| Subject | Dutch | English |
| med. | hyper-filtratie | hyperfiltration |
| math. | hyper-Poisson-verdeling | hyper-Poisson distribution |
| gen. | hyper-rand-vervanging | hyper-edge replacement |
| comp., MS | hyper-threading | hyperthreading (Microprocessor technology that enables the concurrent execution of multiple separate threads on a single physical processor) |
| comp., MS | Hyper-V Gastinterfaceservice | Hyper-V Guest Interface Service (The service that provides a mechanism to interact with a virtual machine from the management interfaces on a host system) |
| comp., MS | Hyper-V voor client | Client Hyper-V (The Hyper-V technology that runs on the Windows Client operating system, rather than Windows Server) |
| comp., MS | Hyper-V-netwerkvirtualisatie | Hyper-V Network Virtualization (A feature that enables scalable, multi-tenancy for datacenters via policy-based, software-controlled network virtualization providing for flexible virtual machine placement, overlapping IP addresses, reducing the management overhead of IaaS clouds) |
| comp., MS | uitbreidbare Hyper-V-switch | Hyper-V Extensible Switch (A feature that provides extensibility capabilities to the virtual switch. It enables independent software vendors (ISVs) to create extensible plug-ins (known as Virtual Switch Extensions) that can provide enhanced networking and security capabilities) |