| Subject | Dutch | English |
| fin. | aankoop van buitenlandse deviezen om interne schuld te delgen | externalization |
| fin. | behouden-behouding van deviezen | currency retention |
| gen. | Bureau Financiering en Deviezen | Financing and Foreign Exchange Section |
| fin. | contante koers van deviezen | rationing of foreign exchange |
| fin. | contante koers van deviezen | currency quota |
| fin. | converteerbare deviezen | convertible currency |
| fin. | de aard van zijn beschikbare deviezen | the type of currency at its disposal |
| gen. | de wetten en voorschriften met inbegrip van die met betrekking tot deviezen | laws and regulations, including those relating to foreign exchange |
| fin. | deviezen-allocatiesysteem | foreign currency allocation system |
| gen. | deviezen-ingezetenen | def. |
| gen. | deviezen-ingezetenen | > |
| gen. | deviezen-inkomsten | foreign exchange earnings |
| fin. | deviezen,omvattend:Ecu-reserves | foreign exchange of which:ecu |
| econ. | direct opeisbare schulden en schulden met korte looptijd,in deviezen en in nationale valuta | sight and short term liabilities,in foreign currency and in national currency |
| econ. | direct opeisbare tegoeden in deviezen | sight assets in foreign currency |
| econ. | disagioverliezenop arbitragetransacties in deviezen | losses on arbitrage transactions in foreign currencies |
| fin. | het bezit omzetten in deviezen van derde landen | to convert the assets in the currency of a third country |
| interntl.trade., fin., econ. | hoeveelheid binnengekomen deviezen | inflow of foreign funds |
| interntl.trade., fin., econ. | hoeveelheid binnengekomen deviezen | inflow of foreign exchange |
| econ., fin. | in deviezen luidende deelneming | holding expressed in foreign currency |
| fin. | interventie in deviezen van derde landen | intervention in third country currencies |
| econ. | invoer vereffend in deviezen van een derde land | imports paid for in the currency of a third country |
| fin. | leningen in deviezen waarbij de rentevoet geïndexeerd wordt | indexed currency borrowings |
| gen. | Nederlands Deviezen Instituut | Netherlands Foreign Exchange Institute |
| fin. | omruiling van schulden in deviezen naar schulden in nationale valuta | debt-for-local currency swap |
| fin. | omzetting van een schuld in deviezen in een schuld in nationale munteenheid | debt domestication |
| fin. | pool van de deviezen van de leningsgevers | loan currency pool |
| fin. | pool van de deviezen van de leningsgevers | currency pool |
| fin. | pool van de geleende deviezen | loan currency pool |
| fin. | pool van de geleende deviezen | currency pool |
| fin. | programma in deviezen | currency programme |
| interntl.trade. | regeling krachtens welke deviezen mogen worden behouden | currency retention scheme |
| fin. | regeling krachtens welke deviezen mogen worden behouden | currency retention |
| econ., market. | regeling krachtens welke deviezen niet behoeven te worden afgedragen | currency retention scheme |
| fin. | tegoeden in deviezen | foreign exchange assets |
| fin. | tegoeden in deviezen | assets in foreign currency |
| fin. | toestroming van deviezen | influx of currencies |
| fin. | toestroming van deviezen | foreign exchange inflows |
| law | toewijzing van deviezen | allocation of foreign currency |
| fin. | verkoop van deviezen bij aanbesteding | foreign exchange auctions |
| fin. | vordering in deviezen | claim in foreign currency |
| econ. | werkelijk inwisselbare deviezen | effectively convertible foreign currency |