Terms containing mattone

Subject	Italian	Spanish
environ.	cemento, mattoni, mattonelle, ceramiche e materiali in gesso	hormigón, ladrillos, tejas, materiales cerámicos y materiales derivados del yeso
environ.	cemento,mattoni,mattonelle,ceramiche e materiali in gesso	hormigón, ladrillos, tejas, materiales cerámicos y materiales derivados del yeso
chem., el.	corso di mattoni di base	hilada de ladrillos
gen.	costruzione con mattoni blocchi in terra cruda	construcción de adobes
met.	forma a mattoni	molde en tierra
industr., construct.	forno di cottura per mattoni	horno para cocer ladrillos
transp., construct.	frammento di mattoni	fragmentos de ladrillo
construct.	macchina per fabbricare i mattoni	máquina para fabricar ladrillos
construct.	massa di mattoni vetrificati	bloques de ladrillos vitrificados
met.	mattone a canale alimentare	reguera
met.	mattone a canale alimentare	ladrillo canal
chem., el.	mattone a coltello	cuchillo
industr., construct.	mattone a fibre verticali	ladrillo con fibras verticales
chem., el.	mattone a scalpello	cuña
industr., construct.	mattone a spigolo scurito	ladrillo de aristas obscurecidas
industr., construct.	mattone acido	ladrillo ácido
gen.	mattone alleggerito	adobe aligerado (di terra cruda)
industr., construct.	mattone basico	ladrillo básico
industr., construct.	mattone ben cotto	ladrillo bien cocido
met., el.	mattone bonificato	ladrillo mejorado por tratamiento térmico
chem.	mattone calorifugo	ladrillo calorífugo
mater.sc., construct.	mattone cavo di vetro	bloque hueco de vidrio
construct.	mattone cilindrico	ladrillo cilíndrico
mech.eng.	Mattone circolare	ladrillo circular
met., el.	mattone cromomagnesiasi	ladrillo de cromo-magnesita
construct.	mattone cuneiforme	ladrillo cuneiforme
chem.	mattone da costruzione	ladrillo de construcción
construct.	mattone da impilaggio	pilas de ladrillo en recuperadores
construct.	mattone da pavimento	ladrillos de pavimentación
industr., construct.	mattone da rivestimento	ladrillo de revestimiento
agric.	mattone da semina	briqueta para siembra
met.	mattone del canale di placca	ladrillo canal
met.	mattone del canale di placca	reguera
met.	mattone di carbone	ladrillo de carbono
met.	mattone di carbonio	ladrillo de carbono
chem., el.	mattone di carborundum	ladrillo de carborundo
met., el.	mattone di cromo magnesite	ladrillo de cromo-magnesita
chem.	mattone di loppa	ladrillo de escoria
chem., construct.	mattone di parete a 2 facce smaltate	ladrillo esmaltado por ambas caras
earth.sc.	mattone di piombo	ladrillo de plomo
industr., construct.	mattone di scarto	ladrillo mal cocido pero sano
chem.	mattone di vetro	ladrillo de vidrio
construct.	mattone di vetro a losanga	ladrillo de vidrio con rombos
industr., construct., met.	mattone di vetro per ventilazione	ladrillo de aireación de vidrio
met., construct.	mattone di volta	ladrillo de boveda
industr., construct., chem.	mattone d'inizio d'arco	salmer
construct.	mattone doppio	ladrillo doble
met., el.	mattone elettrofuso	ladrillo refractario electrofundido
gen.	mattone estruso	adobe extrusionado
industr., construct.	mattone fatto a macchina	ladrillo de hilera
construct.	mattone forato	ladrillo hueco
industr., construct.	mattone forato	ladrillos de ventilación
construct.	mattone forato	forjado de bloques huecos
transp., construct.	mattone forato unificato universale	pieza cerámica universal
industr., construct.	mattone fragile	ladrillo mal hecho
gen.	mattone fresco	ladrillo crudo
industr., construct.	mattone greificato	ladrillos vidriados
industr., construct.	mattone imperfetto	ladrillo defectuoso
met., el.	mattone impregnato di carbone	ladrillo unido con brea
met., el.	mattone impregnato di catrame	ladrillo unido con alquitrán
met., el.	mattone in silice	ladrillo de sílice
gen.	mattone blocco in terra cruda	adobe
industr., construct.	mattone insufficientemente cotto	ladrillos blandos
industr., construct.	mattone isolante	ladrillo aislante
construct.	mattone leggero	ladrillo poroso
construct.	mattone leggero	ladrillo ligero
industr., construct.	mattone neutro	ladrillo neutro
industr., construct.	mattone olandese	ladrillo holandés
construct.	mattone ordinario centinato	ladrillo ordinario curvado
construct.	mattone ordinario pieno	ladrillo ordinario macizo
construct.	mattone ordinario vuoto	ladrillo ordinario hueco
construct.	mattone parallelepipede	ladrillo paralepipédico
met.	mattone parascorie	ladrillo desescoriador
construct.	mattone per facciata	ladrillo de fachada
construct.	mattone per facciata	ladrillo de exterior
construct.	mattone per investimento	ladrillo de fachada
construct.	mattone per investimento	ladrillo de exterior
construct.	mattone per paramento	ladrillo de fachada
construct.	mattone per paramento	ladrillo de exterior
construct.	mattone perforato	ladrillo perforado
mater.sc., construct.	mattone pieno di vetro	baldosa
mater.sc., construct.	mattone pieno di vetro	moldeado de una sola pieza
construct.	mattone poroso	ladrillo poroso
construct.	mattone poroso	ladrillo ligero
chem., construct.	mattone protetto con mano di vernice trasparente idrorepellente .	ladrillos protegidos con una capa de barniz transparente e hidrófugo
industr.	mattone refrattario	ladrillo refractario
industr.	mattone refrattario	ladrillo de sílice
met.	mattone refrattario silico alluminoso	ladrillo refractario silicoaluminoso
construct.	mattone rosso	ladrillo rojo
met., el.	mattone scatolato	ladrillo forrado con chapa de acero
construct.	mattone semicilindrico	ladrillo semicilíndrico
chem., el.	mattone siliceo	ladrillo silíceo
industr.	mattone silico-alluminoso	ladrillo sílico-aluminoso
industr.	mattone silico-alluminoso	ladrillo de chamota
chem., construct.	mattone smaltato	ladrillos esmaltados
industr., construct.	mattone troppo cotto	ladrillo recocho, demasiado cocido
construct.	mattoni dl scorie	ladrillos de escoria
chem.	mattoni refrattari isolanti	ladrillos refractarios aislantes
chem.	mattoni rotti	arcilla calcinada
chem.	mattoni rotti	tierra cocida pulverizada
construct.	mattoni semipieni	ladrillos perforados
construct.	mattoni silico-calcarei	ladrillos sílico-calcáreos
gen.	modellare mattoni crudi a mano con l'uso di uno stampo	chapotear
construct.	muratura di mattoni	mampostería de ladrillos
construct.	muratura di mattoni forati	mampostería de ladrillo hueco
construct.	muratura di mattoni forati	albañilería de ladrillo hueco
transp., construct.	muratura mista con mattoni forati o con blocchetti in calcestruzzo	fábrica mixta de mampostería y ladrillos huecos o bloques de hormigón
construct.	muro esterno cavo isolante in mattoni/blocchi	muro exterior de ladrillo con aislante
gen.	parete in mattoni crudi	pared de adobes
gen.	parete/muro in mattoni	muro/pared de ladrillos
gen.	posa di mattoni muratura	colocación de ladrillos albañilería
gen.	pressa per mattoni crudi	prensa de adobes
gen.	produzione di mattoni a mano	método de elaboración manual
gen.	riempimento con mattoni crudi	relleno con adobes
environ.	rifiuti della fabbricazione di prodotti di ceramica, mattoni, mattonelle e materiali da costruzione	Residuos de la fabricación de productos cerámicos, ladrillos, tejas y materiales de construcción
environ.	rifiuti della fabbricazione di prodotti di ceramica,mattoni,mattonelle e materiali da costruzione	residuos de la fabricación de productos cerámicos, ladrillos, tejas y materiales de construcción
transp., construct.	rivestimento di mattoni	empedrado de ladrillo
chem., met.	rivestimento in mattoni refrattari	revestimiento de ladrillos refractarios
chem., el.	strato di mattoni di base	hilada de ladrillos
life.sc.	terra da mattone	tierra de tejar
gen.	terra da mattoni	tierra para ladrillos
gen.	terra per mattoni	tierra para ladrillos