| Subject | Dutch | English |
| industr., construct. | master batch | master batch |
| agric. | master blend | chewing gum base |
| agric. | master blend | bubble gum base |
| comp., MS | Master Boot Code | master boot code (A small amount of executable code contained in the master boot record that scans the partition table for the active partition, finds the starting sector of the active partition, loads a copy of the boot sector from the active partition into memory, and transfers control to the executable code in the boot sector) |
| comp., MS | Master Boot Record | master boot record (The first sector on a hard disk, which begins the process of starting the computer. The MBR contains the partition table for the disk and a small amount of executable code called the master boot code) |
| el. | master-chip geïntegreerde schakeling | master-slice integrated circuit |
| el. | master-chip geïntegreerde schakeling | master-chip integrated circuit |
| fin., invest. | master-feederconstructie | master-feeder structure |
| fin., invest. | master-feederconstructie | master-feeder fund structure |
| fin., invest. | master-feederconstructie | master-feeder fund |
| fin., invest. | master-feederstructuur | master-feeder structure |
| fin., invest. | master-feederstructuur | master-feeder fund structure |
| fin., invest. | master-feederstructuur | master-feeder fund |
| comp., MS | Master File Table | master file table (An NTFS system file on NTFS-formatted volumes that contains information about each file and folder on the volume. The MFT is the first file on an NTFS volume) |
| commer. | master-franchisenemer | senior franchisee |
| commer. | master-franchisenemer | master franchisee |
| law, commer. | master-franchise-overeenkomst | master franchise contract |
| law, commer. | master-franchiseovereenkomst | master franchise agreement |
| econ., fin. | master-instelling | master scheme |
| cultur. | master positive | lavender mauve positive |
| cultur. | master positive | master positive |
| cultur. | master positive | masterprint |
| cultur. | master positive | maroon positive |
| cultur. | master positive | fine-grain masterprint |
| cultur. | master positive | duplicating positive |
| gen. | master-schijf | master disc |
| pharma., engl. | master seed | master seed lot |
| pharma., engl. | master seed | master seed |
| med. | master seed virus | master seed virus |
| med. | master seed virus | seed virus |
| med. | master seed virus | master strain |
| IT, el. | master-slave controle | master-slave control |
| gen. | master-slave manipulator | mechanical arm |
| IT, tech. | master station | master station |
| commer. | nationaal ontwikkelingsplan van een master-franchise | master franchise national development plan |
| comp., MS | oorspronkelijke master | Initial master (A shared folder whose existing files and folders are replicated to other shared folders when replication is initially configured. After replication is complete, there is no initial master, since any of the replicas can accept changes and propagate them to the other replicas. The initial master then becomes another replica) |
| comp., MS | operations-master voor domeinnaamgeving | domain naming master (A domain controller that holds the domain naming operations master role in Active Directory. The domain naming master controls the addition or removal of domains in the forest. At any time, the domain naming master role can be assigned to only one domain controller in the forest) |
| gen. | production master | production master |
| gen. | production master | cassette production master A |
| commer. | proefperiode van de master-franchisenemer | master franchisee trial period |
| commer. | proeftijd van de master-franchisenemer | master franchisee trial period |
| comp., MS | RID-master | RID master (A domain controller that holds the RID operations master role in Active Directory. The RID master is assigned to allocate unique sequences of relative IDs to each domain controller in its domain. As the domain controllers use the IDs allocated, they contact the RID master and are allocated additional sequences as needed. At any time, the RID master role can be assigned to only one domain controller in each domain) |
| comp., MS | RID-master | relative ID master (A domain controller that holds the RID operations master role in Active Directory. The RID master is assigned to allocate unique sequences of relative IDs to each domain controller in its domain. As the domain controllers use the IDs allocated, they contact the RID master and are allocated additional sequences as needed. At any time, the RID master role can be assigned to only one domain controller in each domain) |