Terms containing numerici

Subject	Italian	Spanish
IT	a comando numerico	controlado digitalmente
stat., scient.	adeguato numerico	valor compensador
math.	adequato numerico	valor compensador
stat.	alfabetizzazione e apprendimento del calcolo numerico	programas de alfabetización y de aritmética
tech.	ampermetro numerico	amperímetro digital
IT	analisi numerica	análisis numérico
earth.sc.	analisi numerica dei rumori	análisis numérico del ruido
IT	analogico-numerico	Analógico-digital
IT	anello numerico	bucle digital
med.	angiografia numerica per via arteriosa dei tronchi sovra-aortici	angiografía de los troncos supraaórticos
el.	apertura numerica di equilibrio	apertura numérica de equilibrio
antenn., opt.	apertura numerica di lancio	apertura numérica de inyección
el.	apertura numerica d'ingresso	apertura numérica de entrada
industr., construct., chem.	apertura numerica efficace	apertura numérica eficaz
antenn., opt.	apertura numerica massima teorica	apertura numérica teórica máxima
IT, el.	apertura numerica ottica	apertura óptica numérica
el.	apertura numerica teorica massima	apertura numérica teórica máxima
IT	apparecchiatura di conversione numerica intercontinentale	equipo de conversión digital intercontinental
IT	apparecchiatura di interconnessione numerica	equipo de interconexión digital
el.	apparecchiatura di interfaccia numerica diretta	equipo de interfaz digital directo
el.	apparecchiatura multiplex numerica PCM	equipo múltiplex MIC digital
IT	apparecchio di registrazione numerica	dispositivo de grabación digital
work.fl., IT	archivio di dati numerici	fichero numérico
commun., IT	archivio numerico seriale	fichero de números de serie
IT	armadio di comando numerico	armario de los controles numéricos
IT, dat.proc.	asse numerico	eje numérico
IT	banca di dati numerici	banco de datos numéricos
IT, dat.proc.	base di dati numerica	base de datos numérica
IT	blocco di indirizzi numerici	bloque de direcciones numéricas
el.	blocco numerico	bloque numérico
el.	blocco numerico	bloque digital
IT	blocco primario numerico	bloque primario digital
IT, earth.sc.	bus di comunicazione numerico	bus de comunicación numérico
IT	calcolatore numerico	ordenador digital
automat.	calcolatrice numerica	computadora numérica
automat.	calcolatrice numerica	calculador numérica
automat.	calcolatrice numerica	computadora digital
automat.	calcolatrice numerica	calculador digital
scient.	calcolo numerico	cálculo numérico
CNC	cambio d'utensili a comando numerico	cambio de herramientas de mando numérico
el.	cammino numerico	trayecto digital
el.	cammino radio numerico	trayecto radionumérico
el.	cammino radio numerico	trayecto radiodigital
commun.	campo di visualizzazione numerica	gama de la pantalla de presentación visual digital
IT, dat.proc.	campo numerico	campo numérico
IT, dat.proc.	campo per immagini di disco ottico numerico	campo de tipo CD
el.	canale dati numerico	circuito de datos
el.	canale dati numerico	canal de datos
IT	canale numerico di sincronismo	enlace digital de sincronización
IT	carattere non numerico	carácter no numérico
nat.sc.	carattere numerico	dígito
nat.sc.	carattere numerico	carácter numérico
IT	cartografia numerica	cartografía digital
work.fl.	catalogo per riferimenti numerici	catálogo por referencias numéricas
IT, dat.proc.	cella numerica	celda numérica
el.	centrale di comunicazione numerica	centro de conmutación digital
IT	centrale numerica di commutazione	central de conmutación digital
IT	centrale numerica locale	central local digital
gen.	cifratura numerica	cifrado digital
IT	circuito numerico	circuito digital
IT	circuito numerico	circuito de telecomunicación digital
IT	circuito telefonico numerico	circuito telefónico digital
work.fl., IT	classificazione numerica	clasificación numérica
IT, tech.	codice numerico	código digital
gen.	codice numerico	código numérico
IT	codifica numerica	codificación numérica
commun.	codifica numerica del segnale radiofonico	codificación digital de señales de radiodifusión sonora
commun.	codifica numerica del segnale televisivo	codificación digital de señal de televisión
pwr.lines.	collegamento di linea numerica	enlace de línea digital
pwr.lines.	collegamento numerico	enlace digital
pwr.lines.	collegamento numerico	conexión digital desaconsejado
el.	collegamento numerico di terra	enlace digital terrenal
IT	collegamento numerico tra utente e utente	enlace digital de extremo a extremo
el.	collegamento per la trasmissione di dati numerici	enlace digital de transmisión de datos
el.	collegamento per trasmissione numerica	enlace de transmisión digital
pwr.lines.	collegamento radio numerico	enlace radioeléctrico digital
meas.inst.	comando numerico	mando numérico
met.	comando numerico	mando electrónico
automat.	comando numerico di posizione	mando numérico de posición
textile	commando numerico	comando numerico
IT	commutazione interamente numerica	conmutación digital pura
IT	commutazione numerica	conmutación numérica
IT	commutazione numerica	conmutación digital
IT	commutazione numerica	desplazamiento numérico
el.	comparatore numerico	comparador digital
el.	complemento di linea numerica	atenuador digital
IT	concentratore numerico	concentrador digital
IT	concentratore numerico d'utente	unidad digital de abonado
IT	concentratore numerico locale	concentrador digital local
IT	concentratore numerico remoto	concentrador digital remoto
el.	configurazione circuitale per trattamento numerico	disposición digitalizada
IT	connessione numerica	conexión digital
IT	connettività numerica	conectividad digital
IT	connettività numerica tra utente e utente	conectividad digital extremo a extremo
IT, industr.	controllo numerico	control numérico
el.	controllo numerico	control digital
IT	Controllo numerico computerizzato	control numérico computerizado
IT	controllo numerico computerizzato	control numérico computerizado
IT	Controllo Numerico con Calcolatore	control numérico computerizado
IT, dat.proc.	controllo numerico distribuito	control numérico distribuido
el.	controreazione numerica	realimentación digital
tech., el.	conversione analogica-numerica	conversión analógico-digital
tech., el.	conversione analogica-numerica	conversión analógica-digital
tech., el.	conversione analogico-numerica	conversión analógico-digital
pwr.lines.	conversione analogico/numerica	conversión analógica-digital
pwr.lines.	conversione analogico/numerica	conversión A/D
tech., el.	conversione analogico-numerica	conversión analógica-digital
radio	conversione analogico/numerico	conversión A/D
radio	conversione analogico/numerico	conversión analógica-digital
IT	conversione grafica/numerica	conversión gráfico-numérica
tech., el.	conversione numerica-analogica	conversión digital-analógica
pwr.lines.	conversione numerico/analogica	conversión digital-analógica
pwr.lines.	conversione numerico/analogica	conversión D/A
tech., el.	convertitore analogico numerico	traductor analógico-digital
radio	convertitore analogico/numerico	convertidor analógico-digital
tech., el.	convertitore analogico numerico	convertidor analógico-numérico
tech., el.	convertitore analogico numerico	convertidor analógico-digital
radio	convertitore analogico/numerico	convertidor A/D
tech., el.	convertitore analogico numerico	convertidor A/D
radio	convertitore numerico/analogico	convertidor D/A
radio	convertitore numerico/analogico	conversión D/A
IT, tech.	convertitore numerico-analogico	convertidor dígito-analógico
IT, tech.	convertitore numerico-analogico	convertidor digital-analógico
radio	convertitore numerico/analogico	convertidor digital-analógico
el.	convertitore numerico-analogico	convertidor analógico-digital
radio	convertitore numerico/analogico	conversión digital-analógica
el.	convertitore numerico di tempo	convertidor numérico de tiempo
IT	coprocessore numerico	coprocesador numérico
IT, dat.proc.	corrispondenza numerica	coincidencia numérica
IT	costante numerica	constante numérica
IT	costituito da un sistema analogico e da un sistema numerico	sistema híbrido
IT, tech.	dati numerici	dato numérico
dat.proc.	dati numerici	datos numéricos
stat.	dati numerici	dato
commun.	decodificatore numerico integrato	decodificador digital integrado
gen.	decrittazione numerica	descifrado digital
el.	demoltiplicatore numerico	desmultiplicador digital
pwr.lines.	demultiplatore numerico	demultiplexor digital
CNC	di comando numerico	de mando numérico
IT, dat.proc.	disco ottico numerico	disco óptico digital
el.	dispositivo anti-intercettazione numerico lineare per segnale vocale	mezclador digital lineal de la palabra
el.	dispositivo anti-intercettazione numerico lineare per segnale vocale	aleatorizador digital lineal de la palabra
el.	dispositivo numerico	dispositivo digital
IT	dispositivo per il trattamento dei segnali numerici	procesador numérico
IT	dispositivo per il trattamento dei segnali numerici	procesador digital
IT	divisore numerico	divisor digital
el.	efficacia della modulazione numerica	eficacia de la modulación digital
el.	elaboratore del segnale numerico	unidad de proceso de señales digitales
IT	elaboratore di dati numerici	unidad de proceso de datos digitales
IT	elaboratore di dati numerici	unidad de tratamiento de datos digitales
IT	elaboratore di dati numerici	procesador de datos digitales
IT, nat.sc.	elaborazione dei segnali numerici	proceso de señales digitales
IT, scient.	elaborazione mediante computer di modelli numerici	elaboración de modelos numéricos en ordenador
el.	elaborazione numerica	operación digital
pwr.lines.	elementi numerici di servizio	dígitos de servicio
telegr.	elemento numerico	elemento numérico desaconsejado
telegr.	elemento numerico	dígito
earth.sc., chem.	equazione tra valori numerici	ecuación de valores numéricos
pwr.lines.	equipaggiamento di multiplazione numerica	equipo de multiplexado digital
el.	errore numerico	error digital
el.	errore numerico	error numérico
pwr.lines.	errore numerico	error digital
environ.	esercitazione numerica di idrodinamica	ejercicio numérico hidrodinámico
comp., MS	espressione numerica	expresión numérica
el.	famiglia di circuiti numerici	familia de circuito digital
el.	filtro numerico	filtro digital
el.	filtro numerico ricorsivo	filtro digital recurrente
el.	flusso di dati numerici	tren de bits
el.	flusso di dati numerici	tren de impulsos digitales
el.	flusso di dati numerici	secuencia digital
el.	flusso di dati numerici	trama digital
el.	flusso di elementi numerici	velocidad de dígito
el.	flusso numerico	secuencia digital
el.	flusso numerico	tren de impulsos digitales
el.	flusso numerico	velocidad de dígito
el.	flusso numerico	trama digital
el.	flusso numerico	tren de bits
IT, dat.proc.	formato numerico	formato numérico
immigr., dat.proc.	fotografia numerica	foto digitalizada
immigr., dat.proc.	fotografia numerica	fotografía digital
immigr., dat.proc.	fotografia numerica	fotografía digitalizada
immigr., dat.proc.	fotografia numerica	foto digital
el.	frequenze esclusive per chiamata selettiva numerica	frecuencias atribuidas exclusivamente a la llamada selectiva numérica
met.	fresatrice universale a controllo numerico	fresadora universal NC
commun.	funzione di categoria numerica	función de categoría numérica
IT, dat.proc.	funzione numerica	función numérica
el.	funzione numerica	función digital
IT, el.	generatore di segnali numerici	generador de señales digitales
IT	generatore numerico	generador digital
el.	gerarchia dei multiplex numerici	jerarquía de los múltiplex numéricos
pwr.lines.	gerarchia di multiplazione numerica	jerarquía de multiplexado digital
radio	gerarchia di multiplex numerico	jerarquía de multiplexado digital
el.	gerarchia numerica	jerarquía digital
IT	gerarchia numerica sincrona	jerarquía digital síncrona
IT	giunzione numerica internodale a grande capacità	enlace digital internodal de gran capacidad
IT	giunzione numerica tra centrali di commutazione	enlace digital entre conmutadores
IT, dat.proc.	giustificazione numerica	justificación numérica
IT, dat.proc.	giustificazione numerica a sinistra	justificación numérica a la izquierda
IT	gruppo incaricato della costruzione dei modelli numerici	grupo de modelización digital
pwr.lines.	gruppo numerico primario	grupo digital primario
pwr.lines.	gruppo numerico primario	bloque primario desaconsejado
pwr.lines.	gruppo numerico primario A	grupo digital primario A
pwr.lines.	gruppo numerico primario A	bloque primario A desaconsejado
pwr.lines.	gruppo numerico primario mu	grupo digital primario mu
pwr.lines.	gruppo numerico primario mu	bloque primario mu desaconsejado
pwr.lines.	gruppo numerico quaternario	grupo digital cuaternario
pwr.lines.	gruppo numerico secondario	grupo digital secundario
pwr.lines.	gruppo numerico terziario	grupo digital terciario
commun., IT	identificatore numerico d'utente	identificador de usuario numérico
agric.	incremento numerico del bestiame	aumento del rodeo
agric.	incremento numerico del bestiame	aumento del censo ganadero
agric.	incremento numerico del bestiame	ampliación de la cabaña
life.sc.	indicativo numerico della stazione	número indicativo de una estación
automat.	indicatore luminescente numerico	indicador luminiscente digital
IT, dat.proc.	indicatore numerico	indicador digital
el.	indicazione numerica	lectura numérica
el.	indicazione numerica	lectura digital
tech., el.	indicazione semi numerica	lectura seminumérica
tech., el.	indicazione semi numerica	lectura semidigital
work.fl., IT	indice numerico	índice numérico
IT, dat.proc.	indice numerico crescente	índice numérico ascendente
IT, dat.proc.	indice numerico decrescente	índice numérico descendente
IT	indirizzo mittente/destinatario numerico	dirección O/D numérica
IT	indirizzo O/R numerico	dirección O/D numérica
IT, el.	integratore numerico	integrador digital
textile	integrazione numerica	integración numérica
el.	integrazione numerica diretta	integración numérica directa
el.	interconnessione numerica	interconexión digital
IT	interfaccia di linea numerica	interfaz de línea digital
el.	interfaccia numerica	interfaz digital
IT	interfaccia per treno numerico	interfaz para tren digital
IT	interfaccia per treno numerico a trama multipla	interfaz para secuencia digital en trama
el.	interferenza numerica	interferencia digital
el.	interpolazione numerica del segnale vocale	interpolación digital de señales vocales
el.	interpolazione numerica del segnale vocale	concentración digital de la palabra
work.fl., IT	intestazione di registro numerica	entrada numérica
el.	istante di decisione in un segnale numerico	instante de decisión de una señal digital
IT	istanti significativi di un segnale numerico	instantes significativos de una señal digital
el.	istruzione di trasmissione numerica	instrucción de transmisión numérica
el.	istruzione di trasmissione numerica	instrucción de transmisión digital
gen.	la consistenza numerica dei gruppi politici	la importancia numérica de los grupos políticos
el.	lettura numerica	lectura digital
el.	lettura numerica	dispositivo de indicación numérica
el.	lettura numerica	indicación numérica
el.	lettura numerica	indicación digital
el.	lettura numerica	dispositivo de indicación digital
IT, el.	linea di trasmissione numerica	circuito portador digital
industr.	macchina a controllo numerico	máquina de control numérico
IT	macchina numerica	máquina numérica
IT	macchina numerica	máquina numérica para procesamiento de datos
IT	macchina numerica	máquina digital
IT	macchina numerica per il trattamento dell'informazione	máquina numérica
IT	macchina numerica per il trattamento dell'informazione	máquina numérica para procesamiento de datos
IT	macchina numerica per il trattamento dell'informazione	máquina digital
IT, mech.eng.	macchina utensile a controllo numerico	máquina herramienta de mando digital
IT	macchine a controllo numerico	máquinas de control numérico
radio	mappa ionosferica numerica	representación ionosférica numérica
comp., MS	matrice numerica	matriz numérica
IT	memoria numerica	memoria digital
med.	metodo di analisi numerica di Hammer	método de análisis numérico de Hammar
IT	metodo di calcolo numerico computerizzato	método de cálculo numérico por computador
earth.sc.	modelizzazione numerica dei processi costieri	modelización numérica de procesos costeros
nat.sc.	modellizzazione numerica	modelización númerica
life.sc.	modello numerico	modelo numérico
IT	Modem numerico	módem digital
el.	modulatore numerico	modulador digital
radio	modulazione numerica	modulación digital
el.	modulazione numerica di fase	modulación numérica de fase
el.	modulazione numerica di fase	modulación digital de fase
el.	modulazione numerica di impulsi in durata	modulación numérica de la duración de los impulsos
radio	modulazione numerica scalata offset	modulación digital retardada
radio	modulazione numerica semplice	modulación digital simple
IT, el.	moltiplicatore numerico	multiplicador digital
el.	momento significativo di un segnale numerico	instante significativo de una señal numérica
pwr.lines.	muldex numerico	multiplexor-demultiplexor digital
pwr.lines.	muldex numerico	muldex digital
pwr.lines.	multiplatore numerico	multiplexor digital
pwr.lines.	multiplatore-demultiplatore numerico	multiplexor-demultiplexor digital
pwr.lines.	multiplatore-demultiplatore numerico	muldex digital
pwr.lines.	multiplazione numerica	multiplexado digital
IT	nastri CAD a controllo numerico	cintas de control numérico para CAD/CAM
IT	nodo di commutazione numerica	nodo de conmutación digital
el.	numerico-analogico	digital-analógico
el.	numerico-analogico	digital a analógico
IT	numerico di affidabilità	fiabilidad numérica
tech.	ohmmetro numerico	ohmímetro digital
el.	operazione numerica	operación digital
IT, dat.proc.	ordinamento numerico	clasificación numérica
IT	ordinamento numerico	clasificación digital
work.fl., IT	ordinamento numerico	orden numérico
IT, dat.proc.	ordinamento numerico crescente	clasificación numérica ascendente
IT, dat.proc.	ordinamento numerico decrescente	clasificación numérica descendente
IT	organo stampante numerico	órgano impresor numérico
comp., MS	parametro formato numerico	modificador de imagen numérica
IT	perforatrice numerica	perforadora numérica
IT	perforazione numerica	perforación en posiciones inferiores
IT	perforazione numerica	infraperforación
el.	permutatore numerico	repartidor digital
chem.	peso molecolare medio numerico	peso molecular promedio en número
chem.	peso molecolare medio numerico	masa molecular relativa promedio en número
el.	ponte radio numerico	sistema de radioenlace digital
el.	ponte radio numerico	sistema de relevadores radioeléctricos digital
pwr.lines.	ponte radio numerico	enlace radioeléctrico digital
el.	portante con modulazione numerica	portadora con modulación digital
pwr.lines.	posizione di un elemento numerico	posición de un elemento de señal
pwr.lines.	posizione di un elemento numerico	posición de un dígito
life.sc.	previsione meteorologica a base numerica	predicción numérica
life.sc.	previsione numerica	predicción numérica
nat.sc.	previsione numerica del tempo	predicción meteorológica numérica
work.fl., IT	principi di ordinamento numerico	clasificación por orden numérico
el.	processo di divisione numerica	proceso de división digital
IT, nat.sc.	processore numerico di segnale	procesador de señales digitales
IT	programma di controllo numerico	programa de control numérico
IT	programmi di controllo numerico computerizzato	programación del control numérico informatizado
el.	pupilla numerica	pupila digital
el.	radiocomunicazione numerica	radiocomunicación digital
IT	rappresentazione numerica	representación numérica
IT	rappresentazione numerica	representación digital
gen.	registrare il risultato numerico della votazione	registrar el resultado numérico de la votación
el.	registratore automatico d'errori su dati numerici	registrador automático de errores en datos digitales
IT	registratore numerico	impresora digital
IT	registratore numerico	impresor digital
el., meas.inst.	Relè numerico	relé numérico
commun., IT	rete commutata di trasmissione dati numerici	red conmutada digital de datos
commun.	rete di comunicazioni numerica	red de transmisión digital
IT	rete di connessione numerica intelligente	red de conmutación digital inteligente
commun., IT	rete interamente numerica	red totalmente digital
el.	rete numerica	red digital
telecom.	rete numerica integrata	red digital integrada
commun., IT	rete numerica integrata	red numérica integrada
fin., IT	rete numerica integrata	red digital integrada
fin., IT	rete numerica integrata	red digital
commun., IT, industr.	rete numerica integrata di servizi	Red Digital de Servicios Integrados
commun., IT	rete numerica integrata di servizi transeuropea	Red Digital de Servicios Integrados transeuropea
commun., IT, industr.	rete numerica integrata nei servizi	Red Digital de Servicios Integrados
IT	rete numerica integrata nei servizi	red digital de servicios integrados
telecom.	rete numerica integrata nei sevizi	red digital de servicios integrados
commun.	rete numerica semi-sincrona	red digital semisíncrona
commun.	rete numerica sincrona	red digital síncrona
el.	rete numerica terrestre	red digital terrenal
commun., IT	rete pubblica numerica	red pública digital
commun., IT	rete telefonica numerica integrata	rdi telefónica
IT	ricetrasmettitore numerico	transmisor-receptor digital de datos
el.	riempimento numerico	relleno digital
el.	riempimento numerico	relleno con dígitos
el.	riempimento numerico	justificación digital
IT	ripartitore intermedio numerico	repartidor intermedio digital
pwr.lines.	ripartitore numerico	repartidor digital
IT	ripetitore/rigeneratore numerico	repetidor digital
IT	robot a controllo numerico	robot de control numérico
med.	scala numerica	escala numérica
el.	scrambler numerico lineare per segnale vocale	mezclador digital lineal de la palabra
el.	scrambler numerico lineare per segnale vocale	aleatorizador digital lineal de la palabra
IT	segnalazione numerica	señalización digital
IT, industr.	segnale audio numerico	señal audio-digital
commun.	segnale codificato in forma numerica in uscita	señal de salida codificada digitalmente
el.	segnale di istruzione numerica	señal de instrucción numérica
el.	segnale di istruzione numerica	señal de instrucción digital
el.	segnale multiplex numerico	señal múltiplex digital
IT	segnale numerico	señal numérica
IT	segnale numerico	señal digital
el.	segnale numerico a modulazione angolare	señal digital con modulación angular
el.	segnale numerico binario	señal digital binaria
el.	segnale numerico binario	señal numérica binaria
el.	segnale numerico binario	señal binaria
IT	segnale numerico bipolare	señal digital bipolar
el.	segnale numerico co-canale	señal digital cocanal
el.	segnale numerico di banda base	señal digital de banda de base
el.	segnale numerico in modulazione di fase	señal digital MDP
el.	segnale numerico modulato in ampiezza	señal digital modulada en amplitud
pwr.lines.	segnale numerico multivalore uniforma	señal digital multivalente uniforme
IT	segnale numerico n-ario	señal digital n-aria
pwr.lines.	segnale numerico normalizzato	señal digital normalizada
pwr.lines.	segnale numerico normalizzato a 64 kbit/s	señal digital normalizada de 64 kbit/s
pwr.lines.	segnale numerico ridondante	señal digital redundante
el.	segnale vocale numerico non lineare	transmisión digital no lineal de la palabra
pwr.lines.	sequenza numerica di prova	secuencia digital de ensayo
el.	sequenza numerica di pseudo rumore	secuencia digital de seudorruido
pwr.lines.	sequenza numerica PCM di riferimento	secuencia digital MIC de referencia
el.	sezione di linea numerica	sección numérica
el.	sezione di linea numerica	sección de línea digital
el.	sezione di linea numerica	sección digital
el.	sezione di linea numerica	sección de línea numérica
el.	sezione numerica	sección numérica
el.	sezione numerica	sección de línea numérica
el.	sezione numerica	sección digital
el.	sezione numerica	sección de línea digital
pwr.lines.	sezione radio numerica	sección radioeléctrica digital
el.	sfasatore numerico	desfasador digital
IT, dat.proc.	simbolo numerico	testigo de número
IT	sincronizzazione di rete numerica	sincronización de la red digital
el.	sintetizzatore con divisore numerico	sintetizador con divisor digital
el.	sintetizzatore numerico di frequenza	sintetizador digital de frecuencia
IT	sintetizzatore programmabile di segnali numerici	sintetizador programable de señales numéricas
el.	sistema binario numerico	sistema binario digital
pwr.lines.	sistema di linea numerica	sistema de línea digital
pwr.lines.	sistema di trasmissione numerica	sistema de transmisión digital
IT	sistema di trasmissione numerica a capacita elevata	sistema de transmisión digital de gran capacidad
IT, el.	sistema numerico	sistema numérico
IT, el.	sistema numerico	sistema digital
el.	sistema numerico ad un solo canale per portante	sistema digital de un solo canal por portadora
el.	sistema numerico co-canale	sistema digital que utiliza el mismo canal
el.	sistema numerico co-canale	sistema digital cocanal
IT	sistema numerico completo per il trattamento dell'informazione	sistema numérico completo de procesamiento de datos
IT	sistema numerico DATAPHONE	sistema digital datáfono
IT, transp., avia.	sistema numerico di gestione del volo	sistema digital de gestión de vuelo
IT	sistema numerico di trasmissione su linea bifilare	sistema de transmisión digital por cable de pares
pwr.lines.	sistema radio numerico	sistema radioeléctrico digital
el.	soluzione numerica	solución numérica
el.	somma numerica	suma numérica
el.	somma numerica	suma digital
IT	sommatore numerico	sumador digital
IT	sottrattore numerico	restador digital
IT	stampante numerica	impresora numérica
IT	stampante numerica	impresor digital
IT, dat.proc.	stampante numerica	impresora digital
IT	stringa numerica	cadena numérica
tech., el.	strumento ad indicazione numerica	aparato de indicación numérica
tech., el.	strumento ad indicazione numerica	instrumento digital
tech., el.	strumento ad indicazione numerica	aparato de indicación digital
tech.	strumento numerico	aparato medidor digital
tech.	strumento numerico	aparato digital
el.	struttura della trama numerica	estructura de la trama digital
IT	sviluppo ed integrazione di operazioni a grande precisione nell'elaborazione numerica di dati	desarrollo e integración de operaciones de alta precisión en cálculo numérico
IT, dat.proc.	tabella di valori numerici	tabla de valores numéricos
IT, dat.proc.	tabella numerica	tabla de valores numéricos
IT	tabulato numerico	impresión digital
pharma.	Tassonomia costruita su valori numerici	Taxonomía numérica
stat.	tassonomia numerica	taxonomia numérica
math.	tassonomia numerica	taxonomìa numérica
mun.plan., commun.	tasti numerici plurifunzioni	teclas numéricas de multiples funciones
comp., MS	tastierino numerico	teclado numérico
IT, dat.proc.	tasto di blocco del tastierino numerico	tecla de bloqueo numérico
IT	tasto numerico	tecla numérica
med.	tavola numerica di HENTSCHEL	tabla numérica de Hentschel
ed., commun.	tecnica numerica	tecnología digital
radio	televisione numerica digitale	televisión digital
IT	terminale di linea numerica	unidad terminal de línea digital
el.	terminale numerico alla terminazione di trasmissione/ricezione	banco de canales
el.	terminale numerico alla terminazione remota	banco de canales
el.	terminale numerico sul lato di invio e ricezione	banco de canales
med.	test della tavola numerica di Herwig	prueba de la tabla de cifras de Herwig
IT, dat.proc.	tracciatore numerico	registrador gráfico digital
el.	trama di identificazione numerica	trama de identificación numérica
el.	trama di identificazione numerica	trama de identificación digital
el.	trama di multiplatore numerico	trama del multiplexor digital
IT, earth.sc.	trasferimento numerico delle voci	transferencia numérica de voz
IT	trasmettitore numerico	emisor de datos digitales
IT	trasmettitore numerico	emisor digital
IT	trasmettitore numerico	emisor de datos digital
el.	trasmissione di segnali a modulazione numerica di fase	transmisión digital MDP
IT	trasmissione numerica	transmisión numérica
IT	trasmissione numerica	transmisión digital
el.	trasmissione numerica in banda base	transmisión digital en banda de base
el.	trasmissione numerica in modulazione di fase	transmisión digital con modulación MDP
IT	trasmissione numerica punto a punto	transmisión digital de extremo a extremo
IT	trasmissione numerica su fibra ottica multimodale	transmisión digital por fibras ópticas monomodo
IT	trasmissione numerica su fibra ottica multimodale	transmisión digital por fibras ópticas multimodo
el.	trasmissione numerica via satellite	transmisión digital por satélite
IT	trasmissione/commutazione numerica integrata	integración de transmisión y conmutación digitales
el.	treno di dati numerici	tren de bits
el.	treno di dati numerici	tren de impulsos digitales
el.	treno di dati numerici	secuencia digital
el.	treno di dati numerici	trama digital
el.	treno di impulsi numerici	trama digital
el.	treno di impulsi numerici	tren de bits
el.	treno di impulsi numerici	tren de impulsos digitales
el.	treno di impulsi numerici	secuencia digital
met.	trivella a controllo numerico	taladradora NC
commun.	unità ad accesso numerico dell'utente	unidad digital de acceso de abonados
commun.	unità ad accesso numerico dell'utente	unidad de acceso digital de abonados
commun.	unità ad accesso numerico dell'utente	central satélite digital
IT	unità ausiliaria numerica	órgano auxiliar digital
commun., IT	unità di connessione numerica	unidad de conexión digital
IT	unità di elaborazione dati numerici	unidad de cálculo de datos numéricos
auto.ctrl.	unità di ingresso numerica	unidad de entrada digital
auto.ctrl.	unità di uscita numerica	unidad de salida digital
commun.	unità d'utente ad accesso numerico	unidad digital de acceso de abonados
commun.	unità d'utente ad accesso numerico	unidad de acceso digital de abonados
commun.	unità d'utente ad accesso numerico	central satélite digital
earth.sc.	uscita di dati di immagini in formato numerico	salida de datos de imagen en formato digital
stat., nat.sc., chem.	valore numerico	valor numérico
stat., nat.sc., chem.	valore numerico	medida
IT	valori numerici	valores digitales
IT, dat.proc.	variabile numerica	variable numérica
el.	variabile numerica	variable digital
el.	variabile numerica binaria	variable binaria digital
el.	variazione della somma numerica	variación de la suma numérica
el.	variazione della somma numerica	variación de la suma digital
commun., IT	velocità di modulazione numerica manuale	velocidad manual de manipulación
IT	velocità di trasferimento numerica totale	tasa de transferencia digital total
IT	velocità di trasferimento numerico	tasa de transferencia digital
commun.	velocità numerica nominale	velocidad digital nominal
el.	visualizzatore numerico	dispositivo de indicación numérica
el.	visualizzatore numerico	indicación digital
el.	visualizzatore numerico	indicación numérica
el.	visualizzatore numerico	lectura digital
el.	visualizzatore numerico	dispositivo de indicación digital
tech.	voltmetro numerico	voltímetro numérico
tech.	voltmetro numerico	voltímetro digital