | testpunt van de omschakeling en van de signalering tussen registers | testing point-switching and interregister signaling |
gen. | tijdsleufverdeelde signalering | submultiplexed signalling |
commun., IT | tooncode-signalering | dual-tone signalling |
commun., IT | tooncode-signalering | dual-tone signaling |
commun., IT | toonfrequente signalering | voice-frequency signaling |
commun., IT | toonfrequente signalering | voice-frequency signalling |
commun., IT | toonfrequente signalering | audio frequency signalling |
commun., IT | toonfrequente signalering | audio frequency signaling |
IT | verbindingsgebonden signalering | end-to-end mf signalling |
IT | verbindingsgebonden signalering | end-to-end mf signaling |
immigr. | verlenging van de signalering | extension of alerts |
el. | vertraging na signalering | post signalling delay |
el. | vertraging na signalering | post signaling delay |
IT | verwerking van de signaleringen | signalling processing |
IT | verwerking van de signaleringen | signaling processing |
IT | VF-signalering | VF-signalling |
IT | VF-signalering | voice frequency signaling |
IT | VF-signalering | voice frequency signalling |
IT | VF-signalering | VF-signaling |
mech.eng., construct. | "volgende kooi" signalering | next lift indicator |
mech.eng., construct. | "volgende kooi" signalering | next car indicator |
mech.eng., construct. | "volgende lift" signalering | next lift indicator |
mech.eng., construct. | "volgende lift" signalering | next car indicator |
el. | volledig gescheiden signalering | fully dissociated signalling |
el. | volledig gescheiden signalering | fully dissociated signaling |
commun. | voorwaartse signalering | forward signalling |
commun. | voorwaartse signalering | forward signaling |