Subject | Italian | Spanish |
IT | allineatore per logica di controllo del dato su bus | serializador por lógica de control del bus de datos |
IT | calcolatore a logica cablata | computador de lógica cableada |
IT, el. | circuito a logica standard | circuito de lógica estándar |
commun., IT | controllo comune a logica cablata | control común por lógica cableada |
auto.ctrl. | controllo in logica fuzzy | control borroso |
auto.ctrl. | controllo programmabile a logica cablata | control lógico de programa cableado |
gen. | controllore a logica programmabile | autómata programable |
gen. | controllore a logica programmabile | controlador programable |
semicond. | dispositivo a logica programmabile | red lógica programable |
mech.eng. | distributore di logica di tamburo | distribuidor lógico de barrilete |
auto.ctrl. | elemento di logica binaria | operador lógico binario elemental |
el. | fine logica del supporto | fin lógico de soporte |
IT | forma a clausole della logica dei predicati | forma clausular de la lógica de predicados |
comp., MS | framework di gestione della logica di business | marco de administración de la lógica de negocios |
IT, earth.sc. | funzione logica di interfaccia | función lógica acoplada a un enlace |
commun., comp. | gestione logica del link | control del enlace lógico |
IT | inferenza logica al secondo | inferencias lógicas por segundo |
IT | inferenza logica automatizzata | automatización de la inferencia lógica |
el. | logica a bassa potenza | lógico de potencia baja |
el. | logica a basso livello | lógico de nivel bajo |
el. | logica a compensazione di temperatura | lógico de temperatura compensada |
el. | logica a diodi | lógico a diodos |
el. | logica a diodi e nuclei magnetici | lógico de núcleos diodo |
el. | logica a diodi e transistori | lógico diodo-transistor |
el. | logica a diodo a tunnel | lógico a diodo túnel |
el. | logica a diodo a tunnel/transistore | lógico diodo túnel/transistor |
IT, el. | logica a diodo-transistore | lógica diodo-transistor |
el. | logica a elevata immunità al rumore | lógico con inmunidad a ruido elevado |
gen. | logica a fine doloso | lógica maliciosa |
el. | logica a funzione multipla | lógico adaptable |
el. | logica a generazione di corrente | lógico manantial de corriente |
IT, el. | logica a iniezione di corrente | lógica de transistores intercalados |
IT, el. | logica a iniezione di corrente | I2L |
IT, el. | logica a iniezione di corrente | lógica integrada de inyección |
IT, el. | logica a iniezione di corrente | lógica de inyección integrada |
IT, el. | logica a iniezione integrata | lógica integrada de inyección |
IT, el. | logica a iniezione integrata | I2L |
IT, el. | logica a iniezione integrata | lógica de transistores intercalados |
IT, el. | logica a iniezione integrata | lógica de inyección integrada |
el. | logica a modo di corrente | lógico modo corriente |
el. | logica a resistore | lógico resistencia-capacidad-transistor |
IT, el. | logica a resistore | lógico de resistencias |
el. | logica a resistore | lógico de resistencia-transistor |
el. | logica a resistore | resistencia-capacidad-transistor-lógica |
IT, el. | logica a saturazione | lógico de saturación |
IT, el. | logica a SCR | lógico SCR |
IT, el. | logica a soglia | lógico umbral |
IT, el. | logica a soglia | lógica de umbral |
IT, el. | logica a soglia elevata | lógico umbral alto |
el. | logica a soglia variabile | lógico de umbral variable |
el. | logica a transistore-transistore | lógica TTL |
el. | logica a transistore-transistore | lógico transistor-transistor |
el. | logica a transistore-transistore | lógica transistor-transistor |
el. | logica a transistori ad accoppiamento diretto | lógico a transistores directamente acoplados |
el. | logica a transistori ad accoppiamento diretto | lógica de transistores acoplados directamente |
IT, el. | logica a transistori fusi | lógica de transistores intercalados |
IT, el. | logica a transistori fusi | lógica integrada de inyección |
IT, el. | logica a transistori fusi | I2L |
IT, el. | logica a transistori fusi | lógica de inyección integrada |
IT, scient. | logica a tre stati | lógica triestado |
IT | logica a tre valori | lógica trivalente |
el. | logica ad accoppiamento d'emettitore | lógico de emisores acoplados |
IT, el. | logica ad accoppiamento di emettitore | lógica de acoplamiento por emisor |
IT, el. | logica ad accoppiamento di emettitore | lógica ECL |
el. | logica ad assorbimento di corrente | lógico de absorción de corrientes |
el. | logica ad inseguitore d'emettitore | lógico seguidor de emisor |
el. | logica adattabile | lógico adaptable |
IT | logica algoritmica | método algorítmico |
IT, el. | logica attiva | lógico activo |
IT, dat.proc. | logica booleana integrale | lógica algebraica completa |
IT, dat.proc. | logica cablata | lógica cableada |
IT, el. | logica CMOS | lógica de MOS complementario |
IT, el. | logica CMOS | lógica CMOS |
IT, dat.proc. | logica combinatoria | lógica combinatoria |
el. | logica compatibile ad assorbimento di corrente | lógico de absorción de corriente compatible |
el. | logica complementare | lógico complementario |
el. | logica complementare a modo di corrente | complementario lógico modo corriente |
el. | logica complessa | lógico complejo |
IT | logica computazionale | lógica computacional |
IT | logica condivisa | lógica compartida |
IT | logica dei predicati | cálculo de predicados |
IT | logica dei predicati | lógica de predicados |
IT | logica del primo ordine | lógica de predicados |
IT | logica del primo ordine | cálculo de predicados |
IT | logica del secondo ordine | lógica de segundo orden |
IT | logica del secondo ordine | lógica de predicados de segundo orden |
IT | logica del secondo ordine | cálculo de predicados de segundo orden |
commun. | logica del sistema d'arma | lógica de sistema de arma |
commun. | logica del sistema d'armamento | lógica de sistema de arma |
automat. | logica della calcolatrice | lógica de la computadora |
automat. | logica della calcolatrice | lógica del calculador |
IT | logica di accoppiamento tramite emittenti | lógica de acoplamiento de emisores |
IT | logica di accoppiamento tramite emittenti | lógica de emisor acoplado |
IT | logica di accoppiamento tramite emittitori | lógica de emisor acoplado |
IT | logica di accoppiamento tramite emittitori | lógica de acoplamiento de emisores |
gen. | logica di arresto post-scatto | lógica de la parada después del disparo |
IT, dat.proc., life.sc. | logica di controllo | lógica de control |
gen. | logica di controllo della reattività | sistema lógico del control de la reactividad |
IT | logica di decodifica | lógica de decodificación |
IT | logica di diagnostica | lógica de diagnosis |
IT | logica di diagnostica di errori | lógica de detección de errores |
IT | logica di fase | lógica de fase |
IT | logica di gestione di errori | lógica de gestión de errores |
IT, el. | logica di selezione degli indirizzi | lógica de selección de direcciones |
IT | logica di selezione del circuito esterno | lógica para selección de circuito periférico |
commun., transp. | logica di sequenza di tiro | lógica de secuencia de encendido |
commun., transp. | logica di sequenza di tiro | lógica de secuencia de disparo |
commun. | logica di torretta | lógica de torreta |
commun. | logica di torretta | lógica de circuitería impreso de torreta |
commun. | logica di trasformazione di ordini in comandi | lógica de transformación de órdenes en mandos |
IT | logica di un programma | lógica de programa |
el. | logica d'ingresso | lógico de entrada |
IT, el. | logica DTL | lógica diodo-transistor |
IT, el. | logica ECL | lógica ECL |
IT, el. | logica ECL | lógica de acoplamiento por emisor |
relig. | logica filosofica | lógica filosófica |
IT, dat.proc. | logica formale | lógica formal |
IT | logica fuzzy | lógica borrosa |
IT, dat.proc. | logica fuzzy | lógica difusa |
IT | logica fuzzy | lógica imprecisa |
el. | logica HLL | lógico de alto nivel |
el. | logica HLL | formación lógica HLL |
IT | logica Hoare | lógica de HOARE |
IT, el. | logica in corrente | lógico de corriente |
IT | logica indeterminata | lógica imprecisa |
IT | logica indeterminata | lógica borrosa |
IT | logica indeterminata | lógica difusa |
IT, el. | logica integrata a iniezione | lógica de transistores intercalados |
IT, el. | logica integrata a iniezione | lógica integrada de inyección |
IT, el. | logica integrata a iniezione | lógica de inyección integrada |
IT, el. | logica integrata a iniezione | I2L |
IT | logica intuizionista | lógica intuicionista |
IT, dat.proc. | logica mediante collegamenti | lógica cableada |
IT | logica modale | lógica modal |
IT | logica monotonica | lógica monotónica |
IT, dat.proc. | logica multi-valore | lógica multivaluada |
el. | logica negativa | lógico negativo |
IT | logica non monotona | lógica no monótona |
IT | logica non monotonica | lógica no monotónica |
el. | logica non saturata | lógico no saturante |
IT, el. | logica per operazione al nanosecondo | lógico nanosegundo |
IT | logica positiva | lógica positiva |
IT, el. | logica programmabile | dispositivo multicircuito integrado programable por el usuario |
IT | logica programmata | lógica programada |
commun. | logica pronta | lógica "listo" |
IT | logica proposizionale | cálculo proposicional |
IT | logica proposizionale | lógica de proposiciones |
IT | logica proposizionale | lógica proposicional |
IT | logica proposizionale | cálculo de proposiciones |
IT, dat.proc. | logica registrata | lógica almacenada |
IT, el. | logica resistenza-transistore | lógica resistencia-transistor |
IT, el. | logica RTL | lógica resistencia-transistor |
IT, dat.proc. | logica sequenziale | lógica secuencial |
IT | logica sfumata | lógica difusa |
IT | logica sfumata | lógica imprecisa |
IT | logica sfumata | lógica borrosa |
IT | logica temporale | lógica temporal |
el. | logica temporizzata | lógico temporizado |
el. | logica temporizzata multifase | lógico de impulsos patrón multifase |
el. | logica transistore-transistore | lógica transistor-transistor |
el. | logica transistore-transistore | lógico transistor-transistor |
el. | logica transistore-transistore | lógica TTL |
IT | logica transistor-transistor | lógica transistor-transistor |
el. | logica TTL | lógica TTL |
el. | logica TTL | lógico transistor-transistor |
el. | logica TTL | lógica transistor-transistor |
semicond. | matrice a logica programmabile | matriz lógica programable |
el. | matrice logica programmabile | matriz lógica inespecífica |
el. | matrice logica programmabile | red lógica programable |
el. | porta logica a bassa potenza | compuerta lógica de potencia baja |
el. | porta logica di media potenza | compuerta lógica de potencia media |
IT | porta logica fotonica | puerta lógica fotónica |
el. | porta logica ternaria | compuerta lógica ternaria |
IT, dat.proc. | programma in logica cablata | programa de lógica cableada |
IT | prova logica di un programma | control simulado |
IT, dat.proc. | radice logica di documento | raíz lógica de documento |
IT | rete logica non programmata | red lógica no programada |
IT | rete logica non programmata | orden lógico libre |
IT | rete logica non volatile | red de puertas no volátil |
IT | rete logica programmabile | red lógica programable |
el. | rete logica programmabile | matriz lógica inespecífica |
IT, el. | rete logica programmabile dall'utilizzatore | dispositivo multicircuito integrado programable por el usuario |
commun., IT | scaffale con la strumentazione logica comune | estante de equipos lógicos |
IT | sistema della logica sfumata | sistema de lógica difusa |
IT | struttura logica dei dati | estructura lógica de datos |
IT, dat.proc. | struttura logica generica | estructura lógica genérica |
IT, dat.proc. | struttura logica specifica | estructura lógica específica |
IT, el. | trama logica programmabile | dispositivo multicircuito integrado programable por el usuario |
IT | unità logica aritmetica | unidad aritmética-lógica |
el. | verifica della logica a circuiti integrati | comprobación lógica de circuitos integrados |