Subject | Dutch | English |
environ. | beleid waarbij men wordt verplicht overschrijdingen van uitstootmaxima elders te compenseren | offset policy emissions trading |
el. | code met gecompenseerde dispariteit | paired-disparity code |
el. | code met gecompenseerde dispariteit | alternative code |
automat. | compenseren van brugmetingen | balance bridge measurements |
IT, industr. | compenseren van uitval van videosignalen | drop-out compensation of video signals |
law | de proceskosten geheel of gedeeltelijk compenseren | order that the parties bear their own costs in whole or in part |
econ. | de verschillen in het prijspeil worden gecompenseerd volgens onderstaande regels | the differences in price levels shall be compensated as follows |
gen. | door blusspoel gecompenseerd net | system compensated with arc suppression coil |
lab.law. | door vrije tijd gecompenseerde overuren | hours in respect of which compensation is paid |
gov. | door vrije tijd gecompenseerde overuren | hours in respect of which compensatory leave has been given - BT |
gen. | door vrije tijd gecompenseerde overuren | hours in respect of which compensatory leave has been given |
automat. | een meetbrug compenseren | adjust a bridge for balance |
el. | extern gecompenseerde operationele versterker | externally-compensated operational amplifier |
industr. | gecompenseerd brutotonnage | compensated gross tonnage |
transp., mech.eng. | gecompenseerd remwerk | compensated brake rigging |
transp. | gecompenseerd rolroer | balanced aileron |
med. | gecompenseerde acidose | compensated acidosis |
commun., el. | gecompenseerde Adcock-peiler | balanced Adcock direction finder |
antenn. | gecompenseerde aftasting | compensated scan |
meas.inst. | gecompenseerde brugschakeling | balanced bridge circuit |
automat., meas.inst. | gecompenseerde brugschakeling | balanced bridge transition |
transp., nautic., tech. | gecompenseerde brutoregisterton | compensated gross tonnage |
gen. | gecompenseerde brutoregisterton | compensated gross registered tonne |
stat., industr. | gecompenseerde bruto-ton | compensated gross tonne |
stat., industr. | gecompenseerde bruto-ton | Compensated Gross Ton |
gen. | gecompenseerde brutotonnage | compensated gross tonnage |
gen. | gecompenseerde brutotonnage | compensated gross registered tonne |
fin. | gecompenseerde gewogen positie | matched weighted position |
fin. | gecompenseerde gewogen risicopositie | matched weighted position |
el. | gecompenseerde halfgeleider | compensated semiconductor |
med. | gecompenseerde hartzwakte | compensated cardiac insufficiency |
transp., el. | gecompenseerde motor | compensated motor |
fin. | gecompenseerde naar duration gewogen positie | matched duration-weighted position |
el. | gecompenseerde op amp | fully-compensated operational amplifier |
el. | gecompenseerde op amp | internally-compensated amplifier |
el. | gecompenseerde op amp | compensated operational amplifier |
el. | gecompenseerde operationele versterker | fully-compensated operational amplifier |
el. | gecompenseerde operationele versterker | internally-compensated amplifier |
el. | gecompenseerde operationele versterker | compensated operational amplifier |
mech.eng., el. | gecompenseerde repulsiemotor | compensated repulsion motor |
el. | gecompenseerde spanning bij temperatuurstijging | temperature-rise voltage |
meas.inst., BrE | gecompenseerde toevoerleidingen | compensating leads |
tech., amer. | gecompenseerde toevoerleidingen | compensatory leads |
fin. | gecompenseerde transactie | trade inside fees |
tech. | gecompenseerde veldreostaat | balancer field rheostat |
el. | gecompenseerde verontreinigingen | compensated impurities |
el. | gecompenseerde voltmeter | bucking-type voltmeter |
automat. | gecompenseerde voltmeter | balancing circuit type voltmeter |
el. | gecompenseerde volumeregeling | compensated volume control |
el. | gecompenseerde volumeregeling | loudness control |
el. | gecompenseerde volumeregeling | loudness |
automat. | gecompenseerde zelfregelaar | balancer-booster |
fin. | in omgekeerde richting gecompenseerd | compensating adjustment |
el. | laagfrequent gecompenseerde transistortrap | low-frequency-compensated transistor stage |
el. | met gecompenseerde volumeregeling | with compensated volume control |
el. | met shunt gecompenseerde transistortrap | shunt-compensated transistor stage |
fin. | nettoposities in de handelsportefeuille van een andere instelling compenseren | to offset positions in the trading book of another institution |
meas.inst. | niet gecompenseerd | unbalanced |
account. | niet-gecompenseerde confiscaties | uncompensated seizures |
fin. | niet-gecompenseerde gewogen positie | unmatched weighted position |
fin. | niet-gecompenseerde gewogen risicopositie | unmatched weighted position |
fin. | niet-gecompenseerde naar duration gewogen positie | unmatched duration-weighted position |
fin. | niet-gecompenseerde positie | unmatched position |
market., fin. | niet-gecompenseerde positie in valuta's | unmatched position in currencies |
mech.eng. | niet-gecompenseerde tandwielmotor | fixed clearance gear motor |
el. | serie-gecompenseerde transistortrap | series-compensated transistor stage |
avia. | statisch gecompenseerd stuurvlak | static-balanced surface |
busin., labor.org. | te compenseren schuldvorderingen | claim to be set off |
tax. | te compenseren subsidie | countervailable subsidy |
el. | temperatuur-gecompenseerde combinatie | temperature-compensated combination |
el. | temperatuur-gecompenseerde combinatie | Zener-diode combination |
el. | temperatuur gecompenseerde ECL | temperature-compensated emitter-coupled logic |
el. | temperatuur gecompenseerde ECL | temperature-compensated ECL |
el. | temperatuur-gecompenseerde logica | temperature-compensated logic |
el. | temperatuur-gecompenseerde schakeling | temperature-compensation circuit |
fin. | ten dele gecompenseerde gewogen positie | partially offset weighted position |
market., fin. | winst en verlies compenseren | to set the losses against its profits |
fin. | wisselkoersverschillen compenseren | adjustments in respect of exchange differences |
fin. | wisselkoersverschillen compenseren | to make adjustments in respect of exchange differences |
fin. | zij mogen niet met elkaar worden gecompenseerd | without adjustment against each other |