Subject | Dutch | English |
fin. | aan de omloop onttrekken | to recall from circulation |
fin. | aan de omloop onttrekken | to call in from circulation |
fin. | aan de omloop onttrekken | to demonetise |
fin., econ. | activa die worden aangehouden als tegenwaarde voor de in omloop zijnde bankbiljetten | assets held against notes in circulation |
fin. | bank met veel kredieten in omloop | large exposure bank |
account. | bankbiljetten in omloop | notes in circulation |
econ. | bankbiljetten in omloop gebracht door de nationale monetaire autoriteiten | coin in circulation issued by the national monetary authorities |
fin. | beperking van fysieke omloop van waarden | truncation |
econ., agric. | bosbouwkundige omloop | silvicultural rotation |
law, agric. | bosgedeelte met verlengde omloop | reserved block |
fin. | buiten omloop stellen | to demonetise |
fin. | buiten omloop stellen | to recall from circulation |
fin. | buiten omloop stellen | to call in from circulation |
earth.sc., mech.eng. | doorstroomfilter met gefiltreerde omloop | full flow filter with filtered by-pass |
earth.sc., mech.eng. | doorstroomfilter met omloop | full flow filter with bypass |
commun. | een boek in omloop brengen | put a book in circulation |
fin. | effect in omloop | outstanding security |
fin. | effect in omloop | issued security |
transp. | EWP-omloop | E.W.P.timetable through coach working |
life.sc. | excentrische omloop | eccentric orbit |
econ., agric. | financiele omloop | economic rotation |
econ., agric. | financiele omloop | financial rotation |
econ. | financiële waarden die bestemd zijn om in omloop te komen | financial claims intended to circulate |
health. | fysieke omloop | biological rotation |
health. | fysieke omloop | physical rotation |
fin. | gedwongen omloop | forced currency |
fin. | gedwongen omloop | forced circulation |
fin. | het gelijktijdig in omloop zijn van twee munten | dual circulation |
fin. | het uit de omloop nemen van bankbiljetten en muntstukken in de nationale munteenheid | withdrawal of banknotes and coins |
gen. | het weer in omloop brengen van splijtstof | fuel-recycling |
agric. | houtteelt met korte omloop | fast rotation forestry |
agric. | houtteeltkundig systeem met lange omloop en hoog opgaand bos als doel | high forest system |
fin. | in omloop brengen | mobilization |
fin. | in omloop brengen van aandelen | putting into circulation of shares |
fin. | in omloop brengen van effecten | making available on the market of securities |
fin. | in omloop zijnde activa | floating assets |
fin. | in omloop zijnde activa | current assets |
fin. | in omloop zijnde activa | realisable assets |
fin. | in omloop zijnde activa | working capital |
fin. | in omloop zijnde activa | working assets |
fin. | in omloop zijnde activa | available assets |
econ., fin. | in omloop zijnde bankbiljetten | notes in circulation |
econ., agric. | kaprijheid volgens financiele omloop | financial rotation |
econ., agric. | kaprijheid volgens financiele omloop | economic rotation |
commun., IT | maritieme omloop-testsatelliet | maritime orbital test satellite |
commun., IT | maritieme omloop-testsatelliet | Marots |
econ. | mogelijke vermindering van de hoeveelheid BTR in omloop | possible reduction in the volume of SDRs in circulation |
econ., account. | munten in omloop | coins in circulation |
econ. | nationale bankbiljetten die in het buitenland in omloop zijn | national bank notes circulating abroad |
account. | niet in omloop gebrachte bankbiljetten | notes not in circulation |
account. | niet in omloop gebrachte munten | coins not in circulation |
busin., labor.org., account. | obligaties en andere vastrentende schuldbewijzen in omloop | debt securities in issue |
econ., agric. | omloop met hoogste netto-opbrengst van bodem | rotation of the highest income |
gen. | omloop van de zakken | circulation of bags |
construct. | omloop van toren | tower gallery |
fin. | ongedekt bankpapier in omloop brengen | note issue |
fin. | ongedekt bankpapier in omloop brengen | fiduciary issue |
fin. | ontvangsten van financieel goud en geldstukken,die als fiduciair geld in omloop zijn | receipts of financial gold and of metal coins in circulation as legal tender |
gen. | open omloop | open circuit |
gen. | Overeenkomst inzake de oppositie ten aanzien van effecten aan toonder in internationale omloop | Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation |
mech.eng., construct. | peilregeling met omloop | bypass head regulator |
econ. | staven die zijn verkregen door het smelten van gouden munten die in omloop zijn geweest | ingots obtained by melting down gold coins |
agric. | technische omloop | technical rotation |
mater.sc., mech.eng. | terug in omloop brengen | recycle |
mater.sc., mech.eng. | terug in omloop brengen | recirculate |
transp. | tijdelijk uit de omloop genomen loopbaar voertuig | vehicle stored in working order |
transp. | tijdelijk uit de omloop genomen loopbaar voertuig | traction unit stored in working order |
environ. | vruchtwisseling/-omloop | crop rotation |
econ. | waardepapieren in omloop | securities which are in circulation |
nucl.phys. | weer in omloop brengen van plutonium | plutonium recycling |
fin. | zendingen van financieel goud...en geldstukken die als fiduciair geld...in omloop zijn | consignments of financial gold and metal coins in circulation having the status of legal tender |