| Subject | Italian | Spanish |
| industr., construct., chem. | bordo di sigillatura | borde para soldar |
| fin., IT | campo di sigillatura | sello de fedatario |
| accum. | composto per sigillatura del coperchio | compuesto de sellado |
| IT, el. | controllo a vista prima della sigillatura | inspección presellado |
| met. | cordone di sigillatura | tapajuntas |
| el. | leganti vetrosi per sigillatura | vidrios soldantes |
| construct. | piombo di sigillatura | precinto de plomo |
| construct. | piombo di sigillatura | plomo para sellar |
| construct. | prodotto di sigillatura | material de sello |
| construct. | prodotto di sigillatura | relleno de juntas |
| construct. | prodotto di sigillatura | material sellante |
| construct. | prodotto di sigillatura | material de sellado |
| met. | prodotto minerale di sigillatura | producto mineral de unión |
| construct. | prodotto per sigillatura dei giunti | material de sello |
| construct. | prodotto per sigillatura dei giunti | producto de sellado de juntas |
| construct. | prodotto per sigillatura dei giunti | material sellante |
| construct. | prodotto per sigillatura dei giunti | material de sellado |
| textile | sigillatura a caldo | termosoldado |
| construct. | sigillatura con calcestruzzo | método de relleno con hormigón |
| law, mater.sc. | sigillatura con piombo | soldadura al plomo |
| construct. | sigillatura dei giunti | sellado de juntas |
| construct. | sigillatura dei giunti | relleno de juntas |
| environ. | sigillatura della superficie del suolo | aislamiento de superficie de suelo |
| el. | sigillatura di giunzione | junta de estanquidad |
| transp., tech. | sigillatura organica | unión orgánica |
| industr., construct., met. | sigillatura su tela | enyesado sobre tela |
| transp., tech. | sigillatura vetro-vetro | unión vidrio-vidrio |
| transp., construct. | strato di sigillatura | capa de sellado |
| IT, el. | superficie perimetrale di sigillatura | zona perimétrica de sellado |
| industr., construct., met. | tela da sigillatura | tela de enyesar |
| construct. | trattamento di sigillatura | secado con arena |
| construct. | trattamento di sigillatura | sello con arena |
| construct. | trattamento di sigillatura | riego de sello |
| construct. | trattamento di sigillatura | riego de sellado |