Subject | Dutch | English |
med. | alternatieve complement route | alternative pathway |
transp. | alternatieve route | substitute route |
el. | alternatieve route | alternative route |
el. | alternatieve route | alternate route |
el. | alternatieve route-aanwijzer | alternative routing indicator |
comp., MS | area border-router | area border router (A router that is attached to multiple areas. Area border routers maintain separate topological databases for each area) |
comp., MS | AS-boundary-router | AS boundary router (A router that exchanges routing information with routers that belong to other autonomous systems. The ASBR then advertises external routes throughout the autonomous system. ASBRs can be internal or area border routers, and they might or might not be connected to the backbone) |
commer., transp., avia. | ATS-route | Air Traffic Service route |
comp., MS | backbone-router | backbone router (In Open Shortest Path First (OSPF), a router that is connected to the backbone area. This includes routers that are connected to more than one area (area border routers (ABRs)). However, backbone routers do not have to be ABRs. Routers that have all networks connected to the backbone are internal routers) |
transp., el. | bedieningstoestel met route-instelling | power signal box with route levers |
transp. | bekendgemaakte route | published route |
commun., IT | beste route tussen enige adressen van herkomst en van bestemming | optimum route between limited origin-destination pairs |
comp., MS | boundary-router voor autonoom systeem | autonomous system boundary router (A router that exchanges routing information with routers that belong to other autonomous systems. The ASBR then advertises external routes throughout the autonomous system. ASBRs can be internal or area border routers, and they might or might not be connected to the backbone) |
el. | circuitgroep met een unieke route | only route circuit group |
transp., nautic. | codegebonden route | codist traffic |
transp., nautic. | codegebonden route | Code trades |
commun. | controle-informatie van de route | route monitoring information |
hobby | cultuurhistorische en kunsthistorische toeristische route | heritage route |
cultur. | cultuurhistorische route | cultural-heritage trail |
econ. | cultuurhistorische toeristische route | cultural tourism route |
transp., avia. | door de gebruiker gewenste route | user required route |
gen. | elektronisch route-geleidesysteem | electronic route-guidance system |
comp., MS | E-mail Router-configuratieprofiel | E-mail Router configuration profile (A profile that contains the information, such as the e-mail server name and type, that the Microsoft Dynamics CRM system needs to establish a functional E-mail Router) |
transp., avia. | en route | en-route |
transp., avia. | "en route"-heffing | en-route charge |
transp., avia. | "en route"-heffing | route charge |
transp., avia. | en route-heffing | en route-charge |
transp., avia. | en route nettovliegbaan | en-route net flight path |
astronaut., transp. | en-route omstandigheid | en-route condition |
transp. | en route tijd | time en route |
transp., avia. | en-route-uitwijkhaven | en-route alternate |
transp., avia. | ETOPS-en-route-uitwijkhaven | ETOPS en-route alternate |
law | Euro-PCT-route | Euro-PCT route |
hobby, cultur. | Europese kultuurhistorische toeristische route | European cultural itinerary |
hobby, cultur. | Europese toeristische route langs cultuurhistorisch aanbod | European cultural itinerary |
transp. | facultatieve route | optional route |
commun., el. | fysieke route | physical route |
transp. | gebezigde route | route actually followed |
law, transp., avia. | gemeenschappelijk stelsel van "en route"-heffingen | common route charges system |
law, transp., avia. | gemeenschappelijk stelsel van "en route"-heffingen | Eurocontrol Route Charges System |
transp. | gevoelige route | sensitive route |
transp. | gevolgde route | route actually followed |
transp. | hoge route | high route |
el. | identificatiesignaal van de voorgeschreven route | lane identification signal |
commun. | internationale route | international route |
comp., MS | interne router | internal router (A router for which all the networks that it is connected to belong in the same area) |
law, transp., avia. | invordering in rechte van "en route"-heffingen | enforced recovery of route charges |
med. | klassieke complement route | classical pathway |
transp. | kortste route | short route |
transp. | kortste route | minimum path |
transp. | kortste route programma | traffic routing program |
commun., transp. | kortste route programma | shortest route program |
commun., transp. | kortste route programma | shortest path program |
transp. | kortste route programma | all or nothing assignment |
commun., transp. | kortste route programma | all or nothing assignment traffic routing program |
transp. | lage route | low route |
transp. | marginale route | marginal route |
transp., avia. | minder drukke route | less busy route |
gen. | modificatie van de route-aanwijzer | modification of routing information |
commun., IT | mondeling route-advies | oral routing information |
transp. | multi-route toewijzingsmethode | multipath assignment |
transp., avia. | Multilaterale Overeenkomst betreffende "en route"-heffingen | Multilateral Agreement relating to Route Charges |
transp., nautic. | niet-codegebonden route | non-codist trade |
transp., nautic. | niet-codegebonden route | non-Code trade |
transp. | niet-gepubliceerde route | unpublished route |
fin., transp. | onrendabele route | non-profitable route |
transp., avia. | operationele minima en-route | en-route operating minima |
transp. | optimale route | optimum path |
transp. | opzettelijk van de route uitgeschakelde concurrentie | competition deliberately excluded from the route |
environ. | pad/route gevolgd door verontreinigende stoffen | pollutant pathway |
transp. | prioritaire doorgaande route | priority transport corridor |
transp., avia. | route aansluitingspunt | joining point |
commun. | route-aanwijzer | routing marker |
IT, transp. | route-aanwijzer | routing indicator |
commun., transp. | route-advies | directional aids |
transp. | route belastingsplan | route load plan |
stat., transp. | route belastingstelling | route load count |
el. | route-bepaling | routing |
transp. | route besturing | interlocking route safety |
commun., transp. | route besturing | interlocking |
commun., transp. | route besturing | route interlocking |
commun., transp. | route besturing | interlocking route control |
commun., transp. | route besturingssignalering | route control signalling |
commun., transp. | route besturingssignalering | interlocking route control |
transp. | route capaciteit | route capacity |
commun. | route-controle | routing control |
el. | route dient in pakket-mode | route |
transp., avia. | route- en luchtvaartterreinbekwaamheidskwalificatie | route and aerodrome competence qualification |
transp. | route exploitatie kilometers | route kilometres |
transp. | route-geleidesysteem | route-guidance system |
commun., IT | route-geleidesysteem m.b.v.kabelverbindingen | cable-based vehicle guidance system |
transp. | route geschikt voor abnormaal grote ladingen | route suitable for outsize loads |
el. | route-groep | route group |
el. | route ingesteld op automatische werking | manually controlled non-stick route |
el. | route-label | routing label |
IT | route man-machinetaal | route |
commun., transp., avia. | route met adviserende dienst | advisory route |
transp., avia. | route met eenrichtingsverkeer | single direction route |
transp. | route met lage verkeersintensiteit | low-density route |
el. | route met weinig verkeer | thin route |
transp., construct. | route netwerk | route structure |
life.sc. | route-opmeting | route survey |
life.sc. | route-opneming | sketch map of route |
life.sc. | route-opneming | route survey |
commun., life.sc. | route-prognosekaart | composite prognostic chart |
commun., life.sc. | route-prognosekaart | composite forecast chart |
commun. | route-sortering | sorting by route |
commun. | route-sortering | road sorting |
environ. | route van antropogene verbindingen | pathway of anthropogenic compounds |
el. | route van signaleringsboodschappen | signalling message route |
el. | route van signaleringsboodschappen | signaling message route |
transp. | route vastlegging | route assignment |
transp. | route verdeling | route split |
transp., agric. | route voor vier retourgangen | four-turn road |
commun. | secundaire route | secondary route |
commun., transp. | signaal van gekozen route | selected heading signal |
commun., transp. | signaal van gekozen route | selected course signal |
comp., MS | statische router | static router (A router with manually configured routing tables. A network administrator, with knowledge of the internetwork topology, manually builds and updates the routing table, programming all routes in the routing table. Static routers can work well for small internetworks but do not scale well to large or dynamically changing internetworks due to their manual administration) |
transp., avia. | stijgsnelheidslimieten en-route | en-route climb limit |
transp., avia. | stijgvlucht en-route | en-route climb |
el. | systeem van een enkele route | single route system |
commun. | theoretische route volgens de laatste keuze | theoretical final route |
environ. | toeristische route | touristic route |
environ. | toeristische route | touristic route An established or selected course for travel consisting, typically, of secondary roads with significant scenic, cultural, historic, geological or natural features and including vistas, rest areas, and interpretive sites matching the scenic characteristics of the course |
gen. | toeristische route | scenic route |
hobby | toeristische route met cultuurhistorisch en kunsthistorisch aanbod | heritage route |
hobby, arts. | transnationale culturele route | transnational cultural itinerary |
transp. | trein route besturing | train routing control |
commun. | uitgaande route | outward route |
transp. | van de juiste route afbrengen | to divert |
transp. | van de normale afwijkende route | optional route |
transp. | variabele route | flexible route |
el. | veelgebruikte route | high usage route |
transp. | vergunning voor een route | route licence |
transp. | victor route | victor airway |
transp. | voorgeschreven route | route claimed |
transp., avia. | voorwaardelijke route | conditional route |
transp. | vrachtvormende route | route on which fares are based |
transp. | vrachtvormende route | route on which charges are based |
environ. | wandelpad/-route | hiking trail |
el. | werkelijke uiteindelijke route | actual final route |
comp., MS | wizard E-mail Router-configuratie | E-mail Router Configuration Wizard (A wizard that guides users in creating an incoming e-mail configuration, an outgoing e-mail configuration, and a link to an existing Microsoft Dynamics CRM deployment. After they install and configure these components using this wizard, the Microsoft Dynamics CRM E-mail Router will transport incoming and outgoing Microsoft Dynamics CRM e-mail) |