Terms containing opschorting

Subject	Dutch	English
gen.	afloop van het verzoek om opschorting	decision on its application
econ., market.	kennisgeving van opschorting	notice of suspension
law	ontvankelijkheid van een verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging	admissibility of an application to suspend operation
law	opschorting in korte geding	suspension of operation or enforcement
fin., IT	opschorting of teruggave van douanerechten	suspension or drawback of customs duties
fin.	opschorting van de aanbesteding	suspension of tender arrangements
gen.	opschorting van de aanbestedingsprocedure bevelen tot na het arrest	to order the award of a contract to be suspended until judgment is given
tax.	opschorting van de belastingbetaling	suspension of payment of tax
gen.	opschorting van de dienst met behoud van 60% van de bezoldiging	temporary interruption of service at 60% remuneration
econ.	opschorting van de hulp	suspension of aid
transp.	opschorting van de leveringstermijn	extension of delivery period
law	opschorting van de naleving van de aangevochten aanbeveling gelasten	order that application of the contested recommendation be suspended
law	opschorting van de naleving van de aangevochten beschikking gelasten	to order that application of the contested decision be suspended
law	opschorting van de naleving van de aangevochten beschikking gelasten	order that application of the contested decision be suspended
fin.	opschorting van de notering	trading suspension
patents.	opschorting van de openbaarmaking	deferred publication
econ.	opschorting van de straf	suspension of sentence
law	opschorting van de straf	suspended sentence
law	opschorting van de tenuitvoerlegging van de straf	suspension of enforcement of a sentence
law, lab.law.	opschorting van de tenuitvoerlegging van het betwiste besluit	stay of execution of the contested act
law	opschorting van de uitvoering van de bestreden handeling gelasten	to order that application of the contested act be suspended
law	opschorting van de uitvoering van de bestreden handeling gelasten	order that application of the contested act be suspended
law	opschorting van de werking van de nietig verklaarde beschikking	suspension of the effects of the decision which has been declared void
law	opschorting van de werking van een verdrag	suspension of the operation of a treaty
fin.	opschorting van een betaling	suspension of a payment
transp., avia.	opschorting van een bewijs	suspension of a licence
insur., lab.law.	opschorting van een rente	suspension of a pension
transp., avia.	opschorting van een vergunning	suspension of a licence
econ., market.	opschorting van het in het vrije verkeer brengen door douane-autoriteiten	suspension of release by customs authorities
proced.law., busin.	opschorting van nakoming	withholding performance
law, crim.law.	opschorting van onderzoek of vervolging	deferral of investigation or prosecution
gen.	opschorting van tenuitvoerlegging van arrest	suspension of the effects of a judgment
polit., law	opschorting van tenuitvoerlegging van een handeling	order that application of the contested act be suspended
law	opschorting van uitspraak	deferral of delivery of a sentence
insur.	opschorting van verstrekkingen	suspension of benefits
account.	opschorting van voorschotten	suspension of advances
tax.	regeling tot opschorting van de heffing van invoerrechten	deferred payment of customs duties
gen.	tijdelijke opschorting van de plaatsing in een hogere salaristrap	deferment of advancement to a higher step
law	verkrijging van opschorting	suspend execution
gen.	vermindering,opschorting en intrekking van de bijstand	reduction, suspension and cancellation of assistance
law	verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging	application for suspension of enforcement
polit., law	verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging	application to suspend operation
polit., law	verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging	application for suspension of operation of a measure