| Subject | Italian | Spanish |
| agric. | alimento di complemento | complemento alimenticio |
| health. | anticorpo che fissa il complemento | anticuerpo que fija el complemento |
| gen. | azione di complemento | acción de complemento |
| stat., lab.law. | complementi del salario | complementos salariales |
| commun. | complementi del titolo | información complementaria al título |
| insur. | complementi municipali per gli alloggi alle pensioni di base | complementos municipales a pensiones básicas en concepto de vivienda |
| IT, dat.proc. | complemento a dieci | complemento a diez |
| IT, dat.proc. | complemento a zero | complemento a la base |
| automat. | complemento ad n—1 | complemento a n—1 |
| automat. | complemento ad n | complemento a n |
| gen. | complemento aggiunto | adjunto |
| food.ind. | complemento alimentare | complemento alimenticio |
| IT, dat.proc. | complemento alla base | complemento a la base |
| IT, dat.proc. | complemento alla radice | complemento a la base |
| law, lab.law. | complemento del salario | complementos salariales |
| commun. | complemento del titulo | subtítulo |
| stat., scient. | complemento della funzione dell'errore | complemento de la función de error |
| math. | complemento della funzione di errore | complemento de la función de error |
| med. | complemento dell'eparina | complemento de la heparina |
| fin. | complemento di bilancio | presupuesto suplementario |
| fin. | complemento di bilancio | presupuesto adicional |
| commun., el. | complemento di linea | complemento de línea |
| gen. | complemento di linea | línea artificial |
| el. | complemento di linea numerica | atenuador digital |
| econ. | complemento di programmazione | programación complementaria |
| social.sc. | complemento di reddito | complemento de ingreso |
| mater.sc. | complemento finanziario | complemento financiero |
| agric. | complemento nutrizionale | complemento nutricional |
| insur. | complemento obbligatorio delle riserve tecniche | suplemento de las reservas técnicas |
| insur. | complemento obbligatorio delle riserve tecniche | complemento obligatorio de las reservas técnicas |
| law, lab.law. | complemento per la formazione | curso de perfeccionamiento |
| IT, dat.proc. | complemento reale | complemento a la base |
| lab.law. | complemento retributivo | beneficio no pecuniario |
| econ. | complemento retributivo | remuneración en especie |
| law, lab.law. | complemento sociale del salario | complementos sociales del salario |
| med. | deviazione del complemento | desviación de complemento |
| med. | deviazione del complemento | fenómeno de Neisser-Wechsberg |
| med. | deviazione del complemento | fijación del complemento de Bordet-Gengou |
| med. | fissazione del complemento | fijación del complemento |
| med. | fissazione del complemento | fenómeno de Bordet-Gengou |
| med. | fissazione del complemento | fijación del complemento de Bordet-Gengou |
| law, lab.law. | mano d'opera di complemento | mano de obra temporera |
| law, lab.law. | mano d'opera di complemento | mano de obra eventual |
| law, lab.law. | mano d'opera di complemento | mano de obra contratada |
| lab.law. | prestazione di complemento | prestación de apoyo |
| med., pharma. | prova di fissazione del complemento | prueba de fijación del complemento |
| med. | reazione di fissazione del complemento | fijación del complemento |
| med. | reazione di fissazione del complemento | reacción de fijación |