Subject | Dutch | English |
fin. | afbraak van de monetaire compenserende bedragen | dismantling of monetary compensatory amounts |
agric. | afgeleide compenserende heffing | derived countervailing charge |
agric. | agromonetaire compenserende steun | agrimonetary compensatory aid |
agric. | automatische afbraak van de negatieve monetaire compenserende bedragen | automatic dismantlement of negative monetary compensatory amounts |
fin. | begrenzing van de compenserende bedragen | upper limits for compensatory amounts |
econ. | bij de invoer geheven monetaire compenserende bedragen | monetary compensatory amounts levied on imports |
fin. | code betreffende subsidies en compenserende rechten | Code on subsidies and countervailing duties |
fin. | code inzake subsidies en compenserende rechten | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the GATT |
fin. | code inzake subsidies en compenserende rechten | subsidies code |
interntl.trade. | Code inzake subsidies en compenserende rechten | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade |
interntl.trade. | Code inzake subsidies en compenserende rechten | Subsidies Code |
interntl.trade. | Code inzake subsidies en compenserende rechten | SCM Agreement |
interntl.trade. | Code inzake subsidies en compenserende rechten | Code on Subsidies and Countervailing Duties |
interntl.trade. | Code inzake subsidies en compenserende rechten | Agreement on Subsidies and Countervailing Measures |
fin. | code inzake subsidies en compenserende rechten | Code on Subsidies and Countervailing Duties |
agric. | comite voor subsidies en compenserende rechten | Committee on Subsidies and Countervailing Duties |
econ., market. | Commissie Subsidies en Compenserende Maatregelen | Committee on Subsidies and Countervailing Measures |
construct. | compenserende aankoopmogelijkheid | offset procurement |
social.sc. | compenserende aanvulling | compensatory supplement |
gen. | compenserende bedragen | compensatory amounts |
fin. | compenserende bedragen "toetreding" | accession compensatory amounts |
fin., IT | compenserende bedragen-toetreding | accession compensatory amount |
fin., IT | compenserende bedragen-toetreding | accession CA |
stat., fin. | compenserende belasting | compensatory tax |
stat., fin. | compenserende belasting | equalization tax |
environ. | compenserende belasting | compensatory tax Compulsory charge levied by a government for the purpose of redressing or countervailing economic disparity |
stat., fin. | compenserende belasting | equalisation tax |
commer., polit., fin. | compenserende belasting | countervailing charge |
gen. | compenserende belastingen bij de invoer mogen slechts worden geheven,voor zover | countervailing charges in respect of imports may not be imposed unless |
fin. | compenserende belastingen bij invoer | countervailing charges in respect of imports |
tax. | compenserende belastingverhoging | compensating tax increase |
environ. | compenserende/compensatoire maatregel | compensatory measure |
econ., market. | compenserende concessie | compensatory concession |
law, fin. | compenserende controles | compensating controls |
econ., fin. | compenserende deposito's | additional reserves |
earth.sc. | compenserende drift | compensating drift |
econ. | compenserende financiering | compensatory financing |
fin. | compenserende financiering op de betalingsbalans | compensatory official financing |
econ., fin. | compenserende financieringsfaciliteit | compensatory financing facility |
automat. | compenserende flux | balancing flux |
math. | compenserende fout | compensating error |
fin., tax. | compenserende heffing | compensatory tax |
fin. | compenserende heffing | compensatory levy |
econ. | compenserende heffing | countervailing charge |
fin. | compenserende heffing op de uitvoer | countervailing charge on export |
transp. | compenserende heffingen | redressive duties |
fin., commun., IT | compenserende interest | compensatory interest |
fin., polit. | compenserende interesten | compensatory interest |
market., fin. | compenserende kapitaalbeweging | matching offsets |
market., fin. | compenserende kapitaalbeweging | offsetting entry |
market., fin. | compenserende kapitaalbeweging | counterpart entry |
fin. | compenserende kredietfaciliteiten en financieringen voor onvoorziene omstandigheden | Compensatory and Contingency Financing Facility |
environ. | compenserende loontoeslagen | compensating wage differential |
environ. | compenserende maatregel | compensatory measure Any administrative or legislative action, procedure or enactment designed to redress disruptions of ecological integrity or damage to the supply of natural resources |
interntl.trade. | compenserende maatregel | countervailing measure |
interntl.trade. | compenserende maatregel | anti-subsidy measure |
environ. | compenserende maatregel | compensatory measure |
immigr. | compenserende maatregelen | carry-over arrangements |
cultur. | compenserende ontwikkelaar | compensating developer |
fin. | compenserende posities | offsetting positions |
meas.inst. | compenserende potentiometer | balancing potentiometer |
automat., meas.inst. | compenserende potentiometer | compensating potentiometer |
interntl.trade. | compenserende regeling | compensatory adjustment |
med. | compenserende rekking | counter-extension |
gov., unions. | compenserende rusttijd | compensatory time-off |
gov., unions. | compenserende rusttijd | compensatory rest period |
gov., unions. | compenserende rusttijd | compensatory leave |
obs., gov. | compenserende separatievergoeding | compensatory separation allowance |
agric. | compenserende steun | compensatory aid |
CNC | compenserende terugkoppeling | compensating feedback |
obs., agric. | compenserende uitkering voor veehouderij in bergstreken | Hill Livestock Compensatory Allowance |
automat. | compenserende verdeelklep | equilibrium slide-valve |
agric. | compenserende vergoeding | compensatory allowance for mountain and hill farming |
gen. | compenserende vergoeding | allowance by way of compensation |
gen. | compenserende vergoeding | allowance in compensation |
agric. | compenserende vergoeding | carryover payment |
polit., agric. | compenserende vergoeding | compensatory allowance |
fin., IT | compenserende vergoeding | carry-over payment |
agric. | compenserende vergoeding | grant of compensation |
gen. | compenserende vergoeding | compensatory payment |
lab.law. | compenserende vergoeding voor niet opgenomen verlof | allowance in compensation for unused leave |
polit., agric. | compenserende vergoeding voor permanente natuurlijke belemmeringen | compensatory allowance for permanent natural handicaps |
polit., agric. | compenserende vergoeding voor permanente natuurlijke handicaps | compensatory allowance for permanent natural handicaps |
lab.law. | compenserende vergoedingen | compensation |
polit., agric. | compenserende vergoedingen in probleem-en berggebieden | compensatory allowances in less-favoured and mountain areas |
gen. | compenserende volwasseneneducatie | compensatory education for adults |
CNC | compenserende voorwaartswerking | compensating feedforward |
econ. | de compenserende bedragen worden bepaald aan de hand van... | the compensatory amounts shall be determined by direct reference to... |
econ., fin. | door een tussenpersoon voor eigen rekening verrichte compenserende aan- en verkopen | matched principal transaction |
econ., fin. | door een tussenpersoon voor eigen rekening verrichte compenserende aan- en verkopen | matched principal trading |
econ., fin. | door een tussenpersoon voor eigen rekening verrichte compenserende aan- en verkopen | matched principal broking |
fin. | extra bedragen of compenserende bedragen | additional or compensatory amounts |
environ. | internationaal compenserende investering | offset investment |
gen. | internationaal compenserende investeringen voor koolstofemissie | international carbon emission offset |
fin. | mechanisme van compenserende bedragen in het handelsverkeer | compensation mechanism in trade |
account. | monetaire compenserende bedragen | monetary compensatory amounts |
econ. | monetaire compenserende bedragen | monetary compensatory amount |
econ. | monetaire compenserende bedragen die bij uitvoer worden geheven | monetary compensatory amounts collected on exports |
agric. | nationale compenserende maatregelen | temporary national compensation |
econ., fin. | negatieve monetaire compenserende bedragen | negative monetary compensatory amounts |
econ. | niet tot compenserende maatregelen aanleiding gevende subsidie | non-countervailable subsidy |
interntl.trade. | onderzoek in verband met compenserende rechten | countervailing duty investigation |
fin., agric. | ontvangsten aan compenserende bedragen "toetreding" | revenue from accession compensatory amounts |
interntl.trade. | Overeenkomst betreffende subsidies en compenserende maatregelen | Subsidies Code |
interntl.trade. | Overeenkomst betreffende subsidies en compenserende maatregelen | Code on Subsidies and Countervailing Duties |
interntl.trade. | Overeenkomst betreffende subsidies en compenserende maatregelen | SCM Agreement |
interntl.trade. | Overeenkomst betreffende subsidies en compenserende maatregelen | Agreement on Subsidies and Countervailing Measures |
interntl.trade. | Overeenkomst betreffende subsidies en compenserende maatregelen | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade |
fin. | Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen | Subsidies Agreement |
econ., market. | Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen | Agreement on Subsidies and Countervailing Measures |
econ., market., fin. | positieve monetaire compenserende bedragen | positive monetary compensatory amounts |
commun., el. | raampeiler met compenserende hulpantenne | compensated loop direction finder |
agric. | stelsel van compenserende vergoedingen | system of compensatory indemnities |
agric. | stelsel van compenserende vergoedingen | compensatory allowance scheme |
interntl.trade. | subsidie die kan leiden tot compenserende rechten | subsidy subject to countervailing duties |
fin., polit., interntl.trade. | subsidie die niet kan leiden tot compenserende rechten | non-actionable subsidies for purposes of countervailing duties |
econ., market. | subsidie welke niet tot compenserende rechten leidt | non-actionable subsidy |
fin. | switch-over systeem ter voorkoming van positief monetair compenserende bedragen | switch-over system for avoiding the creation of positive monetary compensatory amounts |
fin. | systeem van compenserende financiering | compensatory financing facility |
fin. | systeem van compenserende financiering | CFF |
law | theorie van compenserende rechtvaardiging | theory of compensatory justification |
fin. | tot compenserende maatregelen aanleiding gevende subsidie | countervailable subsidy |
interntl.trade. | Verklaring betreffende geschillenbeslechting in het kader van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 of deel V van de Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen | Declaration on dispute settlement pursuant tot the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures |
polit. | Verklaring betreffende geschillenbeslechting in het kader van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 of deel V van de Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen | Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures |
law, fin. | verordening compenserende rechten | countervailing regulation |
fin. | voor eigen rekening verrichte compenserende aan- en verkopen | matched principal broking |
fin. | voor eigen rekening verrichten van compenserende aan-en verkoop | matched principal broking |