Subject | Dutch | English |
nucl.phys. | Aanvullend Protocol bij het Verdrag van 31 januari 1963 tot aanvulling van het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie | Additional Protocol to the Convention of 31 January 1963 Supplementary to the Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy |
nucl.phys. | Gezamenlijk Protocol betreffende de toepassing van het Verdrag van Wenen en het Verdrag van Parijs | Joint Protocol relating to the application of the Vienna Convention and the Paris Convention |
gen. | Overeenkomst ter uitvoering van artikel 5 van Protocol nr. II bij het Verdrag van Brussel zoals gewijzigd bij de op 23 oktober 1954 te Parijs ondertekende Protocollen | Agreement drawn up in implementation of Article V of Protocol Nº II of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23rd October 1954 |
energ.ind., nucl.phys. | Protocol houdende wijziging van het Verdrag van 31 januari 1963 tot aanvulling van het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie, gewijzigd bij het Aanvullend Protocol van 28 januari 1964 | Protocol to amend the Convention of 31st January 1963 supplementary to the Paris Convention of 29th July 1960 on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy, as amended by the Additional Protocol of 28th January 1964 |
nucl.phys. | Protocol houdende wijziging van het Verdrag van 31 januari 1963 tot aanvulling van het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie, zoals gewijzigd bij het Aanvullend Protocol van 28 januari 1964 en bij het Protocol van 16 november 1982 | Protocol to amend the Convention of 31 January 1963 supplementary to the Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy, as amended by the Additional Protocol of 28 January 1964 and by the Protocol of 16 November 1982 |
nucl.phys. | Verdrag tot aanvulling van het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie | Convention Supplementary to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy |
construct. | Verdrag van Parijs | ECSC Treaty |
el. | Verdrag van Parijs | Convention on Third Party liability in the field of Nuclear Damage |
transp., environ. | Verdrag van Parijs | Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources |
transp., environ. | Verdrag van Parijs | Paris Convention |
transp., environ. | Verdrag van Parijs | Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources |
construct. | Verdrag van Parijs | Paris Treaty |
gen. | Verdrag van Parijs | Treaty establishing the European Coal and Steel Community |
law, arts. | Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom | Paris Convention for the protection of industrial property |
patents. | Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom | Paris Convention |
patents. | Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom | Paris Convention for the Protection of Industrial Property |
law, nat.sc., industr. | Verdrag van Parijs voor de bescherming van industriële eigendom en van niet-openbaar gemaakte informatie over know-how | Paris Convention for the protection of industrial property and protection of undisclosed information on know-how |
gen. | Verdrag v.d. Unie van Parijs 1873 | Paris Union |
nucl.phys. | Verklaring betreffende de toepassing van het Verdrag van Parijs inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie op de Speciale Administratieve Regio Hongkong | Declaration on the Application of the Paris Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy to the Hong Kong Special Administrative Region |