Terms containing profilassi

Subject	Italian	Spanish
comp., MS	album del profilo	álbum de perfil
transp.	allontanamento degli ostacoli dal profilo minimo	liberación del gálibo
met.	altezza del profilo	canto del perfil
met.	altezza del profilo	altura del perfil
stat.	analisi del profilo	análisis del perfil
math.	analisi del profilo	análisis de perfiles
tech.	analizzatore registratore di profilo	analizador registrador de perfil
tech., met.	angolare a profilo leggero	angular de sección aligerada
tech., met.	angolare a profilo normale	angular de sección normal
tech., met.	angolare a profilo normale	angular de sección aligerada
transp., tech.	apparecchio per la verifica del profilo delle rotaie	aparato para comprobar el perfil de los carriles
environ., agric., polit.	area critica sotto il profilo ecologico	zona ecológicamente sensible
environ.	area sensibile sotto il profilo ambientale	zona sensible desde el punto de vista del medio ambiente
construct.	armatura sotto il profilo architettonico	columna con función arquitectónica
industr., construct.	bordatura con profilo	ribete con vivo intercalado
earth.sc.	burrone a profilo trapezoidale	cárcava con perfil trapezoidal
earth.sc.	burrone a profilo triangolare	cárcava con perfil triangular
meas.inst.	calibro per controllo di profili	calibrador de perfiles
meas.inst.	calibro per filettatura con pezzo fisso del profilo del filetto	calibre de roscas con pieza fija de perfil de la rosca
hobby, earth.sc.	calotta a forma di profilo alare	campana de perfil sustentador
life.sc.	caratterizzazione sotto il profilo biochimico	caracterización bioquímica
gen.	coefficiente di scorrimento del profilo	coeficiente de mérito
agric.	compatibile sotto il profilo ambientale	compatible con el medio ambiente
energ.ind.	comportamento efficiente sotto il profilo energetico	conducta de eficiencia energética
hobby, transp.	coordinate del profilo della calotta gonfiata	coordenadas de perfil de la campana inflada
transp., mater.sc.	corda del profilo	cuerda de plano
scient., el.	corda del profilo	cuerda del perfil
earth.sc., transp.	corda del profilo	cuerda de referencia de un perfil
earth.sc., mech.eng.	corda di un profilo alare	cuerda de arco de un álabe
mech.eng.	correzione del profilo	correccion del perfil
met.	costruzione a profilo cavo di acciaio	construcción perfilada hueca de acero
footwear	cucitura con profilo о profilata	costura con vivo
earth.sc., mech.eng.	curvatura del profilo alare	curvatura de un perfil de álabe
el.	dati relativi al profilo del terreno	datos del perfil del terreno
life.sc., construct.	decapitazione del profilo del suolo	erósion laminar
agric.	degustazione per profilo organolettico	degustación por perfil
antenn., opt.	differenza d'indice di rifrazione in un profilo ESI	diferencia en el índice de refracción en un perfil ESI
transp., construct.	diga a profilo inclinato	dique con talud inclinado
commun., IT	dispersione di profilo	dispersión de perfil
antenn., opt.	dispersione di profilo	dispersión del perfil
mech.eng.	dispositivo per la tornitura in profilo	dispositivo para destalonar
econ., min.prod.	economia efficiente sotto il profilo delle risorse	economía eficiente en el uso de los recursos
comp., MS	Editor profili	editor de perfiles
econ., environ., energ.ind.	efficiente sotto il profilo delle risorse	que utiliza eficientemente los recursos
gen.	efficienza aerodinamica del profilo	coeficiente de mérito
IT	elaborazione del profilo del cliente	realización de un perfil de cliente
account.	elementi probatori ragionevoli sotto il profilo dei costi	prueba fehaciente de fiscalización razonable
account.	elementi probatori ragionevoli sotto il profilo dei costi	prueba de fiscalización razonable
comp., MS	Espansione profilo	Expansión de contorno
econ., fin.	essere consolidato sotto il profilo prudenziale	ser consolidado a efectos cautelares
earth.sc., mech.eng.	famiglia di profili	familia de perfiles
industr., construct., met.	ferraccia con profili spiraliformi	ferrasa de álabes
mech.eng.	fianchi definiti da un profilo normale	forma de flancos N
IT, el.	fibra con indice a profilo parabolico	fibra de repartición de índice parabólico
mech.eng.	forma di un profilo	forma de un perfil
earth.sc., mech.eng.	freccia relativa massima di un profilo alare	flecha relativa maxima de un perfil de álabe
el.	generazione ausiliaria di energia che risulta accettabile sotto il profilo ambientale	sistema de acompañamiento adecuado desde el punto de vista ambiental
comp., MS	Gestione profili	Administrador de perfiles
earth.sc., mech.eng.	gioco fra i profili	juego entre hilos
earth.sc., mech.eng.	gioco fra i profili	juego de engrane
mech.eng.	gola a profilo semicircolare	ranura subfresada
comp., MS	gruppo di profilo	grupo de perfil
IT, dat.proc.	gruppo per l'allineamento dei profili ODA	grupo de ajuste de perfil para la arquitectura de documentos de oficina
IT, dat.proc.	gruppo per l'allineamento dei profili ODA	grupo de ajuste de perfil para ADO
tech.	idrofono registratore del profilo	hidrófono del registrador de perfil
med.	immuno-profilassi	inmunoprofilaxis
transp., construct.	impegno del profilo di spazio libero	rebasamiento del gálibo
transp., mech.eng.	ingranaggio con profilo ad evolvente	engranaje de dientes en evolvente
med.	intero profilo di tossicità	perfil completo de toxicidad
transp.	ipersostentatore esterno a profilo alare	flap de perfil auxiliar externo
met.	la registrazione del profilo puo venire effettuata senza filtro elettronico	el registro de la curva se puede hacer sin filtro electronico
med.	Laboratorio d'Igiene e Profilassi	Laboratorio de Higiene y Profilaxia
scient., el.	larghezza del profilo	anchura del perfil
transp.	linea a profilo accidentato	línea de perfil accidentado
transp.	linea del profilo di ingombro del veicolo	gálibo estático de un vehículo
transp., mater.sc.	linea di curvatura media del profilo	línea de curvatura media del perfil
energ.ind.	linea di mezzeria del profilo	línea media de un perfil
transp., mater.sc.	linea media del profilo	línea media de perfil
earth.sc., mech.eng.	linea media del profilo	línea mediana
IT, dat.proc.	livello di profilo di documento	nivel de perfil de documento
antenn., opt.	maschera di tolleranza a quattro anelli concentrici per il profilo d'indice di rifrazione	plantilla de índice de refracción en cuatro círculos concéntricos
comp., MS	modello di profilo	plantilla de perfil
transp., construct.	modifica del profilo di una linea	modificación del perfil de una línea
transp., construct.	modificazione del profilo di una linea	modificación del perfil de una línea
transp., construct.	molo a profilo inclinato	dique con talud inclinado
comp., MS	pagina del profilo	página de perfil
transp., avia.	pala a profilo incurvato	pala con perfil combado
transp., avia.	pala a profilo incurvato	pala alabeada
transp.	pala a profilo simmetrico	pala con perfil simétrico
antenn., opt.	parametro di dispersione di profilo	parámetro de dispersión del perfil
commun., IT	parametro di profilo	parámetro de perfil
antenn., opt.	parametro di profilo	parámetro del perfil
earth.sc., mech.eng.	perdita del profilo	pérdidas del perfil
earth.sc., transp.	perdita di potenza per resistenza di profilo	pérdida de potencia por la resistencia de perfil
textile	pettine di profilo	peine de perfil
nat.sc., transp., avia.	piano a profilo aerodinamico	ala
earth.sc., transp.	potenza per resistenza di profilo	potencia de resistencia de perfil
math.	probabilita modificata di profilo	probabilidad modificada del perfil
math.	probabilita registrata di profilo	probabilidad ajustada del perfil
stat.	probabilità modificata di profilo	probabilidad modificada del perfil
stat.	probabilità registrata di profilo	probabilidad ajustada del perfil
energ.ind.	prodotto efficiente sotto il profilo energetico	producto de bajo consumo energético
med.	profilassi alla Credé	método de Credé
agric.	profilassi antiparassitaria	lucha preventiva
agric.	profilassi antiparassitaria	control preventivo
med.	profilassi causale	profilaxis causal
med.	profilassi chimica	quimioprofilaxis
med.	profilassi collettiva	profilaxis colectiva
med.	profilassi del rachitismo	profilaxis del raquitismo
med.	profilassi dentaria	profilaxis dental
med.	profilassi di affezioni focali	profilaxis de afectaciones focales
med.	profilassi di focolai	profilaxis de los focos
health., nat.sc.	profilassi postesposizione	profilaxis postexposición
med.	profilassi postesposizione	profilaxis tras la exposición
nat.sc., agric.	profilo a cassa	perfil en forma de caja
transp., construct.	profilo a doppia pendenza	perfil de doble pendiente
earth.sc.	profilo a doppio cuneo	plano de doble borde
transp., avia.	profilo a girino	perfil cabezal
transp., construct.	profilo a monte in chiave	perfil de aguas arriba en la clave
mech.eng.	profilo a paletta	superficie de álabe
mech.eng.	profilo a paletta	contorno de álabe
met.	profilo a spigoli vivi	perfil con aristas vivas
nat.sc., agric.	profilo a tubo chiuso	perfil en tubo cerrado
transp., construct.	profilo a valle in chiave	perfil de aguas abajo en la clave
transp., construct.	profilo a Z	sección en Z
environ.	profilo acustico	perfil acústico
commun., IT	profilo ad indice a gradino	perfil de salto de índice
commun., IT	profilo ad indice graduato	perfil con gradiente índice
nat.sc., transp., avia.	profilo aerodinamico	plano
nat.sc., transp., avia.	profilo aerodinamico	aleta
earth.sc.	profilo aerodinamico	sección de ala
earth.sc.	profilo aerodinamico	sección de aleta
earth.sc., transp.	profilo aerodinamico	perfil
nat.sc., transp., avia.	profilo aerodinamico	paleta
nat.sc., transp., avia.	profilo aerodinamico	sección aerodinámica
nat.sc., transp., avia.	profilo aerodinamico	superficie sustentadora
nat.sc., transp., avia.	profilo aerodinamico	ala
nat.sc.	profilo aerodinamico a geometria variabile	superficie aerodinámica de geometría variable
transp.	profilo aerodinamico della pala	perfil aerodinámico de la pala
scient., el.	profilo aerodinamico di alto rendimento	perfil de alto rendimiento aerodinámico
mech.eng.	profilo alare	perfil de un álabe
transp.	profilo alare	perfil alar
transp.	profilo alare a fessura	perfil ranurado
transp.	profilo alare ad arco circolare	perfil en arco de círculo
industr.	profilo alare anulare	superficie sustentadora anular
transp.	profilo alare d'estremità	perfil de extremo de ala
transp.	profilo alare di radice	perfil de nacimiento de ala
transp.	profilo alare supercritico	perfil de ala supercrítica
commun., IT	profilo alfa	perfil alfa
antenn., opt.	profilo alfa da evitare	perfil de índice según Ia ley potencial
mun.plan.	profilo anatomico per aderire al corpo	curvado para adaptarse al cuerpo
life.sc., el.	profilo anemologico	perfil de velocidad del viento
gen.	profilo angolare	perfil angular
IT, dat.proc.	profilo applicativo di documento	perfil de aplicación de documentos
commun.	profilo approvato dall'ETSI	perfil aprobado por el ETSI
earth.sc.	profilo asimmetrico	plano asimétrico
mech.eng.	profilo assiale	perfil axial
mech.eng.	profilo attivo	perfil tangencial del diente
transp.	profilo autostabile	perfil autoestable
comp., MS	profilo bloccato	perfil obligatorio
mech.eng.	profilo bombato	correccion de perfil
med.	profilo caratteriale	perfil caracteriológico
met.	profilo chiuso	perfil hueco
comp., MS	profilo colesterolo	perfil de colesterol
comp., MS	profilo colori	perfil de color
life.sc., agric.	profilo colturale	perfil de cultivo
met.	profilo composto	perfil compuesto
scient., el.	profilo con linea media retta	perfil del tipo placa plana
gen.	profilo costiero	línea de la costa
earth.sc.	Profilo d'ampiezza d'onda veloce	perfil de amplitud de la onda rápida
nat.sc.	profilo degli acidi grassi	perfil de ácidos grasos
transp.	profilo degli ingranaggi	perfil de tren
transp.	profilo degli ingranaggi	perfil de engranaje
el.	profilo del bordo dell'ossido	perfil de borde de óxido
comp., MS	profilo del browser	perfil de explorador
transp.	profilo del cerchione	perfil del aro
life.sc.	profilo del cono di depressione di una falda artesiana	perfil del cono de depresión de una capa confinada
earth.sc.	profilo del cono di depressione di una falda freatica	perfil del cono de depresión de una capa acuífera libre
pack.	profilo del coperchio	perfil de la tapa
mech.eng.	profilo del dente	perfil del flanco del diente
mech.eng.	profilo del dente	perfil del diente
comp., MS	profilo del documento	perfil de documento
mech.eng.	profilo del fianco	perfil del flanco
transp., mil., grnd.forc.	profilo del fungo della rotaia	perfil de la cabeza de carril
industr., construct.	profilo del groppone	perfil del crupón
environ.	profilo del livello di qualità biologica delle acque	perfil de pureza biológica del agua
med.	profilo del plasma	perfil plasmático
nat.sc.	profilo del popolamento	perfil de poblamiento
met.	profilo del rullo	perfil del rodillo
comp., MS	profilo del ruolo utente	perfil del rol de usuario
comp., MS	profilo del sistema operativo guest	perfil del sistema operativo invitado
el.	profilo del solco	perfil del surco
agric.	profilo del soprassuolo	perfil de masa
environ.	profilo del suolo	perfil del suelo
life.sc., agric.	profilo del suolo	perfil edafológico
life.sc., agric.	profilo del suolo	perfil
el.	profilo del terreno	perfil del terreno
earth.sc.	profilo del terreno	perfil del suelo
agric., construct.	profilo del terreno da realizzare	perfil a realizar
agric., construct.	profilo del terreno da realizzare	línea de pendiente
life.sc.	profilo del vento	perfil del viento
industr., construct.	profilo della barra di pressione	perfil de la barra de presión
industr., construct., chem.	profilo della barra di tiratura	perfil superior del distribuidor
industr., construct.	profilo della boetta	biselado de la pestaña
nat.sc., agric.	profilo della capezzagna	perfil de cabecera
transp.	profilo della carenatura di poppa	popa de la cofia
transp.	profilo della carenatura di poppa	cono trasero de carenaje de proa
radio	profilo della densità elettronica	perfil de ionización
radio	profilo della densità elettronica	perfil de densidad electrónica
el.	profilo della distribuzione gaussiana	perfil de distribución gaussiana
mater.sc., mech.eng.	profilo della giuntura	perfil de la junta termosoldada
pack.	profilo della giunzione saldata	perfil de la junta termosoldada
transp.	profilo della linea a mezza costa	sección transversal a media ladera
transp.	profilo della linea a mezza costa	perfil transversal a media ladera
transp., construct.	profilo della massicciata	perfil del balasto
scient., el.	profilo della pala	perfil de la pala
agric.	profilo della palude	perfil del pantano
transp.	profilo della rotaia	perfil del carril
agric.	profilo della torbiera	perfil del pantano
market.	profilo dell'affiliato	perfil del franquiciado
market.	profilo dell'affiliato	características básicas del franquiciado
mech.eng.	profilo dell'albero	perfil del eje
mech.eng.	profilo dell'albero	forma del eje
comp., MS	profilo dell'applicazione	perfil de aplicación
dialys.	profilo dell’elettrolita	perfil electrolítico
commun., IT	profilo dell'indice di rifrazione	perfil de índice de refracción
el.	profilo dell'indice di rifrazione	perfil de índice
earth.sc., mech.eng.	profilo dello stelofilettato	perfil de la espiga
life.sc., agric.	profilo dell'umidita	perfil hídricas
IT	profilo dell'utente	perfiles de interés de usuarios
comp., MS	profilo Desktop remoto	perfil de Escritorio remoto
transp.	profilo d'estremità	perfil de extremo
comp., MS	profilo di accesso ai campi	perfil de acceso al campo
commun.	profilo di accesso generico	perfil de acceso genérico
commun., IT	profilo di accesso pubblico	perfil de acceso público
commun.	profilo di accesso pubblico del DECT	perfil del acceso público de las TDEI
commun.	profilo di accesso pubblico del DECT	PAP de las TDEI
tech., mater.sc.	profilo di affidabilità	perfil de fiabilidad
scient., el.	profilo di alta efficienza aerodinamica	perfil de alto rendimiento aerodinámico
biotechn.	profilo di anticorpi monoclonali	perfil de anticuerpos monoclonales
agric.	profilo di aroma	perfil del aroma
nat.sc.	profilo di assorbimento	perfil de absorción
chem.	profilo di bordatura	perfil rebordeado
industr., construct., chem.	profilo di calibratura rullo	perfil de rodillo
IT, dat.proc.	profilo di carico	esquema de carga
comp., MS	profilo di carico	perfil de carga
gen.	profilo di carriera	semblanza biográfica
gen.	profilo di carriera	perfil de carrera
gen.	profilo di committente	perfil de comprador
ed., unions.	profilo di competenza	perfil profesional
ed., unions.	profilo di competenza	perfil de cualificaciones
comp., MS	profilo di configurazione router di posta elettronica	perfil de configuración de E-mail Router
el.	profilo di deposizione a funzione delta	perfil de deposición función delta
industr., construct., chem.	profilo di diffusione	perfil de difusión
comp., MS	profilo di digitalizzazione	perfil de digitalización
transp., avia.	profilo di discesa	perfil de descenso
comp., MS	profilo di distribuzione	perfil
comp., MS	profilo di distribuzione carico centrale 1	contorno de campana
comp., MS	profilo di distribuzione carico centrale 2	contorno de tortuga
comp., MS	profilo di distribuzione carico iniziale	contorno decreciente
comp., MS	profilo di distribuzione doppio picco	contorno de dos picos
comp., MS	profilo di distribuzione picco finale	contorno de pico final
comp., MS	profilo di distribuzione picco iniziale	contorno de pico inicial
crim.law., life.sc.	profilo di DNA	perfil de ADN
IT, dat.proc.	profilo di documento	perfil de documento
el.	profilo di dotazione	perfil de dopado
comp., MS	profilo di emergenza	perfil de emergencia
IT, transp.	profilo di frenatura programmata	parada según frenada controlada
IT, transp.	profilo di frenatura programmata	frenada controlada
earth.sc., transp.	profilo di Fresnel	perfil Fresnel
transp.	profilo di galleria a dente di sega	perfil en cubeta
el.	profilo di giunzione	perfil de la unión
nat.sc., chem.	profilo di humus	perfil de humus
el.	profilo di indice quadratico	perfil de índice cuadrático
IT	profilo di indice variabile con legge delle potenze	perfil de índice de ley potencial
transp., tech., law	profilo di ingombro	gálibo de carga
transp.	profilo di ingombro del veicolo	perfil estático de un vehículo
transp.	profilo di ingombro del veicolo	gálibo estático de un vehículo
radio	profilo di ionizzazione	perfil de ionización
radio	profilo di ionizzazione	perfil de densidad electrónica
gen.	profilo di isoconcentrazione	isopleta
mater.sc.	profilo di laminazione	perfil estratificado
health., life.sc., anim.husb.	profilo di lesione	perfil lesional
gen.	profilo di missione	perfil de la misión
transp.	profilo di missione ottimale	perfil de vuelo óptimo
earth.sc., mech.eng.	profilo di pala	perfil de álabe
chem.	profilo di pericolo	perfil de riesgo
environ., energ.ind.	profilo di prelievo	perfil de extracción
gen.	profilo di presenza deterrente	perfil de presencia disuasoria
commun., IT	profilo di protocollo	perfil funcional
commun., IT	profilo di protocollo	perfil de protocolo
comp., MS	profilo di pubblicazione	perfil de publicación
agric.	profilo di rapace	silueta de ave rapaz
agric.	profilo di rapace	silueta de ave de rapiña
industr., construct.	profilo di raspatura	perfil de raspado
industr., construct.	profilo di raspatura	perfil de pulimentado
med.	profilo di resistenza	perfil de resistencia
life.sc., el.	profilo di resistività	perfil de resistividad
comp., MS	profilo di rete	perfil de red
comp., MS	profilo di rete aziendale	Perfil de Red organizativa
comp., MS	profilo di riconoscimento vocale	perfil de reconocimiento de voz
mech.eng.	profilo di riferimento	perfil de referencia
earth.sc., life.sc.	profilo di rifrattività	perfil de refractividad
comp., MS	profilo di rilevamento	perfil de seguimiento
mater.sc., mech.eng.	profilo di rinforzo	perfil de refuerzo
mater.sc., mech.eng.	profilo di rinforzo	nervadura de refuerzo
fin.	profilo di rischio	perfil del riesgo
transp.	profilo di rotolamento	perfil de rodadura
transp.	profilo di salita	perfil de salida
industr., construct., chem.	profilo di scambio ionico	perfil de cambio iónico
commun., industr., construct.	profilo di scandaglio	perfil de sondeo
transp.	profilo di schiacciamento	perfil de aplastamiento
earth.sc.	profilo di Sears-Haack	perfil Sears-Haack
law, IT	profilo di sicurezza	perfil de seguridad
fin.	profilo di spesa	perfil de gastos
fin.	profilo di spesa mensile	perfil de los gastos mensuales
industr., construct., chem.	profilo di spessore trasversale	perfil transversal del espesor
commun.	profilo di supporto prova	perfil de soporte de prueba
med.	profilo di sviluppo	perfil de desarollo
life.sc.	profilo di temperatura	perfil de temperatura
med.	profilo di uccello	endognacia
med.	profilo di uccello	facies escafoidea
med.	profilo di uccello	opistognacia
life.sc., construct.	profilo di un corso d'acqua	talweg
el.	profilo di un impulso	perfil de los impulsos
life.sc.	profilo di una falda	perfil del manto freático
transp.	profilo di una linea	perfil de una línea
earth.sc.	profilo di una riga spettroscopica	perfil de una línea espectral
met.	profilo di usura	perfil de desgaste
environ., energ.ind.	profilo di utilizzo	perfil de extracción
chem.	profilo di valutazione iniziale SIDS	Perfil de evaluación inicial de las SIDS
transp., avia.	profilo di volo	perfil de vuelo
transp.	profilo di volo ottimo	perfil de vuelo óptimo
antenn., opt.	profilo d'indice di rifrazione a gradino	perfil de salto de índice
antenn., opt.	profilo d'indice a gradino equivalente	perfil ESI
antenn., opt.	profilo d'indice a gradino equivalente	perfil de salto de índice equivalente
antenn., opt.	profilo d'indice di rifrazione a legge di potenza	perfil de índice según Ia ley potencial
antenn., opt.	profilo d'indice di rifrazione a legge di potenza	perfil alfa obsoleto
antenn., opt.	profilo d'indice di rifrazione	perfil del índice de refracción
antenn., opt.	profilo d'indice di rifrazione graduale a variazione graduale	perfil de índice gradual
work.fl.	profilo d'interesse	perfil documental
work.fl.	profilo d'interesse	perfil de interés
scient., el.	profilo diritto	perfil del tipo placa plana
earth.sc., mech.eng.	profilo discendente della linea d'acqua	perfil descendente de la línea de agua
earth.sc., mech.eng.	profilo discendente della linea d'acqua	perfil de descenso
el.	profilo drogante	perfil de impurificación
el.	profilo drogante	perfil de dopado
environ.	profilo ecologico	perfil ecologico
el.	profilo effettivo del percorso di cerchio massimo	perfil efectivo del trayecto de círculo máximo
transp.	profilo Eppler	sección Eppler
earth.sc.	profilo equiangolare	perfil equiangular
IT	profilo equivalente di indice a gradino	perfil de salto de índice equivalente
comp., MS	profilo Esegui come	perfil de identificaci n
el.	profilo esterno	esquema
industr., construct.	profilo esterno della forma	contorno externo de la horma
transp.	profilo estruso di rinforzo	contrafuerte extrudido
commun., IT	profilo funzionale	norma funcional
comp., MS	profilo funzionalità	perfil de capacidad
transp.	profilo fuori tutto	sección total
transp.	profilo fuori tutto	perfil global
earth.sc., mech.eng.	profilo Goettingen	perfil Goettingen
comp., MS	profilo hardware	perfil de hardware
comp., MS	profilo HCRP	Perfil de impresión sin cables
life.sc.	profilo idraulico	perfil hidráulico
life.sc.	profilo idraulico	perfil hidráulico de una formación acuífera
life.sc., agric.	profilo idrico	perfil hídricas
transp.	profilo idrodinamico subcavitante	hidroplano subcavitante
transp.	profilo idrodinamico supercavitante	hidroplano supercavitante
gen.	profilo illustrativo	perfiles ilustrativos
comp., MS	profilo interazione utente	perfil de reflexión
transp.	profilo interno	perfil interior
industr., construct.	profilo interno della forma	contorno interno de la horma
transp.	profilo laminare	perfil laminar
transp., construct.	profilo Larssen	sección de una tablestaca metálica Larssen
transp.	profilo limite	perfil de tolerancia de un vehículo
transp., mater.sc.	profilo limite di carico	espacio libre límite
transp., tech., law	profilo limite di ingombro	gálibo de carga
law, transp.	profilo limite per i piatti dei respingenti	plantilla para platillos de topes
comp., MS	profilo lipidico	perfil de lípidos
comp., MS	profilo località	perfil de ubicación
life.sc.	profilo logaritmico delle velocita	perfil logarítmico de la velocidad
transp., construct.	profilo longitudinale	eje longitudinal
chem., el.	profilo longitudinale	perfil longitudinal
life.sc., construct.	profilo longitudinale ad andamento iperbolico	perfil longitudinal hiperbólico
med.	profilo mentale	perfil mental
earth.sc., mech.eng.	profilo meridiano	perfil axial
genet.	profilo metabolico	perfil metabólico
med.	profilo metabolico della sostanza	perfil metabólico de la sustancia
immigr.	profilo migratorio	perfil migratorio
transp., industr., tech.	profilo minimo degli ostacoli	espacio libre límite
transp., industr., tech.	profilo minimo regolamentare	espacio libre límite
construct.	profilo misto	sección en balcón
construct.	profilo misto	perfil a media ladera
construct.	profilo misto	sección a media ladera
construct.	profilo misto	balcón
comp., MS	profilo mobile	perfil móvil
life.sc., construct.	profilo Montague	perfil Montague
earth.sc., mech.eng.	profilo NASA	perfil NASA
life.sc., agric.	profilo naturale del terreno	perfil del terreno
pwr.lines.	profilo nel piano diagonale del sostegno	perfil diagonal entre patas
scient., el.	profilo non inarcato	perfil plano
scient., el.	profilo non inarcato	perfil del tipo placa plana
mech.eng.	profilo normale	perfil normal del diente
mech.eng.	profilo normale	perfil normal
nat.sc., agric.	profilo ondulato scanalato	perfil en forma de caja nervada
comp., MS	profilo Outlook	perfil de Outlook
commun., IT	profilo parabolico	perfil parabólico
antenn., opt.	profilo parabolico	perfil cuadrático obsoleto
pwr.lines.	profilo parallelo a X metri dall'asse della linea	perfil paralelo
comp., MS	profilo personalizzato	perfil personalizado
lab.law.	profilo professionale	requisitos del puesto de trabajo
lab.law.	profilo professionale	exigencias profesionales
ed., lab.law.	profilo professionale	perfil profesional
footwear	profilo о profilatura	vivo
law	profilo psicologico dell'affiliato	perfil psicológico del franquiciado
IT, dat.proc.	profilo Q114	procesamiento avanzado de documentos
IT, dat.proc.	profilo Q112	procesamiento ampliado de documentos
IT, dat.proc.	profilo Q 121	Q121
IT, dat.proc.	profilo Q111	procesamiento básico de documentos
IT, dat.proc.	profilo Q113	procesamiento potenciado de documentos
commun., IT	profilo quadratico	perfil cuadrático
antenn., opt.	profilo quadratico da evitare	perfil parabólico
earth.sc., mech.eng.	profilo radiale	perfil de una sección radial
comp., MS	profilo registrazione	perfil de contabilización
comp., MS	profilo rete cablata	perfil para red cableada
comp., MS	profilo rete wireless	perfil de red inalámbrica
comp., MS	profilo RunAs	perfil de identificaci n
footwear	profilo о sagoma	contorno
industr., construct., chem.	profilo scanalato	piezas extruidas ranuradas
life.sc., agric.	profilo scavato	cata
life.sc., agric.	profilo scavato	calicata
comp., MS	profilo software	perfil de software
transp.	profilo sottocavitante	pala subcavitante
transp.	profilo stirato	perfil estirado
transp.	profilo supersonico	perfil supersónico
life.sc., el.	profilo tasso di precipitazione/distanza	perfil de intensidad de lluvia/distancia
commun., IT	profilo terra-mare	perfil tierra-mar
health., chem.	profilo tossicologico	perfil toxicológico
transp., avia.	profilo trapezoidale	sección trapezoidal
mech.eng.	profilo trasversale	perfil aparente
transp., construct.	profilo trasversale	perfil transversal
life.sc.	profilo troncato	perfil truncado
comp., MS	Profilo utente	Perfil del usuario
comp., MS	profilo utente	perfil de usuario
comp., MS	profilo utente bloccato	perfil de usuario obligatorio
comp., MS	profilo utente bloccato	perfil de usuario bloqueado
comp., MS	profilo utente condiviso	perfil de usuario compartido
comp., MS	profilo utente mobile	perfil de usuario móvil
comp., MS	profilo utente non bloccato	perfil de usuario desbloqueado
el.	profilo verticale della temperatura	perfil vertical de temperatura
IT	profilo vocale	características de la voz
comp., MS	profilo vocale	perfil de voz
comp., MS	Profilo Windows Live	Perfil de Windows Live
comp., MS	profilo wireless	perfil para red inalámbrica
industr., construct.	proiettore di profili	proyector de perfiles
tech.	proiettore di profilo	proyector de perfil
comp., MS	provider di profili	proveedor de perfiles
el.	radiometro di misura del profilo verticale della temperatura	radiómetro de medida del perfil vertical de la temperatura
commun.	radiometro per la misura del profilo della temperatura nell'infraros so	radiómetro de medida del perfil de la temperatura en infrarrojo
gen.	rapporto portanza-resistenza del profilo	eficacia aerodinámica
gen.	rapporto portanza-resistenza del profilo	relación sustentación/resistencia del perfil
gen.	rapporto portanza-resistenza del profilo	coeficiente de mérito
life.sc., coal.	regione che possiede un elevato potenziale sotto il profilo minerario	campo que tiene un gran potencial minero
meas.inst.	registratore sismico del profilo	registrador sísmico del perfil
earth.sc., mech.eng.	repertorio di profili	catálogo de perfiles
lab.law., polit.	repertorio europeo dei profili professionali	repertorio europeo de cualificaciones profesionales
lab.law., polit.	repertorio europeo dei profili professionali	baremo europeo de cualificaciones profesionales
earth.sc., el.	resistenza di profilo	resistencia de perfil
earth.sc.	resistenza effettiva del profilo	resistencia efectiva de perfil
earth.sc.	rete di profili sismici lunghi	rede de perfiles sísmicos largos
med.	rischio sotto il profilo cancerogeno	riesgo oncológico
med.	rischio sotto il profilo cancerogeno	riesgo de inducción de tumores
transp.	ritornire il profilo dei cerchioni	tornear los aros de ruedas
met.	saldatura in angolo a profilo concavo	soldadura cóncava de rincón
met.	saldatura in angolo a profilo convesso	soldadura de ángulo convexo
met.	saldatura in angolo a profilo convesso	soldadura de cordón convexo
met.	saldatura in angolo a profilo piano	soldadura de ángulo de cordón plano
energ.ind.	scheletro del profilo	línea media de un perfil
tech.	scintillatore di un registratore di profilo	apagachispas de un registrador de perfil
transp.	scostamento del profilo del veicolo	espacio suplementario
gen.	selezione per profilo	selección de perfiles
agric.	seminatrice profilo a mano	sembradora multifila a mano
comp., MS	Servizio profilo lingua	Servicio de perfil de idiomas
earth.sc., mech.eng.	sezione di profilo	sección del perfil
mech.eng., construct.	sfioratore a profilo triangolare	vertedero de perfil triangular
construct.	soletta a profilo ridotto	artesonado
lab.law., transp., construct.	solettone con profilo longitudinale concavo	suelo impermeable de un depósito
transp.	spessore del profilo	espesor del perfil
meas.inst.	strumento a profilo	aparato perfilado
med.	totale angolo del profilo	total angulo del perfil
industr., construct., chem.	trasparenza del profilo	transparencia del perfil
obs., econ., min.prod.	Un'Europa efficiente sotto il profilo delle risorse	Una Europa que utilice eficazmente los recursos
transp.	variazione del profilo	variación de perfil
math.	verosimiglianza profilo	perfil de verosimilitud
comp., MS	visualizzatore profilo competenze	gráfico de perfiles de aptitudes
transp.	volo secondo il profilo del suolo	vuelo siguiendo el perfil del terreno
environ., agric., polit.	zona critica sotto il profilo ambientale	zona sensible desde el punto de vista medioambiental
environ., agric., polit.	zona critica sotto il profilo ambientale	zona ecológicamente sensible
environ.	zona sensibile sotto il profilo ecologico	zona ecológicamente sensible