Subject | Dutch | English |
energ.ind., nucl.phys. | Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord Ierland, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie inzake de toepassing van veiligheidscontrole in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord Ierland in verband met het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens | Additional Protocol to the Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons |
el. | as van het grootste traagheidsmoment | axis of greatest moment of inertia |
commun. | assortimentshandel in't groot | wholesale bookseller |
commun. | beschikbaarstelling van beelden met groot oplossend vermogen | high-resolution visual service |
nat.sc., agric. | bespuiting van groot oppervlak | large area low volume spraying |
construct., mun.plan. | bestuur van Groot-Londen | Greater London Council |
stat. | bevolking in de grootste stad | population in the largest city |
stat. | bevolking in de grootste stad,percentage van stedelijke bevolking | population in the largest city-% of urban population |
industr., construct. | borduurmachine die werkt met een groot aantal naalden | embroidery machine with a large number of needles |
mater.sc. | brandkraan groot vermogen | double hydrant |
mech.eng., construct. | buis met groot kaliber | heavy gauge conduit |
el. | bundel met zeer groot vermogen | high power beam |
mech.eng. | compressor met groot vermogen | high pressure compressor |
mech.eng. | de constructeur zu groot mogelijke vrijheid laten bij het ontwerpen | give the manufacturer the widest choice of design |
environ. | de giftigheid toxiciteit van stikstofmonoxyde NO en van stikstofdioxyde NO2 is groot | nitric oxide NO and nitrogen dioxide NO2 are highly toxic |
fin. | de grootst mogelijke mate van vrijheid | the highest possible degree of liberalisation |
law | de kandidaat die het grootste aantal stemmen heeft verkregen | candidate with the highest number of votes |
law | de methode van de grootste quotienten | Vinton's method |
law | de methode van de grootste quotienten | method of major fractions |
law | de partij die bij de parlementsverkiezingen het grootste aantal zetels behaalt | the party which, at a general election, wins the greatest number of seats |
el. | de piek van de anodische kromme ontstaat waar in het actieve gebied de stroom het grootst is | the peak of the anode curve corresponds to the maximum current in the active state |
law | de toekenning van de restzetels aan het grootste gemiddelde | allocation of remaining seats on the basis of the highest average |
earth.sc. | detectoropstelling met groot scheidend vermogen | high resolution detector station |
construct. | dwarsdoorsnede van de dam t.p.v.de grootste hoogte | maximum cross-section of dam |
law, environ. | dwingende reden van groot openbaar belang | imperative reason of overriding public interest |
transp., construct. | een put geeft een groote hoeveelheid water | a well, an excavation makes much water |
law | eminente persoonlijkheid van groot politiek formaat | individual with a high political profile |
gen. | extra groot | oversize (An object too large to be housed in its expected place or sequence; of more than the usual size) |
IT | facsimile terminal voor groot debiet | mass market facsimile terminal |
industr., construct., mech.eng. | fijn gereedschap met groot snijvermogen | heavy cutting fine tools |
cultur. | film met groot contrast | wide latitude film |
agric. | gebied met groot besmettingsgevaar | high health risk area |
econ. | gebied met het grootste tekort | area having the largest deficit |
commun. | gegeven van een radar met groot scheidend vermogen | high resolution radar data |
health., agric. | gemeente met groot besmettingsgevaar | high health risk municipality |
life.sc. | getijden wanneer aarde en maan grootste afstand hebben | apogean tides |
transp., el. | gloeidraad voor het groot licht | main-beam filament |
el. | gloeidraad voor het groot licht | filament of the headlamp |
gen. | groot alarm | urgent alarm and preferred alarm |
gen. | groot alarm | prompt alarm |
gen. | groot alarm | preferred alarm |
el. | groot amplitudegebied | wide amplitude range |
gen. | Groot Auditorium | main auditorium |
econ. | groot bedrijf | large business |
zool. | groot blauwtje | large blue (Maculinea arion) |
coal. | groot boorgat | large hole |
gen. | Groot-Brittannië | Great Britain |
transp., avia. | groot burgerluchtvaartuig | large civil aircraft |
IT | groot capaciteits digitaal datatransmissiesysteem | high-capacity digital transmission system |
gen. | groot chemisch gevaar | major chemical hazard |
transp. | groot cirkelafstand | orthodromic distance |
transp. | groot cirkelafstand | great circle distance |
life.sc. | groot dagelijks tijverschil | great diurnal range |
agric. | groot deelstuk van rundvlees | primary beef cut |
account. | groot- en detailhandel | wholesale and retail trade |
agric. | groot- en kleinbloemige rozen | large-flowered and small-flowered roses |
market., lab.law. | groot- en kleinhandelaar | wholesaler and retailer |
market., lab.law. | groot- en kleinhandelaar | buyer and salesman |
market., lab.law. | groot- en kleinhandelaar | sales assistant |
commun. | groot folio | large folio |
med. | groot folliculair lymfoblastoom | Brill-Symmers syndrome |
med. | groot folliculair lymfoblastoom | Brill-Symmers disease |
med. | groot folliculair lymphoblastoom | Baehr-Brill-Rosenthal disease |
gen. | groot formaat | folio |
gen. | groot formaat | oversize (An object too large to be housed in its expected place or sequence; of more than the usual size) |
el. | groot formaat batterijgevoede stofzuiger | full size battery operated vacuum cleaner |
construct. | groot geheel | new residential estate |
environ. | groot getijverschil | macrotidal |
stat., social.sc. | groot gezin | large family |
gen. | groot gezin | large households |
nat.sc., agric. | groot hoefblad | pestilence wort (Petasites hybridus, Petasites officinale) |
nat.sc., agric. | groot hoefblad | butterbur (Petasites hybridus, Petasites officinale) |
el. | groot hoekoplossend vermogen | high angular resolvability |
energ.ind. | groot hogedrukgasleidingnet | high-pressure natural gas transmission grid |
life.sc. | groot ijsveld | large ice field |
zool. | groot kaalstaartgordeldier | eleven-banded armadillo (Cabassous unicinctus) |
agric. | groot kaasjeskruid | blue mallow (Malva neglecta, Malva rotundifolia, Malva sylvestris) |
nat.res., agric. | groot kaasjeskruid | common mallow (Malva sylvestris) |
agric. | groot kaasjeskruid | high mallow (Malva neglecta, Malva rotundifolia, Malva sylvestris) |
med., nat.res. | groot kaasjeskruid | mallow (Malva rotundifolia, Malva silvestris) |
agric. | groot kippenhok | large poultry house |
IT | groot kleuren-beeldformaat | large full-colour display |
hobby | groot knipmes | sports knife |
agric. | groot koolwitje | garden white cabbage caterpillar (Pieris brassicae) |
agric. | groot koolwitje | large white butterfly (Pieris brassicae) |
agric. | groot koolwitje | large cabbage-white (Pieris brassicae) |
agric. | groot koolwitje | cabbage worm (Pieris brassicae) |
econ., agric. | groot landbouwbedrijf | large estate |
econ., agric. | groot landbouwbedrijf | large-scale peasant farm |
econ., agric. | groot landbouwbedrijf | large farm |
econ. | groot landbouwbedrijf | large holding |
transp., industr. | groot licht | driving beam |
transp., industr. | groot licht | high beam |
transp., industr. | groot licht | driving light |
transp., industr. | groot licht | main-beam headlamp |
el. | groot licht | main beam |
nat.sc., agric. | groot liefdegras | stink lovegrass (Eragrostis cilianensis Vign., Eragrostis megastachya Link) |
nat.sc., agric. | groot liefdegras | stinkgrass (Eragrostis cilianensis Vign., Eragrostis megastachya Link) |
transp., avia. | groot luchtvaartuig | large aircraft |
gen. | groot militair vliegbrevet | military pilot's licence |
agric. | groot model centrifugaalstrooier | spreader with big capacity hopper |
agric. | groot model centrifugaalstrooier | bulk spreader |
el. | groot net voor ontwikkeling van duurzame energiebronnen | major network for the development of renewable energies |
nat.sc., agric. | groot nimfkruid | holly-leaf naiad (Najas major All., Najas marina L.) |
transp. | groot onderhoud | heavy maintenance |
mech.eng. | Groot onderhoud | Periodic maintenance |
mech.eng. | Groot onderhoud | recurrent maintenance |
transp., construct. | groot onderhoud | rehabilitation of existing pavement |
law | groot percentage wegblijvers | high percentage proportion of abstentions |
law | groot percentage weggeblevenen | high percentage proportion of abstentions |
agric. | groot pluimveehok | large poultry house |
nat.sc., agric. | groot populierehaantje | red poplar leaf beetle (Chrysomela populi, Lina populi, Melasoma populi) |
nat.sc., agric. | groot populierehaantje | balsam poplar leaf beetle (Chrysomela populi, Lina populi, Melasoma populi) |
nat.sc., agric. | groot populierenhaantje | red poplar leaf beetle (Chrysomela populi, Lina populi, Melasoma populi) |
nat.sc., agric. | groot populierenhaantje | balsam poplar leaf beetle (Chrysomela populi, Lina populi, Melasoma populi) |
gen. | groot regionaal conflict | major regional conflict |
insur. | groot risico | large risk |
gen. | Groot-Roemenië | Greater Romania Party |
gen. | Groot-Roemenië | Great Romanian Party |
commun. | groot scherm | large screen |
IT | groot scherm | large screen display |
el. | groot signaal | large signal |
el. | groot signaal stroomversterking | large-signal current gain |
nat.sc., agric. | groot springzaad | yellow balsam (Impatiens noli-tangere L.) |
nat.sc., agric. | groot springzaad | touch-me-not balsam (Impatiens noli-tangere L.) |
construct., mun.plan. | groot stadscentrum | city centre |
construct. | groot stedelijk concentratiegebied | large concentration |
nat.sc., agric. | groot streepzaad | rough hawksbeard (Crepis biennis L.) |
gen. | groot survey | general survey |
mater.sc. | Groot Technologisch-wetenschappelijk Instituut | large technological institutes |
mater.sc. | groot temperatuurverschil | thermal cycling |
nat.sc., agric. | groot trilgras | great quackinggrass (Briza maxima L.) |
nat.sc., agric. | groot trilgras | big quackinggrass (Briza maxima L.) |
transp. | groot vaarbewijs | commercial vessels master's certificate |
transp. | groot veer | large ferry |
gen. | groot verlof | long-term leave |
gen. | groot vliegtuig | wide-bodied aircraft |
gen. | groot vliegtuig | wide fuselage aircraft |
gen. | groot vliegtuig | wide body aircraft |
earth.sc. | groot vonkionisatie-en bellenvat | large bubble and arc chamber |
earth.sc. | groot vonkionisatie-en glaservat | large bubble and arc chamber |
life.sc. | groot wak | polynya |
agric. | groot warkruid | larger dodder (Cuscuta europaea) |
agric. | groot warkruid | greater dodder (Cuscuta europaea) |
mech.eng. | groot-waterruimketel | shell boiler |
fish.farm. | groot werpnet | supported cast net |
mech.eng. | groot wiel | gear |
environ. | groot wild | big game |
environ. | groot wild | big game Large wild animals that weigh typically more than 30 lb when fully grown, hunted for food, sport or profit |
econ., market. | groot winkelbedrijf | large surface store |
anim.husb. | Groot-Yorkshire | Yorkshire |
anim.husb. | Groot-Yorkshire | Large White |
agric. | groot zaad | large seed |
gen. | grootse organisatie | Enlarged Organization |
gen. | grootst mogelijke hoeveelheid | maximum |
astronaut., transp. | grootst mogelijke instelhoek | highest possible pitch |
tech. | grootst vereiste speling | maximum clearance |
mech.eng. | grootste axiale verplaatsing | maximal axial movement |
tech. | grootste benedenkant | greatest lower boun |
transp., mil., grnd.forc. | grootste breedte | overall width |
transp. | grootste breedte van een schip | beam |
med. | grootste diepgang | maximum draught |
transp. | grootste diepgang beladen | maximum loaded draft |
mech.eng. | grootste doorlaat bij steunkolom | maximal clearance from outer column |
mech.eng. | grootste draadlengte | maximum thread length |
mech.eng. | grootste dwarsverplaatsing | maximum table transverse travel |
life.sc. | grootste effectieve neerslag | maximum effective rainfall |
met., el. | grootste elektrodenafstand | maximum electrode gap |
met., el. | grootste elektrodenafstand | maximum electrode clearance |
met. | grootste elektrodenafstand tijdens het lassen | maximum distance between electrodes during operational stroke |
earth.sc. | grootste elektronendichtheid | peak electron density |
mech.eng. | grootste freesafmetingen | cutter maximum dimensions |
scient. | grootste gemene deler ggd | greatest common divisor gcd |
scient. | grootste gemene deler ggd | highest common factor |
scient. | grootste gemene deler ggd | greatest common factor |
tech. | grootste gemene deler | greatest common divisor |
min.prod., tech. | grootste gemiddelde diepgang | limiting mean draught |
tech. | grootste grensmaat | high limit of size |
tech. | grootste grensmaat | maximum limit of size |
tech. | grootste grensmaat | maximum size |
tech. | grootste grensmaat | maximum limit |
tech. | grootste grensmaat | high limit |
construct. | grootste-hellingslijn | line of maximum slope |
mech.eng. | grootste hoekverstelling | swivel range |
mater.sc., met. | grootste hoofdspanningsdeviator | major principal stress deviator |
nat.sc., agric. | grootste hoogte | overall height |
transp. | grootste hoogte van schip | overall height of vessel |
transp. | grootste laadvermogen van een voertuig | limit of carrying capacity of a vehicle |
transp. | grootste laadvermogen van een voertuig | load limit of a vehicle |
transp. | grootste laadvermogen van een voertuig | limit of loading capacity of a vehicle |
mech.eng. | grootste langsverplaatsing | maximum table longitudinal travel |
met., el. | grootste machineslag | machine stroke |
hobby, transp. | grootste middellijn in ontplooide toestand | maximum inflated diameter |
mech.eng. | grootste moduul | maximal module |
transp., nautic., tech. | grootste opbrengst van de pomp | maximum output from the pump |
mech.eng. | grootste opspantafeldiameter | maximal work table diameter |
mech.eng. | grootste radiale verplaatsing | maximal radial movement |
transp., mech.eng. | grootste remkracht aan het wiel | highest effort from wheel |
automat. | grootste schaalwaarde | maximum scale value |
mech.eng. | grootste schuinstelhoek | maximal helix angle |
mech.eng. | grootste slaglengte | length of maximal stroke |
mech.eng. | grootste slagpositieverplaatsing | maximal stroke position displacement |
mech.eng. | grootste sledeverplaatsing | maximum milling head travel |
mech.eng. | grootste snijwieldiameter | maximal cutter diameter |
mech.eng. | grootste spanplaatdiameter | maximal work table diameter |
mech.eng. | grootste spoedhoek | maximal helix angle |
mech.eng. | grootste tandbreedte | tooth width |
mech.eng. | grootste tandbreedte | maximal face width of gear |
met. | grootste te lassen doorsnede bij een aangegeven werktempo van de machine | the maximum cross-sectional area of mild steel than can be welded within the rated capacity of a machine |
transp. | grootste toegestane maat | maximum admissible dimension |
transp. | grootste toegestane maat | maximum permissible dimension |
min.prod., tech. | grootste toelaatbare lengte van een afdeling | maximum permissible length of a compartment |
mech.eng. | grootste verdichtingsvermogen | maximum compaction power |
life.sc. | grootste vloedstroom | tidal flood strength |
mech.eng. | grootste werkbereik | maximum travel |
mech.eng. | grootste werkdiepte | maximum working width |
mech.eng. | grootste werkhoogte | maximum working height |
comp., MS | grootste werklast aan het begin | front-loaded contour (A contour that begins at its highest point, and then slopes downward) |
mech.eng. | grootste werkstukafmetingen | maximum workpiece dimensions |
mech.eng. | grootste werkstukdiameter | maximal workpiece diameter |
mech.eng. | grootste werkstukdoorsnede | maximum workpiece sectional area |
mech.eng. | grootste werkstuklengte | maximal workpiece length |
mech.eng. | grootste werkstuklengte | maximum workpiece length |
gen. | het grootst mogelijk | maximal |
econ. | ...het grootste gedeelte... | "mainly" |
law | het stelsel van de grootste overschotten | rule of the largest remainder |
mech.eng., construct. | hevel met groot waterstandsverschil | high head siphon |
mater.sc. | hydrant groot vermogen | double hydrant |
interntl.trade. | in de grootste totale hoeveelheid | in the greatest aggregate quantity |
met. | in de praktijk vindt men in de diverse staalsoorten een groot aantal vreemde kernen | in practice, steels contain numerous foreign nuclei |
coal. | inbraakgat met groot boorgat | large hole cut |
el. | inherente groot signaalversterking | inherent large-signal current gain |
econ., fin. | instelling te groot om te failleren | "too big to fail" institution |
gen. | Interimovereenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake beveiligingsmaatregelen en rubricering in verband met de beoogde samenwerking op het gebied van isotopenscheiding met behulp van het gasultracentrifugeprocédé | Interim Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands, the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on security procedures and classification in connection with the proposed cooperation in the field of isotope separation by means of the gas centrifuge process |
polit. | internationale overeenkomst van groot belang | significant international agreement |
agric. | interventieprijs die geldt voor het gebied met het grootste overschot | intervention price for the area having the largest surplus |
earth.sc. | jodiumlaser met groot vermogen | high power iodine laser |
law | kapitaal verdeeld in...aandelen,elk groot... | capital divided into...shares of...francs each |
life.sc., environ. | karteren van plaatsen met groot overstromingsgevaar | mapping of the risk of flooding |
gen. | kennissysteem dat een groot aantal constraints manipuleert | highly constrained knowledge based system |
gen. | kennissysteem dat een groot aantal constraints manipuleert | highly constrained KBS |
gen. | keten van een groot aantal met elkaar verbonden aminozuren | polypeptide |
gen. | keten van een groot aantal met elkaar verbonden aminozuren | amino acid polymer |
el. | koplicht voor groot licht | high beam headlamp |
el. | koplicht voor groot licht | full beam headlamp |
environ. | kritische wegen van overdracht leveren een groot gevaar voor bestraling op | critical pathways for the transfer of radionuclides present a major radiation hazard |
tech. | maatafwijking met de grootste grensmaat | upper limit |
tech. | maatafwijking met de grootste grensmaat | upper deviation |
tech. | maatafwijking met de grootste grensmaat | high limit of tolerance |
construct., transp., industr. | markeren van een groot aantal onderdelen van voertuigen | Whole of Vehicle Marking |
med. | massaspectrometrie met groot scheidend vermogen | high resolution mass spectrometry |
med. | massaspektrometrie met groot oplossend vermogen | high resolution mass spectrometry |
chem. | menger met groot rooster-of raamvormig roerblad | gate paddle agitator |
gen. | met het doel om een zo groot mogelijke eindproductie te verkrijgen . er wordt een toegestane productie per put vastgesteld volgens factoren die van invloed zijn op het productievermogen van de olielaag | conservation agreement |
stat., scient. | methode der grootste aannemelijkheid | maximum likelihood method |
stat., scient. | methode der grootste aannemelijkheid | method of maximum likelihood |
gen. | methode van de grootste gemiddelden | method of the largest average |
gen. | methode van de grootste overschotten | method of the largest remainder |
stat. | methode van de grootste toename | method of steepest ascent |
agric., construct. | methode waarbij water over groot oppervlak wordt verdeeld | water spreading method |
earth.sc. | microgolfsysteem met groot vermogen | high power microwave system |
industr., construct., chem. | monstername met groot gasvolume | high volume sampling |
gen. | monsternemingsapparaat met groot luchtvolume | high-volume sampler |
transp. | omsloten ruimte met een groot brandrisico | enclosed area of high fire risk |
el. | ongeval met groot koelmiddelverlies | loss of coolant accident |
comp., MS | onlinegame met een zeer groot aantal spelers | MMOG (A game conducted over the Internet in which a large number of players (hundreds or thousands) participate simultaneously) |
comp., MS | onlinegame met een zeer groot aantal spelers | massively multiplayer on-line game (A game conducted over the Internet in which a large number of players (hundreds or thousands) participate simultaneously) |
IT, el. | onvertraagde video met groot oplossend vermogen | real-time high definition video |
commun. | op groot papier gedrukt exemplaar | large paper copy |
math. | op m-1 na grootste en kleinste waarde | mth values |
stat., scient. | opm-1na grootste en kleinste waarde | mth values |
stat. | op na grootste en kleinste waarde | mth values |
ed., IT | open onlinecursus voor een groot publiek | massive open online course |
el. | opgedampt contact met groot oppervlak | overevaporated contact |
social.sc. | Overeenkomst betreffende de sociale politiek gesloten tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschap met uitzondering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland | Agreement on social policy concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
int. law. | Overeenkomst gesloten door de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de vaststelling van de rechten en verplichtingen tussen enerzijds Ierland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en anderzijds de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen, op de gebieden van het Schengenacquis die op deze staten van toepassing zijn | Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the establishment of rights and obligations between Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, on the one hand, and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway, on the other, in areas of the Schengen acquis which apply to these States |
transp., avia. | Overeenkomst tussen de Regeringen van het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, Spanje, de Franse Republiek, het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland betreffende het Airbus-programma | Arrangement between the Governments of the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, Spain, the French Republic, the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the Airbus Programme |
gen. | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, de Bondsrepubliek Duitsland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake samenwerking bij de ontwikkeling en exploitatie van het gasultracentrifugeprocédé voor de productie van verrijkt uranium | Treaty of Almelo |
gen. | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, de Bondsrepubliek Duitsland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake samenwerking bij de ontwikkeling en exploitatie van het gasultracentrifugeprocédé voor de productie van verrijkt uranium | Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Federal Republic of Germany and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on Collaboration in the Development and Exploitation of the Gas Centrifuge Process for Producing Enriched Uranium |
gen. | Partij van Groot-Roemenië | Greater Romania Party |
gen. | Partij van Groot-Roemenië | Great Romanian Party |
gen. | pijpwerk voor groot energietransport | high energy piping |
chem. | plaat met groot oppervlak | plate with a large area |
chem. | plaat met groot oppervlak | Planté plate |
IT, el. | plasma-etsen met groot scheidend vermogen | high resolution plasma etching |
met. | product met een groot staalbestanddeel | steel-related product |
IT | projectie met hoge definitie op groot scherm | high definition large-screen display |
polit. | Protocol betreffende enkele bepalingen met betrekking tot het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland | Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
transp., industr. | punt van de grootste breedte | extreme outer edge |
CNC | punt van grootste steilheid | steepest descent |
math. | quotiënt van de grootste en kleinste waarneming | extremal quotient |
IT, transp. | radiogoniometer met groot bereik | large-field direction finder |
life.sc. | regio met een groot handelspotentieel | region having a major commercial potential |
social.sc. | Ridder grootkruis versierd met het groot lint | Knight Grand Cross decorated with the Grand Cordon |
transp., construct. | sluis met groot verval | high-lift lock |
transp., construct. | sluis met groot verval | lock with high lift |
transp., construct. | sluis met groot verval | deep-drop lock |
tech. | spectrometrie met groot scheidend vermogen | high resolution spectrometry |
tech. | spektrometrie met groot oplossend vermogen | high resolution spectrometry |
agric., mech.eng. | spuitdop met groot bereik | range nozzle |
agric. | spuitmachine met groot vermogen | large-capacity sprayer |
agric. | spuitmachine met groot vermogen | high-output sprayer |
agric. | spuitmachine met groot vermogen | high-capacity sprayer |
transp., construct. | steenstorting van groote steen | large rubble |
transp., construct. | steenstorting van groote steen | derrick stones |
law | stelsel van de grootste gemiddelden | rule of the highest average |
agric. | stoom-en verwarmingsketel met groot vermogen | heavy duty steam generator and heating boiler |
tech. | stralingsmeter met groot spectrum-oplossend vermogen | field radiometer with high spectral resolution |
tech. | stralingsmeter met groot spectrum-scheidend vermogen | field radiometer with high spectral resolution |
mech.eng. | tangentiale verplaatsing,grootste | maximal tangential movement |
fin., agric. | te groot aanbod | oversupply situation |
gen. | te groot bloedvolume | hypervolaemia |
gen. | te groot bloedvolume | abnormal increase in blood volume |
fin. | te groot om failliet te gaan | too big to fail |
industr., construct., chem. | te groot pakket | oversize package |
polygr., model. | ter groote van de gehele pagina | full page |
agric. | terugvordering van de variabele slachtpremie als uit Groot-Brittannie wordt uitgevoerd | claw-back |
agric. | toebereid en verpakt voedsel voor groot verbruik | institutional food |
agric. | transportkooi voor groot pluimvee | transport crate for large fowls |
gen. | van het grootste belang | fundamental |
nat.sc., life.sc. | vegetatie met Groot-Hoefblad-verbond | population of Petasition |
law | veiligheidsplan voor Groot-Beiroet | security plan in greater Beirut |
IT, el. | verbindingsnetwerk met groot oppervlak en hoge dichtheid | large area high density interconnect |
mech.eng. | verdeelkegellengte,grootste en kleinste | pitch cone length |
gen. | Verdrag betreffende de toetreding van het Koninkrijk Denemarken, Ierland, het Koninkrijk Noorwegen en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community |
gen. | Verdrag inzake de toetreding van de Helleense Republiek tot het Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken, alsmede tot het Protocol betreffende de uitlegging daarvan door het Hof van Justitie, zoals deze zijn gewijzigd bij het Verdrag inzake de toetreding van het Koninkrijk Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland | Convention on the accession of the Hellenic Republic to the Convention on jurisdiction and enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice with the adjustments made to them by the Convention on the accession of the Kingdom of Denmark, of Ireland and of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
gen. | Verdrag inzake de toetreding van het Koninkrijk Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland tot het Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken, alsmede tot het Protocol betreffende de uitlegging daarvan door het Hof van Justitie | Convention on the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice |
gen. | Verdrag tussen de Regering van de Franse Republiek en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake de Europese Groep van Luchtmachten | Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the European Air Group |
law, UN | Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake de rechtszitting van een Schots hof in Nederland | Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning a Scottish trial in the Netherlands |
econ. | Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake wederzijdse bijstand en de uitwisseling van informatie op het gebied van effecten, termijncontracten en opties | Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on mutual assistance and the exchange of information in securities, futures and options matters |
gen. | Verdrag tussen de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, de Regering van de Franse Republiek, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland en de Regering van de Italiaanse Republiek tot oprichting van een Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied Organisation Conjointe de Coopération en matière d'Armement OCCAR | Convention on the establishment of the Organisation for Joint Armament Cooperation |
gen. | Verdrag tussen de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, de Regering van de Franse Republiek, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland en de Regering van de Italiaanse Republiek tot oprichting van een Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied Organisation Conjointe de Coopération en matière d'Armement OCCAR | Convention between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Government of the French Republic, the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Italian Republic on the establishment of the Organisation for Joint Armament Cooperation |
nucl.phys. | Verdrag tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden, de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake samenwerking op het gebied van ultracentrifugetechnologie | Agreement between the Governments of the Kingdom of the Netherlands, the Federal Republic of Germany, the French Republic and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland regarding collaboration in Centrifuge Technology |
gen. | Verdrag tussen het Koninkrijk België,het Koninkrijk Denemarken,de Bondsrepubliek Duitsland,de Helleense Republiek,het Koninkrijk Spanje,de Franse Republiek,Ierland,de Italiaanse Republiek,het Groothertogdom Luxemburg,het Koninkrijk der Nederlanden,de Portugese Republiek,het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-IerlandLid-Staten van de Europese Unieen het Koninkrijk Noorwegen,de Republiek Oostenrijk,de Republiek Finland,het Koninkrijk Zweden,betreffende de toetreding van het Koninkrijk Noorwegen,de Republiek Oostenrijk,de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot de Europese Unie | Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Gran Duchy of Luxemburg, the Kingdom of the Netherlands, the Portuguese Republic, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Member States of the European Union and the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, concerning the accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union |
law | Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koningrijk van Groot-Brittannië en Ierland tot uitlevering van misdadigers | Treaty between the United Kingdom of Great Britain and Ireland and the Kingdom of the Netherlands for the mutual surrender of fugitive criminals |
geogr. | Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland | United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
geogr. | Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland | United Kingdom |
el. | verhouding tussen de grootste en kleinste waarde van de in te stellen meetgrootheid | setting ratio of the characteristic quantity |
econ. | verkoop in het groot | wholesale selling |
tech., construct. | verlagen van den waterstand bij grooten afvoer | lowering of the level of the water by high discharge |
el. | verlichtingstoestel met groot oppervlak | large-surface luminaire |
account. | verrichting voor een groot bedrag | high value transaction |
met. | verschil tussen de grootste en de kleinste maat over de platte kanten van zeskant walsdraad | difference between the maximum and minimum width over flats of hexagon wire rod |
met., el. | verschil tussen grootste en kleinste klemopening | range of clamp opening |
law | verzekering in het groot | the insurance of large risks |
commun. | video met zeer groot scheidend vermogen | ultra-high definition video |
health., anim.husb. | virus gepasseerd over een groot aantal eieren | high egg passage virus |
IT | vlak beeldscherm met groot scheidend vermogen | high-resolution flat panel |
gen. | vlak van de grootste inzinking | plane of maximum draught |
med. | vlakke kernspinresonantie met groot scheidend vermogen | two-dimensional high-resolution nuclear magnetic resonance |
life.sc. | waarde met de grootste frequentie | value of greatest density of frequency |
commun., IT | weergave op groot scherm | wide-screen display |
IT | werkplaats voor groot onderhoud | heavy-duty workshop |
econ. | woiwodschap Groot-Polen | Greater Poland province |
med. | zeer groot aantal drugdoden | death peak connected with drugs |
med. | zeer groot aantal drugsdoden | death peak connected with drugs |
insur. | zeer groot risico | jumbo risk |
med. | ziekte met groot sociaal-economisch effect | disease of great socio-economic impact |
stat. | zwangerschappen met groot risico | high-risk pregnancies |