| Subject | Italian | Spanish |
| coal., chem. | a partire dai diversi fini da coke si forma la pasta di coke | la pasta de coque está formada por diversos tipos finos de coque |
| chem. | accordo pasta-vernice | acuerdo bizcocho-esmalte |
| pack. | aerosol in pasta | aerosol m pastoso |
| industr., construct. | assortitore e classificatore depuratore di pasta | clasificadora depuradora de pasta |
| industr., construct. | assortitore e classificatore depuratore di pasta | clasificadora de pasta |
| industr., construct. | balla di pasta | fardo de pasta |
| industr., construct. | balla di pasta | bala de pulpa |
| industr., construct. | balla di pasta | bala de pasta |
| industr., construct. | balla di pasta | paca |
| industr., construct. | balla di pasta | bala |
| chem. | biacca in pasta | blanco triturado |
| industr., construct. | blocco filtrante di pasta di carta | bloque filtrante de pasta de papel |
| coal. | borraggio a pasta,in cui la pasta è a base di bentonite e cellulose | Retacado cuya pasta es a base de bentonita y celulosa. |
| chem., construct. | calce in pasta | cal en pasta |
| mater.sc., industr., construct. | carta con pasta di legno | papel de pasta mecánica |
| pack. | carta con pasta legno | papel con pasta mecánica (que contiene madera) |
| mater.sc., industr., construct. | carta da pasta legno | papel de madera |
| pack. | carta da pasta legno | papel de madera (papel de pasta de madera) |
| immigr., tech. | carta da pasta meccanica | papel de pasta de madera |
| immigr., tech. | carta da pasta meccanica | papel leñoso |
| immigr., tech. | carta da pasta meccanica | papel de pasta mecánica |
| pack. | carta da pasta meccanica | papel de madera |
| industr., construct. | carta di pasta di legno | papel de pasta de madera |
| tech., industr., construct. | carta di pasta meccanica | papel de pulpa mecánica de madera |
| tech., industr., construct. | carta di pasta meccanica | papel de pulpa mecánica |
| tech., industr., construct. | carta di pasta meccanica | papel de pasta mecánica |
| tech., industr., construct. | carta di pasta meccanica | papel con pasta mecánica |
| mater.sc., industr., construct. | carta di pasta semi-chimica | papel en semipasta |
| pack. | carta di pasta semichimica | papel semicelulósico |
| industr., construct. | carta leggermente tinta in pasta | papel ligeramente teñido en la pasta |
| industr. | carta senza pasta di legno | papel que no lleva pasta de madera en su composición |
| pack. | carta senza pasta di legno | papel exento de pasta mecánica |
| tech., industr., construct. | carta senza pasta di legno | papel sin pasta mecánica |
| tech., industr., construct. | carta senza pasta di legno | papel sin pulpa mecánica |
| tech., industr., construct. | carta senza pasta di legno | papel libre de pulpa mecánica de madera |
| industr. | carta senza pasta di legno | papel sin fibra de madera |
| pack. | carta senza pasta di legno | papel sin madera |
| pack. | carta senza pasta legno | papel exento de pasta mecánica (sin madera) |
| industr., construct. | carta,cartoni,articoli in pasta di legno,di carta o di cartone | productos manufacturados de pasta de celulosa,de papel y de cartón |
| industr., construct. | carta,cartoni,articoli in pasta di legno,di carta o di cartone | papel y cartón |
| pack. | cartone a mano da pasta di legno | cartón-madera |
| tech., industr., construct. | cartone da pasta legno | cartón de pasta madera |
| tech., industr., construct. | cartone da pasta legno | cartón de pulpa mecánica |
| tech., industr., construct. | cartone da pasta legno | cartón de pasta mecánica |
| pack. | cartone da pasta legno | cartón de pasta de madera |
| industr. | cartone da pasta legno bianchita | cartón blanco de pasta mecánica |
| pack. | cartone da pasta legno bianchita | cartón de pasta de madera bianca |
| pack. | cartone da pasta legno bianchita | cartón de pasta mecánica |
| industr. | cartone da pasta legno meccanica | cartón de pulpa mecánica |
| industr. | cartone da pasta legno meccanica | cartón de pasta mecánica |
| industr. | cartone da pasta legno meccanica | cartón de pulpa mecánica de madera |
| industr. | cartone da pasta legno meccanica | cartón con pasta mecánica |
| pack. | cartone da pasta meccanica | cartón de madera blanca |
| pack. | cartone da pasta meccanica | cartón de pasta mecánica |
| pack. | cartone da pasta meccanica | cartón de madera |
| pack. | cartone da pasta meccanica bruna | cartón-madera |
| pack. | cartone da pasta meccanica bruna | marron |
| pack. | cartone da pasta meccanica bruna | cartón de pasta mecánica marron |
| pack. | cartone di pasta bruna misto | mixta |
| tech., industr., construct. | cartone di pasta bruna misto | cartón pardo |
| tech., industr., construct. | cartone di pasta bruna misto | cartón gris |
| tech., industr., construct. | cartone di pasta bruna misto | cartón de pulpa mixta marrón |
| pack. | cartone di pasta bruna misto | cartón de pasta marrón |
| mater.sc., industr., construct. | cartone di pasta di legno | cartón de pasta de madera |
| gen. | cartone di pasta di legno cartoleria | cartón de pasta de madera papelería |
| tech., industr., construct. | cartone di pasta meccanica bruna | cartón de pulpa mecánica parda |
| tech., industr., construct. | cartone di pasta meccanica bruna | cartón de pulpa mecánica marrón |
| tech., industr., construct. | cartone di pasta meccanica bruna | cartón de pasta mecánica sin blanquear |
| tech., industr., construct. | cartone di pasta meccanica bruna | cartón de pasta mecánica marrón |
| tech., industr., construct. | cartone di pasta meccanica bruna | cartón de pasta de madera cruda |
| pack. | cartone di pasta meccanica bruna | de pasta mecánica marrón |
| pack. | cartone di pasta meccanica bruna | cartón-cuero |
| agric. | caseificazione di pasta filata fresca | caseificación de pasta hilada fresca |
| antenn. | catodo a pasta | catodo empastado |
| met. | cementazione alla pasta | carburación de la pasta |
| agric. | chiamato in commercio pasta di cacao | pasta de cacao |
| chem. | colorante in pasta | pintura en pasta |
| chem. | colori in pasta | producto triturado |
| org.name. | Comitato consultivo di esperti sulla pasta di legno e sulla carta | Comité Asesor de Expertos sobre la Pasta y el Papel |
| chem. | composizione in pasta per elettrodi a base di sostanze carboniose | composición en pasta para electrodos a base de materias carbonadas |
| pack. | contenitore di pasta di cellulosa modellata | embalaje en cartón celulósico |
| pack. | contenitore di pasta di cellulosa modellata | embalaje de celulosa moldeada |
| chem. | decoro in pasta | decoro en barbotina |
| gen. | duplicatore a pasta | copiadora con pasta |
| chem. | estrusione di pasta | extrusión de pastas |
| industr. | fabbrica di pasta | fábrica de pulpa |
| industr. | fabbrica di pasta | fábrica de celulosa |
| industr. | fabbrica di pasta | fábrica de pasta |
| industr., construct. | fabbrica di pasta-legno | fábrica de pasta mecánica de piedra |
| industr., construct. | fabbrica di pasta-legno | fábrica de pulpa mecánica |
| industr., construct. | fabbrica di pasta-legno | fábrica de pasta mecánica |
| industr., construct. | fabbrica di pasta meccanica | fábrica de pulpa mecánica |
| industr., construct. | fabbrica di pasta meccanica | fábrica de pasta mecánica |
| industr., construct. | fabbrica di pasta meccanica | fábrica de pasta mecánica de piedra |
| industr. | fabbrica di pasta per carta | fábrica de pasta |
| industr. | fabbrica di pasta per carta | fábrica de pulpa |
| industr. | fabbrica di pasta per carta | fábrica de celulosa |
| industr., construct. | fabbricazione della pasta-carta,della carta e del cartone | fabricación de pasta, papel y cartón |
| stat., agric. | fabricazione di pasta | fabricación de pasta |
| agric. | filatura della pasta | hilado de la pasta |
| agric. | filtro a pasta | filtro de pasta de celulosa |
| agric. | filtro a pasta | filtro de masa |
| industr., construct. | fiotto di pasta | correntada |
| industr., construct. | fiotto di pasta | onda de pasta |
| industr., construct. | fiotto di pasta | balsa |
| met. | flusso disossidante in pasta | decapante en pasta |
| met. | flusso in pasta | desoxidante en pasta |
| met. | flusso in pasta | decapante en pasta |
| agric., chem. | fogli sottili di pasta di farina o di fecola cotta e disseccata | hojas delgadas de pasta |
| agric. | formaggio a pasta dura | queso duro |
| econ. | formaggio a pasta dura | queso de pasta dura |
| agric. | formaggio a pasta dura | queso maduro |
| econ. | formaggio a pasta erborinata | queso de pasta azul |
| agric., food.ind. | formaggio a pasta extra-dura | queso de pasta extradura |
| econ. | formaggio a pasta morbida | queso de pasta blanda |
| agric. | formaggio a pasta semidura | queso de pasta semidura |
| agric., food.ind. | formaggio a pasta semi-dura | queso de pasta semidura |
| agric., food.ind. | formaggio a pasta semi-molle | queso de pasta semiblanda |
| econ. | formaggio a pasta semimorbida | queso de pasta semidura |
| agric. | formatura a caldo della pasta | moldeado de la pasta en caliente |
| industr., construct., chem. | formatura in pasta | prensado de pasta de papel |
| chem. | formatura in pasta dura | moldeado en pasta dura |
| chem., el. | forno per lievitare la pasta | recipiente especial para hacer subir la masa |
| agric. | frangigramolatrice stratificatrice per pasta di olive | unidad combinada trituradora-moledora-distribuidora-dosificadora |
| industr., construct. | gola di una onda di pasta | valle de una onda de pasta |
| industr. | impianto pilota per la produzione di pasta da carta | instalación piloto para la producción de pasta de papel |
| coal., chem. | impiego di cartucce di borraggio riempite con una pasta di cloruro di magnesio | Empleo de cartuchos de retacado rellenos de una pasta de cloruro de magnesio. |
| econ. | industria della carta e della pasta di legno | industria de pasta y papel |
| environ. | industria della pasta di cellulosa | industria de la pasta papelera |
| stat., agric. | legno per pasta meccanica | madera para trituración |
| agric. | macchina per dividere la pasta | máquina para dividir la pasta |
| agric. | macchina per modellare la pasta | máquina para moldear la pasta |
| patents. | materie plastiche sotto forma di polveri, liquidi o in pasta | materias plásticas en polvo, en líquido o en pasta |
| mun.plan. | mescolatore di pasta | amasadora de pasta |
| agric. | mescolatore di pasta | amasadora |
| coal., met. | nella cella di flottazione il minerale viene introdotto sotto forma di pasta | el mineral se introduce en la célula de flotación en forma de pasta |
| chem. | nero di pasta di legno | negro de pulpa de madera |
| forestr. | nodi di pasta | flóculo |
| forestr. | nodi di pasta | nudo |
| forestr. | nodi di pasta | grumo |
| forestr. | nodi di pasta | pastilla |
| forestr. | nodi di pasta | nódulo |
| forestr. | nodi di pasta | copo |
| chem. | olio di antracene, pasta di antracene | aceite de antraceno, pasta de antraceno |
| chem. | olio di antracene, pasta di antracene, frazione di antracene | aceite de antraceno, pasta de antraceno, fracción de antraceno |
| chem. | olio di antracene, pasta di antracene, frazioni leggere della distillazione | aceite de antraceno, pasta de antraceno, fracciones ligeras de destilación |
| chem. | pasta a lucidare | producto de pulir |
| agric. | pasta a struttura fibrosa | pasta de estructura fibrosa |
| chem. | pasta abrasiva | pasta de abrasión |
| industr. | pasta al bisolfito | pasta de papel al bisulfito |
| industr. | pasta al bisolfito | pasta al bisulfito |
| tech., industr., construct. | pasta al cloro | pulpa al cloro-soda |
| tech., industr., construct. | pasta al cloro | pasta al clorosoda |
| tech., industr., construct. | pasta al cloro | pulpa al cloro-sosa |
| tech., industr., construct. | pasta al cloro | pulpa sosa-cloro |
| tech., industr., construct. | pasta al cloro | pulpa al cloro/ soda |
| pack. | pasta al cloro | pasta al cloro |
| tech., industr., construct. | pasta al solfato | pulpa kraft |
| tech., industr., construct. | pasta al solfato | celulosa al sulfato |
| tech., industr., construct. | pasta al solfato | pasta al sulfato |
| tech., industr., construct. | pasta al solfato | celulosa kraft |
| tech., industr., construct. | pasta al solfato | pulpa al sulfato |
| pack. | pasta al solfato | pasta a la sosa |
| pack. | pasta al solfito | pasta al bisulfito |
| industr., construct. | pasta al solfito di magnesio | pulpa magnefite |
| industr., construct. | pasta al solfito di magnesio | pasta al bisulfito de magnesio |
| industr., construct. | pasta al solfito di magnesio | pasta magnefite |
| tech., industr., construct. | pasta al solfito neutro | pulpa al sulfito neutro |
| tech., industr., construct. | pasta al solfito neutro | celulosa al sulfito neutro |
| econ. | pasta alimentare | pasta alimenticia |
| tech., industr., construct. | pasta alla soda | celulosa a la sosa |
| tech., industr., construct. | pasta alla soda | pasta a la soda |
| tech., industr., construct. | pasta alla soda | pulpa a la soda |
| tech., industr., construct. | pasta alla soda | pulpa a la sosa |
| tech., industr., construct. | pasta alla soda | pasta a la sosa |
| pack. | pasta alla soda | pasta sulfato |
| industr., construct. | pasta alla soda a freddo | pulpa a la sosa en frío |
| industr., construct. | pasta all'acetato | pasta al acetato |
| industr., construct. | pasta all'acetato | celulosa soluble para acetato |
| industr., construct. | pasta all'acetato | pulpa al acetato |
| industr., construct. | pasta all'acetato | celulosa soluble |
| med. | pasta all'ossido di zinco | pomada de óxido de cinc |
| agric. | pasta aperta | pasta quebradiza |
| coal. | pasta argillosa | pasta cerámica |
| industr., construct., chem. | pasta base semichimica | pasta mecanoquímica |
| tech., industr., construct. | pasta bianchita per carta | pulpa blanqueada |
| tech., industr., construct. | pasta bianchita per carta | pasta blanqueada |
| tech., industr., construct. | pasta bianchita per carta | celulosa blanqueada |
| pack. | pasta bianchita per carta | pasta de papel blanqueado |
| gen. | Pasta buccale | Pasta bucofaríngea |
| industr. | pasta-carta | pasta papelera |
| health. | pasta caustica | pasta de Viena |
| chem. | pasta ceramica | pasta cerámica |
| industr., construct. | pasta chemi-meccanica | pasta quimimecánica |
| industr., construct. | pasta chemi-meccanica | pasta mecánico-química |
| industr. | pasta chimica | pasta química |
| industr. | pasta chimica | pulpa química |
| industr. | pasta chimica | celulosa química |
| pack. | pasta chimica da paglia | pasta química a base de paja |
| mater.sc., chem. | pasta chimica di paglia | pasta química a base de paja |
| industr., construct. | pasta chimico-meccanica | pasta químico-mecánica |
| gen. | pasta cutanea | pasta para uso cutáneo |
| environ. | pasta da carta | pasta de papel |
| industr., construct. | pasta da carta e avanzi di carta | pasta de papel y papeles viejos |
| industr. | pasta da copiatura | pasta para la impresión |
| gen. | pasta da modellare | pasta de modelar |
| agric., food.ind. | pasta da spalmare lattiera | pasta láctea para untar |
| agric., food.ind. | pasta da spalmare lattiera | materia grasa láctea para untar |
| chem. | pasta da stampaggio | polvo de moldeo por prensado preparado en forma pastosa |
| agric. | pasta dal filtro | pasta de filtrar |
| coal., chem. | pasta d'argilla | pasta de arcilla |
| environ., industr., construct. | pasta deinchiostrata | pasta de papel destintada |
| industr. | pasta deinchiostrata | pasta destintada |
| pharma., life.sc., environ. | pasta dentifricia | pasta dentífrica |
| gen. | Pasta dentifricia | Pasta dentífrica |
| tech., industr., construct. | pasta depurata | pasta depurada |
| agric. | pasta di acciughe | pasta de anchoa |
| chem. | pasta di antracene | pasta de antraceno |
| tech., industr., construct. | pasta di bambú | pulpa de bambú |
| tech., industr., construct. | pasta di bambú | pasta de bambú |
| tech., industr., construct. | pasta di bambú | celulosa de bambú |
| med. | pasta di Buckley | pasta de Buckley |
| agric. | pasta di cacao | pasta de cacao |
| agric. | pasta di cacao sgrassata | torta de cacao |
| agric. | pasta di caffè | pasta de café |
| industr., construct. | pasta di canapa | pasta de cáñamo |
| tech. | pasta di carta | pasta papelera |
| industr., construct. | pasta di carta compressa | pasta de papel comprimida |
| industr., construct. | pasta di carta foggiata a stampo | pasta de papel moldeada |
| industr., construct. | pasta di cartaccia | pasta de papeles viejos |
| tech., industr., construct. | pasta di cascami di cuoio | pulpa de cuero |
| tech., industr., construct. | pasta di cascami di cuoio | pasta de cuero |
| environ. | pasta di cellulosa | pasta |
| pack. | pasta di cellulosa | celulosa |
| pack. | pasta di cellulosa | pasta química |
| pack. | pasta di cellulosa | pasta (de madera) |
| mater.sc., industr., construct. | pasta di cellulosa modellata | pasta celulósica moldeada |
| mater.sc., industr., construct. | pasta di cellulosa modellata | cartón-celulosa |
| mater.sc., industr., construct. | pasta di cellulosa modellata | celulosa moldeada |
| mater.sc., industr., construct. | pasta di cellulosa modellata | cartón moldeado |
| tech., industr., construct. | pasta di cellulosa semibianchita | pasta semiblanqueada |
| tech., industr., construct. | pasta di cellulosa semibianchita | pulpa semiblanqueada |
| tech., industr., construct. | pasta di cellulosa semibianchita | pulpa semiblanca |
| pack. | pasta di cellulosa semibianchita | pasta de papel semiblanqueada |
| social.sc. | pasta di coca | base de coca |
| social.sc. | pasta di coca | pasta de coca |
| gen. | pasta di coca | basuco |
| industr. | pasta di conifere | pulpa de madera de coníferas |
| industr. | pasta di conifere | pasta de coníferas |
| industr. | pasta di conifere | pulpa de fibra larga |
| industr. | pasta di conifere | pulpa de coníferas |
| industr. | pasta di conifere | celulosa de madera blanda |
| pack. | pasta di cotone | pulpa de algodón |
| industr., construct. | pasta di facile imbianchimento | pulpa fácil de blanquear |
| industr., construct. | pasta di facile imbianchimento | pulpa de fácil blanqueo |
| pack. | pasta di fibra artificiale | de fibra artificial |
| pack. | pasta di fibra artificiale | pasta de rayon |
| industr. | pasta di fibra di legno | pasta mecánica |
| industr. | pasta di fibra di legno | pulpa mecánica |
| industr. | pasta di fibra di legno | pasta mecánica de madera |
| industr., construct. | pasta di fibre di recupero | pasta de fibra de recuperación |
| industr., construct. | pasta di fogliacci | pasta de desechos |
| industr., construct. | pasta di fogliacci | pasta de merma |
| industr., construct. | pasta di fogliacci | pasta de rotos |
| industr., construct. | pasta di fogliacci | pulpa de desechos |
| industr., construct. | pasta di fogliacci | pulpa de recortes |
| industr., construct. | pasta di fogliacci | pulpa de desechos de fabricación |
| industr., construct. | pasta di fogliacci | pasta recorte interno |
| industr., construct. | pasta di fogliacci | pasta de recortes |
| industr., construct. | pasta di fogliacci | merma |
| agric. | pasta di frutta | pasta de frutas |
| gen. | pasta di gialappa | pasta de azufaifa |
| tech., industr., construct. | pasta di latifoglie | pulpa de maderas duras |
| tech., industr., construct. | pasta di latifoglie | pulpa de madera de latifoliadas |
| tech., industr., construct. | pasta di latifoglie | pasta de frondosas |
| tech., industr., construct. | pasta di latifoglie | pulpa de fibra corta |
| tech., industr., construct. | pasta di latifoglie | pulpa de latifoliadas |
| tech., industr., construct. | pasta di latifoglie | pulpa de frondosas |
| tech., industr., construct. | pasta di latifoglie | celulosa de madera dura |
| pack. | pasta di legno | pasta química |
| pack. | pasta di legno | pasta de madera (técnica) |
| tech., industr., construct. | pasta di legno | pulpa de madera |
| pack. | pasta di legno тех. | celulosa |
| industr. | pasta di legno | pasta de papel de madera |
| pack. | pasta di legno тех. | pulpa de madera |
| chem. | pasta di legno | pasta papelera |
| pack. | pasta di legno | celulosa (química) |
| pack. | pasta di legno | pasta (de madera) |
| industr. | pasta di legno | pasta de madera |
| mater.sc., industr., construct. | pasta di legno | pasta mecánica de madera |
| pack. | pasta di legno | lignocelulosa |
| forestr. | pasta di legno chimica | pasta soluble |
| industr. | pasta di legno chimica | pasta de madera química |
| industr., construct. | pasta di legno di conifere alla soda | pasta de madera de coníferas a la sosa |
| mater.sc. | pasta di legno non sbiancata | pasta de madera molida sin blanqueo |
| chem. | pasta di legno ottenuta meccanicamente | pasta de madera desintegrada mecánicamente |
| industr., construct. | pasta di lino | pasta de lino |
| industr., construct. | pasta di linoleum | pasta de linóleo |
| industr., construct. | pasta di linters di cotone | pasta de línteres de algodón |
| agric. | pasta di mandorla | pasta de almendra |
| gen. | pasta di mandorle | pastas de almendras |
| gen. | pasta di mandorle | pasta de almendras |
| agric. | pasta di marroni | pasta de castañas |
| agric. | pasta di mele | dulce de manzana |
| agric. | pasta di olive | torta de olivarera |
| agric. | pasta di olive | pasta de aceitunas |
| tech., industr., construct. | pasta di paglia | pasta de paja macerada |
| tech., industr., construct. | pasta di paglia | pulpa de paja |
| tech., industr., construct. | pasta di paglia | pasta de paja |
| tech., industr., construct. | pasta di paglia | celulosa de paja |
| industr. | pasta di paglia cruda | pasta de paja cruda |
| industr., construct. | pasta di patinatura | pasta de recubrimiento |
| chem. | pasta di pigmento | pasta de pigmento |
| industr. | pasta di poliammide aromatica | pulpa de poliamida aromática |
| agric. | pasta di prugne | pasta de ciruela |
| chem. | pasta di saponificazione | pasta de neutralización |
| chem. | pasta di saponificazione | soap-stock |
| tech., industr., construct. | pasta di stracci | pulpa de trapos |
| tech., industr., construct. | pasta di stracci | pasta de trapos |
| agric. | pasta di torrone | pasta de turrón |
| industr., construct., met. | pasta di vetro | pasta de vidrio |
| mater.sc. | pasta di vetro | mosaico de vidrio |
| gen. | pasta di zucchero | pasta de azufaifa |
| industr., construct., chem. | pasta d'oro | pasta para dorar |
| industr., construct., chem. | pasta d'oro | oro en pasta |
| industr., construct. | pasta flash-dried | pulpa seca flash |
| industr., construct. | pasta flash-dried | pulpa secada en flóculos |
| industr., construct. | pasta flash-dried | pulpa secada en copos |
| industr., construct. | pasta flash-dried | pulpa flash |
| med. | pasta fresca | pasta de papel fresca |
| stat., chem. | pasta gelificante | pasta |
| gen. | Pasta gengivale | Pasta gingival |
| tech., industr., construct. | pasta gialla di paglia | pasta de paja |
| tech., industr., construct. | pasta gialla di paglia | pulpa de paja |
| tech., industr., construct. | pasta gialla di paglia | pasta amarilla de paja |
| industr., construct. | pasta grossolana | pasta gruesa |
| tech., industr., construct. | pasta imbianchita | pulpa blanqueada |
| tech., industr., construct. | pasta imbianchita | pasta blanqueada |
| tech., industr., construct. | pasta imbianchita | celulosa blanqueada |
| industr., construct. | pasta in bioccoli | pulpa fluff |
| industr., construct. | pasta in bioccoli | pasta fluff |
| industr., construct. | pasta in bioccoli | pasta en copos |
| industr., construct. | pasta in rotoli | pasta en bobina |
| industr., construct. | pasta in rotoli | pasta en rollo |
| industr., construct. | pasta in rotoli | pulpa en rollo |
| industr., construct. | pasta in rotoli | pulpa en lulas |
| industr., construct. | pasta in rotoli | celulosa laminada |
| tech., industr., construct. | pasta in sospensione | pulpa en suspensión |
| tech., industr., construct. | pasta in sospensione | pulpa para papel |
| tech., industr., construct. | pasta in sospensione | pasta para papel |
| tech., industr., construct. | pasta in sospensione | pasta de papel |
| agric., mech.eng. | pasta inferiore | masa de abajo |
| tech., industr., construct. | pasta ingrassata | pasta grasa |
| tech., industr., construct. | pasta ingrassata | pasta lenta |
| tech., industr., construct. | pasta ingrassata | pasta refinada |
| tech., industr., construct. | pasta ingrassata | pasta grasosa |
| tech., industr., construct. | pasta ingrassata | pasta gorda |
| industr. | pasta kraft | pulpa kraft |
| industr. | pasta kraft | pulpa al sulfato |
| industr. | pasta kraft | pasta kraft |
| industr. | pasta kraft | celulosa kraft |
| agric. | pasta lavorata in lamine | pasta laminada |
| pack. | pasta legno meccanica | pasta mecánica |
| industr., construct. | pasta magnefite | pulpa magnefite |
| industr., construct. | pasta magnefite | pasta magnefite |
| industr., construct. | pasta magnefite | pasta al bisulfito de magnesio |
| med. | pasta magra | pasta sin refinar |
| med. | pasta magra | pasta magra |
| med. | pasta magra | pasta flaca |
| med. | pasta magra | pasta larga |
| med. | pasta magra | pasta rápida |
| med. | pasta magra | pasta cortada |
| industr. | pasta meccanica | pasta mecánica de madera |
| industr. | pasta meccanica | pulpa mecánica |
| industr. | pasta meccanica | pasta mecánica |
| industr., construct. | pasta meccanica bianca | pasta mecánica blanca |
| industr. | pasta meccanica bruna | pulpa mecánica café |
| industr. | pasta meccanica bruna | pulpa mecánica marrón |
| industr. | pasta meccanica bruna | pulpa mecánica parda |
| industr. | pasta meccanica bruna | pasta semiquímica |
| industr. | pasta meccanica bruna | pasta mecánica oscura |
| pack. | pasta meccanica bruna | pasta mecánica marrón |
| industr. | pasta meccanica da raffinatore | pulpa mecánica de refinador |
| industr. | pasta meccanica da raffinatore | pasta mecánica de refinador |
| industr. | pasta meccanica da sfibratore | pulpa mecánica de desfibrador |
| tech., industr., construct. | pasta naturale | pasta sin blanquear |
| tech., industr., construct. | pasta naturale | pulpa café |
| tech., industr., construct. | pasta naturale | pulpa marrón |
| tech., industr., construct. | pasta naturale | pulpa sin blanquear |
| tech., industr., construct. | pasta naturale | pulpa cruda |
| tech., industr., construct. | pasta naturale | pasta cruda |
| tech., industr., construct. | pasta naturale | pasta química |
| tech., industr., construct. | pasta naturale | celulosa cruda |
| industr., construct. | pasta nodi | pulpa de nudos |
| industr., construct. | pasta nodi | pasta de nudos |
| tech., industr., construct. | pasta non bianchita | pulpa café |
| tech., industr., construct. | pasta non bianchita | pulpa cruda |
| tech., industr., construct. | pasta non bianchita | pulpa marrón |
| tech., industr., construct. | pasta non bianchita | pulpa sin blanquear |
| tech., industr., construct. | pasta non bianchita | pasta sin blanquear |
| tech., industr., construct. | pasta non bianchita | celulosa cruda |
| tech., industr., construct. | pasta non bianchita | pasta cruda |
| tech., industr., construct. | pasta non bianchita | pasta química |
| pack. | pasta non bianchita | pasta sin blanquear (de papel) |
| patents. | pasta per biscotti | masa para galletas |
| pack. | pasta per carta | pasta de papel (en el proceso de fabricación) |
| pack. | pasta per carta | materia prima |
| pack. | pasta per carta | pasta de celulosa (materia prima para) |
| pack. | pasta per carta | estopa |
| pack. | pasta per carta | pulpa |
| tech., industr., construct. | pasta per carta | pasta de papel |
| pack. | pasta per carta | papilla (en la fabricación del papel) |
| pack. | pasta per carta | celulosa |
| agric. | pasta per cioccolata | pasta de chocolate |
| gen. | pasta per dolci | pasta masa para pasteles |
| agric. | pasta per fondente | pasta de fondant |
| industr., construct., met. | pasta per incidere a timbro | pasta para marcar |
| industr., construct., met. | pasta per incidere a timbro | pasta para estampar |
| industr., construct., met. | pasta per incisione opaca | pasta para grabado mate |
| industr., construct., met. | pasta per incisione profonda | pasta para grabado profundo |
| industr., construct., met. | pasta per incisione profonda | pasta para ataque profundo |
| pack. | pasta per kraft | pasta kraft |
| hobby, industr., chem. | pasta per modelli | pasta para moldear |
| hobby, industr., chem. | pasta per modelli | plastilina |
| hobby, industr., chem. | pasta per modelli | pasta de modelar |
| gen. | Pasta per mucosa orale | Pasta bucofaríngea |
| industr., construct., met. | pasta per opacizzare | pasta mordiente |
| chem. | pasta per pulire | pasta para fregar |
| industr., construct., chem. | pasta per serigrafia | pasta para impresión |
| industr., construct., chem. | pasta per serigrafia | esmalte en pasta |
| industr., construct., chem. | pasta per stampaggio | moldeo de la pasta |
| forestr. | pasta per trasformazione chimica | pulpa soluble |
| forestr. | pasta per trasformazione chimica | pulpa para transformación química |
| forestr. | pasta per trasformazione chimica | pulpa para disolver |
| forestr. | pasta per trasformazione chimica | pasta para disolver |
| gen. | Pasta per uso orale | Pasta oral |
| agric. | pasta preparata | pasta preparada |
| industr., construct. | pasta presentata in fogli | pasta prensada en hojas |
| mater.sc., industr., construct. | pasta pressata | pasta comprimida |
| mater.sc., industr., construct. | pasta pressata | pasta prensada |
| pack. | pasta pressata | prensada |
| pack. | pasta pressata | pulpa comprimida |
| industr., construct. | pasta pressata in balle | pasta prensada en balas |
| tech., industr., construct. | pasta secca | pulpa seca |
| tech., industr., construct. | pasta secca | pasta seca |
| tech., industr., construct. | pasta secca all'aria | pulpa secada al aire |
| tech., industr., construct. | pasta secca all'aria | pulpa seca al aire |
| tech., industr., construct. | pasta secca all'aria | pasta seca al aire |
| pack. | pasta semichimica | pasta semicelulósica |
| industr. | pasta semichimica | celulosa semiquímica |
| industr. | pasta semichimica | pasta semiquímica |
| industr. | pasta semichimica | pulpa semiquímica |
| pack. | pasta semichimica | pasta semi-química |
| pack. | pasta semilavorata | semi-pasta |
| industr., construct. | pasta semi-meccanica | pasta semimecánica |
| industr. | pasta sintetica per carta | pasta de papel sintética |
| tech., industr., construct. | pasta superbianchita | pulpa blanca alta |
| tech., industr., construct. | pasta superbianchita | pulpa superblanca |
| tech., industr., construct. | pasta superbianchita | pulpa extrablanqueada |
| tech., industr., construct. | pasta superbianchita | pulpa altamente blanqueada |
| agric., mech.eng. | pasta superiore | coágulo superior de la malta |
| industr. | pasta termomeccanica | pulpa termomecánica |
| industr. | pasta termomeccanica | pasta TMP |
| industr. | pasta termomeccanica | pasta termomecánica |
| industr. | pasta tessile | pulpa textil |
| tech., industr., construct. | pasta umida | pulpa húmeda |
| tech., industr., construct. | pasta umida | pasta húmeda |
| patents. | pasta usata nella fabbricazione della carta | pasta de papel |
| chem., met. | pigmento in pasta | pasta de pigmento |
| earth.sc., mech.eng. | pompa per pasta | bomba para pastas |
| mun.plan. | porcellana di pasta dolce | porcelana de pasta blanda |
| mun.plan. | porcellana di pasta dura | porcelana de pasta dura |
| agric. | pressa per pasta di olive | prensa para pasta de aceitunas |
| patents. | prodotti a base di pasta | productos hechos de pastas alimenticias |
| tech., industr., construct. | prodotto modellato di pasta cellulosica | producto moldeado de pulpa |
| tech., industr., construct. | prodotto modellato di pasta cellulosica | producto de pulpa moldeada |
| tech., industr., construct. | prodotto modellato di pasta cellulosica | producto de celulosa moldeada |
| environ., industr., construct. | refili bianchi n.1 e n.2 con e senza pasta meccanica | blanco 1a bis |
| environ., industr., construct. | refili bianchi n.1 senza pasta meccanica | blanco 1a |
| agric., food.ind. | residuo della fabbricazione di pasta alimentare | residuo de fabricación de pastas alimenticias |
| chem. | resina per paste | resina para pastas |
| environ. | rifiuti della pasta e della panificazione | Residuos de la industria de panadería y pastelería |
| environ., food.ind. | rifiuti della pasta e della panificazione | residuos de la industria de panadería y pastelería |
| patents. | riso, pasta | arroz, pasta |
| industr., construct., chem. | smalto in pasta per serigrafia | pasta para impresión |
| industr., construct., chem. | smalto in pasta per serigrafia | esmalte en pasta |
| industr., construct. | sospensione della pasta in acqua | suspensión de la pasta en agua |
| agric. | struttura della pasta | textura de la pasta del queso |
| patents. | sughi per pasta e riso | salsas para pasta y arroz |
| agric. | tessitura della pasta | textura de la pasta del queso |
| agric. | torchio idraulico per pasta di olive | prensa para pasta de aceitunas |
| industr., construct. | trasformazione della carta e del cartone,fabbricazione di articoli in pasta-carta | transformación del papel y cartón, fabricación de artículos de pasta |
| industr., construct. | trasformazione utilizzando pasta di legno secondaria | fabricación a partir de una pasta secundaria |
| gen. | trucioli di legno per la fabbricazione di pasta di legno | virutas de madera para la fabricación de pasta de madera |
| gen. | trucioli di legno per la fabbricazione di pasta di legno | viruta para la fabricación de pasta de madera |
| gen. | trucioli per la fabbricazione di pasta di legno | virutas de madera para la fabricación de pasta de madera |
| gen. | trucioli per la fabbricazione di pasta di legno | viruta para la fabricación de pasta de madera |
| chem. | vetro colorato in pasta | vidrio coloreado en la pasta |
| chem. | vetro opacizzato in pasta | vidrio opacificado en la pasta |
| chem. | vetro tinto in pasta | vidrio teñido en la pasta |