Subject | Dutch | English |
transp., avia. | afgebroken instrumentnadering vanaf minima | missed approach on instruments from minima |
el. | bedrijf bij de technisch toelaatbare minimum belasting | minimum stable operation |
fin. | belastingsvrij minimum | tax floor |
fin. | benodigde minimum yield | required yield |
gen. | beperken tot een minimum | reduce to the a minimum |
transp., avia. | betreffende minimum sectorhoogte | relevant minimum sector altitude |
fin., tax. | budgettaire gevolgen tot een minimum beperken | limit to the minimum the effects on the budget |
chem., el. | clausule met betrekking tot minimum afnameverplichting | minimum take or pay clause |
gov., sociol. | door de Gemeenschap vastgesteld minimum voor levensonderhoud | minimum subsistence figure |
med. | dosis minima | minimum average dosis |
econ. | echte minima | minimum income households |
econ. | echte minima | bottom-line incomes |
agric. | forfaitair minimum natuurlijk alcoholgehalte | standard natural minimum alcoholic strength |
el. | Gaussisch gefilterde minimum shift keying | Gaussian filtered minimum shift keying |
insur. | gegarandeerd minimum aanvullend pensioen | Guaranteed minimum supplementary pension |
el. | geleidingsband minima | conduction-band minima |
met. | gewaarborgde minimum vloeigrens | guaranteed minimum limit of elasticity |
gen. | globaal minimum | global minima |
el. | grote beweeglijkheid in het minimum van de geleidingsband | high-mobility valley |
el. | grote beweeglijkheid in het minimum van de geleidingsband | high-mobility minimum |
el. | grote beweeglijkheid in het minimum van de geleidingsband | high-mobility conduction band minimum |
law | het niet meer bereiken van het minimum-aantal vennoten | reduction in the number of members below the statutory minimum |
environ. | het tot een minimum beperken van de effecten van | impact minimising |
life.sc. | IFR-minima | IFR minimums |
tax. | inkomsten beneden het belastbaar minimum | income less than the taxable minimum |
life.sc. | isallobarisch minimum | isallobaric minimum |
life.sc. | isallobarisch minimum | isallobaric low |
life.sc. | isallobarisch minimum | centre of falls |
el. | kleine beweeglijkheid in het minimum van de geleidingsband | low-mobility valley |
el. | kleine beweeglijkheid in het minimum van de geleidingsband | low-mobility conduction band minimum |
transp. | landing minima | landing minimums |
math. | lokaal minimum | trough |
gen. | lokale minima | local minima |
commun., el. | maximum/minimum-verhouding | balance ratio |
mater.sc., mech.eng. | met een minimum aan onderhoud | with a minimum of maintenance |
el. | minima van de geleidingsband | conduction-band minima |
transp., avia. | minima voor niet-precisienaderingen | non-precision approach minima |
agric. | minimum-aankoopprijs | minimum purchasing price |
stat., lab.law. | minimum aantal uren per week | minimum number of hours per week |
el. | minimum aanvaardbaar interval | minimum acceptable interval |
commer. | minimum afnameplicht | minimum purchase obligation |
commer. | minimum afnameplicht | franchisee's suppliers option |
IT | minimum-afstand code | minimum distance code |
stat. | minimum-afstandmethode van Wolfowitz | Wolfowitz minimum distance method |
math. | minimum afstandsmethode van Wolfowitz | Wolfowitz minimum distance method |
health. | minimum audibile | clear tone point |
earth.sc. | minimum-B configuratie gemiddelde | minimum-average-B configuration |
earth.sc. | minimum-B configuratie gemiddelde | minimum-mean-B configuration |
earth.sc. | minimum-B configuratie gemiddelde | minimum-B configuration on the average |
el. | minimum-B-configuratie | minimum-B configuration |
earth.sc. | minimum-B-configuratie | non zero minimum B field configuration |
earth.sc. | minimum-B-configuratie | minimum B configuration |
IT, transp., tech. | minimum-bemanning | minimum safe manning |
IT, transp., tech. | minimum-bemanningssterkte | minimum safe manning |
transp., tech. | minimum berekend gewicht | minimum chargeable weight |
IT, transp., tech. | minimum-bezetting | minimum safe manning |
transp. | minimum breedte van de rijweg | minimum width of carriageway |
el. | minimum bruikbare leessnelheid | minimum usable reading speed |
el. | minimum bruikbare wistijd | minimum usable erasing time |
earth.sc. | minimum gemiddeld B-veld | minimum on the average B field |
earth.sc. | minimum gemiddeld B-veld | minimum-mean-B field |
earth.sc. | minimum gemiddeld B-veld | minimum-average-B field |
earth.sc. | minimum gemiddeld B-veld | minimum B field |
stat., scient. | minimum chi-kwadraat | minimum chi-squared |
transp. | minimum-cognossement | minimum bill of lading |
chem., el. | minimum dagafgifte | minimum day sendout |
transp., avia. | minimum dalingshoogte | minimum descent height |
transp., avia. | minimum dalingshoogte | minimum descent altitude/height |
transp., avia. | minimum dalingshoogte | minimum descent altitude |
met. | minimum dikte ter plaatse van slijpplekken van een plaat | minimum thickness of the ground parts of a plate |
math. | minimum discrimination information statistic | minimum discrimination information statistic |
earth.sc., mech.eng. | minimum dompeldiepte | smallest submerged depth |
med. | minimum dosis | minimum effective dose |
earth.sc., construct. | minimum-drukhoogteverhouding van de aflaat | minimum modular head ratio |
transp., el. | minimum drukregelaar | minimum pressure governor |
el. | minimum duur van een signaalelement | minimum signal element duration |
el. | minimum effectieve waarde | minimum effective value |
tax. | minimum- en maximumtarieven | rate band |
tech. | minimum-energievoorwaarde | minimum energy condition |
commun., el. | minimum-fasekarakteristiek | minimum-phase/frequency characteristic |
commun., el. | minimum-fasenetwerk | minimum-phase network |
fin., insur. | minimum financiele verplichting | minimum financial obligation |
tech., el. | minimum footcandles | minimum footcandles |
commun. | minimum frequentie-verschuivingssleuteling | minimum-shift keying |
lab.law. | minimum gezinsinkomen | minimum family income |
transp. | minimum groen | minimum green |
transp. | minimum groentijd | minimum green |
commun., IT | minimum helpmenu | minimum help menu |
transp., avia. | minimum hindernisvrije hoogte | obstacle clearance height |
transp., avia. | minimum hindernisvrije hoogte | obstacle clearance altitude /height |
transp., avia. | minimum hindernisvrije hoogte | obstacle clearance altitude |
el. | minimum inertiekoppel | minimum moment of inertia |
social.sc., unions. | minimum-inpassingsinkomen | social/occupational integration minimum income |
IT | minimum insteltijd voor kanaalkeuze | minimum channel-select setup time |
el. | minimum interferentiedrempel | minimum interference threshold |
market. | minimum inwoneraantal in het verzorgingsgebied | minimum population in franchising area |
market. | minimum inwoneraantal voor het openen van een modelzaak | minimum population necessary for opening pilot shop |
gen. | minimum jeugdloon | minimum wage for young workers |
law, fin. | minimum kapitaalbehoeften | capital adequacy requirement |
fin. | minimum kasreserve | monetary reserve requirements |
phys.sc., nucl.phys. | minimum kritiek volume | minimum critical volume |
earth.sc. | minimum kritieke concentratie | minimum critical concentration |
nat.sc. | minimum kritieke massa | minimum critical mass |
earth.sc. | minimum kritieke oneindige cylinder | minimum critical infinite cylinder |
earth.sc. | minimum kritieke oneindige plaat | minimum critical infinite slab |
phys.sc., nucl.phys. | minimum kritisch volume | minimum critical volume |
earth.sc. | minimum kritische concentratie | minimum critical concentration |
nat.sc. | minimum kritische massa | minimum critical mass |
earth.sc. | minimum kritische oneindige cylinder | minimum critical infinite cylinder |
earth.sc. | minimum kritische oneindige plaat | minimum critical infinite slab |
transp., avia. | minimum landingsbaanlengte | minimum runway length |
stat., scient. | minimum logit chi-square | minimum logit chi-squared |
math. | minimum logit chi-squared | minimum logit chi-squared |
fish.farm., met. | minimum maaswijdte | minimum mesh size |
commun., el. | minimum middenfrequentie-onderdrukkingsverhouding | minimum intermediate-frequency rejection ratio |
chem., el. | minimum nachtafgifte | night sendout |
chem., el. | minimum nachtafgifte | night load |
transp., avia. | minimum-navigatieprestatiespecificaties | minimum navigation performance specifications |
math. | minimum normit chi-kwadraat schatter | minimum normit chi-square estimator |
el. | minimum nullasttoerental | minimum idling speed |
transp., avia. | minimum obstakelklaringshoogte | obstacle clearance limit |
el. | minimum onderdrukking | minimum rejection |
transp., el. | minimum ontsteektoerental | firing speed |
commun., transp., avia. | minimum ontvangsthoogte | minimum reception altitude |
econ. | minimum ordergrootte | minimum order quantity |
transp., avia. | minimum-prestatiestandaard m.b.t. instrumenten en uitrusting | instruments and equipment minimum performance standards |
fin. | minimum prijsfluctuatie | point |
fin. | minimum prijsfluctuatie | tick |
fin. | minimum prijsfluctuatie | minimum price fluctuation |
earth.sc., el. | minimum punt | valley point |
chem. | minimum reflux | minimum reflux |
gen. | minimum registratieniveau | minimum recording level |
med. | minimum separabile | critical angle |
el. | minimum separatie-afstand tussen co-kanaalzenders | minimum separation distance between co-channel transmitters |
commun. | minimum shift keying | fast frequency shift keying |
el. | minimum signaalsterkte | minimum signal |
el. | minimum standaardantenne | minimum standard antenna |
el. | minimum standaardantenne | minimum standard aerial |
construct. | minimum stuwpeil | top of inactive storage |
construct. | minimum stuwpeil | minimum operating level |
mech.eng. | minimum tafelhoogte | minimum table height |
mech.eng. | minimum tandental | limiting number of teeth |
transp., met., mech.eng. | minimum tarief | lowest rate |
pharma., earth.sc., el. | minimum temperatuur | minimum temperature |
earth.sc., chem. | minimum temperatuur waarbij zich een film vormt | minimum filmforming temperature |
law | minimum-termijn voor het instellen van verzet | minimum time allowed for opposition |
law | minimum terugverdientijd | minimal time for recovery of investments |
IT | minimum toegangscodering | minimal access coding |
insur. | minimum toegestaan schenkingselement | minimum permissible grant element |
fin. | minimum toegevoegde waarde | minimum value addition |
el. | minimum toelaatbaar referentie-transmissieverlies | minimum permissible basic transmission loss |
el. | minimum toelaatbaar transmissieverlies | minimum permissible transmission loss |
el. | minimum toelaatbare protectieverhouding | minimum permissible protection ratio |
transp., el. | minimum toerental | minimum speed |
mech.eng., el. | minimum toerental voor zelfbekrachtiging | critical build-up speed |
lab.law. | minimum uurloon | minimum hourly rate |
insur. | minimum van de contante betalingen | quantum of the minimum cash payments |
el. | minimum van de geleidingsband | conduction-band minimum |
commun. | minimum vectoringhoogte | minimum vectoring altitude |
el. | minimum veldsterkte | minimum field-strength |
fin. | minimum verkoopsprijs | minimum selling price |
fin. | minimum verkoopsprijs | floor price |
transp., avia. | minimum vlieghoogte | minimum flight altitude |
tech., el. | minimum voetkaarsen | minimum footcandles |
econ., social.sc. | minimum voor levensonderhoud | minimum subsistence figure |
econ., social.sc. | minimum voor levensonderhoud | poverty line |
econ., social.sc. | minimum voor levensonderhoud | margin of subsistence |
transp., nautic. | minimum-vrijboord | minimum freeboards |
transp., nautic. | minimum-vrijboord | minimum freeboard |
chem., el. | minimum waterstroom waarbij het toestel in bedrijf gaat | minimum water flow |
econ., lab.law. | minimum werkloosheidsuitkering | minimum unemployment benefit |
life.sc., el., construct. | minimum windduur | minimum duration |
el. | minimum zijlusversterking | minimum side-lobe gain |
nat.sc. | minimum zonnevlekactiviteit | solar minimum |
nat.sc. | minimum zonnevlekactiviteit | sunspot minimum |
nat.sc. | minimum zonnevlekactiviteit | minimum |
transp., avia. | niet-precisie-instrumentnadering tot aan minima | non-precision approach to minima |
transp., avia. | operationele minima | operating minima |
transp., avia. | operationele minima en-route | en-route operating minima |
fin. | optrekken van de belastbare minima | raising the minimum tax thresholds |
law | percentage van de huur boven het minimum | percentage rent plus minimum |
fin. | politiek van minimum reserves | minimum reserves policy |
transp., avia. | precisie-instrumentnadering tot aan minima | precision instrument approach to minima |
gen. | resolutie over de minimum waarborgen | resolution on minimum guarantees |
empl. | sociaal minimum | guaranteed minimum income |
empl. | sociaal minimum | guaranteed minimum benefit income |
law, crim.law., h.rghts.act. | Standaard minimum regels van de Verenigde Naties inzake niet tot vrijheidsbeneming strekkende maatregelen | United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures |
law, crim.law., h.rghts.act. | Standaard minimum regels van de Verenigde Naties inzake niet tot vrijheidsbeneming strekkende maatregelen | The Tokyo Rules |
met. | toezegging inzake de minimum-capaciteitssluitingen | commitment to close down a proportion of production capacity |
el. | tweemaal minimum vermogenpunten | twice minimum power points |
el. | tweemaal minimum vermogenpunten | double minimum power points |
fish.farm. | veilig biologisch minimum | minimum safe biological level |
lab.law. | veiligstelling van een minimum aan dienstverlening | maintenance of minimum services to public |
transp., avia. | vereisten voor minimum vlieghoogte | minimum flight altitude requirements |
el. | verhouding tussen maximum en minimum instelwaarde voor een gespecificeerde tijd | setting ratio of a specified time |
fin. | voldoende minimum aan eigen vermogen | adequate minimum own funds |
insur. | waarborg van minimum twee schepen | two vessel warranty |
social.sc. | Wet minimumloon en minimum vakantiebijslag | Minimum Wage and Minimum Holiday Allowance Act |
law, lab.law. | wettelijk vastgestelde minimum vakantieduur | statutory minimum leave |