| Subject | Dutch | English |
| transp. | smart airbagsysteem | smart airbag system |
| IT, transp. | "smart car" | intelligent road-vehicle |
| IT, engl. | smart data | smart data |
| comp., MS | Smart Device | smart device (A hardware device based on the Windows Embedded CE operating system or a derivative such as Windows Mobile or Windows Automotive) |
| med. | smart drugs | smart drug |
| comp., MS | SMART-fout | SMART error (An error returned by the SMART test) |
| comp., MS | Smart Menu's | Smart Menus (A feature of Windows Live Toolbar that provides additional information for particular kinds of text someone selects) |
| industr. | smart product | smart product |
| industr. | smart products | smart product |
| commun. | smart tv | smart TV |
| commun. | smart tv | hybrid TV |