| Subject | Italian | Spanish |
| chem. | agitatore ad aria compresso | agitador de aire comprimido |
| construct. | asfalto compresso | asfalto comprimido |
| lab.law. | autorespiratore a circuito chiuso ad ossigeno compresso | respirador autónomo de circuito cerrado de oxígeno comprimido |
| mater.sc. | bombola di gas compresso | botella de aire comprimido |
| mech.eng. | bruciatore di gas compresso | quemador de gas comprimido |
| tech., industr., construct. | cartone compresso | cartón prensado |
| nat.sc., agric. | cefo compresso | cefido del peral (Cephus compressus, Janus compressus) |
| agric., chem. | concime compresso | abono comprimido |
| med. | cuore compresso | corazón comprimido |
| mech.eng. | disgiuntore a gas compresso | interruptor de gas comprimido |
| mech.eng. | disgiuntore a gas compresso | disyuntor de gas comprimido |
| earth.sc., construct. | elementi compressi | elemento comprimido |
| construct. | elemento compresso | pieza comprimida |
| earth.sc., construct. | elemento compresso | elemento comprimido |
| construct. | elemento compresso | barra comprimida |
| mech.eng. | elevatore a gas compresso | bomba de emulsión |
| mech.eng. | elevatore a gas compresso | bomba de elevación por gas |
| agric. | fieno compresso | heno prensado |
| IT | file compresso | archivo comprimido |
| mater.sc. | foraggio ben compresso | forraje bien prensado |
| gen. | foraggio compresso | pienso comprimido |
| gen. | foraggio compresso | pellets |
| chem. | gas compresso | gas comprimido |
| earth.sc. | gas compresso non corrosivo,non infiammabile né tossico | gas comprimido no corrosivo, ni inflamable, ni toxico |
| chem. | gas inerte compresso | gas inerte comprimido |
| energ.ind. | gas liquefatto compresso | gas licuado comprimido |
| energ.ind. | gas naturale compresso | gas natural comprimido |
| met. | idrogeno compresso | hidrógeno comprimido |
| PSP | interruttore a gas compresso | interruptor automático de gas comprimido |
| mech.eng. | interruttore a gas compresso | interruptor de gas comprimido |
| mech.eng. | interruttore a gas compresso | disyuntor de gas comprimido |
| chem. | lampada a gas compresso | foco de gas comprimido |
| industr., construct. | legno compresso | madera comprimida |
| industr., construct. | legno compresso | madera prensada |
| mater.sc., industr., construct. | legno stratificato e compresso | madera estratificada y prensada |
| mech.eng. | motore a gas compresso | motor de gas comprimido |
| lab.law. | orario di lavoro compresso | semana de trabajo comprimida |
| chem. | ossigeno compresso | oxígeno comprimido |
| transp., construct. | palo forato cilindrico in calcestruzzo compresso | pilote de hormigón comprimido de fuste recto |
| transp., construct. | palo in calcestruzzo compresso e a base allargata | pilote de hormigón comprimido con base ensanchada |
| transp. | pannello compresso | panel en compresión |
| earth.sc., industr., construct. | pannello di fibre compresso | tablero duro |
| wood. | pannello di fibre compresso densificato | tablero extraduro |
| wood. | pannello di fibre compresso densificato | tablero duro densificado |
| wood. | pannello di fibre compresso trattato con il calore | tablero duro tratado térmicamente |
| wood. | pannello di fibre compresso trattato con il calore | tablero endurecido al calor |
| agric., industr., construct. | pannello di fibre non compresso | tablero de fibras no comprimidas |
| fish.farm. | pesce salato e compresso | pescado prensado |
| mech.eng. | piastra di sughero compresso | plancha de corcho comprimido |
| IT | prefisso compresso | prefijo condensado |
| gen. | recipienti metallici per gas compressi o aria liquida | recipientes para el gas a presión metálicos |
| gen. | recipienti metallici per gas compressi o aria liquida | recipientes metálicos para el gas a presión o aire líquido |
| gen. | recipienti per gas compressi metallici | recipientes para el gas a presión metálicos |
| gen. | recipienti per gas compressi metallici | recipientes metálicos para el gas a presión o aire líquido |
| el. | segnale compresso | señal comprimida |
| transp. | sistema di ossigeno compresso | sistema de oxígeno comprimido |
| earth.sc., chem. | vetro compresso | cristal prensado |
| earth.sc., chem. | vetro compresso | cristal moldeado |