Terms containing samenleving

Subject	Dutch	English
cultur.	Aanbeveling betreffende de bescherming van historische objecten en hun rol in de hedendaagse samenleving	Recommendation concerning the Safeguarding and Contemporary Role of Historic Areas
social.sc., agric.	advies van het ESC over het onderwerp "Contract tussen landbouw en samenleving"	Opinion of the ESC on the Contract between Agriculture and Society
proced.law.	beëindiging van de samenleving van ongehuwden	dissolution of a relationship other than marriage
law	buitenechtelijke samenleving	concubinage
law	buitenechtelijke samenleving	to live together as man and wife
h.rghts.act., polit.	Charter van de Europese Politieke Partijen voor een niet-racistische samenleving	Charter of European political parties for a non-racist society
econ.	civiele samenleving	civil society
ed.	cognitieve samenleving	society based on knowledge
ed.	cognitieve samenleving	learning society
gen.	drugsvrije samenleving	drug-free society
social.sc.	een ondernemende en niemand uitsluitende samenleving	an enterprising and inclusive society
social.sc., lab.law.	Europees Centrum voor Werk en Samenleving	European Centre for Work and Society
social.sc., relig.	Europese Conferentie over de multiculturele samenleving	European conference on multicultural society
social.sc.	familiale samenleving	tribal community
social.sc.	familiale samenleving	familistic society
gen.	Forum "Wetenschap, technologie en samenleving: de uitdaging van het grote Europa"	Forum on Science, Technology and Society: a challenge for a wider Europe
work.fl.	Groenboek betreffende de rol van bibliotheken in de moderne samenleving	Green Paper on the role of libraries
h.rghts.act., polit.	Handvest van Europese politieke partijen voor een niet-racistische samenleving	Charter of European political parties for a non-racist society
social.sc., mater.sc.	heroriëntatie van het wetenschappelijk speurwerk op de behoeften van maatschappij en samenleving	to redirect research towards social needs
gen.	het tot stand brengen van een democratische samenleving	establishing a democratic society
social.sc.	inclusieve samenleving	inclusive society
environ.	industriële samenleving	industrial society A large-scale community with diverse manufacturing sectors and an infrastructure and economy based on the science, technology and instrumental rationality of the modern West
social.sc.	industriële samenleving	industrial society
IT, social.sc.	Initiatief voor research op het gebied van informatica toegepast op de samenleving	Initiative for research in informatics applied to society
IT, social.sc.	Initiatief voor research op het gebied van informatica toegepast op de samenleving	IRIS
social.sc., IT, R&D.	Initiatief voor Research op het gebied van Informatica toegepast op de Samenleving	Initiative for Research in Informatics applied to Society
social.sc.	inpassing en integratie in de samenleving en het arbeidsproces	socio-vocational insertion and integration
gen.	Interfractiewerkgroep "De wetenschap in de samenleving"	Intergroup on Science in Society
cultur.	Kaderverdrag van de Raad van Europa over de waarde van cultureel erfgoed voor de samenleving	Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society
gen.	leefbaarheid van samenleving	livability of society
gen.	Nationale Beweging voor de Samenleving in Ontwikkeling	National Movement of the Development Society
social.sc.	niemand uitsluitende samenleving	inclusive society
ed.	Onderwijzen en leren - naar een cognitieve Samenleving	Teaching and Learning - towards the learning Society
social.sc.	op autonomie gerichte samenleving	inner-directed society
social.sc.	op integratie gerichte samenleving	inclusive society
social.sc.	op sociale vaardigheden gerichte samenleving	other-directed society
social.sc.	op traditie gerichte samenleving	tradition-directed society
gen.	participatie van de civiele samenleving van de ACS in de uitvoering van de Overeenkomst van Cotonou	participation of civil society in the implementation of the Cotonou Agreement
h.rghts.act., social.sc.	Permanent Forum van de civiele samenleving	Permanent Forum of Civil Society
social.sc., polit.	Permanent Forum voor de civiele samenleving	Permanent Forum for Civil Society
econ.	politieke samenleving	political cohabitation
econ., social.sc.	post-industriële samenleving	post-industrial society
gen.	Raad voor de Zaken van Overheid en Samenleving	Council for Government and Community Affairs
law, h.rghts.act., social.sc.	re-integratie in de samenleving	social re-integration
law, h.rghts.act., social.sc.	re-integratie in de samenleving	reintegration into society
fin., social.sc.	Samenleving en Bedrijf	Community and Business
h.rghts.act., social.sc.	Staten-Generaal van de civiele samenleving	Civil Society "Etats généraux"
econ.	stedelijke samenleving	urban community
gen.	Stichting Energie en Samenleving	Foundation for Energy and The Community
ed.	Stichting Schrijvers School Samenleving	Writers,Schools and Society
environ.	territoriale gemeenschap/samenleving	territorial community
social.sc.	toegeeflijke samenleving	permissive society
social.sc.	vertegenwoordigers van de verschillende economische en sociale geledingen van de georganiseerde civiele samenleving	representatives of the various economic and social components of organised civil society
construct., ed.	Witboek - Onderwijzen en Leren: Naar een cognitieve samenleving	White paper - Teaching and Learning: towards the learning society
social.sc., ed.	Witboek van de Commissie over onderwijs en opleiding "Onderwijzen en leren: naar een cognitieve samenleving"	Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society"
social.sc.	zorgzame samenleving	caring society