Subject | Dutch | English |
transp. | aanhangwagen voor rail-routevervoer | rail-road trailer |
med. | apparatuur-rail | mobile equipment rail |
transp., construct. | betongeborgde rails | sleeperless track |
transp., construct. | betongeborgde rails | slab track |
transp. | de rail wordt volledig onklemd door het rijtuig | running unit enveloping the guideway |
transp., mil., grnd.forc., el. | derde of vierde rail | third or fourth rail |
transp. | deur stabilisatie rail | door stabilizing strut |
transp. | deur stabilisatie rail | door stabilizing bar |
transp. | deur stabilisatie rail | door stabilising strut |
transp. | deur stabilisatie rail | door stabilising bar |
el. | een veld op rail schakelen | to connect an outgoing feeder to busbar |
el. | elektrische rails van een boogoven | arc furnace bus bars |
transp., el. | ferromagnetische rail | ferromagnetic rail |
fin. | free-on-rail-waarde | free on rail value |
fin. | free-on-rail-waarde | FOR value |
transp., polit. | gebroken rail | broken rail |
transp. | Gecombineerd rail-wegvervoer | Combined road-rail transport |
transp. | gecombineerd rail/wegvervoer | combined road/rail carriage |
transp. | gecombineerd weg-rail vervoer | piggyback transport |
transp. | gecombineerd weg-rail vervoer | trailer-on-flat-car transport |
transp. | gecombineerd weg-rail vervoer | piggyback |
mech.eng., construct. | getrokken rail | drawn rail |
mech.eng., construct. | getrokken rail | drawn guide |
gen. | gordijn rails | curtain rails |
transp., mech.eng. | havenkraan op rails | linear shiploader |
transp., engl. | heavy rail | heavy rail |
transp. | het rijtuig vormt één geheel met de rail | running unit entroughed in guideway |
transp. | holle rail | box-beam |
transp. | holle rail | open to the underside |
transp. | holle rail | beam with a slit in the bottom |
transp. | holle rail, die van onderen open is | box-beam, open to the underside |
transp. | holle rail, die van onderen open is | beam with a slit in the bottom |
transp. | internationale unie van gecombineerd rail/wegvervoer | International Union of Rail-Road Transport |
transp. | internationale unie van gecombineerd rail/wegvervoer | International Road/Rail Combined Transport Union |
transp. | Internationale Unie van Maatschappijen voor Gecombineerd Rail-Wegvervoer | International Union of Combined Rail-Road Transport |
transp. | jaagtractor op rails | tractor on rail |
mech.eng. | kraan op wielen die zich langs rails kunnen voortbewegen | crane with wheels able to run on rails |
transp. | kraanwagen voor het leggen of oplichten van rails | crane-vehicle for lifting or placing rails |
transp., mil., grnd.forc., engl. | light rail | light rail |
transp. | "light rail"-systeem van de toekomst | light-rail system of the future |
gen. | machines voor het leggen van rails | rail-laying machines |
el. | montage op rails | wheel and track |
law, transp. | Overeenkomst betreffende internationaal gecombineerd rail/wegvervoer van goederen | Agreement on the International Combined Road/Rail Carriage of Goods |
transp. | paramagnetische rail | paramagnetic rail |
el. | profiel van vrije ruimte voor derde rail | contact rail gauge |
el. | profiel van vrije ruimte voor derde rail | contact rail gage |
tech. | rail- en balkwalserij | rail mill |
social.sc., transp. | Rail Europ Senior kaart | European senior citizens' railcard |
social.sc., transp. | Rail Europ Senior kaart | European Senior Citizens' Railway Pass |
transp., tech. | rail hellingshoek | track cant |
transp., tech. | rail hellingshoek | cant |
mech.eng., construct. | rail in U-staal | channel rail |
mech.eng., construct. | rail in U-staal | channel guide |
transp. | rail-lanceerinrichting | rail launcher |
gen. | rail-lorries | trolleys |
gen. | rail-lorries | hand cars |
mech.eng. | rail van de zitplaats | seat trail |
mech.eng. | rail van de zitplaats | seat runner |
transp., mech.eng. | rail van een transportband | track frame |
mech.eng. | rail van U-profiel | U-shaped rail |
gen. | rail-verbindingsstukken | fish plates rails |
chem., mech.eng. | rail voor aansluitingen | service duct |
met. | rail voor spoor-en tramwegen | rail for railway and tramway track |
transp. | rail-weg vervoer | piggyback transport |
transp. | rail-weg vervoer | trailer-on-flat-car transport |
transp. | rail-weg vervoer | piggyback |
transp. | rail-wegverkeer | road-rail service |
transp., mil., grnd.forc. | rail-wegvervoer | rail transport of road trailers |
transp., mil., grnd.forc. | rail-wegvervoer | rolling road |
transp., mil., grnd.forc. | rail-wegvervoer | piggyback transport |
transp., mil., grnd.forc. | rail-wegvervoer | piggyback combined transport |
patents. | rails en andere metalen materialen voor spoorwegen | rails and other metallic materials for railway tracks |
transp., met. | rails met brede basis | flat-bottomed rail |
transp., met. | rails met brede basis | flat bottom "Vignole" rail |
transp., met. | rails met brede voet | flat-bottomed rail |
transp., met. | rails met brede voet | flat bottom "Vignole" rail |
el. | rails splitsen | to split the busbars |
patents. | rails voor spoorwegen | rails for railway tracks |
transp., construct. | short circuit rails verwarming | short circuit track heating |
transp. | spoor met drie rails | three-rail track |
transp. | spoor met drie rails | mixed gauge track |
transp. | spoor met vier rails | mixed-gauge track with four rails |
transp. | stabilisering door zwaartepunt onder rail | stabilisation by low centre of gravity |
transp. | stabilisering door zwaartepunt onder rail | stabilization by low center of gravity |
transp. | statische rail | static rail |
transp., mech.eng. | stopinrichting op de rails | stop block |
transp., mech.eng. | stopinrichting op de rails | scotch block |
transp., mech.eng. | stopinrichting op de rails | braking device |
transp., energ.ind. | stroomafvoer rail | return current conductor |
transp. | tram rail | grooved rail |
transp. | tram rail | tram rail |
transp. | tram rail | girder rail |
transp. | Unie voor de ontwikkeling van international Europees rail/ wegverkeer | Union for the Development of European Piggyback Traffic |
transp., construct. | verdekte rails | covered track work |
transp. | verende rail | resilient rail |
transp. | vervoer over de rails | rail transit |
transp. | verwrongen rail | twisted rail |
econ. | voertuig op rails | vehicle on rails |
transp. | weg-rail-aanhangwagen | road-rail trailer |
mech.eng., construct. | werktuig op rails | machine on rails |
transp., mil., grnd.forc. | wiel-rail systeem | conventional rail system |
transp. | wiel-rail systeem | "steel wheel on steel rail" system |
transp. | wiel-rail technieken | steel wheel on steel rail technique |