| Subject | Dutch | English |
| commun., IT | activiteit van een agentschap | activity in an agency |
| gen. | Agentschap Basisadministratie Persoonsgegevens en Reisdocumenten | Personal Records and Travel Documents Agency |
| transp. | agentschap in het buitenland | representation abroad |
| econ. | agentschap in het buitenland | agency abroad |
| patents. | agentschap in onroerende goederen | real estate agency services |
| patents. | agentschap in onroerende goederen, taxaties, beheer en makelaarij | real estate agency, valuation, management and brokerage |
| commun. | Agentschap Telecom | Radiocommunications Agency Netherlands |
| commun. | Agentschap Telecom | Radiocommunications Agency |
| commun. | Agentschap Telecom | Netherlands Radiocommunications Agency |
| gen. | agentschap van de EU | "Community" agency |
| IT | Agentschap van de Europese Unie voor netwerk- en informatiebeveiliging | European Network and Information Security Agency |
| IT | Agentschap van de Europese Unie voor netwerk- en informatiebeveiliging | European Union Agency for Network and Information Security |
| econ. | Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking en opleiding op het gebied van rechtshandhaving | European Union Agency for Law Enforcement Cooperation and Training |
| gen. | Agentschap van het Ministerie van Financien, Amsterdam | Ministry of Finance Agency |
| gen. | Agentschap van het Ministerie van Financien en Directie van de Grootboeken der Nationale Schuld | National Debt Office and Registry |
| arts., nat.sc. | Agentschap voor Culturele en Technische Samenwerking | Agency for Cultural and Technical Cooperation |
| environ. | Agentschap voor de bescherming van het milieu van de Verenigde Staten | United States Environment Protection Agency |
| gen. | Agentschap voor de Controle op de Bewapening | Armaments Control Agency |
| econ. | Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators | Agency for the Cooperation of Energy Regulators |
| h.rghts.act., econ. | Agentschap voor de voorbereiding op en voorkoming van rampen | Disaster Prevention and Preparedness Agency |
| h.rghts.act., econ. | Agentschap voor de voorbereiding op en voorkoming van rampen | Disaster Prevention and Preparedness Commission |
| h.rghts.act., econ. | Agentschap voor de voorbereiding op en voorkoming van rampen | Relief and Rehabilitation Commission |
| h.rghts.act., econ. | Agentschap voor de voorbereiding op en voorkoming van rampen | DPPC |
| polit. | Agentschap voor Federale Staatsveiligheid | Committee for State Security |
| interntl.trade. | Agentschap voor internationale handelsinformatie en -samenwerking | Agency for International Trade Information and Cooperation |
| nucl.phys. | Agentschap voor kernenergie | European Nuclear Energy Agency |
| nucl.phys. | Agentschap voor kernenergie | OECD Nuclear Energy Agency |
| econ. | Agentschap voor kernenergie | Nuclear Energy Agency |
| h.rghts.act., econ. | Agentschap voor rampenpreventie en -paraatheid | Relief and Rehabilitation Commission |
| h.rghts.act., econ. | Agentschap voor rampenpreventie en -paraatheid | Disaster Prevention and Preparedness Commission |
| h.rghts.act., econ. | Agentschap voor rampenpreventie en -paraatheid | Disaster Prevention and Preparedness Agency |
| h.rghts.act., econ. | Agentschap voor rampenpreventie en -paraatheid | DPPC |
| fin., social.sc. | Agentschap voor Transmediterrane Netwerken | Agency for trans-Mediterranean Networks |
| transp. | agentschap voor vrachtvervoer | cargo agency |
| R&D. | Agentschap voor Wetenschap en Technologie STA, Japan | Science and Technology Agency Japan; STA |
| ed. | agentschappen en andere organen | agencies and other bodies |
| law | agentschappen en organen | agencies and bodies |
| gen. | agentschappen in onroerende goederen | real estate agencies |
| gen. | agentschappen voor handelsinlichtingen | commercial information agencies |
| gen. | Amerikaans agentschap voor wapenbeheersing en ontwapening | Arms Control and Disarmament Agency |
| econ. | bijkantoren,agentschappen,enzovoort van ingezeten bedrijven | branch-offices,agencies,etc.of resident enterprises |
| law | centraal agentschap voor inlichtingen over krijgsgevangenen | central prisoner of war information agency |
| transp., avia. | Comité inzake de uitvoering van de verordening tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van de burgerluchtvaart en tot oprichting van een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart | Committee for implementation of the Regulation on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency |
| transp., avia. | Comité inzake de uitvoering van de verordening tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van de burgerluchtvaart en tot oprichting van een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart | Air Safety Committee |
| gen. | Comité voor de uitvoerende agentschappen | Committee for Executive Agencies |
| gen. | commercieel beheer van het agentschap | commercial management of the Agency |
| obs. | communautair agentschap | "Community" agency |
| gen. | Communautair Agentschap voor het beheer van visa | Community Visa Administration Agency |
| law | de oprichting van agentschappen,filialen of dochterondernemingen | the setting up of agencies, branches or subsidiaries |
| patents. | diensten van agentschappen in onroerende goederen | estate agency services |
| patents. | diensten van agentschappen voor handelsinlichtingen | commercial information agency services |
| patents. | diensten van agentschappen voor octrooirechten | patent agency services |
| patents. | diensten van een agentschap voor intellectuele eigendom | intellectual property agency services |
| patents. | dienstverlening van agentschappen voor de organisatie van reizen | agency services for arranging travel |
| law, transp., avia. | Directeur van het Agentschap van Eurocontrol | Director of the Agency of Eurocontrol |
| law, transp., avia. | Directeur-generaal van het Agentschap van Eurocontrol | Director General of the Eurocontrol Agency |
| law | een Agentschap,dat een optierecht heeft | an Agency which has a right of option |
| ed. | Europees Agentschap Ontwikkeling van onderwijs voor leerlingen met specifieke behoeften | European Agency for Development in Special Needs Education |
| econ. | Europees Agentschap voor chemische stoffen | European Chemicals Agency |
| gen. | Europees Agentschap voor civiele bescherming | European Civil Protection Agency |
| gen. | Europees Agentschap voor commerciële samenwerking met de ontwikkelingslanden | European Agency for Trade Cooperation with the Developing Countries |
| industr., R&D. | Europees Agentschap voor de coördinatie van onderzoek | European Research Coordination Agency |
| transp., avia. | Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart | European Aviation Safety Agency |
| fin. | Europees Agentschap voor de wederopbouw van Kosovo | Reconstruction Agency for Kosovo |
| gen. | Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie | European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union |
| immigr., IT | Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht | IT Agency |
| immigr., IT | Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice |
| obs., nucl.phys. | Europees Agentschap voor Kernenergie | Nuclear Energy Agency |
| obs., nucl.phys. | Europees Agentschap voor Kernenergie | OECD Nuclear Energy Agency |
| obs., nucl.phys. | Europees Agentschap voor Kernenergie | European Nuclear Energy Agency |
| econ. | Europees Agentschap voor maritieme veiligheid | European Maritime Safety Agency |
| econ. | Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging | European Network and Information Security Agency |
| obs., IT | Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging | European Union Agency for Network and Information Security |
| econ. | Europees Agentschap voor Samenwerking | European Agency for Cooperation |
| ed. | Europees Agentschap voor Veiligheid en Gezondheid op het Werk | European Agency for Safety Health at Work |
| econ. | Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk | European Agency for Safety and Health at Work |
| health., nat.res. | Europees Agentschap voor veterinaire en fytosanitaire inspectie | European Agency for Veterinary and Phytosanitary Inspection |
| agric., health., anim.husb. | Europees Agentschap voor veterinaire en fytosanitaire inspectie | European Agency for Veterinary and Plant-Health Inspection |
| commun. | Europees GNSS-Agentschap | European GNSS Supervisory Authority |
| econ. | Europees GNSS-Agentschap | European GNSS Agency |
| gen. | Europees regelgevend agentschap | European regulatory agency |
| econ. | Europese Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart | European Aviation Safety Agency |
| food.ind. | Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen | Federal Agency for the Safety of the Food Chain |
| el. | Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle | Federal Agency for Nuclear Control |
| immigr. | Federaal agentschap voor opvang van asielzoekers | Federal Agency for the Reception of Asylum Seekers |
| environ. | Federaal milieu-agentschap | Federal Environment Agency |
| environ. | Federaal milieu-agentschap | Brazilian Institute for Environmental Affairs and Renewable Natural Resources |
| pharma. | gedecentraliseerd agentschap | decentralised agency |
| law | geschil betreffende de exploitatie van een filiaal,van een agentschap of enige andere vestiging | dispute arising out of the operations of a branch, agency or other establishment |
| energ.ind. | Groep Energie / Coördinatie met het Comité van Bestuur van het Internationaal Energie-Agentschap | Working Party on Energy / Co-ordination with the Governing Board of the International Energy Agency |
| law | het Agentschap mag tussen de verbruikers niet discrimineren | the Agency may not %discriminate in amy wa between users |
| law | het Agentschap staat onder toezicht van de Commissie | the Agency shall be under the supervision of the Commission |
| gen. | het kapitaal van het Agentschap en de wijze waarop het ingebracht wordt | the Agency's capital an0 the terms upon which it is to be subscribed |
| commun. | Informatief Telegraaf Agentschap van Rusland | Russian Information Telegraph Agency |
| commun. | Informatief Telegraaf Agentschap van Rusland | Information Telegraph Agency of Russia |
| gen. | interinstitutionele werkgroep voor regelgevende agentschappen | Inter-institutional Working Group on regulatory agencies |
| energ.ind., polit. | Internationaal Agentschap voor hernieuwbare energie | International Renewable Energy Agency |
| med. | Internationaal Agentschap voor kankeronderzoek | International Agency for Research on Cancer |
| med. | Internationaal Agentschap voor Onderzoek naar Kanker | International Agency for Research on Cancer |
| energ.ind. | Internationaal Energie Agentschap | International Energy Agency |
| obs. | IT-agentschap | IT Agency |
| obs. | IT-agentschap | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice |
| environ., chem. | kamer van beroep van het Europees Agentschap voor chemische stoffen | Board of Appeal |
| environ., chem. | kamer van beroep van het Europees Agentschap voor chemische stoffen | Board of Appeal of the European Chemicals Agency |
| transp., avia. | kamer van beroep van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart | Board of Appeal |
| transp., avia. | kamer van beroep van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart | Board of Appeal of the European Aviation Safety Agency |
| econ. | Multilateraal Agentschap voor Investeringsgaranties | Multilateral Investment Guarantee Agency |
| fin. | Nationaal Agentschap voor Overheidsinkomsten | National Revenue Agency |
| gen. | nationale agentschappen | national agencies |
| econ. | Overeenkomst tot oprichting van het Multilaterale Agentschap voor Investeringsgaranties | Convention establishing the Multilateral Investment Guarantee Agency |
| energ.ind. | Overeenkomst tussen het Internationaal Energieagentschap en de Regering van het Koninkrijk Noorwegen inzake de deelneming van de Regering van het Koninkrijk Noorwegen aan de werkzaamheden van het Agentschap "Overeenkomst inzake Deelneming" | Agreement between the International Energy Agency and the Government of the Kingdom of Norway concerning the participation of the Government of the Kingdom of Norway in the work of the Agency "Participation Agreement" |
| patents. | pers- en informatie-agentschappen | press and information agencies |
| transp. | raad van beheer van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart | Management Board |
| transp. | raad van beheer van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart | Management Board of the European Aviation Safety Agency |
| health., lab.law. | raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk | Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work |
| health., lab.law. | raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk | Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work |
| gen. | reclame-agentschappen | publicity agencies |
| gen. | reclame-agentschappen | advertising agencies |
| econ. | regionaal agentschap | regional agency |
| commun. | Russisch Agentschap voor Telegrafische Informatie | Russian Information Telegraph Agency |
| commun. | Russisch Agentschap voor Telegrafische Informatie | Information Telegraph Agency of Russia |
| commun. | Russisch Informatie Agentschap | Russian Information Agency |
| gen. | secretariaat van het raadgevend comité van het agentschap | General matters, and Secretariat of the Advisory Committee |
| transp., avia. | Statuten van het Agentschap van de Europese Organisatie voor de veiligheid van de luchtvaart EUROCONTROL | Statute of the Agency of the European Organisation for the Safety of Air Navigation |
| energ.ind., nucl.phys. | Statuut van het OESO Agentschap voor Kernenergie | Statute of the OECD Nuclear Energy Agency |
| commun., polit. | Telegraaf-Agentschap van de Sovjet-Unie | Telegraph Agency of the Soviet Union |
| commun., IT | uitvoerend agentschap | execution agency |
| econ. | uitvoerend agentschap | executive agency |
| R&D. | Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad | ERC Executive Agency |
| R&D. | Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad | European Research Council Executive Agency |
| transp. | Uitvoerend Agentschap innovatie en netwerken | Innovation and Networks Executive Agency |
| transp. | Uitvoerend Agentschap innovatie en netwerken | Trans-European Transport Network Executive Agency |
| cultur., ed. | Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency |
| R&D. | Uitvoerend Agentschap onderzoek | Research Executive Agency |
| gen. | Uitvoerend Agentschap van de ERC | ERC Executive Agency |
| gen. | Uitvoerend Agentschap van de ERC | European Research Council Executive Agency |
| obs., econ., busin. | Uitvoerend Agentschap voor concurrentievermogen en innovatie | Intelligent Energy Executive Agency |
| obs., econ., busin. | Uitvoerend Agentschap voor concurrentievermogen en innovatie | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises |
| obs., econ., busin. | Uitvoerend Agentschap voor concurrentievermogen en innovatie | Executive Agency for Competitiveness and Innovation |
| econ., health. | Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid en voeding | Executive Agency for the Public Health Programme |
| econ., health. | Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid en voeding | Consumers, Health and Food Executive Agency |
| econ., health. | Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid en voeding | Executive Agency for Health and Consumers |
| obs., econ., health. | Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten | Executive Agency for the Public Health Programme |
| obs., econ., health. | Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten | Consumers, Health and Food Executive Agency |
| obs., econ., health. | Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten | Executive Agency for Health and Consumers |
| obs., transp. | Uitvoerend Agentschap voor het trans-Europees vervoersnetwerk | Trans-European Transport Network Executive Agency |
| obs., transp. | Uitvoerend Agentschap voor het trans-Europees vervoersnetwerk | Innovation and Networks Executive Agency |
| obs., econ., busin. | Uitvoerend Agentschap voor intelligente energie | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises |
| obs., econ., busin. | Uitvoerend Agentschap voor intelligente energie | Intelligent Energy Executive Agency |
| obs., econ., busin. | Uitvoerend Agentschap voor intelligente energie | Executive Agency for Competitiveness and Innovation |
| econ., busin. | Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen | Intelligent Energy Executive Agency |
| econ., busin. | Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises |
| econ., busin. | Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen | Executive Agency for Competitiveness and Innovation |
| interntl.trade. | Verdrag tot oprichting van het Agentschap voor internationale handelsinformatie enbr-samenwerking, als intergouvernementele organisatie | Agreement establishing the Agency for International Trade Information and Cooperation as an Intergovernmental Organisation |
| transp., avia. | Verdrag tussen de Regering van Canada, de Regeringen van de Lidstaten van het Europees Ruimte-Agentschap, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika inzake de samenwerking op het gebied van het civiele internationale ruimtestation | Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America concerning cooperation on the Civil International Space Station |
| law | Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Europees Ruimte Agentschap inzake het Europees centrum voor onderzoek en technologie-ontwikkeling op ruimtevaartgebied | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the European Space Agency concerning the European Space Research Technology Centre |
| gen. | vergoedingen voor het verkrijgen en in stand houden van een Gemeenschapsvergunning voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor humaan en diergeneeskundig gebruik en voor andere diensten verleend door het Agentschap | fees for obtaining and maintaining a Community authorisation to market medicinal products for human and veterinary use and for the other services supplied by the Agency |
| law | verzekeraar die,zonder woonplaats binnen de Gemeenschap te hebben,er een filiaal of een agentschap heeft | insurer who is not domiciled in the Community but has a branch or agency there |
| fin. | Waals Agentschap voor buitenlandse investeerders in Wallonië | Office for foreign Investors in Wallonia |
| fin. | Waals Agentschap voor buitenlandse investeerders in Wallonië | Office for Foreign Investors |
| hobby, health. | Wereld Anti-Doping Agentschap | World Anti-Doping Agency |