| Subject | Italian | Spanish |
| comp., MS | accesso di SQL server | inicio de sesión de SQL Server |
| comp., MS | account di esecuzione server di report | cuenta de ejecución del servidor de informes |
| comp., MS | amministratore del server | administrador del servidor |
| comp., MS | amministratore del server di report | administrador del servidor de informes |
| comp., MS | AppFabric 1.1 per Windows Server | AppFabric 1.1 para Windows Server |
| comp., MS | applicazione server | aplicación de servidor |
| comp., MS | applicazione server multithreading | aplicación de servidor multiproceso |
| IT | architettura client-server | arquitectura cliente-servidor |
| comp., MS | architettura client/server | arquitectura cliente/servidor |
| comp., MS | archivio SQL Server per applicazioni Office | SQL Server Store para aplicaciones de Office |
| comp., MS | A/V Conferencing Server | Servidor de conferencia A/V |
| comp., MS | A/V Edge Server | Servidor perimetral A/V |
| comp., MS | certificato del server | certificado de servidor |
| comp., MS | certificato di autenticazione server | certificado de autenticación de servidor |
| comp., MS | certificato server SSL | certificado SSL de servidor |
| comp., MS | cluster di server | clúster de servidores |
| comp., MS | componente di SQL Server | componente de SQL Server |
| comp., MS | computer con SQL Server | equipo con SQL Server |
| comp., MS | Configurazione guidata certificati di Office Communications Server | Asistente para certificados de Office Communications Server |
| comp., MS | Configurazione Server Desktop remoto | Configuración del Servidor de Escritorio remoto |
| comp., MS | connettore Exchange Server | conector de Exchange Server |
| comp., MS | controllo server ASP.NET | control de servidor ASP.NET |
| comp., MS | controllo server di convalida | control de servidor de validación |
| comp., MS | controllo server HTML | control servidor HTML |
| comp., MS | controllo server personalizzato | control servidor personalizado |
| comp., MS | controllo server Web | control de servidor web |
| comp., MS | cubo di SQL Server Analysis Services | cubo de SQL Server Analysis Services |
| comp., MS | cursore API del server | cursor de servidor de API |
| comp., MS | cursore server | cursor de servidor |
| comp., MS | dashboard Utilità SQL Server | panel de Utilidad de SQL Server |
| commun., IT | data base server | servidor de base de datos |
| comp., MS | database Business Scorecard Manager Server | base de datos de Business Scorecard Manager Server |
| comp., MS | database del server di report | base de datos del servidor de informes |
| comp., MS | definizione del server | definición de servidor |
| comp., MS | definizione di server astratto | definición de servidor abstracto |
| commun., IT | disk server | servidor de disco |
| comp., MS | documentazione online di Microsoft SQL Server | Libros en pantalla de Microsoft SQL Server |
| comp., MS | Domain Name Server | servidor DNS |
| comp., MS | DPM Self-Service Tool per SQL Server | Herramienta de autoservicio de DPM para SQL Server |
| comp., MS | DPM SST per SQL Server | DPM STT para SQL Server |
| comp., MS | elaborazione client/server | entorno cliente/servidor |
| comp., MS | endpoint server logico | extremo del servidor lógico |
| comp., MS | entità di livello server | entidad de seguridad a nivel de servidor |
| comp., MS | errore del server | error de servidor |
| comp., MS | Esplora oggetti di SQL Server | Explorador de objetos de SQL Server |
| comp., MS | Esplora server | Explorador de servidores |
| comp., MS | Estensione Server Desktop remoto | Extensión de Servidor de Escritorio remoto |
| comp., MS | Estensioni del server di FrontPage | Extensiones de servidor de FrontPage |
| comp., MS | federazione di server database | servidores de bases de datos federadas |
| comp., MS | file di mappa BizTalk Server | archivo de asignación de BizTalk Server (.btm) |
| comp., MS | file di pipeline BizTalk Server | archivo de canalizaciones de BizTalk Server (.btp) |
| comp., MS | file di schema BizTalk Server | archivo de esquema de BizTalk Server (.xsd) |
| commun., IT | file server | servidor de fichero |
| IT, engl. | file server | servidor de ficheros |
| comp., MS | Filtro su server in base a maschera | filtro de servidor por formulario |
| comp., MS | Generatore report di Microsoft SQL Server Reporting Services | Generador de informes de Microsoft SQL Server Reporting Services |
| comp., MS | Gestione configurazione PerformancePoint Planning Server | Administrador de configuración de PerformancePoint Planning Server |
| comp., MS | Gestione configurazione Server di monitoraggio | Administrador de configuración del servidor de supervisión |
| comp., MS | Gestione configurazione Server di monitoraggio di PerformancePoint | Administración de configuración del servidor de supervisión de PerformancePoint |
| comp., MS | Gestione configurazione SQL Server | Administrador de configuración de SQL Server |
| comp., MS | Gestione risorse file server | Administrador de recursos del servidor de archivos |
| comp., MS | Gestione server | Administrador de servidores |
| comp., MS | Gestione Utilità SQL Server | Explorador de Utilidad de SQL Server |
| comp., MS | gruppo di server desktop remoto | grupo de servidores de escritorio remoto |
| comp., MS | gruppo Server Operators | grupo Operadores de servidor |
| comp., MS | Importazione incrementale lato server | Importación incremental en el servidor |
| comp., MS | Indicazione nome server | Indicación de nombre de servidor |
| comp., MS | Indirizzi IP server della posta in uscita | Direcciones IP de servidor de correo saliente |
| comp., MS | indirizzo del server | dirección del servidor |
| gen. | interfacce con i server d'informazione per attività in cooperazione | interfaz de servicios de información para los trabajos en colaboración |
| comp., MS | Live OneCare per Server | Windows Live OneCare para Server |
| commun., IT | l'ovviamente richiesto server di identificazione | servidor de nombre obviamente requerido |
| comp., MS | manifesto server | manifiesto de servidor |
| comp., MS | mappa BizTalk Server | asignador de BizTalk Server |
| comp., MS | mappa immagine sul lato server | imagen interactiva del lado servidor |
| comp., MS | Microsoft Command Line Utilities 11 for SQL Server | Utilidades de la línea de comandos 11 de Microsoft para SQL Server |
| comp., MS | Microsoft JDBC Driver v4.0 per SQL Server | Microsoft JDBC Driver v4.0 para SQL Server |
| comp., MS | Microsoft SQL Server PowerPivot per Microsoft Excel | Microsoft SQL Server PowerPivot para Microsoft Excel |
| comp., MS | Microsoft SQL Server PowerPivot per Microsoft SharePoint | Microsoft SQL Server PowerPivot para Microsoft SharePoint |
| comp., MS | modalità di individuazione server licenze | modo de detección de servidor de licencias |
| IT | modello client/server | modelo cliente/servidor |
| comp., MS | modello di autorizzazioni di Project Server | modelo de permisos de Project Server |
| commun., IT | modello utente/cliente/server | modelo usuario-cliente-servidor |
| comp., MS | modulo enumeratore di gestione del server Web | módulo del enumerador de administración del servidor web |
| commun., IT | name server | servidor de nombre |
| commun., IT | name server | anfitrión |
| comp., MS | nodo Configurazione server | nodo Configuración del servidor |
| comp. | nodo del server | nodo servidor |
| comp., MS | nodo server | nodo de servidor |
| comp., MS | nome del server | nombre del servidor |
| comp., MS | nome server database di configurazione | nombre del servidor de la base de datos de configuración |
| comp., MS | oggetto di SQL Server | objeto de SQL Server |
| comp., MS | Operations Manager Reporting Server | Operations Manager Reporting Server |
| comp., MS | Pannello di controllo di Microsoft Lync Server 2010 | Panel de control de Microsoft Lync Server 2010 |
| comp., MS | PerformancePoint Services di Microsoft SharePoint Server | PerformancePoint Services en Microsoft SharePoint Server |
| commun., IT | processo applicativo server | proceso de aplicación servidor |
| comp., MS | processo server | proceso de servidor |
| comp., MS | profilo SQL Server | perfil de SQL Server |
| comp., MS | progetto di applicazione livello dati SQL Server | proyecto de aplicación de capa de datos de SQL Server |
| IT | progetto pilota di server nazionale | proyecto piloto de centro nacional |
| comp., MS | protezione automatica delle istanze di SQL Server | protección automática de instancias de SQL Server |
| comp., MS | protocollo server Web | protocolo de servidor web |
| comp., MS | prototipo di server logico | prototipo de servidor lógico |
| comp., MS | proxy del server federativo di account | proxy del servidor de federación de cuenta |
| comp., MS | proxy del server federativo di risorsa | proxy del servidor de federación de recursos |
| comp., MS | proxy server federativo | servidor proxy de federación |
| comp., MS | punto di localizzazione del server | punto de ubicación de servidor |
| comp., MS | regole di confronto del server | intercalación del servidor |
| comp., MS | reindirizzamento al server Accesso client | redireccionamiento de servidor de acceso de cliente |
| comp., MS | reindirizzamento al server Accesso client | redireccionamiento de CAS |
| comp., MS | Relay Server | servidor de retransmisión |
| comp., MS | Rilevamento automatico server | Detectar servidor automáticamente |
| comp., MS | risolutore Domain Name Server | solucionador del Sistema de nombres de dominio |
| comp., MS | ruolo Amministratori di Exchange Server | rol de administrador del servidor de Exchange |
| comp., MS | ruolo del server | rol del servidor |
| comp., MS | ruolo del server Accesso client | rol de servidor Acceso de clientes |
| comp., MS | ruolo del server Cassette postali | rol de servidor Buzón de correo |
| comp., MS | ruolo del server Messaggistica unificata | rol del servidor Mensajería unificada |
| comp., MS | ruolo del server Trasporto Edge | rol de servidor Transporte perimetral |
| comp., MS | ruolo del server Trasporto Hub | rol del servidor Transporte de concentradores |
| comp., MS | ruolo di server applicazioni | rol Servidor de aplicaciones |
| comp., MS | ruolo predefinito del server | rol fijo de servidor |
| comp., MS | ruolo Server di piattaforma | rol Servidor de plataforma |
| comp., MS | schema BizTalk Server | esquema de BizTalk Server |
| comp., MS | script del server | script del servidor |
| IT | server a doppio nodo | servidor de doble nodo |
| comp., MS | server Accesso client | servidor de acceso de cliente |
| comp., MS | server Activate As Activator | servidor "activar como activador" |
| comp., MS | server amministrato da postazione remota | servidor de administración remota |
| comp., engl. | server appliance | servidor monofuncional |
| commun., IT | server applicativo | servidor de aplicación |
| comp., MS | server applicazioni | Servidor de aplicaciones |
| comp., MS | server ATL | servidor ATL |
| comp., MS | server ATL | servidor Active Template Library |
| comp., MS | server autonomo | servidor independiente |
| comp., MS | server back-end CRM | servidor back-end de CRM |
| comp., MS | Server Cartella Appunti | servidor del Portafolios |
| life.sc. | server cartografico | servidor de mapas |
| comp., MS | server collegato | servidor vinculado |
| comp., MS | server completo | servidor completo |
| comp., MS | server con carico bilanciato | servidor web de carga equilibrada |
| comp., MS | server con mirroring | servidor reflejado |
| comp., MS | server controller | servidor controlador |
| comp., MS | server DAS | Servidor de acceso a datos |
| comp., MS | server degli indici di contenuto | servidor de índice de contenido |
| comp., MS | server dei nomi autorevole | servidor de nombres autoritativo |
| commun., IT | server dei nomi di dominio | servidor DNS |
| commun., IT | server dei nomi di dominio | servidor de sistema de nombres de dominio |
| commun., IT | server dei parametri d'anello | servidor de parámetros del anillo |
| comp., MS | server del data warehouse | servidor de almacenamiento de datos |
| comp., MS | server del sito | servidor de sitio |
| comp., MS | server della posta | servidor de correo electrónico |
| comp., MS | server della posta | servidor de correo |
| comp., MS | Server della posta in ingresso | Servidor de correo entrante |
| comp., MS | server delle news | servidor de noticias |
| comp., MS | server delle sezioni | servidor de mosaicos |
| comp., MS | server dello spazio dei nomi | servidor de espacio de nombres |
| comp., MS | server DHCP | servidor DHCP |
| comp., MS | server DHCP non autorizzato | servidor DHCP no autorizado |
| comp., MS | server DHCP virtuale | servidor DHCP virtual |
| comp., MS | server di accesso alla rete | servidor NAS |
| comp., MS | server di accesso alla rete | servidor de acceso a la red |
| commun., IT | server di allocazione | servidor de localización |
| comp., MS | Server di amministrazione della distribuzione | servidor de administración de implementación |
| commun., IT | server di archivio | servidor de fichero |
| comp., MS | server di automazione | servidor de automatización |
| comp., MS | server di cache padre | servidor de caché primario |
| comp., MS | server di cache perimetrale | servidor de caché perimetral |
| comp., MS | Server di calcolo Excel | Servidor de cálculo de Excel |
| comp., MS | server di cassette postali in cluster | servidor de buzones de correo en clúster |
| comp., MS | server di comunicazione | servidor de comunicaciones |
| comp., MS | server di configurazione per emulazione LAN | servidor de configuración de emulación LAN |
| commun., IT | server di connessione | servidor de conexión |
| comp., MS | server di controllo | servidor testigo |
| comp., MS | server di database | servidor de bases de datos |
| comp., MS | server di database back-end | servidor de base de datos back-end |
| comp., MS | server di database del sito | servidor de base de datos del sitio |
| comp., MS | server di database MOM | Servidor de base de datos MOM |
| comp., MS | server di database SQL di Windows Azure | servidor de Base de datos SQL de Windows Azure |
| comp., MS | server di destinazione | servidor de destino |
| comp., MS | server di directory | servidor de directorio |
| comp., MS | server di discussione | servidor de discusión |
| comp., MS | server di distribuzione remoto | distribuidor remoto |
| IT | server di elaborazione | servidor de computación |
| patents. | server di file | servidores de ficheros |
| comp., MS | Server di gestione | servidor de administración |
| commun., IT | server di gestione | servidor de la gestión |
| comp., MS | server di gestione | servidor de administración |
| comp., MS | server di gestione centrale | Servidor de administración central |
| comp., MS | server di gestione del controllo | Servidor de administración de auditoría y control |
| comp., MS | Server di gestione delle chiavi | servidor de administración de claves |
| comp., MS | Server di gestione delle chiavi di Microsoft Exchange | Servidor Administrador de claves de Microsoft Exchange |
| comp., MS | server di gestione di data warehouse di Service Manager | servidor de administración del almacenamiento de datos de Service Manager |
| comp., MS | server di gestione di Service Manager | servidor de administración de Service Manager |
| comp., MS | server di gestione MOM | Servidor de administración MOM |
| comp., MS | Server di gestione primario | servidor de administración principal |
| comp., MS | Server di gestione radice | Servidor de administración raíz |
| comp., MS | server di hub | servidor concentrador |
| comp., MS | server di indicizzazione | servidor de indexación |
| IT | server di informazioni per l'ufficio | servidor de información de oficina |
| comp., MS | Server di installazione remota | Servidor de instalación remota |
| comp., MS | server di libreria | servidor de biblioteca |
| IT | server di mailbox | servidor de buzón |
| commun., IT | server di messaggeria | servidor de correo |
| commun., IT | server di messaggi | servidor de mensajes |
| comp., MS | server di monitoraggio | servidor de supervisión |
| comp., MS | Server di monitoraggio | Servidor de supervisión |
| comp., MS | Server di monitoraggio di Performance Point | Servidor de supervisión de PerformancePoint |
| comp., MS | Server di monitoraggio e aggiornamento | servidor de actualizaciones |
| comp., MS | server di monitoraggio e aggiornamento | servidor de actualizaciones |
| comp., MS | server di origine | servidor de origen |
| IT | server di piccole dimensioni | pequeño servidor |
| comp., MS | server di posta elettronica | servidor de correo electrónico |
| mexic., comp., MS | server di posta elettronica | servidor de correo |
| comp., MS | server di posta elettronica SMTP | servidor SMTP de correo electrónico |
| IT, dat.proc. | server di processo | señalizador cronológico de actividad |
| IT, dat.proc. | server di processo | registrador de datos |
| IT, dat.proc. | server di processo | explorador automático de datos |
| IT, dat.proc. | server di processo | registrador cronológico automático |
| comp., MS | server di provisioning | servidor de aprovisionamiento |
| comp., MS | server di pubblicazione | publicador |
| comp., MS | server di pubblicazione | servidor de publicación |
| comp., MS | server di pubblicazione | base de datos del publicador |
| comp., MS | server di query | servidor de consultas |
| comp., MS | server di report | servidor de informes |
| comp., MS | server di report di Service Manager | Servidor de informes de Service Manager |
| comp., MS | server di report MOM | Servidor de informes MOM |
| comp., MS | server di rete | servidor de red |
| IT | server di rete informatica | servidor de teletratamiento |
| commun. | server di ricezione | servidor receptor |
| comp., MS | server di riferimento ora | servidor horario |
| comp., MS | server di ripubblicazione | republicador |
| comp., MS | server di sola cache | servidor de sólo caché |
| comp., MS | server di sottoscrizione | servidor de suscripción |
| comp., MS | server di stampa | servidor de impresión |
| patents. | server di stampanti | servidores de impresoras |
| comp., MS | server di standby | servidor en espera |
| comp., MS | Server di sviluppo | Servidor de desarrollo |
| comp., MS | Server di sviluppo ASP.NET | Servidor de desarrollo de ASP.NET |
| comp., MS | Server di sviluppo Visual Studio | Servidor de desarrollo de Visual Studio |
| comp., MS | server di tunnel | servidor de túnel |
| commun., IT | server di videotex | servidor de videotex |
| comp., MS | Server Digitalizzazione distribuita | Servidor de digitalización distribuida |
| commun. | server d'informazione "embedded" attivato dal parlato,dotato di "robustezza" in rapporto al rumore | servidor incorporado de información activado mediante voz y resistente al ruido |
| commun., IT | server DNS | servidor de sistema de nombres de dominio |
| comp., MS | server DNS | servidor DNS |
| commun., IT, tech. | server DNS di riferimento | servidor raíz |
| comp., MS | server e-mail | servidor de correo electrónico |
| mexic., comp., MS | server e-mail | servidor de correo |
| work.fl. | server Europa | servidor Europa |
| IT | server Europa-plus | servidor Europa-plus |
| comp., MS | server Exchange | servidor Exchange |
| comp., MS | server farm | granja de servidores de escritorio remoto |
| comp., MS | server farm Gateway Desktop remoto | granja de servidores de puerta de enlace de Escritorio remoto |
| comp., MS | server fax | servidor de fax |
| comp., MS | server federativo | servidor de federación |
| comp., MS | server federativo di account | servidor de federación de cuenta |
| comp., MS | server federativo di risorsa | servidor de federación de recursos |
| comp., MS | server front-end | servidor front-end |
| comp., MS | server front-end CRM | servidor front-end de CRM |
| comp., MS | server FTP | servidor FTP |
| comp., MS | server gateway | servidor de puerta de enlace |
| comp., MS | server Gateway Desktop remoto | servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto |
| comp., MS | server headless | servidor sin periféricos |
| comp., MS | server Host sessione Desktop remoto | servidor host de sesión de Escritorio remoto |
| comp., MS | server Host sessione Desktop remoto eseguito in modalità reindirizzamento | servidor host de sesión de Escritorio remoto en modo de redireccionamiento |
| comp., MS | server hot standby | servidor en espera activa |
| comp., MS | server HTTP | servidor HTTP |
| comp., MS | Server IAS | Servidor IAS |
| comp., MS | server ILS | servidor ILS |
| comp., MS | Server imposizione quarantena | servidor de aplicación de cuarentena |
| comp., MS | server Informazioni percorso | Servidor de información de ubicación |
| comp., MS | Server iSNS Microsoft | Servidor iSNS de Microsoft |
| comp., MS | server licenze | servidor de licencias |
| comp., MS | server licenze Desktop remoto | servidor de licencias de Escritorio remoto |
| comp., MS | server locale | servidor local |
| comp., MS | server logico | servidor lógico |
| comp., MS | server Management | servidor de management |
| comp., MS | server master | servidor maestro |
| comp., MS | server master secret | servidor de secreto maestro |
| comp., MS | server Media Relay | servidor relé multimedia |
| comp., MS | server mirror | servidor reflejado |
| comp., MS | server modem | servidor de módems |
| comp., MS | server multicast | servidor de multidifusión |
| comp., MS | server Multi-Factor Authentication | Servidor Multi-Factor Authentication |
| comp. | server multinodo | servidor multinodo |
| comp., MS | server NFS | servidor NFS |
| comp., MS | server non autorizzato | servidor no autorizado |
| comp., MS | server OLE | servidor OLE |
| ed., IT | server per la formazione | sistema de formación |
| comp., MS | server per NIS | Servidor para NIS |
| IT | server per stampante | servidor de impresora |
| comp., MS | server perimetrale | servidor perimetral |
| comp., MS | server preferito | servidor preferido |
| comp., MS | server primario | servidor principal |
| comp., MS | server principale | servidor principal |
| comp., MS | server principale | servidor de buzón |
| comp., MS | server protetto | servidor protegido |
| comp., MS | server proxy | servidor proxy |
| comp., MS | Server quarantena | Servidor de cuarentena |
| commun., IT, tech. | server radice | servidor raíz |
| comp., MS | server RemoteFX | servidor RemoteFX |
| comp., MS | server Runbook | servidor de runbooks |
| comp., MS | server secondario | servidor secundario |
| comp., MS | Server-Side Include | Inclusión del lado servidor |
| comp., MS | server Single Sign-On | servidor de inicio de sesión único |
| comp., MS | server subordinato | servidor subordinado |
| comp., MS | server testa di ponte | servidor cabeza de puente |
| IT | server VAS | módulo de servicios de valor añadido |
| comp., MS | server Virtual Machine Manager | servidor Virtual Machine Manager |
| comp., MS | server virtuale | servidor virtual |
| comp., MS | server warm standby | servidor en espera semiactiva |
| comp., MS | server Web | servidor web |
| comp., MS | server Web front-end | servidor front-end web |
| comp., MS | server Windows Azure Multi-Factor Authentication | Servidor Windows Azure Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | Servizio informazioni sullo stato di Microsoft SharePoint Server | Servicio de estado de Microsoft SharePoint Server |
| comp., MS | servizio SQL Server | servicio SQL Server |
| comp., MS | Servizio Web Business Scorecard Manager Server | servicio Web de Business Scorecard Manager Server |
| comp., MS | Servizio Web di monitoraggio di PerformancePoint Server | Servicio web del servidor de supervisión de PerformancePoint Server |
| comp., MS | sessione sul lato server | sesión del lado del servidor |
| comp., MS | Shell grafica server | Shell gráfico de servidor |
| comp., MS | sottoscrizione server | suscripción de servidor |
| gen. | speech server robusto | servidor fuerte activado mediante la voz |
| comp., MS | SQL Server 2008 Playback Capture Wizard | Asistente para capturar datos para reproducción de Microsoft SQL Server |
| comp., MS | SQL Server PowerPivot per Excel | SQL Server PowerPivot para Excel |
| comp., MS | Strumenti di amministrazione remota del server | Herramientas de administración remota del servidor |
| comp., MS | Strumenti di migrazione per Windows Server | Herramientas de migración de Windows Server |
| comp., MS | strumento da riga di comando di Server Manager | herramienta de línea de comandos de Administrador del servidor |
| comp., MS | topologia del server | topología de servidores |
| comp., MS | Traccia SQL Server | Seguimiento de SQL Server |
| commun., IT | utente-server | usuario servidor |
| comp., MS | utilità di identificazione server Desktop remoto | Utilidad de identificación de servidores de Escritorio remoto |
| comp., MS | Utilità SQL Server | Utilidad de SQL Server |
| comp., MS | Web part Business Scorecard Manager Server | elementos Web de Business Scorecard Manager Server |
| IT | x-server | servidor x |