| Subject | Italian | Spanish |
| patents. | elaborazione di hardware, di software e di programmi | diseño de hardware, software y programas para |
| patents. | locazione di computer, sistemi informatici, programmi per computer e software | arrendamiento y alquiler de ordenadores, sistemas informáticos, programas de ordenador y software informático |
| patents. | manuali di istruzioni, opuscoli, depliant e stampati relativi a programmi, dati e software per elaboratori elettronici | manuales de instrucciones, folletos, prospectos e impresos relacionados con programas, datos y software informático |
| IT, dat.proc. | programmi di messa a punto di software | programas de depuración del soporte lógico |
| patents. | programmi di software | programas de software |
| patents. | programmi di software per computer | programas de software informático |
| patents. | pubblicazione di libri, giornali e riviste, informazioni e programmi di software memorizzati su supporti per dati di ogni tipo | publicación y edición de libros, periódicos, revistas, informaciones almacenados en soportes de datos de todo tipo y programas de software |