Subject | Italian | Spanish |
math. | blocchi concatenati | bloques eslabonados |
stat. | blocchi concatenati | bloques en cadena |
math. | blocchi concatenati | bloques concadenados |
IT | blocco di memoria concatenato | bloque de memoria encadenado |
stat. | campionamento concatenato | muestreo ínclusivo |
math. | campionamento concatenato | muestreo ìnclusivo |
math. | campionamento concatenato | muestreo a nido |
stat. | campioni concatenati | muestras concadenadas |
math. | campioni concatenati | muestras eslabonadas |
math. | campioni concatenati | muestras concadenados |
IT, dat.proc. | chiave concatenata | clave concatenada |
IT | codifica a blocchi concatenati | encripción progresiva |
el. | codifica concatenata | codificación concatenada |
IT, dat.proc. | concatenare dei caratteri | concatenar caracteres |
IT, dat.proc. | concatenare delle macro | encadenar macros |
IT, dat.proc. | concatenare documenti | enlazar impresiones |
IT, dat.proc. | concatenare file di dati | unir ficheros de datos |
IT, dat.proc. | concatenare file di dati | unir archivos de datos |
IT, dat.proc. | concatenare ricorsivamente una macro | autoenlazar una macro |
magn. | corrente concatenata | corriente enlazada |
earth.sc. | corrente concatenata | corriente abarcada por una línea cerrada |
IT | data set concatenati | conjunto de datos concatenados |
math. | disegno a blocchi bilanciati incompleto concatenato | diseño de bloque incompleto equilibrado jerarquizado |
IT | file concatenato | fichero encadenado |
IT | file concatenato | archivo encadenado |
IT | file concatenato | conjunto de datos concatenados |
el. | flusso concatenato | flujo concatenado |
magn. | flusso concatenato | flujo enlazado |
IT, dat.proc. | funzioni concatenate | funciones encadenadas |
med. | gene concatenato | gen ligado |
stat. | indice semplice concatenato | cadena de relativos |
math. | indice semplice concatenato | eslabón relativo |
math. | indice semplice concatenato | relativos en cadena |
stat. | indice semplice concatenato | eslabones de relativos |
math. | indice semplice concatenato | razones en cadena |
math. | indici semplici concatenati | razones en cadena |
math. | indici semplici concatenati | relativos en cadena |
math. | indici semplici concatenati | eslabón relativo |
stat., scient. | ipotesi concatenate | hipótesis anidadas |
IT | lista concatenata | lista enlazada |
IT | lista concatenata | lista encadenada |
IT | lista concatenata | lista concatenada |
IT, dat.proc. | macroistruzioni concatenate | macros encadenadas |
stat. | metodo degli indici semplici concatenati | método de relaciones en cadena |
earth.sc., mech.eng. | metodo delle serie concatenate di Allievi | método analítico de Allievi |
telecom. | ricerca concatenata | investigación en cadena |
telecom. | ricerca concatenata | búsqueda en cadena |
mech. | sistema concatenato di comando | sistema encadenado de mando |
commun., IT | struttura concatenata | estructura encadenada |
met., el. | tensione concatenata | tensión entre fases |
el. | tensione concatenata | tensión compuesta |
earth.sc., el. | tensione concatenata | tensión entre barras colectoras |
law | titoli concatenati | tracto sucesivo |
IT, dat.proc. | variabile concatenata | variable concatenada |