| Subject | Dutch | English |
| med. | aantoning van bloed | blood identification test |
| med. | aantoning van bloed | blood test |
| med. | aantoning van bloed | blood analysis |
| gen. | aanwezigheid van bacteriën in het bloed | bacteria in the blood |
| gen. | aanwezigheid van bacteriën in het bloed | bacteraemia |
| gen. | aanwezigheid van calcium in het bloed | excess blood calcium |
| gen. | aanwezigheid van calcium in het bloed | calcaemia |
| med. | afkoeling van het bloed | cooling of blood |
| med., transp. | alcoholconcentratie in het bloed | blood alcohol content |
| med., transp. | alcoholconcentratie in het bloed | level of alcohol in the blood |
| med., transp. | alcoholconcentratie in het bloed | blood alcohol level |
| med., transp. | alcoholconcentratie in het bloed | alcoholemia |
| med., transp. | alcoholconcentratie in het bloed | blood alcohol concentration |
| law | hoogstealcoholgehalte van het bloed | maximum limit of blood-alcohol |
| med. | apparatuur voor het toedienen van bloed | blood-giving set |
| med. | arterieel bloed | arterial blood |
| industr., construct., chem. | bestand tegen bloeden | resistance to bleeding |
| industr., construct., chem. | bestand tegen bloeden | bleeding resistance |
| health., pharma. | bloed- en plasma-inzamelingsinstelling | blood or plasma collection establishment |
| med. | bloed-hersen barrière | hemato-encephalic barrier |
| med. | bloed-hersen barrière | blood brain barrier |
| med. | bloed-hersen-barriSre | blood-nerve barrier |
| med. | bloed-hersen-barrière | blood-brain barrier |
| med. | bloed mola | vascular mole |
| med. | bloed mola | blood mole |
| med. | bloed-pH | blood ph value |
| med. | bloed-pH | blood ph |
| gen. | bloed voor medisch gebruik | blood for medical purposes |
| med. | bloedbereidend weefsel | hematopoietic tissue |
| med. | bloedbereidend weefsel | blood-forming tissue |
| nat.sc., agric. | bloedend-hartduif | bleeding heart pigeon (Gallicolumba luzonica) |
| health. | Comité voor de uitvoering van de richtlijn tot vaststelling van kwaliteits- en veiligheidsnormen voor het inzamelen, testen, bewerken, opslaan en distribueren van bloed en bloedbestanddelen van menselijke oorsprong | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components |
| med. | contactoppervlak van bloed | blood-contacting surface |
| chem. | delta-aminolaevulinezuur dehydratase in het bloed | delta aminolaevulinic acid dehydratase in blood |
| transp., agric., construct. | dierlijk bloed | animal blood |
| health. | door bloed overgedragen aandoening | blood-borne disease |
| health., anim.husb. | doordrenking van bloed | ecchymosis |
| med. | dosering van de schildklierhormonen in het bloed | thyroid hormone determination |
| environ. | een laag plasmavolume kompenseert een verhoogd ijzergehalte in het bloed | a low plasma volume compensates for an excessive amount of iron in the blood |
| gen. | eiwit in het bloed, dat stolling teweegbrengt | plasminogen |
| gen. | eiwit in het bloed, dat stolling teweegbrengt | part of the blood |
| med. | foetaal bloed | foetal blood |
| meas.inst. | foto-elektrische meter voor het zuurstofgehalte van het bloed | oxymeter |
| med. | geconserveerd bloed | blood bottle |
| gen. | geneesmiddel dat de druk van bloed op omliggend weefsel verhoogt | plasma expander |
| gen. | geneesmiddel dat de druk van bloed op omliggend weefsel verhoogt | blood expander |
| health., industr., chem. | geneesmiddel voor verlaging van het vetgehalte in het bloed | hypolipidemic drug |
| health. | geschiktheid van bloed- en plasmadonors | suitability of blood and plasma donors |
| health., anim.husb. | gestold bloed | clotted blood |
| med. | glazen fles voor het bewaren van bloed | storage blood bottle |
| nat.sc., agric. | goot voor het verzamelen van bloed | channel used for collecting blood |
| med. | handel in bloed | trade in blood |
| health. | het afnemen van bloed | collection of blood |
| med. | het bloed wordt bij personen in nuchtere toestand afgenomen via venepunctie | the blood sample is taken on an empty stomach by puncturing a vein |
| health., pharma., R&D. | het gebruik van menselijk bloed of plasma als grondstof voor het vervaardigen van geneesmiddelen | the use of human blood or human plasma as a starting material for the manufacture of medicinal products |
| health. | hol mes voor het wegzuigen van bloed | hollow knife |
| health. | hol mes voor het wegzuigen van bloed | hollow blood-draining knife |
| nat.sc., agric. | hygiënische behandeling van bloed | hygienic treatment of blood |
| med. | immuun bloed | immunoblood |
| agric. | in het bloed circulerende corticosteroïden | free circulating corticosteroide |
| gen. | inbrengen van bloed in het bloedvatenstelsel | transfusion |
| gen. | inwendig bekleedsel van bloed- en lymfvaten | lining of heart and blood vessels |
| gen. | inwendig bekleedsel van bloed- en lymfvaten | endothelium |
| gen. | juiste combinatie matching van organen en bloed | organ and blood matching |
| nat.sc., agric. | kalkgebrek in het bloed | deficiency of calcium in the blood |
| nat.sc., agric. | kalkgebrek in het bloed | hypocalcipenia |
| nat.sc., agric. | kalkgebrek in het bloed | hypocalcaemia |
| med. | kwaadaardige veranderingen in het bloed | malignant alterations in the blood |
| environ. | leer van het bloed | haematology |
| environ. | leer van het bloed | haematology The branch of medical science concerned with diseases of the blood |
| environ. | lichaamsdelen en organen, inclusief bloedzakjes en geconserveerd bloed | body parts and organs including blood bags and blood preserves |
| environ. | loodgehalte in het bloed | lead level in blood |
| environ. | loodgehalte in het bloed | lead level in blood A measure of the amount of lead or lead salts absorbed by the body as a possible sign of acute or chronic lead poisoning, which can affect the nervous, digestive or muscular systems |
| med. | loodgehalte in het bloed | blood lead level |
| med. | loodgehalte van het bloed | lead content of the blood |
| med. | menselijk bloed in zijn natuurlijke samenstelling | human whole blood |
| health. | menselijk vol bloed | whole human blood |
| gen. | met betrekking tot de leer van het bloed | haematological niet: hemaetological |
| gen. | met betrekking tot de leer van het bloed | blood study-related |
| nat.sc., agric. | met de hand geklopt bloed | blood stirred by hand |
| health. | monocyt in het bloed | blood monocyte |
| med. | naald voor het aftappen van bloed | phlebotomy needle |
| gen. | nietgestold bloed | unclotted blood |
| gen. | nietgestold bloed | non-coagulated blood |
| med. | occult bloed | occult blood |
| med. | onderzoek op occult bloed | faecal occult blood test |
| life.sc. | onstolbaar gemaakt bloed | anticoagulated whole blood |
| gen. | ontsteking van een bloed- of lymfvat | blood vessel inflammation |
| gen. | ontsteking van een bloed- of lymfvat | angiitis |
| gen. | onvoldoende urinezuur in het bloed | hypouricaemia |
| gen. | onvoldoende urinezuur in het bloed | lack of uric acid in the blood |
| med. | opsporen van antistoffen in het bloed tegen Toxoplasma | dye test |
| gen. | overmaat aan urinezuur in het bloed | hyperuricaemia |
| gen. | overmaat aan urinezuur in het bloed | gout |
| health. | patiënt die reumafactor in het bloed heeft | rheumatoid factor positive patient |
| med. | perifeer bloed | peripheral blood |
| environ. | polarografische micro-analyse van lood in bloed en biologische milieus | polarographic micro-determination of lead in blood and biological media |
| law, health. | regelgevend comité betreffende de kwaliteit en de veiligheid van bloed | Regulatory Committee on Blood and Blood Components |
| law, health. | regelgevend comité betreffende de kwaliteit en de veiligheid van bloed | Blood Regulatory Committee |
| health. | Regeling bloed- en urineonderzoek | Blood and Urine Analysis Regulations |
| med. | serum van bloed van niet geïmmuniseerde dieren of personen | serum from normal blood |
| med. | slagaderlijk bloed | arterial blood |
| med. | slang voor het aftappen van bloed | donor tube |
| health. | stabiel derivaat van bloed | stable derivate of human blood |
| med. | stolling van het bloed | clotting of the blood |
| gen. | te hoge kaliumspiegel in het bloed | hyperkalaemia |
| gen. | te hoge kaliumspiegel in het bloed | excessive potassium in the blood |
| gen. | teveel aan afbraakprodukten in het bloed | excess blood creatine |
| gen. | teveel aan afbraakprodukten in het bloed | creatinaemia |
| gen. | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed | increase in white blood cells |
| gen. | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed | eosinophilia |
| gen. | toename van het stikstofgehalte van het bloed | kidney failure |
| gen. | toename van het stikstofgehalte van het bloed | azotaemia |
| environ. | toeneming van het gehalte van aminolevulinezuur in bloed en urine | increase in the content of aminolevulinic acid in the blood and urine |
| med. | toxinen in bloed | blood toxins |
| health., pharma. | uit bloed of plasma bereid geneesmiddel | medicinal product derived from blood or plasma |
| health., chem. | uit menselijk bloed bereid geneesmiddel | medicinal product derived from human plasma |
| health., chem. | uit menselijk bloed bereid geneesmiddel | medicinal product derived from blood |
| med. | uit menselijk bloed bereid produkt | medicinal product derived from human blood |
| gen. | verhoogd koolzuurgehalte in het bloed | hypercapnia |
| gen. | verhoogd koolzuurgehalte in het bloed | excess of carbon dioxide in the blood |
| gen. | verhoogd suikergehalte in het bloed | hyperglycaemia |
| gen. | verhoogd suikergehalte in het bloed | high blood sugar |
| gen. | verhoogd vetgehalte in het bloed | increase in blood fat levels |
| gen. | verhoogd vetgehalte in het bloed | hyperlipidaemia |
| gen. | verlaagde kaliumspiegel van het bloed | low blood potassium |
| gen. | verlaagde kaliumspiegel van het bloed | hypokalaemia |
| med. | verlaging van het zuurstofgehalte in bloed | hypoxemia |
| med. | verlaging van het zuurstofgehalte in bloed | hypoxaemia |
| gen. | vermindering van cellen in het bloed | pancytopenia |
| gen. | vermindering van cellen in het bloed | aplastic anaemia |
| gen. | vermindering van granulocyten in het bloed | lack of white blood cells |
| gen. | vermindering van granulocyten in het bloed | granulocytopenia |
| gen. | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed | bone marrow poisoning |
| gen. | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed | agranulocytosis |
| gen. | verstoorde vorming van rode kleurstof in het bloed | prophyria |
| gen. | verstoorde vorming van rode kleurstof in het bloed | porphyria |
| med. | vetbalans in het bloed | lipid determination |
| gen. | vezelstof in het bloed | fibrin |
| gen. | vezelstof in het bloed | a blood-clotting protein |
| med. | via het bloed overgedragen virus | blood-borne virus |
| med. | viscositeit van het bloed | blood viscosity |
| med. | volledig menselijk bloed | whole human blood |
| med. | vrijwillig en zonder geldelijke vergoeding afstaan van bloed | voluntary and non-remunerated blood donation |
| med. | warmtebehandeling van bloed | heat treatment |
| gen. | wat eiwit in gestold bloed oplost | fibronolytic |
| gen. | wat eiwit in gestold bloed oplost | fibrinolytic |
| pharma. | werkgroep Bloed en Plasma | Blood and Plasma Working Party |
| gen. | Werkgroep Databank voor de juiste combinatie van organen en bloed | Working Party on a Data Bank for Matching Organs and Blood |
| gen. | Wet op Menselijk Bloed, 1961 | Human Blood Act |
| transp., polit., industr. | wettelijk toegestaan alcoholpromillage in het bloed | legal maximum BAC limit |
| health. | zelfvoorziening met bloed | self-sufficiency in blood |
| gen. | zuurstoftekort in het bloed | hypoxaemia |
| gen. | zuurstoftekort in het bloed | blood oxygen deficiency |