Subject | Dutch | English |
earth.sc., mech.eng. | aanloop bij open klep | starting against open valve |
gen. | aansluitbus met open interface | open interface socket |
mater.sc., mech.eng. | aanwijzingen voor het openen | instructions for opening |
earth.sc. | aardbeving in open terrein | free-field earthquake |
gen. | Actie van de Gemeenschap ter ontwikkeling en ter veraanschouwelijking op het gebied van open en afstandsonderwijs | Community development and demonstration action in the field of open and distance learning |
energ.ind. | automatische ijking in open lucht van fotovoltaïsche cellen | automatic calibration in the open air of photovoltaic components |
life.sc., transp. | barometrische opener | barostatic time release unit |
law, fin. | beginsel van een open markteconomie met vrije mededinging | principle of an open market economy with free competition |
chem., el. | beproeving van productie bij openstaan van de put | open-flow test |
law | bevel tot het openen van een onderzoek | opening of an enquiry |
agric. | bos met open kroonlaag | forest with open canopy |
mater.sc. | brand in open terrein | fire in the open |
earth.sc., mech.eng. | centrifugaalpomp met open waaier | open impeller centrifugal pump |
life.sc. | chimerisch open leesraam | chimeric open reading frame |
earth.sc., tech. | "Cleveland Open Cup Method" | Cleveland Open Cup Method |
gen. | Commissie Open School | Open School Committee |
fin. | compensatie van open posities | offsetting of opposite open positions |
earth.sc., mech.eng. | compressor met open krukhuis | open crankcase compressor |
gen. | Conferentie inzake het open luchtruim | Open Sky Conference |
gen. | Conferentie "Open grenzen en veiligheid" | Conference on Open Frontiers and Security |
gen. | configuratie met open uiteinden | open-ended configuration |
gen. | configuratie met open uiteinden | open configuration |
fin. | contract met open rentevoet | open rate contract |
comp., MS | contract voor kiezer voor openen van bestanden | File Open Picker contract (A contract that enables developers to create apps that use the file picker to offer files to other apps) |
gen. | de deelneming in leveranties staat open voor... | participation in supplies shall be open to... |
law | de markt openstellen voor--- | to open the market to--- |
comp., MS | De nieuwe verkoopkans openen | Open the new opportunity (Check box on Convert to Opportunity dialog box where the user chooses that the opportunity will be opened after they have converted it from a task) |
econ. | de Raad machtigt de Commissie de onderhandelingen te openen | the Council shall authorise the Commission to open such negotiations |
construct. | de terreinen voor de huizen moeten volgens een open-plansysteem worden aangelegd | house frontages are to be landscaped to an open plan system |
gen. | de vergaderingen openen | to open sittings |
gen. | Deze overeenkomst staat open voor toetreding door elke staat die lid wordt van de Europese Unie. | This Convention shall be open to accession by any State that becomes a member of the European Union. |
patents. | Deze overeenkomst staat open voor toetreding door staten ... | this Convention shall be open to accession by States... |
transp. | die voor de scheepvaart openstaan | Inland Waterways Collisions Act 1891 |
patents. | Dit verdrag staat open voor toetreding door staten ... | this Convention shall be open to accession by States... |
gen. | een beroep tot schadevergoeding staat op het Hof open | proceedings for damages may be instituted before the Court |
law | een krediet openen bij een bank | to open a credit with a bank |
gen. | elektrische inrichtingen voor het openen en sluiten van gordijnen | curtain drawing devices, electrically operated |
meas.inst. | fazehoek in de open kring | loop phase angle |
CNC, meas.inst. | fazehoek in de open kring | open loop phase angle |
meas.inst. | frequentieresponsie van de open kring | loop ratio |
CNC, meas.inst. | frequentieresponsie van de open kring | open loop frequency response |
earth.sc., mech.eng. | geconditioneerde open ruimte | clean space |
agric. | geheel open champignon | flat mushroom |
agric. | geheel open champignon | wide open mush room |
agric. | geheel open champignon | flat |
tech. | gemeten waarde met open klep | stabilized value with the valve open |
hobby, transp. | gereefd open | reefed open |
gen. | globale contingenten welke voor alle andere Lid-Staten openstaan | global quotas open to all other Member states |
construct. | half open gewelf | half open vault |
agric. | half open loods | open front shed |
agric. | half open schuur | open front shed |
agric. | herbeplanting van open plaatsen | filling-up |
agric. | herbeplanting van open plaatsen | after culture |
agric., industr., construct. | het drogen in de open lucht | natural seasoning |
construct. | het drogen in de open lucht | air-drying |
agric., industr., construct. | het drogen in de open lucht | air-seasoning |
law | houden van open,eerlijke verkiezingen | holding free and fair elections |
fin. | iem.een krediet openen | to open a credit in favour of |
fin. | iem.een krediet openen | to open a credit in favor of |
agric., construct. | in de loopstal of open loopstal kunnen de dieren zich onbelemmerd bewegen | loose housing and covered yards enable the animals to move about freely |
agric., industr., construct. | in de open lucht gedroogd | air-dried |
agric., industr., construct. | in de open lucht gedroogd | air-seasoned |
agric. | in het open veld gebruikt | outdoor power equipment |
agric. | in het open veld gebruikt | field |
agric. | in het open veld gebruikt | outdoor |
agric. | in open grond | outdoor |
gen. | inlichtingen uit open bronnen | open source intelligence |
construct. | installatie in de open lucht | outdoor installation |
construct. | installatie in de open lucht | outdoor plant |
construct. | installatie in de open lucht | open-air plant |
agric. | instrument om de tepelkanalen te verwijden of open te maken | teat dilator |
agric. | intensieve schapenhouderij in open lucht | intensive out-door sheep farming |
min.prod., tech. | kachel met open vlam | appliance with a naked flame |
construct. | koker met open goot-uitlaat | pipe-cum-open flume outlet |
chem., el. | kunststofschuim met open cellen | open-cell foamed plastic |
earth.sc., mech.eng. | langzaam opende regelklep | slow opening check valve |
construct. | magazijngebouwen met open vooren achterzijde in een constructie met een licht stalen skelet | open-ended light steel-framed storage buildings |
gen. | "Meisje met brief voor open raam" | .."Woman reading in a room" |
gen. | "Meisje met brief voor open raam" | "Lady reading a letter at an open window" |
agric. | met gras begroeide open plaats in bos | chaor |
agric. | met gras begroeide open plaats in bos | grassy clearing |
agric. | met gras begroeide open plaats in bos | grass clearing |
agric. | met gras begroeide open plaats in bos | grassy glade |
agric. | met gras begroeide open plaats in bos | park |
gen. | met of zonder open vuur | outbreak of fire in a seam |
tech. | met open cyclus | open-loop |
el. | meting in de open lucht | free-air measurement |
gen. | model van open regionalisme | model of open regionalism |
construct. | nederzetting met open verkaveling | scattered development of settlement |
construct. | nederzetting met open verkaveling | dispersed habitat |
fin. | netto open positie | net open position |
fin. | netto open positie in ecu's | net open position in ECU |
chem. | Niet in een open vuur of op andere ontstekingsbronnen spuiten. | Do not spray on an open flame or other ignition source. |
gen. | niet-openen van onderzoeksprocedure | failure to initiate the investigation procedure |
hobby | ontspanning in open lucht | recreation in the open air |
hobby | ontspanning in open lucht | outdoor leisure |
agric., construct. | ontwatering door open begreppeling | open ditch drainage |
agric., construct. | ontwatering door open begreppeling | open-channel drainage |
agric., construct. | ontwatering door open begreppeling | surface drainage |
agric., construct. | ontwatering door open begreppeling | opening drainage |
agric., construct. | ontwatering door open begreppeling | open ditch draining |
agric., construct. | ontwatering door open begreppeling | open cut drainage |
agric., construct. | ontwatering met open leidingen | open-channel drainage |
agric., construct. | ontwatering met open leidingen | open ditch draining |
agric., construct. | ontwatering met open leidingen | surface drainage |
agric., construct. | ontwatering met open leidingen | opening drainage |
agric., construct. | ontwatering met open leidingen | open ditch drainage |
agric., construct. | ontwatering met open leidingen | open cut drainage |
gen. | open aanbesteding | open adjudication |
gen. | open aanbesteding | public adjudication |
gen. | open aanbod | standing offer |
gen. | open aanjaagsysteem | open circuit water relay |
work.fl., commun. | open-accessbibliotheek | open access library |
environ. | Open ad hoc Comité | Open-ended Ad hoc Committee for the Implementation of the Basel Convention |
life.sc., environ., UN | Open Ad-hocgroep inzake bioveiligheid | Open-ended Ad Hoc Working Group on Biosafety |
law | open afdeling | open prison |
comp., MS | open algemeen type | open generic type (A constructed generic type in which one or more of the generic type arguments substituted for its generic type parameters is a type parameter of an enclosing generic type or method. Open generic types cannot be instantiated) |
construct. | open asfaltbeton | open hydrocarbon concrete |
construct. | open asfaltbeton | open-textured asphaltic concrete |
gen. | open bar | host bar |
gen. | open bar | sponsored bar |
gen. | open bar | open bar |
construct. | open bebouwing | open building (method of development) |
med. | open beet | bite anomaly |
med. | open beet | malocclusion |
med. | open beet | non-occlusion |
med. | open beet | occlusal anomaly |
med. | open beet | open bite |
med. | open beet in de frontstreek | open bite |
med. | open beet in de frontstreek | hiatodontia |
construct. | open begane grond | column-mounted level |
econ., construct. | open begroting | free budget |
gen. | open begroting | negotiable tender |
gen. | open bejaardenwerk | domiciliary care of the aged |
gen. | open beker | open cup |
gen. | open bekerwaarde | o.c.value |
gen. | open bekerwaarde | open cup value |
construct. | open bekisting | battens |
mater.sc., construct. | open bekleedingsmuur met gewelven | quay wall on arches |
fin. | open beleggingsfonds | open-end investment trust |
construct. | open bemaling | pumping-out direct to the surrounding area |
hydraul. | open bemaling | filter-well drainage |
automat. | open besturing | open-loop control |
construct. | open betonnen koppelduiker | open-textured concrete jointed culvert |
work.fl., commun. | open bibliotheek | open access library |
relig., ed. | open bibliotheek | open shelf library |
hobby, transp. | open biljet | open ticket |
hobby, transp. | open biljet | open-date ticket |
hobby, transp. | open biljet | billet open |
agric., industr. | open bladweefsel | open texture |
gen. | open-boerderijendag | open farmhouse day |
construct. | open boog | arch |
life.sc., coal. | open boorgat | uncased hole |
life.sc., coal. | open boorgat | open hole |
construct. | open-bouwputmethode | cut and cover method |
construct. | open bouwwijze | open building method |
mun.plan., mater.sc. | open brander | uncovered burner |
mater.sc. | open brandgang | open escape route |
gen. | open brief | patent |
gen. | open brief | letters patent |
gen. | open brievenmaal | item in open mail |
med. | open buiktrauma | open abdominal trauma |
gen. | open buisstuk waarin navallend gesteente wordt opgevangen | basket |
gen. | open caissondam | open-caisson dam |
market., fin. | open cheque | open cheque |
med. | open chirurgie | invasive surgery |
tech. | open circuit | broken circuit |
tech. | open circuit | open circuit |
work.fl., IT | open classificatorische reeks | open array |
earth.sc. | open configuratie | open ended configuration |
gen. | open configuratie | open-ended configuration |
earth.sc. | open configuratie | open magnetic configuration |
gen. | open configuratie | open configuration |
gen. | open constructie van ligger | open-worked cross-beam |
tech. | open contact | dead contact |
fin. | open contracten | open contracts |
construct. | open coördinatiemethode | open method of coordination |
chem. | open-cup vlampunt | open flash point |
earth.sc., el. | open cyclus | open cycle |
gen. | open dag | open day |
IT, engl. | open data | open data |
environ. | open deelakkoord inzake preventie, bescherming en organisatie van de hulpverlening tegen zware natuurlijke en technologische risico's | Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters |
environ. | open deelakkoord inzake preventie, bescherming en organisatie van de hulpverlening tegen zware natuurlijke en technologische risico's | Open Partial Agreement on Major Hazards EUR-OPA |
min.prod., tech. | open dek | weather deck |
fin. | open depot | safe custody account |
fin. | open depot | ordinary open safe custody account |
gen. | Open Deur Werk | Open Door Club |
gen. | open diagnosegegevensuitwisseling | Open Diagnostic Data Exchange |
gen. | open dialoog | inclusive dialogue |
gen. | open dialoog | open dialogue |
gen. | open diplomatie | public diplomacy |
gen. | open diplomatie | open diplomacy |
hydraul. | open dok | tidal dock |
agric., construct. | open drainage | open-channel drainage |
agric., construct. | open drainage | surface drainage |
agric., construct. | open drainage | opening drainage |
agric., construct. | open drainage | open ditch draining |
agric., construct. | open drainage | open ditch drainage |
agric., construct. | open drainage | open cut drainage |
earth.sc., el. | open driehoekschakeling | open-delta connection |
med. | open ductus arteriosus | open ductus arteriosus Botalli (ductus Botalli, ductus arteriosus persistens) |
med. | open ductus arteriosus botalli | open ductus arteriosus Botalli (ductus Botalli, ductus arteriosus persistens) |
fin. | open-eindehypotheek | open end mortgage |
med. | open fractuur | compound fracture |
life.sc., coal. | open gat | uncased hole |
life.sc., coal. | open gat | open hole |
construct. | open-gat-verbinding | housing joint, slip mortise |
nat.sc., agric. | open geboren | hard gill |
gen. | open gedistribueerde verwerking | open distributed processing |
tech. | open gelegde leiding | exposed wiring |
construct. | open gewelf | vault on pillars |
el. | open gootcollector | water-trickle solar collector |
el. | open gootcollector | water-trickle collector |
mater.sc., construct. | open gradering | open grading |
construct. | open haard | fireplace |
construct. | open haard | open fire |
gen. | open haarden | fireplaces domestic |
econ. | open handel | open trade |
nat.sc., agric. | open handen | openhandedness of bananas |
nat.sc., agric. | open hands | openhandedness of bananas |
agric. | open hok met rolgordijn | open house with roller |
IT | open hot site | open hot site |
chem. | open hydrolyse | open hydrolysis |
comp., MS | open inhoudsmodel | open content model (A set of XML document rules that states that an element in an XML document can have additional child elements and attributes that are not declared in the schema that the document references) |
law | open inrichting | semi-custodial arrangements |
agric. | Open Interimgroep van regeringsdeskundigen technische bijstand | Open-ended Interim Working Group of Government Experts on Technical Assistance |
agric. | Open Interimgroep van regeringsdeskundigen technische bijstand | open-ended working group on technical assistance |
econ. | open internationaal handelsstelsel | open international trading system |
gen. | open internationale aanbesteding | international competitive bidding |
tech. | open interval | open interval |
gen. | open jaren "open years" | open years |
gen. | "open" kanaal | overt channel |
construct. | open kap | visible roof, open roof |
construct. | open kap | gable roof, open roof |
gen. | open kast | open cupboard |
work.fl., IT | open classificatorische keten | open classificatory chain |
math. | open klassen | open-ended classes |
tech., el. | open-klemspanning | source e.m.f. |
tech., el. | open-klemspanning | open circuit voltage |
tech., el. | open-klemspanning | source electromotive force |
gen. | open-klemspanning | open-circuit voltage |
chem. | open kolom | atmospheric tower |
earth.sc., mech.eng. | open koude-luchtsysteem | brake turbine air cycle |
CNC | open kring | open loop |
agric. | open kuip | wooden fermenter |
agric., chem. | open kuipbehandeling | open tank treatment |
life.sc. | open kust | open coast |
pharma., R&D. | open-labelproef | open trial |
pharma., R&D. | open-labelproef | open label trial |
nat.sc., polit. | open laboratorium | European Laboratories Without Walls |
life.sc. | open leesraam | open reading frame |
agric., construct. | open leiding | open conduit |
hydraul. | open leiding | channel |
construct. | open leiding | open drain |
construct. | open leiding | open ditch |
hydraul. | open leiding | open channel |
ed. | open leren | open learning |
agric. | open loods | barrack |
agric. | open loopstal | open stall |
agric. | open loopstal | pen-barn |
agric. | open loopstal | cubicle building |
agric. | open loopstal | pen-type barn |
agric. | open loopstal | cubicle house |
agric. | open loopstal | pen barn |
agric. | open loopstal | loose-barn |
agric. | open loopstal | loose barn |
agric. | open loopstal | free stall barn |
tech. | open-luchtinstallatie voor automatische ijking | installation for automatic calibration in the open air |
phys.sc. | open magnetische val | open magnetic trap |
law, fin. | open markt- en krediettransacties | open market and credit operations |
econ. | open markteconomie met vrije mededinging | principle of an open market with free competition |
econ. | open markteconomie met vrije mededinging | open market economy with free competition |
econ., fin. | open-marktpolitiek | open market policy |
econ., fin. | open-marktpolitiek | open-market policy |
gen. | Open-markttransactie | Open market operation |
earth.sc., transp. | open meetplaats | open working section |
agric. | open melkkoeltank | opened milk cooling basin |
tech. | open menigte | open set |
gen. | Open Monumentendag | Heritage Open Day |
relig. | open-monumentendag | European Heritage Days |
relig. | open-monumentendag | European Heritage Day |
gen. | Open Monumentendag | Architectural Heritage Day |
hobby | open-museadag | open day at museums |
hobby | open-museumdag | open day at museums |
hobby, commun. | open netwerk | open network |
med. | open neusspraak | nasal aspirate sound |
automat. | open of gesloten regeling | snap-action control |
gen. | open omloop | open circuit |
construct. | open oppervlak | open textured surface |
gen. | open opstelling | open access (Any library area where users have unrestricted access to the collections) |
fin. | open outcry markt | open outcry market |
law | open overleg | open consultation |
life.sc. | open pakijs | open pack |
law, fin. | open partieel akkoord | Open Partial Agreement |
earth.sc., mech.eng. | open pekelsysteem | open brine system |
earth.sc., mech.eng. | open-pijpenbundelcondensor | open shell and tube condenser |
life.sc. | open plaats | windy site |
life.sc. | open plaats | exposed site |
agric. | open plaats in het bos | opening |
agric. | open plaats in het bos | clearing |
comp., engl. | open platform | open platform |
life.sc. | open polygoon | open traverse |
life.sc. | open polygoon | traverse tied at one end |
life.sc. | open polygoon | open-end traverse |
earth.sc., mech.eng. | open proces | open process |
chem., el. | open proces | open cycle process |
earth.sc., met. | open puls | open-circuit pulse |
construct. | open put | open well |
min.prod., tech. | open railing | open rail |
industr., construct. | open rand | slack side |
life.sc., transp., nautic. | open reede | outer anchorage |
life.sc., transp., nautic. | open reede | open roadstead |
social.sc. | open regeling langetermijnuitkeringen | Open Long-Term Benefits Scheme |
earth.sc., mech.eng. | open reservoir | atmospheric reservoir |
hobby, transp. | open retourbiljet | open-jaw ticket |
mun.plan., environ. | open riool | open sewer |
mun.plan., environ. | open riool | open drain |
mun.plan. | open rooster | open grate |
min.prod., tech. | open rooster | grating |
IT, dat.proc. | open routine | open routine |
min.prod., tech. | open ruim | open hold |
earth.sc., mech.eng. | open ruimte | open duct |
construct. | open ruimte | open space |
book.bind. | open scharnier | joint groove |
gen. | Open School Studiecommissie | Open School Study Group |
industr., construct., met. | open schoorsteenstapeling | straight packing |
earth.sc., mech.eng. | open-schroef centrifugaalwaaierpomp | channel impeller pump |
construct. | open schuif-uitlaat | open sluice |
agric. | open schuur | barrack |
comp., MS | Open Shortest Path First | open shortest path first (A routing protocol for Internet Protocol (IP) networks. OSPF allows a router to calculate the shortest path to each node for sending messages. The router sends information on the nodes it is linked to, called link-state advertisements, to other routers on the network to accumulate link-state information to make its calculations) |
gen. | "open sky" beleid | "open-skies" policy |
met. | open slinkholte | surface shrinkage |
IT, engl. | open software | open source software |
IT, engl. | open software | open software |
comp., MS | Open Software Descriptor-bestand | Open Software Descriptor file (An XML-based file that instructs the client on how to retrieve the sequenced application from the Application Virtualization Management/Streaming Server and how to run the sequenced application in its virtual environment) |
IT | Open Software Foundation | Open Software Foundation |
chem. | "open split" | open split |
agric. | open stal | loose barn |
agric. | open stal | open stable |
agric. | open stal | free stall barn |
agric. | open-stalsysteem | open housing |
nat.sc., agric. | open stamboek | open herdbook |
work.fl., IT | open standaard | open standard |
construct. | open steenasfalt | open-texture bitumen macadam |
life.sc. | open steengang | tunnel |
life.sc. | open steengang | gallery |
life.sc. | open steengang | adit |
econ., market. | open stelsel van wereldhandel | open world trading system |
earth.sc., industr., construct. | open stoom | main steam |
earth.sc., industr., construct. | open stoom | live steam |
tech., construct. | open stromingsmeter | open flow meter |
automat. | open subprogramma | open subroutine |
automat. | open subprogramma | open subprogram |
IT, tech. | open subroutine | open subroutine |
med. | open systeem | open circuit |
tech. | open systeem | open system |
nat.sc. | open systeem met rechtstreekse verdamping | non-confined direct-evaporation system |
earth.sc. | open systeem met tandemspiegels | open system with tandem mirrors |
gen. | open-systeemaanpak | open systems-conformity |
comp., MS | Open Systems Interconnection | Open Systems Interconnection model (A networking model introduced by the International Organization for Standardization (ISO) to promote multi-vendor interoperability. OSI is a seven-layered conceptual model consisting of the application, presentation, session, transport, network, data-link, and physical layers) |
agric., chem. | open tankbehandeling | open tank treatment |
comp., MS | open toegangsmodel voor apparaten | Open Device Access Model (The access model for horizontal solutions, which enables a horizontal strategy. Open Device Access enables many different Windows Store apps to access a specialized device. Examples: a smartphone with multiple apps that synchronize contacts; a pedometer that allows multiple apps to read its data and post it to a website) |
mater.sc., industr., construct. | open-top-bus | seamed-lid can |
mater.sc., industr., construct. | open-top-bus | open-top can |
construct. | open tracé | part in tunnel-part in the open |
econ. | open universiteit | open university |
construct. | open vakwerkbrug | pony-truss |
construct. | open vakwerkbrug | through truss bridge without overhead bracing |
gen. | open vat | open container |
life.sc. | open veelhoek | open-end traverse |
life.sc. | open veelhoek | traverse tied at one end |
life.sc. | open veelhoek | open traverse |
hydraul. | open veelhoek | continuous traverse |
chem., el. | open verbrandingstoestel | type B appliance |
chem., el. | open verbrandingstoestel | open-flued appliance |
chem., el. | open verbrandingstoestel | conventionally-flued appliance |
comp., MS | open verkoopkans | open opportunity (An opportunity that has not yet been won or lost and is at any of the following sales stages: prospecting, qualification, needs analysis, proposal, price quote, negotiation, or review) |
gen. | open vermelding | open declaration |
nat.sc., agric. | open vlies | open veil |
nat.sc., agric. | open vlies | hard gill |
meas.inst. | open vloeistofmanometer | open liquid manometer |
meas.inst. | open vloeistofmanometer | open end manometer |
chem. | open V-naad | single Vee butt weld |
agric. | open voederplaats | feed-lot |
agric., construct. | open voor | open furrow |
agric., construct. | open voor | sole furrow |
agric., construct. | open voor | cast-off unploughed strip |
agric., construct. | open voor | earth furrow |
agric., construct. | open voor | finish |
agric., construct. | open voor | dead furrow |
gen. | open voor aanvaarding | open for acceptance |
agric., construct. | open voren | earth furrow |
agric., construct. | open voren | finish |
agric., construct. | open voren | open furrow |
agric., construct. | open voren | cast-off unploughed strip |
agric., construct. | open voren | sole furrow |
agric., construct. | open voren | dead furrow |
earth.sc. | open vorst | frost lift |
earth.sc. | open vorst | frost heave |
earth.sc. | open vorst | frost lifting |
earth.sc. | open vorst | frost heaving |
math. | open vraag | open-ended question |
earth.sc., mech.eng. | open waaier | unshrouded impeller |
earth.sc., mech.eng. | open waaier | open impeller |
transp. | open wagen met hoge wanden | wagon with high sides |
transp. | open wagen met hoge wanden | open freight wagon |
transp. | open wagen met lage zijwanden | low-sided open wagon |
chem., el. | open warmwater-voorraadtoestel | expansion boiler |
mater.sc. | open water | open water supply |
earth.sc. | open waterberging | temporary storage |
earth.sc. | open waterberging | channel storage |
nat.sc., agric. | open-weidegrond | open range |
nat.sc., agric. | open-weidegrond | free range |
gen. | open werkgroep | Open-ended Working Party |
agric. | open werkgroep inzake technische bijstand | open-ended working group on technical assistance |
agric. | open werkgroep inzake technische bijstand | Open-ended Interim Working Group of Government Experts on Technical Assistance |
med. | open window fase | latency stage |
med. | open window fase | window period |
comp., MS | Open XML-indelingen | Open XML formats (An international open standard for word-processing documents, presentations, and spreadsheets that can be freely implemented across multiple applications and platforms) |
econ. | open zee | freedom of the seas |
law, life.sc. | open zee | freedom of the high seas |
med. | open ziekenhuis | open hospital |
earth.sc., el. | openen in rusttoestand | opening in the rest position |
earth.sc., el. | openen in werkingstoestand | opening in the operating position |
comp., MS | Openen met | Open with (A menu item that lets the user open a document using a different application than the one associated with the document type) |
transp. | openen van een lijn | opening of line to traffic |
transp. | openen van een lijn voor het verkeer | opening of line to traffic |
el. | openen van een ring | ring opening |
law | openen van een testament | reading of a will |
commun., IT | openen van een verbinding | connection establishment |
commun., IT | openen van een verbinding | call set-up |
gen. | openen van sloten | opening of security locks |
law, polit. | openstaan voor aanvaarding door ondertekening | to be open for acceptance by signature |
law | openstaan voor toetreding | be open for accession |
fin. | openstellen van bepaalde vrije zones of delen van vrije zones | access to certain free zones or parts of free zones |
insur., econ. | openstellen van de verzekeringssector voor concurrentie | opening up of the insurance industry |
transp. | openstellen van een lijn | opening of line |
transp. | openstellen van een lijn | opening of line to traffic |
transp. | openstellen van een lijn voor het verkeer | opening of line to traffic |
transp. | openstellen van een lijn voor het verkeer | opening of line |
meas.inst. | overbrengingsfunctie van de open regelkring | loop transfer function |
CNC, meas.inst. | overbrengingsfunctie van de open regelkring | open loop transfer function |
construct. | paniek-opener | panic bar |
earth.sc. | peiltoestel voor open water | level indicator for open basins and canals |
agric. | proef in de open lucht | experiment in the open |
law, commun. | recht om colli te openen | right of opening packages |
agric. | rondgaand ploegen met open voor in het midden | casting off |
agric. | rondgaand ploegen met open voor in het midden | casting |
construct. | ruimtebeslag,druk op de open ruimte | pressure on public space |
gen. | Samenwerking inzake netwerken van open systemen in Europa | cooperation for open systems interconnection networking in Europe |
earth.sc., mech.eng. | schroefcentrifugaalpomp met open waaier | mixed flow pump with open impeller |
gen. | semi-open kantoorinrichting | furniture for a semi-open plan type establishment |
gen. | semi-open vermelding | semi-open declaration |
agric. | spantconstructie met open wrang | bracket frame |
CNC | stabiel bij open kring | open loop stable |
earth.sc., mech.eng. | start bij open klep | starting against open valve |
econ. | stelsel van open en concurrerende markten | system of open and competitive markets |
gen. | Stichting Ontwikkeling Open School | Open School Development Association |
gen. | Stichting Proefprojecten Open School | Open School Pilot Projects Association |
earth.sc., mech.eng. | stroming in een open kanaal | torrential flow in open channels |
law, IT | Studies die moeten worden ondernomen op het gebied van telecommunicatieregelgeving en Open Network ProvisionONP | Studies in the area of telecommunications regulation and ONP |
gen. | tijdschema voor het openen van onderhandelingen | timetables for the opening of negotiations |
transp. | tremelwagen met opengaand dak | hopper wagon with opening roof |
earth.sc. | tunnel met open wanden | open-jet tunnel |
mun.plan. | ventileren door de ramen open te zetten | ventilation by opening of windows |
energ.ind. | verdamper met open rooster | open-rack vaporizer |
gen. | Verdrag inzake het open luchtruim | Treaty on Open Skies |
gen. | Verdrag inzake het open luchtruim | Open Skies Treaty |
fin. | verkoop om een positie te openen | opening sale |
mun.plan. | verluchting door de vensters open te zetten | ventilation by opening of windows |
gen. | verpakking voorzichtig behandelen en openen | handle and open container with care |
gen. | verpakking voorzichtig behandelen en openen | S18 |
meas.inst. | versterking in de open kring | loop gain |
CNC, meas.inst. | versterking in de open kring | open loop gain |
chem. | Verwijderd houden van warmte/vonken/open vuur/hete oppervlakken. – Niet roken. | Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. – No smoking. |
mater.sc., mech.eng. | verzonken tandveerring met open buitenvertanding | countersunk toothed lock washer |
immigr., engl. | Visa Inquiry Open-Border Network | Schengen Consultation Network |
immigr., engl. | Visa Inquiry Open-Border Network | Visa Inquiry Open-Border Network |
mater.sc., mech.eng. | vlakke tandveerring met open binnenvertanding | internally toothed lock washer |
mater.sc., mech.eng. | vlakke tandveerring met open buitenvertanding | externally toothed lock washer |
construct. | vloer met open voegen | open-jointed floor |
agric. | voederbak in de open lucht | manger in the open |
agric. | voederbak in de open lucht | feed bunk |
transp., tech. | voertuig met opengaand dak | vehicle with opening roof |
construct. | volledig open goot | completely open channel |
earth.sc., mech.eng. | volledig open stand | fully by-passing position |
gen. | voor aanvaarding door ondertekening openstaan | be open for acceptance by signature |
gen. | voor de investeringen staat de deelneming in aanbestedingen open voor... | for investments, participation in tenders shall be open to... |
law | voor ondertekening openstaan | to be open for signature |
fin. | vrije inschrijving:open inschrijving | free subscription |
fin. | vrije inschrijving:open inschrijving | application for excess shares |
agric., anim.husb. | vrije uitloop in open lucht | open-air runs |
commer. | vrijstaand open verkoopmeubel | island display case |
commer. | vrijstaand open verkoopmeubel | island cabinet |
transp. | wagen met opengaand dak | wagon with opening roof |
transp. | wagen met opengaand dak | opening-roof wagon |
earth.sc. | waterreactor met open kanalen | water reactor with open channels |
construct. | zeer open asfaltbeton | pervious coated macadam |
earth.sc., mech.eng. | zelfbedieningsmeubel open verkoopmeubel | self-service display case |
transp. | zelflosser met opengaand dak | hopper wagon with opening roof |