| Subject | Dutch | English |
| transp., construct. | beloop der steenglooiing | slope of pitching |
| fin. | beloop van de kredieten | evolution of appropriations |
| fin. | beloop van de uitgaven per markt | pattern of change by market |
| fin. | beloop van de waarde | change in the value |
| transp. | beloop van het talud | inclination of an earth slope or embankment |
| construct. | dam met beloop aan landzijde | mound breakwater |
| transp., construct. | dam met beloopen | breakwater with sloping faces |
| transp., construct. | doorsnede van een schutkolk met beloopen | cross section of a lock chamber with sloping sides |
| transp. | een beloop schuift af | a slope slips |
| transp. | een beloop schuift af | a slope slides |
| transp., construct. | gemiddelde helling van het beloop | mean slope of the bank |
| transp., construct. | helling van het beloop | inclination or slope of the bank |
| fin., R&D. | Het voor de tenuitvoerlegging van dit programma noodzakelijk geachte bedrag... beloopt ... | the funds estimated as necessary for the execution of the programme ... amount to ... |
| construct. | hoek van het natuurlijk beloop | angle of natural repose |
| construct. | hoek van het natuurlijk beloop | angle of repose of the natural slope |
| construct. | hoek van het natuurlijk beloop | angle of repose |
| transp., construct. | inkalven van een beloop | erosion of a slope |
| transp., construct. | inloopen van een beloop | slip of a slope |
| transp., construct. | inloopen van een beloop | slip of a bank |
| transp., construct. | natuurlijk beloop | natural slope |
| construct. | natuurlijk beloop | angle of repose of the ground, natural slope |
| transp., construct. | natuurlijk beloop van den grond | natural slope of the earth or soil |
| pharma. | Natuurlijk beloop van een ziekte | Natural history of disease |
| med. | natuurlijk beloop van een ziekte | natural history study |
| med. | natuurlijk beloop van kanker | natural story of cancer |
| transp., construct. | natuursteenbekleding van het beloop van de kolk | pitched slope of the chamber |
| pharma. | Onderzoek naar het natuurlijk beloop | Natural history study |
| hydraul. | samengesteld beloop | composite slope |
| construct. | tekening met het definitieve beloop van de voorzieningsleidingen | service drawings |
| gen. | vermoedelijk beloop | probable final figures |