Terms containing statica

Subject	Italian	Spanish
el.	alimentazione non interrompibile statica	alimentación ininterrumpida estática
el.	Altezza statica di aspirazione	altura estática de aspiración
earth.sc., mech.eng.	altezza statica di rigurgito	altura estática de retención
earth.sc., mech.eng.	altezza statica generata dalla girante	altura estática creada por el impulsor
comp., MS	analisi statica	análisis estático
comp., MS	appartenenza statica	pertenencia estática
comp., MS	associazione statica	enlace estático
med.	atassia statica	ataxia estática
IT	base di dati statica	base de datos estática
transp., tech., law	calibratura statica	calibración estática
el.	caratteristica statica	característica estática
el.	caratteristica statica di un carico	característica estática de una carga
met., el.	caratteristica statica esterna	característica externa estática
met., el.	caratteristica statica esterna	característica en régimen establecido
mech.eng., construct.	carica statica	carga estática
lab.law.	carica statica in sospensione	carga estática en suspensión
el., meas.inst.	Circuito di uscita statica/elettronica	circuito de salida electrónico
earth.sc., transp.	compattezza statica	compactación estática
lab.law.	compressione statica di una parte del corpo	presión estática de una parte del cuerpo
antenn.	condizione statica di cedimento	condición estática de ruptura
med.	contrazione statica del muscolo	contracción muscular estática
commun.	convergenza statica	convergencia estática
radio	convergenza statica	convergencia estética
pow.el.	conversione statica dell'energia	conversión de potencia; electrónica
med.	convulsione statica	espasmo saltatorio
med.	convulsione statica	enfermedad de Bamberger
IT, mech.eng.	coppia statica	pareja estática
PSP	Corrente di dispersione di un circuito di uscita static	corriente de fuga de una salida estática
el.	curva di magnetizzazione statica	curva de imantación estática
magn.	curva di magnetizzazione statica	curva de magnetización estática
transp., nautic., fish.farm.	diagramma di stabilità statica	curva GZ
transp., nautic., fish.farm.	diagramma di stabilità statica	curva de estabilidad estática
transp., nautic., fish.farm.	diagramma di stabilità statica	curva de estabilidad transversal
transp., nautic., fish.farm.	diagramma di stabilità statica	curva de brazos adrizantes
comp., MS	diagramma di struttura statica	diagrama de estructura estática
el.	eccitazione statica	excitación estática
el.	elettricità statica	electricidad estática
mater.sc., chem.	eliminatore di elettricità statica	eliminador de la electricidad estática
el.	fatica statica	fatiga estática
comp., MS	finestra di dialogo statica	cuadro de diálogo estático
agric., industr., construct.	flessione statica	curvatura estática
earth.sc., transp.	forza ascensionale statica	sustentación estática
mech.eng.	forza statica di sollevamento	fuerza de elevación estática
IT	funzione di valutazione statica	función de evaluación estática
stat.	il minimo della discriminazione diuna information static	estadística mínima de la información de la discriminación
math.	il minimo della discriminazione diuna information static	estadìstica mìnima de la información de la discriminación
IT, dat.proc.	immagine statica	máscara de la pantalla
IT, dat.proc.	immagine statica	fondo de imagen
comp., MS	immagine statica	imagen estática
transp., avia.	impianto presa statica aria	fuente de presión estática
IT, transp.	indicatore di temperatura statica	indicador de temperatura de aire estático
el.	indicatore di una carica statica	indicador de una carga estática
el.gen.	instabilità statica di un sistema elettrico	inestabilidad de una red de energía eléctrica
el.gen.	instabilità statica di un sistema elettrico	inestabilidad estacionaria de una red de energía eléctrica
transp.	instabilità statica	inestabilidad estática
earth.sc.	instabilità statica	estabilidad estática negativa
transp., mater.sc.	instabilità statica torsionale	inestabilidad estática de torsión
commun.	interferenza statica	interferencia por estática
earth.sc., el.	interruttore di sicurezza di spinta statica	interruptor de emergencia de flotación
commun., IT	macchina statica di chiamata	máquina de llamada estática
industr., construct.	macchina statica per equilibrare pezzi meccanici	máquina estática para equilibrar las piezas mecánicas
IT	memoria cache statica	memoria estática cache
IT	memoria cache statica di lettura e scrittura a libero accesso	memoria cache estática de acceso aleatorio
IT, earth.sc.	memoria cache statica di lettura e scrittura a libero accesso	memoria cache estática de lectura-escritura de acceso aleatorio
IT, earth.sc.	memoria pseudo statica	memoria seudoestática
IT	memoria pseudo statica di lettura e scrittura a libero accesso	memoria pseudoestática de lectura-escritura de acceso aleatorio
IT, dat.proc.	memoria RAM statica	memoria RAM estática
semicond.	memoria lettura/scrittura statica	memoria de lectura/escritura estática
IT	memoria statica	memoria estática
IT	memoria statica ad accesso casuale	memoria estática de lectura-escritura de acceso aleatorio
IT	memoria statica ad accesso casuale	memoria estática de acceso aleatorio
IT	memoria statica di lettura e scrittura a libero accesso	memoria estática de lectura-escritura de acceso aleatorio
IT	memoria statica di lettura e scrittura a libero accesso	memoria estática de acceso aleatorio
IT	memoria statica di lettura-scrittura FIFO	memoria estática de lectura-escritura FIFO
IT	memoria statica di transito	memoria estática cache
IT	memoria statica duale di scrittura e lettura a libero accesso	memoria estática de lectura-escritura de acceso aleatorio y de doble puerta
health.	misura statica	medición estática
transp.	misurato in posizione statica prima dell'urto	medido en posición estática antes del impacto
el.	multiplazione statica	multiplexación estática
industr., construct., chem.	osservazione statica	observación estática
transp.	otturatore di presa statica	obturador de toma estática
comp., MS	pagina statica	página estática
IT	precisione statica	precisión estática
meas.inst.	presa di pressione statica	tubo para medir la presión estática
meas.inst.	presa di pressione statica	tubo de presión estática
life.sc., construct.	pressione laterale statica del terreno	presión lateral estática del terreno
earth.sc., mech.eng.	pressione statica	presión estática
comp., MS	proprietà statica	propiedad estática
met.	prova di resistenza alla flessione statica	ensayo de flexión estática
met.	prova di resistenza alla flessione statica	ensayo de flexión bajo carga estática
mech.eng.	prova statica	prueba estática
tech., mater.sc.	prova statica	ensayo estático
transp.	quota di tangenza statica	techo estático
commun., IT	requisiti per la conformità statica	requisitos estáticos de conformidad
construct.	resistente all'elettricità statica	resistente a la electricidad estática
commun.	riesame di conformità statica	revisión de conformidad estática
commun.	riesame di conformità statica	examen de conformidad estática
chem.	rilevatore di carica statica	detector estático
transp.	ripartizione statica del peso	repartición estática del peso
earth.sc., el.	riscaldamento del tubo di pressione statica	recalentamiento de la antena anemométrica
earth.sc., el.	riscaldamento del tubo di pressione statica	calentamiento del tubo Pitot
IT, dat.proc.	ROM statica	ROM de máscaras
transp.	sagoma limite statica	gálibo estático
piez.	scarica di elettricità statica	descarga electrostática
gen.	scarica statica	descarga estática
el.	scaricatore di elettricità statica	descargador estático
el.	scaricatore di elettricità statica	descargador de estática
el.	scaricatore di elettricità statica	descargador de corriente estática
lab.law.	scarpe anti elettricità statica	calzado antiestático de seguridad
mech.eng.	scatola dell'otturatore di presa statica	caja de obturador de abertura estática
mech.eng.	selettore della presa statica	selector de aire estático
antenn.	sensibilità luminosa statica	sensibilidad luminosa estática
antenn.	sensibilità statica	sensibilidad estática
CNC	sensibilità statica d'anello	sensibilidad estática de anillo
transp.	sfogo per pressione statica	toma estática
transp., avia.	sistema di misura della pressione statica	fuente de presión estática
earth.sc., mater.sc.	sollecitazione statica	solicitación estática
earth.sc., transp.	sostentazione statica	sustentación estática
el.	stabilita statica	estabilidad estática
earth.sc.	stabilità statica	estabilidad estática
el.gen.	stabilità statica di una rete	estabilidad estacionaria de una red
transp., avia.	stabilità statica direzionale	estabilidad estática direccional
earth.sc.	stabilità statica indifferente	estabilidad estática neutral
astronaut., transp.	stabilità statica laterale	estabilidad estática transversal
astronaut., transp.	stabilità statica longitudinale	estabilidad estática longitudinal
earth.sc.	stabilità statica negativa	estabilidad estática negativa
earth.sc.	stabilità statica neutra	estabilidad estática neutral
construct.	statica delle costruzioni	estática de las construcciones
med.	statica pelvica	estática pelviana
earth.sc.	temperatura statica	temperatura estática
pack.	tensione statica	contracción estática
phys.sc.	trappola cuspidale quasi statica	trampa de cúspide cuasiestática
meas.inst.	tubo di presa statica	tubo de presión estática
meas.inst.	tubo di presa statica	tubo para medir la presión estática
automat.	tubo di presa statica	tubo para medir la presión estatica
earth.sc., tech.	tubo per pressione statica	tubo estático
comp., MS	Web part statica	elemento web estático