Subject | Dutch | English |
environ., nucl.phys. | Beginselverklaring inzake een multilateraal nucleair milieuprogramma in de Russische Federatie | Declaration of Principles Regarding a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation |
fin. | halfjaarlijks multilateraal toezicht | six-monthly multilateral surveillance exercise |
environ., nucl.phys. | Kaderverdrag inzake een multilateraal nucleair milieuprogramma in de Russische Federatie | MNEPR Agreement |
environ., nucl.phys. | Kaderverdrag inzake een multilateraal nucleair milieuprogramma in de Russische Federatie | Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation |
ed. | Matra Multilateraal Programma | Matra Multilateral Programme |
econ. | Multilateraal Agentschap voor Investeringsgaranties | Multilateral Investment Guarantee Agency |
commer., polit. | Multilateraal Akkoord inzake Investeringen | Multilateral Agreement on Investment |
gen. | multilateraal-assistent deskundigen programma | Multilateral Associate Experts Programme |
gen. | multilateraal assistent-deskundige van ontwikkelingslanden programma | Multilateral Associate Expert from Developing Countries Programme |
tax. | multilateraal belastingverdrag | multilateral tax treaty |
gen. | multilateraal donor | multilateral donor organisation |
gen. | multilateraal donor | multilateral donor |
environ. | Multilateraal Fonds | Multilateral Fund |
fin. | Multilateraal Fonds | multilateral fund |
environ. | Multilateraal Fonds van het Protocol van Montreal | Multilateral Fund |
gen. | multilateraal fonds voor bijstand | multilateral assistance fund |
gen. | multilateraal forum | multilateral forum |
tech. | multilateraal geharmoniseerde normen | multilaterally harmonized standards |
interntl.trade. | multilateraal handelsstelsel | multilateral trading system |
fin. | multilateraal interbancair tarief | multilateral interbank fee |
fin. | multilateraal interbancair tarief | multilateral interchange fee |
fin. | multilateraal interbancair tarief | multilateral interbank exchange fee |
fin., industr. | Multilateraal Investeringsakkoord | Multilateral Agreement on Investment |
econ. | multilateraal maken van de intracommunautaire betalingen | multilateralisation of intra-Community settlements |
law | multilateraal maken van de intracommunautaire betalingen | multilateralization of intra-Community settlements |
fin., econ. | multilateraal maken van de posities | multilateralisation of positions |
law | multilateraal maken van de posities | multilateralization of positions |
fin., econ. | het multilateraal maken van de saldi | multilateralisation of positions |
econ. | multilateraal maken van de verrekeningen | multilateralization of settlements |
environ., nucl.phys. | Multilateraal Nucleair Milieuprogramma in de Russische Federatie | Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation |
econ., market. | multilateraal onderzoek van het geschil | multilateral review of the dispute |
fin., environ. | multilateraal ozonfonds | Multilateral Ozone Fund |
ed. | multilateraal partnership tussen scholen | multilateral school partnership |
el. | multilateraal programma | multilateral action programme |
social.sc. | multilateraal programma voor de repatriëring en herintegratie van ballingen | Multilateral Plan for the repatriation and reintegration of exiles |
gen. | multilateraal register van geografische aanduidingen | multilateral register for geographical indications |
fin. | multilateraal salderingssysteem zonder centrale tegenpartij | multilateral netting scheme without a central counterparty |
gen. | multilateraal spoor | multilateral track |
industr. | multilateraal staalakkoord | multilateral arrangement for steel |
gen. | Multilateraal Stagiaireverdrag | Convention concerning Student Employees |
econ., market. | multilateraal stelsel van kennisgeving en registratie van geografische aanduidingen | multilateral system of notification and registration of geographical indications |
interntl.trade. | multilateraal stelsel van kennisgeving en registratie van geografische aanduidingen voor wijnen en gedistilleerd | multilateral system of notification and registration of geographical indications for wines and spirits |
law | multilateraal toezicht | multilateral surveillance |
fin. | multilateraal toezicht op de convergentie | multilateral surveillance of convergence |
energ.ind. | multilateraal transitokader | Multilateral Transit Framework |
health. | Multilateraal Verdrag inzake de exploitatie van het Caribische Centrum voor Epidemiologie CAREC | Multilateral Agreement for the Operation of the Caribbean Epidemiology Centre CAREC |
health. | Multilateraal Verdrag inzake de exploitatie van het Regionale Laboratorium voor Virusziekten te Trinidad | Multilateral Agreement for the Operation of the Trinidad Regional Virus Laboratory |
fin. | procedure voor multilateraal toezicht | multilateral surveillance procedure |
environ., nucl.phys. | Protocol inzake vorderingen, gerechtelijke procedures en vrijwaring bij het Kaderverdrag inzake een multilateraal nucleair milieuprogramma in de Russische Federatie | Protocol on Claims, Legal Proceedings and Indemnification to the Framework agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation |
environ., nucl.phys. | Protocol inzake vorderingen, gerechtelijke procedures en vrijwaring bij het Kaderverdrag inzake een multilateraal nucleair milieuprogramma in de Russische Federatie | Protocol on Claims, Legal Proceedings and Indemnification |
market. | stelsel van open multilateraal handelsverkeer | liberal arrangement for multilateral trade |
econ. | systeem van multilateraal toezicht | multilateral surveillance system |
UN | Toetsingsconferentie inzake het geheel van multilateraal overeengekomen billijkheidsprincipes en -regels voor de controle op beperkende ondernemerspraktijken | Review Conference on the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices |
econ. | Verdrag inzake het beheer van het Multilateraal Investeringsfonds | Agreement for the Administration of the Multilateral Investment Fund |
econ. | Verdrag inzake het beheer van het Multilateraal Investeringsfonds II | Agreement for the Administration of the Multilateral Investment Fund II |
econ. | Verdrag inzake het beheer van het Multilateraal Investeringsfonds II | MIF II Administration Agreement |
econ. | Verdrag tot oprichting van het Multilateraal Investeringsfonds | Agreement establishing the Multilateral Investment Fund |
econ. | Verdrag tot oprichting van het Multilateraal Investeringsfonds II | Agreement establishing the Multilateral Investment Fund II |
econ. | Verdrag tot oprichting van het Multilateraal Investeringsfonds II | MIF II Agreement |