Terms containing aankoop

Subject	Dutch	English
commer., polit., agric.	aankoop bij inschrijving	buying-in under a tendering procedure
comp., MS	aankoop binnen apps	in-app purchase (A transaction performed by a consumer from within the context of an app to buy additional features for that app)
law, fin.	Aankoop- en gunningsadviescommissie	Advisory Committee on Procurement and Contracts
fin.	aankoop met het doel een bestaande positie te sluiten	closing purchase
market.	aankoop op afstand	distance order
fin.	aankoop op de spotmarkt	spot purchase
econ.	aankoop op krediet	credit purchase
fin.	aankoop op marge-basis	buy on margin
fin.	aankoop valutaopties	currency options purchase
agric.	aankoop van alcohol voor openbare opslag	alcohol bought-in for public storage
fin.	aankoop van buitenlandse deviezen om interne schuld te delgen	externalization
market.	aankoop van de embleem-licentie	ensign licence purchase
law	aankoop van de initiële voorraad	start-up stock purchase
market.	aankoop van een franchise	franchise purchase
fin.	aankoop van effecten	purchase of securities
fin.	aankoop van effecten	acquisition of securities
agric.	aankoop van quota zonder herverdeling	buying-up of quotas without redistribution
fin.	aankoop van staatsschuld	procurement of Government stock
fin.	aankoop van verhandelbare diensten	purchase of market services
commer., polit., agric.	aankoop via inschrijving	buying-in under a tendering procedure
fin.	aankoop voor wederverkoop	purchase for resale
fin., IT	aankopen door interventiebureaus	buying in by intervention agencies
econ.	aankopen en verkopen van goederen en diensten door de sector overheid	purchases and sales of goods and services by the general government sector
econ.	aankopen op de markt van duurzame en niet-duurzame nieuwe goederen	purchases on the market of new durable and non-durable goods
gen.	aankopen uit hulpgelden	aid-financed procurement
econ.	aankopen van diensten van wetenschappelijk onderzoek,reclame,marktonderzoek	purchases of services of scientific research,advertising,market research
econ.	aankopen van diensten,tijdens de beschouwde periode geproduceerd	purchases of services produced during the relevant period
market.	aankopen van diensten,werk en studies	purchases of services
fin.	aankopen van effecten	stock-exchange transfer of securities
account.	aankopen van gebruikte immateriële vaste activa	acquisitions of existing intangible fixed assets
account.	aankopen van gebruikte materiële vaste activa	acquisitions of existing tangible fixed assets
econ.	aankopen van grond door ingezetenen van niet-ingezetenen	purchases of land by residents from non-residents
account.	aankopen van grond en overige materiële niet-geproduceerde activa	acquisitions of land and other tangible non-produced assets
market.	aankopen van handelsgoederen	purchases of goods for resale
account.	aankopen van immateriële niet-geproduceerde activa	acquisitions of intangible non-produced assets
econ.	aankopen van intermediaire inputs of investeringsgoederen	purchases of intermediate inputs or capital goods
account.	aankopen van nieuwe immateriële vaste activa	acquisitions of new tangible fixed assets
account.	aankopen van nieuwe immateriële vaste activa	acquisitions of new intangible fixed assets
gen.	aankopen van onroerend goed	contracts relating to the purchase of buildings
fin.	aankopen van putopties ter verdediging	protective put buying strategy
polit.	afdeling Aankopen, Goederenbeheer en Inventaris	Purchases, management of goods and inventory Unit
econ.	aftrekbare BTW op intermediaire inputs en op aankopen van investeringsgoederen	deductible VAT on intermediate inputs and on his purchases of capital goods
food.ind.	beginsel van beschikbaarstelling door aankoop op de markt van de Gemeenschap	the principle that aid should be mobilised on the Community market
fin.	beperking op de aankopen door particulieren	restriction on purchases by individuals
econ.	...bijdragen...gelijkgesteld met de aankopen van verhandelbare diensten	contributions considered as purchases of market services
econ.	cofinanciering van de aankoop van levensmiddelen	cofinancing operation for the purchase of food products
stat.	contractuele aankopen	contract receipts
polit.	dienst Aankopen	Purchases Service
account.	directe aankopen in het buitenland	direct purchases abroad
gen.	duurzaam aankopen	sustainable sourcing
polit.	Eenheid voor de coördinatie van de aankopen	Procurement Coordination Unit
fin.	eerste aankoop	opening purchase
econ.	exclusiviteit van aankoop	exclusive purchasing agreement
patents.	financiering van aankopen	financing of purchases
UN	het bezit, de aankoop of de teelt van verdovende middelen of psychotrope stoffen voor persoonlijk gebruik	the possession, purchase or cultivation of narcotic drugs or psychotropic substances for personal consumption
environ.	het doen van milieuvriendelijke aankopen	environmental friendly procurement
law, industr.	huren in erfpacht met recht op aankoop	long lease conferring a right in rem
comp., MS	in-app aankoop	in-app purchase (A transaction performed by a consumer from within the context of an app to buy additional features for that app)
gen.	initiele aankoop	initial purchase
fin.	Interinstitutionele Raadgevende Commissie voor aankopen en overeenkomsten	advisory committee on procurement and contracts common to the institutions
fin.	Internationale Faciliteit voor de aankoop van geneesmiddelen	International Facility for the purchase of medicines
fin.	Internationale Faciliteit voor de aankoop van geneesmiddelen	International Drug Purchase Facility
fin.	interventie-aankoop	intervention purchase
fin., agric.	interventies in de vorm van aankoop, opslag en afzet	intervention measures comprising buying-in, storage and disposal
market.	kortingen bij aankoop	discounts received
gen.	kosten voor de aankoop van injectiespuiten	cost of hypodermic syringes
fin., construct.	kredietvereniging voor de aankoop van onroerende goederen	building-credit society
tech., mater.sc.	kwaliteitsgrens bij aankoop	procurement limit
transp., avia.	late aankoop	late purchase of ticket
fin.	lidstaat van aankoop	Member State of purchase
fin.	milieuvriendelijke aankoop	green procurement
environ.	milieuvriendelijke aankopen	environmental friendly procurement The process of obtaining products and services which are favorably disposed toward the environment
environ.	milieuvriendelijke aankopen	environmental friendly procurement
market., demogr.	minnelijke aankoop	negotiated purchase
market., demogr.	minnelijke aankoop	amicable purchase
econ.	netto-aankopen door gezinshuishoudingen van antiquiteiten	net purchases by households of antiques
econ.	netto-aankopen van grond	net purchases of land
econ.	netto-aankopen van grond en onlichamelijke zaken	net purchases of land and intangible assets
econ., stat.	netto-aankopen van onlichamelijke zaken	net purchases of intangible assets
law, energ.ind.	nieuwe regeling voor de aankoop van kolen voor gebruik in electriciteitscentrales	new system of public contracts for coal used in power stations
fin.	nominale obligatie met aankoop-of verkoopoptie van een produkt	nominal bond with attached commodity option
commer.	omvang van de verkopen of aankopen door de handel	volume of sales or purchases made by the wholesale and retail trades
comp., MS	onbeperkte goedkeuring van aankopen	unlimited purchase approval (An approval for which no maximum amount has been specified on purchase documents)
fin.	op de secundaire markt verrichte aankoop	purchase made on the secondary market
fin.	openbaar bod tot aankoop	takeover bid
fin.	order eerst verkopen, daarna aankopen	sell first,buy later position
astronaut.	Overeenkomst tussen de Regering van de Verenigde Staten van Amerika en bepaalde Regeringen, Leden van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek, inzake een programma tot samenwerking betreffende de ontwikkeling, de aankoop en het gebruik van een ruimtelaboratorium, in samenhang met het ruimteveerbootsysteem	Agreement between the Government of the United States of America and Certain Governments, Members of the European Space Research Organisation, for a Cooperative Programme concerning the Development, Procurement and Use of a Space Laboratory in conjunction with the Space Shuttle System
gen.	overheidsopdracht inzake de aankoop of huur van een gebouw	contract for the purchase or rental of a building
gen.	overheidsopdracht inzake de aankoop of huur van een gebouw	building contract
agric.	premie bij aankoop van een mannelijk fokdier	premium for the purchase of male animal
fin., agric.	prijs bij openbare aankoop	public buying-in price
labor.org., account.	provisie bij aankoop	purchasing commission
labor.org., account.	provisie bij aankoop	buying commission
gen.	pseudo-aankoop	pseudo-purchases
obs., law, fin.	Raadgevend Comité voor Aankopen en Contracten	Advisory Committee on Procurement and Contracts
polit.	Raadgevende Commissie voor aankopen en overeenkomsten	Advisory Committee on Procurements and Contracts
fin.	raadgevende commissie voor aankopen en overeenkomsten	Advisory Committee on Procurements and Contracts
law, fin.	Raadgevende Commissie voor aankopen en overeenkomsten	Advisory Committee on Procurement and Contracts
fin.	raadgevende commissie voor aankopen en overeenkomsten voor de Instellingen gezamenlijk	Advisory Committee on procurements and contracts common to all the institutions
fin.	rechtstreekse aankoop	outright purchase
fin.	registratiekommissie bij aankoop van obligatie	fiscal agency fee
market.	specialisatie-overeenkomsten en overeenkomsten tot gemeenschappelijke aankoop of verkoop	specialisation agreements or joint-buying or joint-selling agreements
interntl.trade.	specificatie inzake aankopen	purchasing specification
IT	systeem voor elektronische aankoop	electronic purchasing system
IT	systeem voor elektronische aankoop	e-purchasing system
econ.	tijdstip van aankoop van goederen en diensten	time of purchase of the goods and services
commer., polit.	uitnodiging tot aankoop	invitation to purchase
fin.	valuta-aankoop	purchase of currencies
polit.	voorbereidende ad-hocgroep ontwikkeling van defensievermogens, onderzoek, aankopen en bewapening	Ad hoc Preparation Group on defence capabilities development, research, acquisitions and armaments
polit.	voorbereidende ad-hocgroep ontwikkeling van defensievermogens, onderzoek, aankopen en bewapening	Ad hoc Preparation Group
interntl.trade.	voorgenomen aankoop	proposed purchase
econ.	voorschriften,welke gelden voor aankopen door van de overheid afhankelijke instellingen	provisions governing contracts entered into by bodies dependent on a public authority
econ.	waarde bij aankoop of bij het ontstaan van de vordering	original value of the asset when it was acquired or created