Terms containing Document

Subject	Dutch	English
immigr.	Aanbeveling van de Raad inzake de uitrusting voor de herkenning van valse en vervalste documenten bij de visumdiensten van de buitenlandse vertegenwoordigingen en bij de binnenlandse diensten die bevoegd zijn voor de afgifte en verlenging van visa	Council Recommendation on the provision for the detection of false or falsified documents in the visa departments of representations abroad and in the offices of domestic authorities dealing with the issue or extension of visas
IT	aaneenschakeling van documenten	concatenation of documents
IT	aaneenschakeling van documenten	concatenation
fin.	aanvullend formulier van het Enig Document	continuation sheet of the Single Document
comp., MS	actief document	active document (A document that contains ActiveX controls, Java applets, HTML pages, or document objects for display in Internet Explorer)
pharma.	ad-hoc-werkgroep Kwaliteitsbeoordeling van documenten	Ad hoc Working Group on Quality Review of Documents
fin.	administratief document	administrative document
busin., labor.org.	advertenties, aanplakbiljetten, folders en documenten	notices, bills, posters and documents
gen.	adviseur inzake documenten	document specialist
polit.	afdeling Indiening documenten	Tabling Desk Unit
polit.	afdeling Ingekomen Stukken en Verwijzing officiële documenten	Unit for Reception and Referral of Official Documents
work.fl., commun.	afgeleid document	derivative document
commun.	aflevering van een document	service of a document
fin.	afwerking van Eurocheque-documenten	finishing of the "Eurocheque" products
commun.	algemene aanduiding van het type document	type of publication specific details area
work.fl.	alomvattend document	comprehensive document
work.fl.	alomvattend document	composite paper
account.	andere gegevens in documenten waarin de gecontroleerde jaarrekening is opgenomen	other information in documents containing audited financial statements
commun.	anoniem document	anonymous document
work.fl., IT	audio-documenten	recorded sound
econ.	audiovisueel document	audiovisual document
IT	baseline document	baseline
IT, dat.proc.	Basic Standard Generalized Markup Language document	basic Standard Generalized Markup Language document
IT, dat.proc.	Basic Standard Generalized Markup Language document	basic SGML document
work.fl., polit.	Basisinstrumenten en diverse documenten	Basic Instruments and Selected Documents BISD
cust., fin., IT	begeleidend document	accompanying document
transp.	begeleidend document	consignment document
tax., transp.	begeleidend document	consignment note
immigr.	Beperkte Groep Deskundigen Valse Documenten	Select Group of Experts on Forged Documents
fin., tax.	beschrijvende documenten	descriptive documents
chem.	beslissingsondersteunend document	Decision Guidance Document
chem.	beslissingsondersteunend document	decision guidance document
polit.	besluit van de Raad betreffende toegang van het publiek tot documenten van de Raad	Council Decision on public access to Council documents
commer.	betaling tegen documenten	cash against documents
fin.	betekenis van het document	import of the document
fin., IT	betwist document	disputed document
law, tech., coal.	bewijskrachtig document	duly certified document
commun.	bezorging van een document	service of a document
gen.	bindend administratief document	binding official document
tech.	blanco document	blank document
immigr., tech., engl.	Blanco Documents Database	Blanco Documents Database
IT, dat.proc.	body van een document	document body
market., fin.	boekhoudkundige documenten	tax accrual work papers
law	buitengerechtelijk document	extrajudicial document
cultur.	camera voor fotografische reproduktie van documenten	camera used for copying documents
IT, dat.proc.	camera-ready document	camera-ready composition
gen.	COM documenten	COM documents
fin., polit.	Comité Douanewetboek - Afdeling Enig document	Customs Code Committee - Single Administrative Document Section
tax.	Comité enig administratief document	Single Administrative Document Committee
tax.	Comité "enig document"	Single Administrative Document Committee
fin.	commercieel document	trade document
fin.	commercieel document	commercial document
fin.	contant tegen documenten	carrying cost
fin.	contant tegen documenten	cost of carry
fin.	contant tegen documenten	carrying charge
comp., MS	Continuity of Care-document	continuity of care document (A standard format used to transfer patient health information between systems)
law, immigr.	controle door de vervoerder of de passagiers in het bezit zijn van de vereiste documenten	document check by carrier prior to boarding
cust.	controle op de aanwezigheid en de echtheid van documenten	verifying the existence and authenticity of documents
cust.	controle op de aanwezigheid en de echtheid van documenten	checking the existence and authenticity of documents
health.	controle van de documenten	documentary check
transp., environ.	COP-document	COP document
patents.	correctiemiddelen voor documenten	document correctors
gen.	de bij de overeenkomst behorende documenten	contract documents
polit.	De documenten waarvan het nummer wordt genoemd, staan op de internetsite van de Raad http:	these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press Office. (ue.eu.int. Besluiten ten aanzien waarvan verklaringen voor de Raadsnotulen zijn afgelegd die beschikbaar zijn voor het publiek, zijn aangegeven met een asterisk)
polit.	De documenten waarvan het nummer wordt genoemd, staan op de internetsite van de Raad http:	Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site http://www.consilium.europa.eu. Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk (ue.eu.int. Besluiten ten aanzien waarvan verklaringen voor de Raadsnotulen zijn afgelegd die beschikbaar zijn voor het publiek, zijn aangegeven met een asterisk)
polit.	De in dit document opgenomen informatie uit de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld.	The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the public
work.fl., IT	deel van een document	part of a document
law, fin.	derubricering van documenten die door het beroepsgeheim of bedrijfsgeheim worden gedekt	declassification of documents covered by professional or business secrecy
transp., avia., engl.	deviation action and acceptance document	deviation action and acceptance document
gen.	distributie van documenten	document distribution
gen.	distributie van officiële documenten aan de balie	distribution of official documents over the counter
gen.	distributielijst van documenten	document distribution
met.	document aangevuld met een landenmonografie	document containing a monograph on each country
IT, dat.proc.	document application profile	document application profile
comp., MS	document blokkeren	document blocking (A method of placing an operations process on hold while ordered items are in a quality assurance process)
comp., MS	Document Connection voor Mac	Document Connection for Mac (A Microsoft application used to connect to Sharepoint Services and Office Live Workspaces from the Mac)
market.	document-Dunkel	Dunkel Paper
commun.	document exchange-systeem	document exchange system
comp., MS	document-id	Document ID (A unique, persistent identifier assigned to a document or other item in SharePoint Server that allows it to be referenced and retrieved regardless of its location)
gen.	document II	normal permanent residence permit
IT	document-indeling	document formating
agric.	document met betrekking tot overlading	document relating to transhipment
fin.	document met onjuiste gegevens	document which contains incorrect particulars
gen.	Document niet meer in voorraad.	document out of print
law	document of stuk dat betrekking heeft op de zaak	document or any paper relating to the case
gen.	document over de evaluatie van de externe en interne bedreiging die het terrorisme voor de lidstaten van de Europese Unie vormt	summary assessing the external and internal threat represented by terrorism to Member States of the European Union
fin.	document over de kansen van terugvordering	country collectibility note
gen.	document over de terroristische bedreiging	summary assessing the external and internal threat represented by terrorism to Member States of the European Union
gen.	document over de terroristische dreiging	document on the terrorist threat
comp., MS	document parseren	document parsing (The process of detecting the file type of an item during content processing, and converting the item to text)
IT, dat.proc.	document profile	document profile
IT, dat.proc.	document profile niveau	document profile level
IT, dat.proc.	document richten	document alignment
polit.	Document ST 9999/99 INIT mag niet de verspreidingsmarkering "LIMITE" dragen.	Document 9999/99 should not bear the distribution marking "LIMITE"
polit.	Document ST 9999/99 INIT moet de verspreidingsmarkering "LIMITE" dragen.	Document 9999/99 should bear the distribution marking "LIMITE"
gen.	document-template	document templates
transp., nautic.	Document ten geleide van de ILO/IMO	ILO/IMO "Document for Guidance"
law, immigr.	document ter staving van de verblijfsomstandigheden	evidence of sponsor's ability to provide accommodation
law, immigr.	document ter staving van de verblijfsomstandigheden	evidence of lodging
law, immigr.	document ter staving van de verblijfsomstandigheden	proof of accommodation
law, immigr.	document ter staving van de verblijfsomstandigheden	evidence of accommodation
law, immigr.	document ter staving van logies	evidence of sponsor's ability to provide accommodation
law, immigr.	document ter staving van logies	proof of accommodation
law, immigr.	document ter staving van logies	evidence of lodging
law, immigr.	document ter staving van logies	evidence of accommodation
IT, dat.proc.	document-toepassingsprofiel	document application profile
comp., MS	Document Type Definition	document type definition (A set of syntax rules for mark-up tags and their interpretation. Within an HTML (or XML) document, a DTD provides specific information on what tags are used in the document (and in what order those tags should appear), which tags can appear inside other ones, which tags have attributes, and so forth. Originally developed for use with Standard Generalized Markup Language (SGML), DTD defines the relationships between document elements)
law	document uit bewijsoogpunt van belang	document constituting evidence
interntl.trade.	document van bekendmaking	document of publication
gen.	Document van de Conferentie van Bonn inzake economische samenwerking	Document of the Bonn Conference on Economic Cooperation
market., fin.	document van de eerste generatie	first generation document
IT	document van de produktiestand	manufacturing revision statement
gen.	Document van de staten die Partij zijn bij het Verdrag inzake conventionele strijdkrachten in Europa	Document of the States Parties to the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe
health., agric., anim.husb.	document van grensovergang	border transit document
gen.	Document van Kopenhagen	Copenhagen Document
law	document van Palma	Palma programme
law, social.sc.	Document van Palma	Palma document
law	document van Palma	Palma document
gen.	document van Praag	Prague document
tax., transp.	document van tijdelijke invoer	temporary importation papers
tax., transp.	document van tijdelijke invoer	temporary admission paper
gen.	Document van Wenen betreffende de onderhandelingen over vertrouwenwekkende en veiligheidsbevorderende maatregelen	Vienna Document of the Negotiations on Confidence- and Security-Building Measures
gen.	Document van Wenen betreffende de onderhandelingen over vertrouwenwekkende en veiligheidsbevorderende maatregelen	Vienna Document
fin.	document voor douanevervoer	transit document
tax., transp.	document voor gemeenschappelijk douanevervoer	common transit document
immigr.	document voor in het buitenland verblijvende onderdanen	document for citizens abroad
fin., polit.	document voor intern communautair douanevervoer	internal Community transit document
immigr.	document voor onderdanen in den vreemde	travel document citizens abroad
transp.	document voor tijdelijke invoer	CPD carnet
transp.	document voor tijdelijke invoer	CDP carnet
market., fin.	document voor tijdelijke invoer	temporary admission papers
tax., transp.	document voor tijdelijke invoer	temporary importation papers
tax., transp.	document voor tijdelijke invoer	temporary admission paper
fin., IT	document voor uitvoer	export document
fin.	document voor uitvoer of wederuitvoer	re-export document
cust.	document voor vervoer	document for circulation
IT	document-voorrand	document leading edge
law	document waarin een derde zich borg stelt	credit document
tax.	document waarin verklaard wordt dat de accijns is betaald	document testifying payment of excise duty
gen.	document waaruit blijkt dat de opdracht naar behoren werd uitgevoerd	attestation of satisfactory performance
interntl.trade.	document waaruit de eigendom van voorraden blijkt	document of title evidencing ownership of stocks
fin.	document waaruit een schuldvordering ontstaat	document establishing a debt
IT, dat.proc.	documenten aaneenschakelen	to chain print
IT, dat.proc.	documenten aaneenschakelen	to link print
IT, dat.proc.	documenten aaneenschakelen	to chain documents
fin.	documenten betreffende de ontvangsten en uitgaven der Gemeenschappen	documents in respect of the revenue and expenditure of the Communities
gen.	documenten m.b.t.het in bedrijf stellen	commissioning documents
industr., construct.	documenten opbergen	to file documents
law	documenten overleggen	to produce documents
comp., MS	Documenten redigeren	Document Review (A feature in Office Server that provides a workflow for document review)
commer.	documenten tegen acceptatie	documents against acceptance
commer., fin.	documenten tegen betaling	documents against payment
work.fl.	documenten-terugzoeksysteem	document retrieval system
IT, dat.proc.	documenten verbinden	to link documents
min.prod., tech.	documenten voor het gebruik bij beschadiging van passagiersschepen	damage control plans in passenger ships
work.fl.	doelbewuste of : selectieve verspreiding van documenten	selective dissemination of documents
work.fl.	doelbewuste of : selectieve verspreiding van documenten	document-SDI ! !
IT, dat.proc.	drukklaar document	camera-ready composition
fin., IT	dynamiek van een document	dynamics of a document
fin., IT	dynamiek van een document	dynamics
comp., MS	Een ander document koppelen	Associate a different document (An option that allows the user to replace the document currently attached to the To Do with another document that has already been saved)
comp., MS	Een document koppelen	Associate a document (An option that allows the user to associate an existing document with a Project To Do)
IT, dat.proc.	een document leegmaken	to empty a document
tech.	een internationale norm overnemen in een nationaal normatief document	taking over an international standard in a national normative document
tech.	een internationale norm overnemen in een nationaal normatief document	adoption of an international standard in a national standard
immigr.	EG-verzameling "Valse documenten, visa en stempels"	EC Collection "Forged documents, visas and stamps"
IT	elektronisch document	electronically transmitted document
IT	elektronisch document	digital document
IT	elektronisch document	e-document
econ.	elektronisch document	electronic document
econ.	elektronisch document management	electronic document management
health., pharma.	elektronisch gemeenschappelijk technisch document	electronic Common Technical Document
tax.	enig administratief document	single administrative document
tax.	enig document	single administrative document
commer., polit., fin.	enig administratief document	single document
gen.	enig administratief document	single administrative document
cust., fin.	enig document	Single Administrative Document
gen.	enig document	single document
commer., polit., fin.	enkel administratief document	single document
gen.	enkel administratief document	single administrative document
econ.	enkel document	single document
gen.	enkel document	single administrative document
polit., law	Er kan geen toegang worden verleend tot een document van de Raad, wanneer de verspreiding ervan afbreuk zou kunnen doen aan de bescherming van het algemeen belang, de bescherming van de persoon en de persoonlijke levenssfeer, de bescherming van het commercieel en industrieel geheim, de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, de bescherming van de geheimhouding	access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality
gen.	EU/EER document	Community Citizen's residence card
gen.	EU/EER document	residence card of an EU national
fin.	factuur of als zodanig dienst doend document	invoice or document serving as an invoice
IT, dat.proc.	feitelijk document	actual document
crim.law., immigr., tech.	fictief document	fictitious document
IT	foutinvoer van document	document misregistration
gen.	G-document	privileged person's identity card
law, immigr.	gebruik van valse documenten	use of forged documents
IT, dat.proc.	gebruiker-specifiek document	customized document
law	Gedragscode inzake de toegang van het publiek tot de documenten van de Commissie en de Raad	code of conduct concerning public access to Commission and Council documents
polit., law	gedragscode inzake de toegang van het publiek tot documenten van de Raad en de Commissie	code of conduct concerning public access to Council and Commission documents
fin.	geldigmaking van de documenten	validation of the documents
health., pharma.	gemeenschappelijk technisch document	Common Technical Document
gen.	generiek document	generic-document
gen.	geprivilegieerden document	privileged person's identity card
law	gerechtelijk document	judicial document
IT	gevoelig document	sensitive document
work.fl.	Groenboek - Toegang van het publiek tot documenten van de instellingen van de Europese Gemeenschap - Evaluatie	Green Paper - Public Access to Documents held by institutions of the European Community - A review
polit., immigr.	Groep valse documenten	False Documents Working Party
comp., MS	Groove-hulpmiddel Documenten	Groove Documents Tool (A tool in Groove for storing and sharing files; primary use is intended to be as connection to SharePoint (via Site Client))
law	handel in valse documenten	trafficking in forged documents
law	handel in valse documenten	trafficking in false documents
comp., MS	hertrokken document	redrawn document (A document that is recreated to resolve a problem or reflect a change, such as a protested bill of exchange or an honored promissory note)
fin.	het document is gezuiverd	the document has been discharged
gen.	het gereedmaken en de afgifte van deze documenten en visa	the preparation and issue of such documents and visas
crim.law., fin., econ.	het opzettelijk opstellen of verstrekken van valse, onjuiste of onvolledige verklaringen of documenten	intentional preparation or supply of false, incorrect or incomplete statements or documents
law, patents.	het overleggen van documenten en monsters	the production of documents and items of evidence
environ.	het uitlenen van documenten	document lending The service provided by a library in which the library's clients are temporarily allowed to use books and other printed materials outside the library
law, econ.	in een document de voorwaarden voor een bod vermelden	to set out the content of the offer document
law	indiening van een vals document	presenting a forged document
interntl.trade.	informatief document	factual background paper
commun., IT	interface voor meerdere documenten	multiple document interface
IT	Intranet - valse en authentieke documenten online	Intranet - False and Authentic Documents Online
IT	Intranet - valse en authentieke documenten online	FADO Level 2
IT, dat.proc.	invoeging van een document	document inclusion
IT, dat.proc.	kern van een document	document body
market., transp.	klaarmaken van de documenten	preparation of the documents
IT, dat.proc.	kopie tussen documenten	copy between documents
patents.	kopiëren van documenten	copying of documents
health., pharma.	kwaliteitscontrole van documenten	quality review of documents
gen.	levend document	living document
IT, dat.proc.	lichaam van een document	document body
work.fl., IT	literatuurdocumentatie gebaseerd op primaire documenten	primary documentation
work.fl., IT	literatuurdocumentatie gebaseerd op secundaire documenten	secondary documentation
IT, dat.proc.	logische wortel van een document	document logical root
comp., MS	MDI, Multiple Document Interface	multiple-document interface (A specification according to which documents are opened into windows (sometimes called child windows) that are constrained to a single primary (parent) window)
comp., MS	Microsoft Document Connection voor Mac	Microsoft Document Connection for Mac (A Microsoft application used to connect to Sharepoint Services and Office Live Workspaces from the Mac)
comp., MS	Mijn documenten	My Documents (A folder that provides you with a convenient place to store documents, graphics, or other files you want to access quickly. When you save a file in a program such as WordPad or Paint, the file is automatically saved in My Documents, unless you choose a different folder)
IT, dat.proc.	minimaal SGML-document	minimal Standard Generalized Markup Language document
IT, dat.proc.	minimaal SGML-document	minimal SGML document
gen.	Nationaal Bureau Documenten	National Documents Office
fin.	nationaal document voor douanevervoer	national transit document
comp., MS	niet-overdraagbaar document	non-negotiable instrument (A document of title or written order that cannot be bought, sold, exchanged, or transferred)
fin.	niet-zuivering van het document T 1	non-discharge of the T 1 document
tech.	normatief document	normative document
IT, dat.proc.	Office Document Architecture	Office Document Architecture
econ.	officieel document	official document
gen.	officieus document	non-paper
gen.	officieus document	aide-mémoire
gen.	omslag voor documenten	file-cover
law	omvang van een stuk of document	length of a document
law	omvangrijke bescheiden of document	lengthy document
transp.	onderzoek van documenten	analysis of documents
immigr., transp., avia.	"one-way"-document	one-way document
immigr., transp., avia.	"one-way"-document	single-journey document
law	onschendbaarheid van documenten	inviolability of documents
gen.	ontbrekend document	missing document
fin.	ontheffing verlenen van de overlegging van een document bij het vervullen van de douaneformaliteiten	not to require production of a document during the customs formalities
IT, dat.proc.	oorsprong-document in logische structuur	document layout root
comp., MS	op documenten gebaseerd inhoudstype	document-based content type (A content type that inherits settings from a base content type that was designed for document libraries)
IT, engl.	open document architecture	open document architecture
law	openbaar document	public document
transp.	opnieuw klaarmaken van de documenten	preparation of new transport documents
econ.	opslag van documenten	document storage
IT	opzoeken van niet-gestandardiseerde geschreven documenten	searching free-style documents
IT	opzoeken van niet-gestandardiseerde geschreven documenten	searching free texts
comp., MS	opzoek-URL voor document-id	Document ID Lookup URL (A URL that is based on a query using the Document ID rather than the physical location of the item)
work.fl., IT	origineel document	primary document
fin.	Overeenkomst Bedrijfsvoertuigen : documenten van regularisatie van bewijzen van tijdelijke invoer	regularization of temporary importation papers
law	Overeenkomst tot vrijstelling van legalisatie voor bepaalde akten en documenten	Convention waiving authentication of certain certificates and documents
gen.	Overeenkomst tot vrijstelling van legalisatie voor bepaalde akten en documenten	Convention for the Dispensation from the Requirement of Legalisation of Certain Documents
law	overleggen van documenten en monsters	production of documents and items of evidence
IT, dat.proc.	overschakeling naar een ander document	document switch
gen.	overtallig document	excess document
fin.	papieren document	paper document
gen.	paspoortvervangend document	passport substitute
gen.	paspoortvervangend document	document replacing passport
immigr., transp., avia.	passagier zonder documenten	undocumented passenger
gov.	PERS documenten	PERS documents
gen.	plaats waar het document zich bevindt	location
IT, dat.proc.	primair document	main document
work.fl.	primair document	primary document
comp., MS	Principes voor de toegang van gegevens en het testen van digitale documenten	Principles for the data access and the testability of digital documents (A German law that requires tax authorities to be capable of digitally checking data from electronic bookkeeping systems)
IT, dat.proc.	profiel voor de uitwisseling van eenvoudige documenten	basic document processing
IT, dat.proc.	profiel voor de uitwisseling van eenvoudige documenten	processable mode no.1
IT, dat.proc.	profiel voor de uitwisseling van eenvoudige documenten	Q111
IT, dat.proc.	profiel voor de uitwisseling van eenvoudige documenten	PM1
IT, dat.proc.	Profile Alignment Group for Office Document Architecture	Profile Alignment Group for office document architecture
IT, dat.proc.	Profile Alignment Group for Office Document Architecture	Profile Alignment Group for ODA
IT	Programma voor de elektronische levering van documenten	Electronic Document Delivery Programme
law	prompte betaling tegen documenten	prompt payment against documents
IT	Race Central Office leverbaar document	deliverable
IT	Race Central Office leverbaar document	Race Central Office deliverable
work.fl., IT	register op de inhoud van een document	index to a document
econ.	registratie van documenten	documentary reference recording
h.rghts.act.	reglement voor publieke toegankelijkheid van documenten van de Europese Investeringsbank	rules on public access to documents of the European Investment Bank
commun., IT	relaxatie van een document	relaxation
commun., IT	relaxatie van een document	relaxation of a document
patents.	reproductie van documenten	document reproduction
gen.	reproduktie van documenten	document reproduction
IT, dat.proc.	samengesteld object in de fysieke opmaakstructuur van een document	composite layout object
IT, dat.proc.	samengevoegd document	merged document
immigr.	Samenvattend Document	summary document
insur.	schadevergoeding bij ontbrekende documenten	missing document indemnity
gen.	SEC documenten	SEC documents
work.fl.	secundair document	secondary document
work.fl.	selectie van documenten	selection of documents
work.fl.	selectie van documenten	scanning of documents
gen.	SG documenten	SG documents
IT, dat.proc.	SGML document	basic Standard Generalized Markup Language document
IT, dat.proc.	SGML-document	Standard Generalized Markup Language document
IT, dat.proc.	SGML-document	SGML document
IT, dat.proc.	SGML document	basic SGML document
IT, dat.proc.	SGML Document Interchange Format-identificator referentie	SGML Document Interchange Format identifier reference
IT, dat.proc.	SGML Document Interchange Format-identificator referentie	SDIF identifier reference
IT, dat.proc.	SGML Document Interchange-formaat naam	SGML Document Interchange Format name
IT, dat.proc.	SGML Document Interchange-formaat naam	SDIF name
IT, dat.proc.	SGML Document Interchange-Format identificator	SGML Document Interchange Format identifier
IT, dat.proc.	SGML Document Interchange-Format identificator	SDIF identifier
IT, dat.proc.	SGML-conform document	conforming Standard Generalized Markup Language document
IT, dat.proc.	SGML-conform document	conforming SGML document
gen.	SI documenten	SI documents
comp., MS	Single Document Interface	single-document interface (A specification according to which each open document occupies its own window in the UI, though only a single instance of the program application is running)
immigr., transp., avia.	"single journey"-document	single-journey document
immigr., transp., avia.	"single journey"-document	one-way document
social.sc.	sociaal document	social document
environ.	soort document	document type Any one of a number of diverse classes of written, printed or digitized items furnishing information or evidence, and distinguished by content, form or function
environ.	soort document	document type
environ.	soort/type document	document type
IT, dat.proc.	sorteren van documenten	document sort
immigr.	speciaal document	special document
gen.	Strategisch document voor de uitbreiding: verslag over de door de kandidaat-lidstaten geboekte vooruitgang in hun voorbereidingen op de toetreding	Enlargement Strategy Paper: report on progress towards accession by each of the candidate countries
work.fl., commun.	substitutie-document	document surrogate
work.fl., commun.	substitutie-document	information product
work.fl., commun.	substitutie-document	surrogate
work.fl., commun.	substitutie-document	condensate
IT	techniek van het weergeven van documenten	document representation technology
gen.	technische controle van de documenten	proof-reading of documents
law, fin.	tekeningsbevoegdheid voor financiële documenten	financial signing authority
commun.	teletekst-document	Teletex document
IT, dat.proc.	tellen van documenten	document count
gen.	termijn van bewaring van de documenten	period of retention of documents
work.fl., IT	tertiair document	tertiary document
work.fl., IT	terugzoeken van documenten	document retrieval
gen.	toegang tot vertrouwelijke documenten	access to confidential documents
gen.	toegang van het publiek tot administratieve documenten	public access to administrative documents
h.rghts.act.	toegang van het publiek tot de documenten van de instellingen	public access to documents of the institutions
h.rghts.act.	toegang van het publiek tot de documenten van de instellingen	public access to information
gen.	toegang van het publiek tot de documenten van de Europese instellingen	public access to Community documents
econ.	toekomstverkennend document	paper setting out the longer-term prospects
tech.	toepassing van een normatief document	application of a normative document
patents.	toestellen en apparaten voor het lezen van documenten	document reading apparatus and instruments
polit.	Uit bezuinigingsoverwegingen worden in de vergaderzaal alleen de documenten beschikbaar gesteld die in de week vóór de vergadering zijn gemaakt.	reduce costs, only documents produced in the week preceding the meeting will be available in the meeting room.
commun., IT	uitspanning van een document	relaxation of a document
commun., IT	uitspanning van een document	relaxation
IT, dat.proc.	uitwisselformaat voor SGML-documenten	Standard Generalized Markup Language Document Interchange Format
IT, dat.proc.	uitwisselformaat voor SGML-documenten	SGML Document Interchange Format
IT, dat.proc.	uitwisseling van verwerkbare documenten	interchange of processable documents
environ.	uniform begeleidend document	uniform consignment note
market., fin.	uniform document van communautair toezicht	uniform Community surveillance document
crim.law., immigr.	valse documenten	false documents
immigr.	valse of vervalste documenten	false and falsified documents
crim.law., fin., econ.	valse, onjuiste of onvolledige verklaringen of documenten gebruiken of overleggen	use or presentation of false, incorrect or incomplete statements or documents
cultur.	van documenten	frame-by-frame reproduction of documents
IT, dat.proc.	variabel SGML-document	variant conforming SGML document
IT, dat.proc.	variabel SGML-document	variant conforming Standard Generalized Markup Language document
IT, dat.proc.	variabel SGML-document	variant SGML document
comp., MS	vast document	fixed document (A document format that displays a page exactly as the author intended, independent of the viewer's screen size or window size, dots per inch (dpi), available fonts, or any other system-specific settings. The page renders the same on any compatible device, ensuring a consistent experience for all users)
h.rghts.act.	Verdrag van de Raad van Europa inzake toegang tot officiële documenten	Council of Europe Convention on Access to official Documents
law	verduistering van documenten van de burgerlijke stand	destroying documentary evidence of civil status at the registry of births, marriages and deaths
fin., polit.	vereenvoudigde regeling voor de afgifte van het document	simplified procedure for the issue of the document
fin., commun., IT	vereenvoudiging van een document	simplification of a document
fin., commun., IT	vereenvoudiging van een document	simplification
law	Verklaring nr. 41 betreffende de bepalingen inzake transparantie, toegang tot documenten en fraudebestrijding	Declaration on the provisions relating to transparency, access to documents and the fight against fraud
cultur.	verkleinde reproduktie van documenten	reproduction in reduced form of documents
fin.	verlies en aantasting van de gelden,waarden en documenten	loss or deterioration of monies, assets and documents
gen.	verlopen document	void document
gen.	vermenigvuldigen van documenten	document duplication
fin.	vernieuwing van de documenten van tijdelijke invoer	renewal of temporary importation papers
law, immigr.	verplichting om documenten bij zich te dragen	obligation to carry papers and documents
polit.	verstrekking van een document	submission of a document
comp., MS	Vertrouwde documenten	Trusted Documents (A feature that allows the user to indicate that a document is trusted, and therefore can be opened without security notifications, so long as the filepath and creation time of the document remain unchanged)
law	vervalsing van administratieve documenten	forgery of administrative documents
crim.law.	vervalsing van administratieve documenten en handel in valse documenten	forgery of administrative documents and trafficking therein
law	vervalsing van administratieve documenten en handel in valse documenten	forgery of administrative documents
gen.	verwerking van documenten	documentation management
gen.	verwerking van documenten	maintenance of records
gen.	verwerking van documenten	document management
gen.	verzendlijst van documenten	document distribution
IT, dat.proc.	virtueel document	virtual document
comp., MS	Virtuele map met documenten	Document Virtual Folder (A feature that allows the user to group files by any criteria and display them in one place)
fin.	voorafgaand document	previous document
IT, dat.proc.	voorbedrukt document	preprinted document
insur.	voorlopig document	interim document
gen.	vrijgeven van documenten	document release
law, immigr.	W-document	temporary admission of asylum applicant
law, immigr.	W-document	discretionary leave to remain
law	W-document	Leave to Remain Card
gen.	Weens Document	Vienna Document of the Negotiations on Confidence- and Security-Building Measures
gen.	Weens Document	Vienna Document
IT, dat.proc.	werkelijk document	actual document
gen.	Werkgroep Coördinering interinstitutionele uitwisseling documenten	Working Party to Coordinate the Distribution of Publications between Community Institutions
gen.	Werkgroep Documenten	Working Party on Documents
gen.	Werkgroep Kwaliteitsbeoordeling van documenten	Working Group on Quality Review of Documents
gen.	werkgroep Kwaliteitsbeoordeling van documenten	Quality review of documents Working Group
gen.	werkgroep Kwaliteitsbeoordeling van documenten	Quality Review of Documents Working Group
gen.	werkzaamheden in verband met de vervaardiging van documenten	make-up of documents
gen.	werkzaamheden in verband met het drukken van documenten	work relating to the printing of documents
fin.	wissel met aangehechte documenten	document bill
fin.	wissel met aangehechte documenten	documentary bill
fin.	wissel met aangehechte documenten	bill with attached documents
IT, dat.proc.	wortel-document in opmaakstructuur	document layout root
fin.	zegelrecht bij de aflevering van sommige documenten	documentary stamp tax
law	zoek geraakt document	lost document
law	zoek geraakt document	deed gone astray
gen.	zuivering van document T1/document T2	discharge of documents