| Subject | Italian | Spanish |
| comp., MS | Anteprima di layout | Vista previa del diseño |
| comp., MS | calcolo del layout | cálculo de diseño |
| comp., MS | cella layout | celda de diseño |
| comp., MS | contenitore di layout | contenedor de diseño |
| gen. | generatore di layout misto | generador de bocetos mixtos |
| comp., MS | layout adattivo | diseño adaptativo |
| comp., MS | Layout automatico | Autodiseño |
| comp., MS | Layout automatico | Diseño automático |
| IT, dat.proc. | layout category | categoría de disposición |
| comp., MS | layout dei dati | distribución de datos |
| comp., MS | layout dell'oggetto | distribución de objetos |
| comp., MS | layout di archiviazione | distribución de almacenamiento |
| comp., MS | layout di pagina | diseño de página |
| comp., MS | layout di pagina speculare | diseño de página reflejada |
| comp., MS | layout di sezione | diseño de sección |
| comp., MS | layout di tastiera | distribución del teclado |
| comp., MS | layout dinamico | distribución dinámica |
| comp., MS | layout fisso | diseño fijo |
| comp., MS | layout flusso | diseño de flujo |
| comp., MS | Layout immagini SmartArt | Diseño de imágenes gráficas SmartArt |
| comp., MS | Layout immagini SmartArt | Diseño de imágenes SmartArt |
| comp., MS | Layout multicolonna | Formato multicolumna |
| IT, dat.proc. | layout object class | clase de objeto de disposición |
| comp., MS | layout pila | diseño de pila |
| comp., MS | layout pila divisa | diseño de pila dividida |
| IT | layout procedurale | preimpresión de procedimiento |
| comp., MS | layout semantico | diseño semántico |
| comp., MS | layout tabella | diseño de tabla |
| comp., MS | modello layout report | plantilla de diseño de informe |
| IT, dat.proc. | oggetto di layout | objeto de disposición |
| gen. | ordine di layout sequenziale | orden de disposición secuencial |
| comp., MS | pagina Layout | página de diseño |
| comp., MS | pannello di layout | panel de diseño |
| IT, dat.proc. | processo di layout | proceso de disposición del documento |
| IT, dat.proc. | processo di layout | proceso de disposición |
| IT, dat.proc. | processo di layout | formatación |
| market. | rough layout | premaqueta |
| comp., MS | stile del layout | estilo de diseño |
| IT | struttura di layout | estructura de disposición |
| IT | struttura di layout | estructura de documento |
| IT | struttura di layout | estructura |
| IT, dat.proc. | struttura di layout specifica | estructura específica de disposición |
| IT, dat.proc. | struttura di layout specifica | estructura de disposición específica |
| comp., MS | tabella layout | tabla de diseño |
| comp., MS | tracciato di layout | diseño en trazado |
| comp., MS | trasformazione di layout | transformación de diseño |
| comp., MS | visualizzazione Layout blocco note | vista de diseño del Bloc de notas |
| comp., MS | visualizzazione Layout di pagina | vista de diseño de página |
| comp., MS | visualizzazione Layout di pubblicazione | vista Diseño de publicaciones |
| comp., MS | visualizzazione Layout di stampa | vista de diseño de impresión |
| comp., MS | visualizzazione Layout Web | vista de diseño web |
| comp., MS | visualizzazione Layout Web | vista Diseño Web |