| Subject | Italian | Spanish |
| nat.sc., agric., chem. | azoto, fosforo, potassio | nitógeno, fósforo, potasio |
| chem. | biioduro di fosforo | P2I4 |
| chem. | biioduro di fosforo | biyoduro de fósforo |
| chem. | bromuro di fosforo | bromuro de fósforo |
| met. | bronzo al fosforo | bronce al fósforo |
| met. | bronzo al fosforo | bronce desoxidado |
| environ. | carico integrale di fosforo | carga de fósforo integral |
| chem. | cloruro di fosforo | cloruro de fósforo |
| environ. | composti fosforo-organici | compuestos órganofosforados |
| textile | composto del fosforo | compuesto de fósforo |
| pharma., chem. | composto fosforato | compuesto fosforado |
| chem. | composto inorganico fosforato | compuesto inorgánico fosforado |
| health., environ., chem. | composto organico del fosforo | compuesto organofosforado |
| chem. | composto organico fosforato | organofosforado |
| chem. | composto organico fosforato | compuesto organofosforado |
| health., environ., chem. | composto organo-fosforato | compuesto organofosforado |
| el. | controdrogaggio al fosforo | inhibición de fósforo |
| el. | costituzione di una giunzione al fosforo-bronzo per compressione | formación fósforo-bronce |
| agric. | deficienza di fosforo | deficiencia de fósforo |
| agric. | deficienza di fosforo | carencia de fósforo |
| med. | Dermatite allergica da sesquisolfuro di fosforo | fosforitis |
| tech., chem. | determinazione del fosforo negli acciai e nelle ghise con il metodo alcalimetrico | determinación del contenido de fosforo en aceros y arrabios por el método alcalimétrico |
| chem. | fosforo giallo | fósforo amarillo |
| dialys. | fosforo nel siero | fósforo sérico |
| chem. | fosforo rosso | fósforo rojo |
| chem., el. | gallio fosforo | galio-fósforo |
| met. | ghisa al fosforo | arrabio de contenido alto en fósforo |
| tech., met. | ghisa semi fosfora | arrabio de contenido medio en fosforo |
| chem., met. | idrogeno fosforato | fosfuro hidrogeno |
| el. | impregnazione al fosforo | inhibición de fósforo |
| chem. | ioduro di fosforo | yoduro de fósforo |
| med. | mascella da fosforo | necrosis fosforada del maxilar |
| met. | metallo d'apporto per brasatura forte contenente fosforo | metal de aportación cobre-fósforo |
| med. | necrosi da fosforo | necrosis fosforada del maxilar |
| chem. | ossicloruro di fosforo | oxicloruro de fósforo |
| chem. | ossifluoruro di fosforo | fluoruro de fosforillo |
| chem. | ossifluoruro di fosforo | oxifluoruro de fósforo |
| chem. | ossifluoruro di fosforo | POF3 |
| chem. | pentabromuro di fosforo | pentabromuro de fósforo |
| chem. | pentacloruro di fosforo | pentacloruro de fósforo |
| chem. | pentasolfuro di fosforo | pentasulfuro de fósforo |
| chem. | pentasolfuro di fosforo | P2S5.P4S10 |
| chem. | pentossido di fosforo | pentócido de fósforo |
| chem. | pentossido di fosforo | anhídrido fosfórico |
| chem. | pentossido di fosforo | pentóxido de fósforo |
| agric., chem. | proporzione calcio/fosforo | ratio calcio/fósforo |
| IT | punti di fosforo | puntos de fósforo |
| el. | ridistribuzione superficiale del fosforo | predistribución superficial del fósforo |
| environ. | rifiuti da processi chimici del fosforo | Residuos de procesos químicos del fósforo |
| environ. | rifiuti da processi chimici del fosforo | residuos de procesos químicos del fósforo |
| nat.sc. | rivelatore azoto-fosforo | detector de nitrógeno-fósforo |
| tech., met. | rivelazione di segregazioni di fosforo in acciai a basso carbonio | determinación de las segregaciones de fósforo en los aceros de bajo contenido de carbono |
| chem. | sale di fosforo | ortofosfato de amonio y de sodio |
| chem. | sale di fosforo | sal de fósforo |
| chem. | sale di fosforo | NaNH4HPO4.4H2O |
| environ. | scoria contenente fosforo | escoria de fósforo |
| environ. | scorie contenenti fosforo | Escorias de fósforo |
| chem. | sesquisolfuro di fosforo | trisulfuro de tetrafósforo |
| chem. | sesquisolfuro di fosforo | P4S3 |
| chem. | sesquisolfuro di fosforo | sesquisulfuro de fósforo |
| chem. | solfuro di fosforo | sulfuro de fósforo |
| el. | solubilita solida del fosforo nel silicio | solubilidad sólida del fósforo en el silicio |
| el. | sorgente liquida di fosforo | manantial líquido de fosforo |
| el. | stabilizzazione con vetro al fosforo | estabilización vidrio-fosforo |
| chem. | tribromuro di fosforo | tribromuro de fósforo |
| chem. | tribromuro di fosforo | PBr3 |
| chem. | tricloruro di fosforo | tricloruro de fósforo |
| chem. | tricloruro di fosforo | tricloruro de fòsforo |
| chem. | triidruro di fosforo | trihidruro de fósforo |
| chem. | triioduro di fosforo | triyoduro de fósforo |
| chem. | triioduro di fosforo | PI3 |
| chem. | trisolfuro di fosforo | trisulfuro de fósforo |
| el. | tubo a fosfori | luminóforo de un tubo |
| el. | vetro al fosforo | vidrio al fosforo |