Subject | Dutch | English |
industr., construct. | aanklop-machine | pounding machine |
patents. | accessoires voor vormbaar speelgoed en machines voor vormbaar speelgoed | toy moulding compounds and toy moulding machines |
agric. | achter elkaar rijdende machines | following complete harvesters |
industr., construct. | ACW-machine | ACW loom |
gen. | afdekplaten voor machines | carriage aprons |
gen. | afdekplaten voor machines | aprons parts of machines |
industr., construct., mech.eng. | afschuin-machine | chamfering machine |
gen. | apparaten en machines voor de boekbinderij | bookbinding apparatus and machines |
gen. | apparatuur, machines en toestellen voor de luchtvaart | aeronautical apparatus, machines and appliances |
industr., construct. | Arachne-machine | Arachne loom |
patents. | assen voor machines | shafts for machines |
gen. | assen voor machines | axles for machines |
comp., MS | automatische activering van virtuele machine | automatic virtual machine activation (Activation of a guest operating system or application based on properties of a host system or parent partition, including but not limited to the license state of the host) |
industr., construct. | automatische lattenlijm-machine | blockboard core composing machine |
gen. | bandcontrole machine | tape-test recorder |
gen. | bedienings kabels voor machines of motoren | control cables for machines, engines or motors |
gen. | bedieningsinrichtingen voor machines of motoren | control mechanisms for machines, engines or motors |
gen. | bedieningskabels voor machines of motoren | control cables for machines, engines or motors |
industr., construct. | bedieningsvakkracht vezelverwerkende machinesm/v | textile machine operator m/f-spinning |
industr., construct. | bedieningsvakkracht vezelverwerkende machinesm/v | textile machine operator -spinning |
gen. | beitels voor machines | chisels for machines |
gen. | beschermkappen voor machines | guards parts of machines |
gen. | beschermkappen voor machines | hoods parts of machines |
gen. | beschermkappen voor machines | cowlings parts of machines |
agric. | bladverlies veroorzaakt door de machines | mechanical leaf loss |
comp., MS | bureaubladimplementatie op basis van virtuele machines | virtual machine-based desktop deployment (A deployment that allows users to run multiple client operating systems on a single server hosted on Hyper-V) |
gen. | carters voor machines en motoren | crankcases for machines, motors and engines |
patents. | chemische machines en apparaten | chemical machines and apparatus |
gen. | cilinders voor machines | cylinders for machines |
gen. | Comité " Elektrische apparaten en machines " | Committee on Electrical Equipment and Machinery |
agric. | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de typegoedkeuring van landbouw- of bosbouwtrekkers en aanhangwagens, verwisselbare getrokken machines, systemen, onderdelen en technische eenheden daarvan | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units |
industr., construct. | cotton-machine | straight-bar machine |
tech., el. | Coördinatiecomité voor de samenwerking der fabrikanten van elektrische machines in de EEG | Co-ordinating Committee for Common Market Associations of Manufacturers of Rotating Electrical Machinery |
patents. | de constructie of werking van voor de voortbeweging in de lucht of te land dienende machines | the construction or operation of aircraft or land vehicles |
gen. | 3DH-machine | three-dimensional H-point machine |
gen. | driedimensionale H-punt-machine | three-dimensional H-point machine |
gen. | drijfriemen voor machines | belts for machines |
gen. | drijfstangen voor machines of motoren | connecting rods for machines, motors and engines |
industr. | een op de machine aan te brengen luchtgordijnsysteem | machine-mounted air curtain |
tech. | electrostatische machine | electrostatic generator |
econ. | elektrische machine | electric machinery |
tech. | elektrische machine | electrical machine |
gen. | elektrische poetsapparaten en -machines voor huishoudelijk gebruik | polishing apparatus and machines for household purposes, electric |
patents. | elektronische machines en instrumenten alsmede hun onderdelen en accessoires | electronic machines and instruments and their parts and |
tech. | elektrostatische machine | static machine |
mun.plan. | finish-machine | finishing machine |
gen. | fotokopieerapparaten en -machines, met inbegrip van elektrostatische en thermische apparaten en machines | copying apparatus and machines photographic, electrostatic, thermic |
tech., industr., construct. | Fourdrinier-machine | flat wire paper machine |
tech., industr., construct. | Fourdrinier-machine | Fourdrinier machine |
industr., construct. | gecombineerde machine | combination Yankee machine |
patents. | gegevensverwerkende machines | data processing machines |
industr., construct., mech.eng. | geleidebed van machine | ways |
gen. | geleide-inrichtingen voor machines | guides for machines |
health. | geluidniveau van een machine | machine sound pressure level |
earth.sc., lab.law. | geluidsisolatie door omkapseling van de machines | noise isolation of machines |
earth.sc. | gepulst bedrijven van de machine | pulse operation of the machine |
tech., mech.eng., el. | geïnverteerde machine | inverted |
industr., construct., met. | glasherstel-machine | blocking machine |
met. | grootste te lassen doorsnede bij een aangegeven werktempo van de machine | the maximum cross-sectional area of mild steel than can be welded within the rated capacity of a machine |
mater.sc., mech.eng. | high-speed machine | high-speed machine |
forestr. | houthakker die niet van machines gebruik maakt | hand logger |
gen. | hydraulische bedieningsinrichtingen voor machines en motoren | hydraulic controls for machines, motors and engines |
econ. | hydraulische machine | hydraulic machinery |
earth.sc., mater.sc. | hydraulische machine | hydraulic machine |
gen. | ijsapparaten en -machines | ice machines and apparatus |
comp., MS | implementatie op basis van virtuele machines | virtual desktop template (A virtual machine that is configured as a template in a virtual desktop collection and is used to create new virtual desktops in that collection) |
agric. | in gebouwen en machines vastgelegd kapitaal | capital tied up in buildings and equipment |
work.fl., IT | indexering met machine-hulp | machine-aided indexing |
econ. | industriële elektrische machine | industrial electric machinery |
patents. | inspectie van fabrieken en machines | inspection of plant and machinery |
patents. | inspectie van machines | inspection of machinery |
gen. | installatie, onderhoud en reparatie van machines | machinery installation, maintenance and repair |
patents. | installatie van machines | machinery installation |
gen. | instrumenten en machines voor het testen van materialen | material testing instruments and machines |
gen. | instrumenten en machines voor materiaalbeproeving | material testing instruments and machines |
industr., construct., met. | I.S.-machine | individual section machine |
industr., construct., met. | I.S.-machine | IS machine |
industr., construct. | kantenbrand-machine | edge-burnishing machine |
gen. | kennis van machine-installatie | knowledge of ship power plants |
gen. | kleppen voor machines | clack valves parts of machines |
gen. | koelapparaten en -machines | refrigerating apparatus and machines |
gen. | koelinstallaties en -machines | cooling installations and machines |
patents. | kooien voor machines | machine housings |
gen. | kooien huizen voor machines | housings parts of machines |
patents. | kopieerapparaten en -machines | copying apparatus and machines |
patents. | koppelings- en transmissie-organen voor machines | machine coupling and transmission components |
industr., construct. | krispel-machine | boarding machine |
patents. | lagerstoelen voor machines | bearing brackets for machines |
agric. | landbouw machines | agricultural machinery |
health. | lawaaisterkte van een machine | machine sound pressure level |
industr., construct. | levers-machine | levers machine |
comp., MS | lokale machine | local machine (The computer that you are currently logged on to as a user. More generally, a local computer is a computer that you can access directly without using a communications line or a communications device, such as a network adapter or a modem) |
industr., construct., chem. | looptijd van de machine | machine life |
industr., construct., chem. | looptijd van de machine | kiln cycle |
agric. | luchtinlaat van de machine | machinery air intake |
patents. | luchtzuiveringsapparaten en -machines | air-purifying apparatus and machines |
gen. | luchtzuiveringsapparaten en -machines | air purifying apparatus and machines |
law, lab.law. | machine-afhankelijk arbeidsritme | machine-paced work |
econ., fin. | machine-bon | machine time record |
industr., construct. | machine-coated karton | machine-coated paperboard |
industr., construct. | machine-coated papier | machine-coated paper |
gen. | machine die bankbiljetten accepteert | banknote-accepting machine |
agric., industr. | machine en toestel voor het hooien | haymaking machinery |
environ. | machine-industrie | machine manufacture |
environ. | machine-industrie | machine manufacture The making or production of mechanical apparatuses used for commercial or industrial purposes, such as engines and turbines, elevators and conveying equipment, computers and office equipment, and hoists, cranes and industrial trucks |
ed. | machine-industrie | machinery industry |
min.prod., tech. | machine-installaties | machinery installations |
work.fl., IT | machine-leesbare catalogus MARC | machine readable cataloguing |
work.fl., IT | machine-leesbare catalogus MARC | machine readable catalogue |
industr., construct., chem. | machine met continue toevoer | flow machine |
industr., construct., met. | machine met een vormtafel | one table machine |
coal., construct. | machine met gedeeltelijke inbraak | selective heading machine |
coal., construct. | machine met gedeeltelijke inbraak | sectional cut heading machine |
chem. | machine met heen en weer gaande garengeleiding | traversing carriage machine |
chem. | machine met heen en weer gaande garengeleiding | lathe-type machine |
tech. | machine met hoog rendement | heavy duty machine |
industr., construct. | machine met 84 naalden-diktemaat 6 | 84 needle six gauge machine |
earth.sc. | machine met poloidale afleider | device incorporating a poloidal divertor |
earth.sc. | machine met poloidale divertor | device incorporating a poloidal divertor |
tech. | machine met rollende belasting voor vermoeiingsproef | rolling load fatigue testing machine |
chem. | machine met roterende draadgeleiding | rotating arm machine |
earth.sc. | machine met sterk magnetisch veld | high-field device |
agric. | machine met twee melkapparaten | twin-pail milking machine |
industr., construct., met. | machine met twee vormtafels | two table machine |
industr., construct. | machine met verwisselbaar toebehoren | machine with interchangeable accessories |
industr., construct. | machine met vilten bekleding | felt disc machine |
agric. | machine met één mekapparaat | single-pail milking machine |
industr., construct. | machine-naald | mechanical awl |
gen. | machine om de eindjes van slabonen en dergelijke bonen af te snijden | machine for cutting off the ends of green beans |
nat.sc., agric. | machine om de huild van het karkas af te trekken | hide puller |
industr., construct. | machine om karton te snijden | machine for cutting paperboard |
industr., construct. | machine om karton te traceren | machine for outlining paperboard |
gen. | machine om te berubberen | coating machine |
industr., construct. | machine te groeven om karton | machine for grooving paperboard |
agric. | machine ter bestrijding van houtige opslag | machine for clearing undergrowth |
agric. | machine ter bestrijding van houtige opslag | stripper |
agric. | machine ter bestrijding van houtige opslag | machine for clearing scrub |
agric. | machine ter verwijdering van steeltjes | machine for removing stalks |
industr., construct. | machine ter verwijdering van stekelharen | machine for removing long hairs |
agric. | machine ter verwijdering van stenen | stone-removing machine |
ed. | machine van Gramme | Wimshurst machine |
mater.sc. | machine voor algemeen gebruik | general purpose machine |
industr., construct. | machine voor borduren met de hand | hand embroidery machine |
agric. | machine voor continue boterbereiding | buttermaking machine |
construct. | machine voor de bodemstabilisatie | soil stabilization machine |
industr., construct. | machine voor de kuiperij | cooperage machine |
industr., construct. | machine voor de opbouw van het karkas | builder |
industr., construct. | machine voor de uitstoot van panelen | panel ejector |
industr., construct. | machine voor de vervaardiging van bobinettule | machine for making bobinot tulle |
met. | machine voor de vervaardiging van buigzame buizen van spiraalvormig gewonden bandmetaal | machine for manufacturing flexible tubes of spiral metal strip |
industr., construct. | machine voor de vervaardiging van de ruwe vormen stompen uit dierenhaar | machine for felting animal hair |
industr., construct. | machine voor de vervaardiging van gecrept papier | crêping machine |
industr., construct. | machine voor de vervaardiging van gegolfd papier en gegolfd karton | corrugating machine |
industr., construct. | machine voor de vervaardiging van houtwol | wood wool cutting machine |
industr., construct. | machine voor de vervaardiging van kloskant | bobbin machine |
industr., construct. | machine voor de vervaardiging van kloskant | machine for making figured lace |
industr., construct. | machine voor de vervaardiging van mechanische kant | machine for making bobinot mechanical lace |
industr., construct. | machine voor de vervaardiging van mechanische kant | machine for making bobinot curtains |
industr., construct. | machine voor de vervaardiging van niet opgemaakte tule | machine for making plain tulle |
industr., construct. | machine voor de vervaardiging van opgemaakte tule | machine for making figured tulle |
industr., construct. | machine voor de vervaardiging van passementwerk | machine for making trimmings by interlacing |
industr., construct. | machine voor de vervaardiging van vlakglas | machine for the manufacture of flat glass sheets |
industr., construct. | machine voor de vervardiging van pompons | machine for making pompoms |
agric. | machine voor de verwijdering van stelen | stem eliminator |
agric. | machine voor de verwijdering van stelen | machine for stemming |
agric. | machine voor de verwijdering van stelen | stemmer |
agric. | machine voor de verwijdering van stelen | fruit stemmer |
mater.sc. | machine voor dichtspijkeren van kisten | nailing-machine |
industr., construct. | machine voor festonneren | blanket-stitching machine |
construct. | machine voor grondboringen | well sinking and boring machine |
industr., construct., mech.eng. | machine voor het aanbrengen van bewapeningsdraden | wire armouring machine |
industr., construct. | machine voor het aanbrengen van een draadkruis tijdens het weven | machine for supplying the thread during weaving |
industr., construct. | machine voor het aanbrengen van een draadkruis tijdens het weven | machine for interlacing the thread during weaving |
industr., construct. | machine voor het aanbrengen van pinnen op kaardweefsel | machine for planting teeth in textile card clothing |
industr., construct. | machine voor het aanbrengen van relieffiguren in doek | embossing machine |
gen. | machine voor het aanscherpen van boren | drill-sharpener |
industr. | machine voor het afbramen | machine-tool for deburring |
industr. | machine voor het afgraven | moving machinery |
industr., construct. | machine voor het afknippen van papier | plough |
industr., construct. | machine voor het afknippen van papier | machine for trimming paper |
industr., construct. | machine voor het afpellen van zijde cocons | machine for removing the outer parts of silk cocoons |
coal. | machine voor het afscheiden door flotatie | flotation separating machine |
industr. | machine voor het afslijpen | machine-tool for lapping |
industr., construct., mech.eng. | machine voor het aftrekken van lood | lead stripping machine |
industr. | machine voor het afwerken van tandwielen | gear finishing machine |
industr., construct. | machine voor het afzagen van takken | tree delimbing machine |
industr. | machine voor het automatisch afleveren van bankbiljetten | automatic banknote dispenser |
mun.plan. | machine voor het bereiden van deegwaren | macaroni and spaghetti cutter |
agric. | machine voor het bereiden van voer | feed preparation machine |
industr., construct. | machine voor het bevochtigen van papier | paper conditioner |
industr., construct. | machine voor het bevochtigen van papier | machine for humidifying paper |
industr. | machine voor het boren | drilling machine |
industr. | machine voor het boren van tunnels | tunnel boring machine |
industr. | machine voor het boren van tunnels | mole |
industr., construct. | machine voor het breken van continuvezels | rupturing machine |
agric. | machine voor het breken van gerooste cacaobonen | machine for crushing roasted cocoa beans |
met. | machine voor het buigen en vormen | folding machine |
industr., construct. | machine voor het carboniseren van wol | wool carbonizing machine |
industr., construct. | machine voor het copieerfrezen van plastic leesten | roughing machine for plastic blocks |
agric. | machine voor het doppen of pellen van noten | machine for shelling nuts |
industr. | machine voor het draadsnijden | threading machine |
industr. | machine voor het draadtappen | tapping machine |
industr., construct. | machine voor het draaien van franje | fringe twisting machine |
industr., construct. | machine voor het droog reinigen | dry cleaning machine |
construct. | machine voor het extruderen met de strengpers van aarden buizen | machine for extruding earthenware pipes |
industr. | machine voor het frezen | milling machine |
industr. | machine voor het frezen van tandwielen | gear grinding machine |
construct. | machine voor het gelijksnijden van de randen van dakpannen | machine for trimming the edges of tiles |
met. | machine voor het gieten van gietelingen | pig casting machine |
industr., construct. | machine voor het glanzen van papier door hameren | hammer glazing machine |
industr., construct. | machine voor het glanzen van papier met agaatstenen | flint glazing machine |
industr. | machine voor het hameren van metaal | air hammer |
industr., construct. | machine voor het herstellen van kousen | machine for repairing stockings |
industr. | machine voor het honen | machine-tool for honing |
met. | machine voor het in spiraalvorm brengen van gloeidraad voor elektrische lampen | machine for spiralling fine metal wire in the manufacture of electric lamp filaments |
fin. | machine voor het invullen van cheques | cheque-writing machine |
industr., construct. | machine voor het inwrijven met zeep | soaping machine |
industr., construct. | machine voor het isoleren van kabels voor het geleiden van elektriciteit | machine for insulating electric cables |
industr., construct. | machine voor het kloppenop de leestvan de schachtranden en de onderkant van binnenzolen | pounding and hammering machine |
industr., construct. | machine voor het lanpunten van kaardnaalden | card sharpening machine |
industr. | machine voor het lappen | machine-tool for grinding |
industr. | machine voor het lappen | grinder |
construct. | machine voor het leggen van betonwegdekken | concrete paver |
chem., el. | machine voor het los-en vastschroeven van fleskappen | screwing and unscrewing machine |
met. | machine voor het maken van gietvormen van zand | machine for forming foundry moulds of sand |
industr., construct. | machine voor het maken van inkepingen | machine for making thumb-indexing insets |
coal., mech.eng. | machine voor het mechanisch drijven van galerijen | roadway heading machine |
coal., mech.eng. | machine voor het mechanisch drijven van galerijen | driving machine |
coal. | machine voor het mengen van steenkoolstof met bindmiddelen | machine for mixing coal dust with binding substances |
industr., construct., mech.eng. | machine voor het met lood extruderen van slangen | lead extruder |
industr., construct. | machine voor het moulineren van zijde | throwing machine for twisting together continuous filaments of silk |
industr., construct. | machine voor het nabewerken van holglas | glass cutting machine for cut-glass articles |
industr., construct. | machine voor het nawassen van wol | backwashing machine |
industr., construct. | machine voor het onder druk impregneren van hout | machine for impregnating wood under pressure |
fin. | machine voor het ondertekenen van cheques | cheque-signing machine |
industr., construct. | machine voor het onderzoek van materialen | material testing machine |
agric. | machine voor het ontharen van varkens | hog de-hearing machine |
industr., construct. | machine voor het ontvetten van wol | wool scouring machine |
industr., construct. | machine voor het openen van de groeven | channel raising machine |
industr., construct. | machine voor het oppennen of het opschroeven van de buitenzool op de binnenzool | machine for riveting or screwing the outer sole on to the in-sole and upper |
industr., construct. | machine voor het perforatiebinden | machine for assembling pages |
agric. | machine voor het persen van honigraten honingraten uit was | machine for forming wax into comb foundations |
coal. | machine voor het persen van vaste minerale brandstoffen | machine for agglomerating solid mineral fuel |
industr. | machine voor het polijsten | machine-tool for polishing |
agric. | machine voor het raspen van vruchten | machine for grating fruit |
agric. | machine voor het reinigen selecteren en sorteren van zaaizaad | seed cleaner-grader |
agric. | machine voor het reinigen selecteren en sorteren van zaaizaad | machine for selecting and grading seed for planting |
agric. | machine voor het reinigen van zemelen | bran cleaner |
industr. | machine voor het ruimen | boring machine |
industr., construct. | machine voor het scheren van de haarlengte | shearing machine |
agric. | machine voor het schillen van gerooste cacaobonen | machine for husking roasted cocoa beans |
industr., construct. | machine voor het slaan of het vlechten van kabels voor het geleiden van elektriciteit | cabler for the cabling or braiding of electric cables |
industr. | machine voor het slijpen | machine-tool for sharpening |
industr. | machine voor het slijpen | grinding sharpening machine |
mun.plan. | machine voor het sluiten en capsuleren van flessen | bottle corker |
industr. | machine voor het smeden | forging machine |
industr., construct. | machine voor het smouten van wol | ramie etc. |
industr., construct. | machine voor het smouten van wol | machine for impregnating wool |
industr., construct. | machine voor het snijden van franje | fringe cutting machine |
industr., construct. | machine voor het snijden van papier | machine for cutting paper |
agric. | machine voor het sorteren op soortelijk gewicht | specific gravity grader |
industr. | machine voor het sorteren van geld | coin-sorting machine |
agric. | machine voor het spuiten van zuren | acid sprayer |
industr. | machine voor het stampen | stamping machine |
industr. | machine voor het stampen van metaal | drop hammer |
life.sc. | machine voor het stamp-of stootboren | percussion machine |
industr., construct. | machine voor het stikken van opanka-zolen | Opanka sewing machine |
industr. | machine voor het tellen van geld | coin-counting machine |
mater.sc. | machine voor het testen van de buig-en kniksterkte | bending and buckling strength test machine |
agric. | machine voor het toppen van planten | header |
agric. | machine voor het uitrollen van deeg | machine for rolling macaroni dough pastry etc. |
industr. | machine voor het uittrekken van heipalen | pile-extractor |
mater.sc. | machine voor het uitvoeren van slagproeven met behulp van een slinger | pendulum impact tester |
industr., construct. | machine voor het uitwrijven van de naad | seam rubbing machine |
agric. | machine voor het vastkrammen van kurken | agrafe machine |
agric. | machine voor het verbrokkelen van droesemkoeken | disintegrating machine |
agric. | machine voor het verbrokkelen van droesemkoeken | crumbling machine |
industr. | machine voor het verpakken van geld | coin wrapping machine |
industr., construct. | machine voor het versnijden van hout tot repen of linten | machine for cutting wood strips |
industr., construct. | machine voor het versnijden van hout tot spaanders | machine for cutting chipwood |
industr., construct. | machine voor het vervaardigen van coaxiale kabels | machine for making co-axial cables |
industr., construct. | machine voor het vervaardigen van flessen | bottle-making machine |
industr., construct. | machine voor het vervaardigen van gewapend glas | machine for the manufacture of reinforced glass |
industr., construct. | machine voor het vervaardigen van kabel van metaaldraad | machine for making wire rope or cable |
industr., construct. | machine voor het vervaardigen van vensterglas door blazen en trekken van een glazen cilinder | machine for making sheet glass by vertical blowing and drawing of a glass sleeve |
industr., construct. | machine voor het vervaardigen van vensterglas door het trekken van glasband | machine for making sheet glass by drawing out flat strips |
industr., construct. | machine voor het verven van losse wol | raw stock dyeing machine |
industr., construct. | machine voor het verwerken van papier tot perkamentpapier | machine giving a parchment finish |
met. | machine voor het verwijderen van de walshuid | machine for descaling |
agric. | machine voor het verwijderen van kiemen van gerooste cacaobonen | machine for removing the germs of roasted cocoa beans |
agric. | machine voor het verwijderen van slechte aardappelen | machine for removing refuse potatoes |
agric. | machine voor het verwijderen van slechte aardappelen | potato cleaner |
agric. | machine voor het verwijderen van slechte aardappelen | chat removing machine |
agric. | machine voor het verwijderen van zwoerd | skinning machine |
agric. | machine voor het verwijderen van zwoerd | derinding machine |
industr., construct., mech.eng. | machine voor het vlechten van draden | wire braiding machine |
industr. | machine voor het voorbereiden van textielgarens | machine for preparing textile yarn |
industr., construct. | machine voor het voorlopig opkrammen van de schoenrandenweldingop de schoenvormde leest | machine for tacking on the welt |
industr., construct. | machine voor het vormen en fixeren | thermosetting machine |
industr., construct. | machine voor het vormen en fixeren | form setting and fixing machine |
construct. | machine voor het vormen van aarden buizen | machine for moulding earthenware pipes |
construct. | machine voor het vormen van artikelen van beton of cement | machine for making concrete articles |
construct. | machine voor het vormen van bakstenen | brick making machine |
construct. | machine voor het vormen van dakpannen | tile moulding machine |
industr., construct. | machine voor het vormen van de hoedrand | machine in which the hat brim is formed |
health. | machine voor het vormen van porseleinen kunsttanden | machinery for moulding porcelain artificial teeth |
mun.plan. | machine voor het vormen van vleeswaren | meat presser |
industr., construct. | machine voor het walsen van spiegelglas of van ander gegoten glas | machine for drawing and rolling plate glass |
industr., construct. | machine voor het wapenen van kabels voor het geleiden van elektriciteit met bandijzer of met staaldraad | machine for reinforcing electric cables with steel wires or strips |
industr., construct. | machine voor het warm bewerken van glas | machine for making glassware by hot-working |
industr., construct. | machine voor het weven van Axminstertapijten | axminster carpet loom |
industr., construct. | machine voor het weven van chenilleweefsel | chenille loom |
industr., construct. | machine voor het weven van crêpeweefsel | crepe loom |
industr., construct. | machine voor het weven van drijfriemen | transmission belt loom |
industr., construct. | machine voor het weven van geribd fluweel | pile fabric loom |
industr., construct. | machine voor het weven van gordels | strap loom |
industr., construct. | machine voor het weven van inslagfluweel | pile fabric loom |
industr., construct. | machine voor het weven van ribfluweel | terry fabric loom |
industr., construct. | machine voor het weven van ribfluweel | pile fabric loom |
industr., construct. | machine voor het weven van zeildoek | sail loom |
agric. | machine voor het zagen of in stukken snijden van beenderen | machine for sawing and chopping bones |
industr., construct. | machine voor het zetten van de hak | machine for riveting the heel on to the sole |
mater.sc. | machine voor horizontale kabelbeproeving | horizontal cable testing machine |
met. | machine voor inductief solderen | induction brazing or soldering machine |
industr. | machine voor kathodische verstuiving | sputtering machine |
agric. | machine voor katoenstelen | stick machine |
met., mech.eng. | machine voor krimppassen | shrink fit machine |
industr., construct. | machine voor langsvoegen | lengthwise jointing machine |
met. | machine voor meervoudig puntlassen | multispot welder |
met. | machine voor meervoudig puntlassen | multiple spot welding machine |
met. | machine voor metaalonderzoek | metal testing machine |
mater.sc. | machine voor microhardheidsproeven | microhardness tester |
industr., construct. | machine voor opengewerkt borduurwerk | machine for open-work embroidery |
industr., construct. | machine voor overhandse naaldsteek met twee naalden | two needle lap seaming machine |
chem. | machine voor overlangs wikkelen | planetary winding machine |
met. | machine voor overlappend puntlassen | stitch welder |
met., mech.eng. | machine voor plaatbewerking | sheet-metal working machine |
life.sc. | machine voor proefboringen en diepboringen | rotary well sinking machinery |
met. | machine voor puntnaadlassen | stitch welder |
industr., construct. | machine voor sjabloondruk | screen printing machine |
tech. | machine voor slijtproef | machine for testing wear |
met. | machine voor stuikrollassen met foelieband | tape butt-seam welding machine |
met. | machine voor stuikrollassen met foelieband | foil butt-seam welding machine |
met. | machine voor stuikrollassen met foelieband | foil butt-seam welder |
industr., construct. | machine voor textielonderzoek | textile testing machine |
agric. | machine voor tussenoogst van asperges | asparagus selective harvester |
industr., construct. | machine voor uitpersen van het vocht | sammying machine |
environ. | machine voor verwijdering van lijmstoffen | equipment for the removal of glues |
met. | machine voor walserijen | rolling-mill machine |
met. | machine voor weerstandlassen | machine for resistance welding |
met. | machine voor weerstandsolderen | resistance brazing or soldering machine |
mater.sc., mech.eng. | machine voor wikkelen in bladtin | tinfoiling machine |
mater.sc., mech.eng. | machine voor wikkelen in stanniool | tinfoiling machine |
mater.sc., mech.eng. | machine voor wikkelen in tinfoelie | tinfoiling machine |
mater.sc., mech.eng. | machine voor wikkelen in tinfolie | tinfoiling machine |
mater.sc., mech.eng. | machine voor wikkelen in zilverpapier | tinfoiling machine |
industr., construct. | machine voor zoomsteken | hem-stitching machine |
industr., construct. | machine zonder schietspoelen | shuttle-less loom |
patents. | machines en machinewerktuigen, motoren uitgezonderd motoren voor voertuigen, koppelingen en transmissie-organen behalve voor voertuigen, landbouwmachines, | machines and machine tools, motors and engines except for land vehicles, machine coupling and transmission components except for land vehicles, agricultural implements other than hand-operated, incubators for eggs |
industr. | machines en toestellen voor het innaaien of voor het inbinden van boeken | book-binding machinery |
stat. | machines en vervoermateriaal | machinery and transport equipment |
stat. | machines en vervoermateriaal - % van toegevoegde waarde | machinery and transport equipment-% of value added in mfg |
account. | machines en werktuigen | other machinery and equipment |
patents. | machines en werktuigmachines | machines and machine tools |
construct. | machines met glijdende bekisting | slip-form paver |
construct. | machines met glijdende bekisting | slip-form machine |
patents. | machines om te envelopperen voor kantoorgebruik | enveloping machines for offices |
min.prod. | machines op kleine schepen | small ship power plants |
patents. | machines, scheepswant, tuigage en andere bijbehorende zaken | machinery, tackle, gear and other accessories |
construct. | materieel enmachines voor aannemers | technical equipment to the building sector |
gen. | machines voor boten | engines for boats |
gen. | machines voor de aanleg van spoorwegen | railroad constructing machines |
gen. | machines voor de ververij | dyeing machines |
patents. | machines voor de verwerking van metaal, hout, plastic, machines voor de chemische industrie, landbouw, mijnbouw, textielmachines, machines voor de drankenindustrie, bouwmachines, inpakmachines en machines voor | machines for processing metal, wood and plastics, machines for the chemical industry, agriculture, mining, textile machines, machines for the beverages industry, construction machines, packing machines and machine tools |
patents. | machines voor de wegenbouw | road making machines |
gen. | machines voor het bedrukken van plaatijzer | printing machines for use on sheet metal |
gen. | machines voor het drukken van adressen | addressing machines |
gen. | machines voor het leggen van rails | rail-laying machines |
gen. | machines voor het maken van bitumen | bitumen making machines |
gen. | machines voor het maken van deegwaren | edible pastes making machines |
gen. | machines voor het maken van schoen hakken | heel-making machines |
gen. | machines voor het ontdekken van vals geld | false coin detectors |
gen. | machines voor het ontdekken van vals geld | counterfeit false coin detectors |
industr., construct. | machines voor het snijden van weefsels | cutter |
gen. | machines voor het stoppen | darning machines |
gen. | machines voor het tellen en sorteren van geld | money counting and sorting machines |
gen. | machines voor het vervaardigen van sier- en profiellijsten | moulding machines |
gen. | machines voor het vervaardigen van sier- en profiellijsten | molding machines |
patents. | machines voor metaal-, hout-, kunststofverwerking | machines for processing metal, wood and plastic |
gen. | machines voor stereotypie | stereotype machines |
patents. | machines voor vormbaar speelgoed | toy moulding machines |
industr., construct. | machinesteller vezelverwerkende machinesm/v | textile mechanic m/f-carding and spinning |
industr., construct. | machinesteller vezelverwerkende machinesm/v | textile mechanic -carding and spinning |
earth.sc. | magnetische opsluiting in toroïdale machines | magnetic confinement in toroidal devices |
industr., construct. | Malimo-machine | Malimo machine |
industr., construct. | Malipol-machine | Malipol machine |
industr., construct. | Maliwatt-machine | Maliwatt machine |
tech., industr., construct. | maximale snijbreedte van een machine | maximum trimmed machine width |
mater.sc., mech.eng. | maximum-speed machine | maximum speed machine |
patents. | mechanisch aangedreven machines en apparaten voor de tuin, met name voor sproeien en irrigeren | mechanical technical equipment and apparatus for the garden, in particular for sprinkling and watering |
social.sc. | mens-machine wisselwerking | man-machine interaction |
tech. | met de hand vastgehouden draagbare machine | portable hand-held machine |
industr., construct. | met een garnetting machine behandeld garen | garnetted yarn |
gen. | mobiele machine | off-highway vehicle |
comp., MS | momentopname van virtuele machine | virtual machine snapshot (A file-based snapshot of the state, disk data, and configuration of a virtual machine at a specific point in time) |
agric. | naast elkaar rijdende machines | parallel complete harvesters |
agric. | naast elkaar rijdende machines | cross-wise complete harvesters |
tech. | niet-voltooide machine | partly completed machinery |
stat., el. | nominaal vermogen van de tot een produktie-eenheid behorende machines | nominal capacity of the main components of a generating set |
industr., construct. | omboek-machine | folding machine |
earth.sc., lab.law. | omkapseling van de machines | machine enclosure |
earth.sc., lab.law. | omkapseling van de machines | acoustic enclosure |
gen. | onderhoud op afstand van de machine | remote maintenance of the device |
gen. | onderstellen voor machines | hangers parts of machines |
comp., MS | optimalisatie van virtuele machine | virtual machine preservation (The process of updating a host operating system, maximizing uptime of the virtual machine(s) that it hosts) |
industr., construct. | overhandse naadsteek machine | two needle lap seaming machine |
gen. | Permanent Comité inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende machines | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery |
gen. | Permanent Comité inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende machines | Machinery Committee |
industr. | Permanent Comité voor machines | Standing Committee on machinery |
gen. | pinch-machine | pinch device |
industr., construct. | plaat voor machines | plate for machines |
gen. | pneumatische bedieningsinrichtingen voor machines en motoren | pneumatic controls for machines, motors and engines |
econ. | pneumatische machine | pneumatic machinery |
gen. | polijstapparaten en -machines, niet elektrisch, voor huishoudelijk gebruik | polishing apparatus and machines, for household purposes, non-electric |
tech. | primaire machine | prime mover |
comp., MS | primaire virtuele machine | primary virtual machine (A virtual machine hosted on the primary server and replicated to the machines on the Replica server) |
gen. | raderwerken van machines | machine wheelwork |
health. | Reglementeringscomité betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid bij het gebruik door werknemers van machines, apparaten en installaties | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Use by Workers of Machines, Equipment and Installations |
patents. | reinigingsapparaten en -machines | cleaning apparatus and machines |
gen. | reparatie van een machine in de lucht | hot air repair |
comp., MS | replica virtuele machine | Replica virtual machine (A virtual machine running on the Replica server that receives changes that are detected on the corresponding primary virtual machine) |
industr., construct., met. | ribbon-machine | ribbon machine |
gen. | riemverbinder die machine en gereedschappen bevestigd | belt fastener inserting machine and tools |
industr., construct., mech.eng. | Rotocure-machine | Rotocure machine |
industr., construct., mech.eng. | rubber-pelleteer-machine | pelletizer |
industr., construct., mech.eng. | rubber-pelleteer-machine | granulator |
min.prod., tech. | ruimten voor machines | machinery spaces |
agric. | schade veroorzaakt door de machines | mechanical damage |
agric. | schakel in een stel machines voor groenvoeroogst | haymaking link |
mater.sc., mech.eng. | set machine-onderdelen in gedemonteerde staat | Completely knocked downkit |
health. | smid voor machine-onderdelen | smith |
gen. | snelheidsregelaars voor machines en motoren | speed governors for machines, engines and motors |
mater.sc., mech.eng. | snellopende machine | high-speed machine |
gen. | sondeerapparaten en -machines | sounding apparatus and machines |
gen. | spoelen voor machines | reels parts of machines |
industr., construct. | stabiliseer-machine"heat-setting" | stabilizing machine |
gen. | standers voor machines | stands for machines |
industr., construct., met. | start van de machine | dip |
industr., construct., met. | starten van de machine | start up of machine |
patents. | starters voor motoren en machines | starters for motors and engines |
construct. | stationaire machine | stationary machine |
gen. | stoomgeneratoren, anders dan machine-onderdelen | steam boilers other than parts of machines |
gen. | Super Numerota-machine | Super Numerota machine |
gen. | Super Orlof-machine | Super Orlof machine |
gen. | tafels voor machines | tables for machines |
gen. | tandwieloverbrengingen van machines | machine wheelwork |
gen. | technische installaties en machines | plant and machinery |
tech. | teller voor het tellen van het aantal arbeidsuren van machines | counter for indicating the working hours of machines |
med. | toestel ter bepaling van de geschiktheid voor het bedienen van machines | appliance for testing mechanical aptitudes |
industr., construct. | totalisator-machine | totalisator machine |
industr., construct. | tow-to-yarn-machine | tow-to-yarn machine |
gen. | transmissies voor machines | transmissions for machines |
environ., mech.eng. | trilling van machines | machinery vibration |
gen. | trommels voor machines | drums parts of machines |
industr., construct., mech.eng. | twin-fourdrinier-machine | twin Fourdrinier machine |
industr., construct., mech.eng. | twin-fourdrinier-machine | double Fourdrinier machine |
industr., construct. | typeaanduiding van de machine | type designation of the machine |
gen. | typografische machines | typographic machines |
gen. | uitgangspositie van de machine | machine home |
industr., construct., met. | vallen van de machine | loss of machine |
patents. | ventilators voor motoren en machines | fans for motors and engines |
gen. | Verdrag betreffende de beveiliging van machines | Convention concerning the Guarding of Machinery |
patents. | verhuur van machines, gereedschappen en apparaten voor de bouw | rental of machines, tools and apparatus for building |
fin. | vermogen in machines | machinery assets |
industr. | verplaatsbare machine | mobile machinery |
industr., construct. | vervaardiging van produkten uit metaal,met uitzondering van machines en transportmiddelen | manufacture of metal articles,except for mechanical,electrical and instrument engineering vehicles |
account. | vervoermiddelen, machines en werktuigen | machinery and equipment |
agric. | verzamelrooiers zijn speciale machines voor een enkel gewas | an automatic harvester is a special one-crop machine |
gen. | vetpotten voor machines | grease boxes parts of machines |
comp., MS | Virtual Machine Management-service | Virtual Machine Management service (The Hyper-V service that provides management access to virtual machines) |
comp., MS | virtuele machine | virtual machine (A software implementation of a computer that emulates a complete hardware system, from processor to network card, in a self-contained, isolated software environment, enabling the simultaneous operation of otherwise incompatible operating systems) |
comp., MS | virtuele machine | virtual machine (A software implementation of a computer that emulates a complete hardware system, from processor to network card, in a self-contained, isolated software environment, enabling the simultaneous operation of otherwise incompatible operating systems) |
gen. | virtuele machine | virtual machine facility |
agric. | vleesmolen machine om vlees in kleine stukjes te snijden | meat mincing and dicing machine |
gen. | vliegwielen voor machines | machine fly-wheels |
agric. | vullen van de machine | filling machines |
agric. | vullen van de machine | loading the machine |
agric. | vullen van de machine | charging machines |
gen. | waterzuiveringsapparaten en -machines | water purifying apparatus and machines |
met., mech.eng. | werkdruk van de machine | working pressure of the machine |
chem. | Werkgroep Gebruik van PCB in elektrische apparaten en machines | Working Party on Use of PCB in Electrical Equipment and Machinery |
agric. | Werkgroep Landbouwtrekkers en -machines | Working Party on Agricultural Tractors and Machinery |
gen. | wielen voor machines | machine wheels |
industr., construct., met. | x-voudige machine | x-head machine |
industr., construct., met. | x-voudige machine | x-mould machine |
industr., construct., met. | x-voudige machine | x-arm machine |
industr. | zagerij met beweegbare machines | transportable mill |
industr. | zagerij met beweegbare machines | transportable sawmill |
industr. | zagerij met beweegbare machines | mobile sawmill |
industr. | zagerij met beweegbare machines | mobile mill |