Subject | Dutch | English |
med. | afferent loop syndrome | afferent loop syndrome |
law | bestreden beschikking ingetrokken in de loop van het geding | contested decision revoked in the course of proceedings |
astronaut., transp. | een "water loop" maken | water loop |
astronaut., transp. | een "water loop" maken | swinging |
tech., el. | elektrische klok met loop-reserve | electric clock with reserve power |
ed. | Europees Jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven | European Year of Life-long Education and Training |
social.sc., ed. | Europees Jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven | European Year of Lifelong Learning |
econ. | gemiddelde totale bevolking in de loop van het jaar | mean of the total population over the course of the year |
transp., mater.sc. | grafiek van de loop van de treinen volgens tijdtafel | theoretical graph of train running |
astronaut., transp., engl. | half loop and half roll | half loop and half roll |
fin. | in de loop van het begrotingsjaar geïnde bedragen | amounts collected during the financial year |
busin., labor.org. | in de loop van het faillissement tot stand gekomen gerechtelijke schikking | transaction approved by a court occurring during the bankruptcy |
econ. | in de loop van het jaar vervaardigde kunstwerken die door produktie-eenheden worden aangekocht | works of art created during the year and purchased by producer units |
tech. | lang enkelschotsvuurwapen met getrokken loop of lopen | long firearm with single-shot rifled barrel or barrels |
commun., IT | leak-and-loop-testen | leak and loop tests |
fin., commun. | local-loop-tarifering voor interconnectie | pricing the local loop for interconnection purposes |
gen. | loop-eetruimte | exercise/feed area |
energ.ind. | "loop flows" | loop flow |
transp. | loop in beladen toestand | running under load |
gen. | loop van de besteller | postman's walk |
gen. | loop van de besteller | carrier's route |
transp. | loop van een kanaal | course of a canal |
transp. | loop van een kanaal | course of a river |
transp. | loop van een losse locomotief | light-engine running |
transp. | loop van een rivier | course of a river |
transp. | loop van een rivier | course of a canal |
gen. | loop van het kanon | gun-blast tube |
stat. | natuurlijke loop der bevolking | natural changes of population |
law | nieuw middel in de loop van het geding | new plea in law in the course of proceedings |
geogr. | oude loop van de Rijn | dead branch of the Rhine |
econ. | totale desinvestering...van de volkshuishouding in de loop van de beschouwde periode | country's total disinvestment during the relevant period |
gen. | tranche die in de loop van een begrotingsjaar vervallen is | instalment due during a financial year |
econ. | transactiesverkopen/aankopenin de loop van de beschouwde periode | new transactions sales/purchases during the relevant period |
nat.sc. | vrije-loop-fase | free running phase |
energ.ind. | vrijwillige "closed-loop"-aanbieding | closed-loop voluntary offer |