Terms containing cisterna

Subject	Italian	Spanish
transp.	aereo cisterna	avión nodriza
transp.	aereo cisterna	tanque volante
transp.	aereo cisterna	avión cisterna
transp., nautic.	battello cisterna	barco cisterna
transp., met.	batteria di cisterne	batería de cisternas
transp., met.	batteria di cisterne	batería de recipientes
transp.	camion cisterna	camión cisterna
transp.	camion cisterna	camión abastecedor de combustible
transp.	carrello-cisterna	carretilla cisterna
transp.	carro cisterna	vagón depósito
transp.	carro cisterna	vagón cisterna
transp., industr.	cassa mobile-cisterna	contenedor-cisterna
transp., industr.	cassa mobile-cisterna	contenedor-depósito
transp.	cassa mobile cisterna	contenedor-cisterna
transp., nautic., tech.	chiatta cisterna	chalana cisterna
transp.	chiatta-cisterna	chalana cisterna
transp., nautic., tech.	chiatta cisterna a rimorchio	chalana cisterna
transp.	chiatta-cisterna a spinta	buque cisterna
transp., environ.	chiatta-cisterna per fanghi	draga
transp., environ.	chiatta-cisterna per fanghi	barco cisterna para lodos
transp., nautic.	chiatta-spinta-cisterna	embarcación cisterna
nat.sc.	cisterna a zavorra separata	tanque con lastre separado
med.	cisterna ambiens	cisterna ambiente
transp.	cisterna amovibile	cisterna desmontable
transp.	cisterna amovibile	tanque móvil
med.	cisterna basale	lago centrai (cisterna interpeduncularis)
med.	cisterna basale	cisterna interpeduncular (cisterna interpeduncularis)
med.	cisterna basale	confluente inferior (cisterna interpeduncularis)
med.	cisterna basale	confluente centrai (cisterna interpeduncularis)
med.	cisterna basale	cisterna basal (cisterna interpeduncularis)
med.	cisterna cerebellomidollare	cisterna cerebelomedular (cisterna cerebellomedullaris)
med.	cisterna cerebellomidollare	cisterna magna (cisterna cerebellomedullaris)
med.	cisterna cerebellomidollare	lago cerebeloso inferior (cisterna cerebellomedullaris)
med.	cisterna cerebellomidollare	confluente posterior (cisterna cerebellomedullaris)
med.	cisterna chiasmatica	cisterna del quiasma
med.	cisterna chiasmatica	lago calloso
med.	cisterna chiasmatica	cisterna quiasmática
med.	cisterna chiasmatica	confluente anterior
med.	cisterna chyli	cisterna quiiosa (cisterna chyli, receptaculum chyli, receptaculum Pecqueti, alveus ampullescens)
med.	cisterna chyli	quilocisto (cisterna chyli, receptaculum chyli, receptaculum Pecqueti, alveus ampullescens)
med.	cisterna chyli	receptáculo del quilo (cisterna chyli, receptaculum chyli, receptaculum Pecqueti, alveus ampullescens)
med.	cisterna chyli	cisterna de Pecquet (cisterna chyli, receptaculum chyli, receptaculum Pecqueti, alveus ampullescens)
agric., mech.eng.	cisterna cilindroconica	cisterna cilindrocónica
agric.	cisterna collettrice	cisterna colectora de leche
nat.sc., agric.	cisterna con agitatore	tolva de maceración con agitador
agric.	cisterna da latte	tanque para leche
transp.	cisterna da vino	tanque para vino
transp., nautic.	cisterna d'acqua integrata nella struttura della nave	tanque de agua estructural
med.	cisterna del corpo calloso	cisterna del cuerpo calloso
med.	cisterna del ponte	cisterna del puente (cisterna pontis)
med.	cisterna della fossa laterale del cervello	confluente silviano (cisterna fossae lateralis cerebri, cisterna lateralis, cisterna fossae Sylvii)
med.	cisterna della fossa laterale del cervello	cisterna de la fosa de Silvio (cisterna fossae lateralis cerebri, cisterna lateralis, cisterna fossae Sylvii)
med.	cisterna della fossa laterale del cervello	lago silviano (cisterna fossae lateralis cerebri, cisterna lateralis, cisterna fossae Sylvii)
transp.	cisterna di carico	tanque de carga
med.	cisterna di Pecquet	quilocisto (cisterna chyli, receptaculum chyli, receptaculum Pecqueti, alveus ampullescens)
med.	cisterna di Pecquet	cisterna quiiosa (cisterna chyli, receptaculum chyli, receptaculum Pecqueti, alveus ampullescens)
med.	cisterna di Pecquet	receptáculo del quilo (cisterna chyli, receptaculum chyli, receptaculum Pecqueti, alveus ampullescens)
med.	cisterna di Pecquet	cisterna de Pecquet (cisterna chyli, receptaculum chyli, receptaculum Pecqueti, alveus ampullescens)
environ., agric.	cisterna di rifornimento	cisterna nodriza
environ., agric.	cisterna di rifornimento	camión cisterna abastecedor
transp., nautic., fish.farm.	cisterna di zavorra	tanque de lastre
transp.	cisterna di zavorra segregata	tanque de lastre separado
transp., met.	cisterna fissa	cisterna fija
agric., mech.eng.	cisterna gigante	depósito gigante
med.	cisterna interpeduncolare	confluente centrai (cisterna interpeduncularis)
med.	cisterna interpeduncolare	confluente inferior (cisterna interpeduncularis)
med.	cisterna interpeduncolare	cisterna interpeduncular (cisterna interpeduncularis)
med.	cisterna interpeduncolare	lago centrai (cisterna interpeduncularis)
med.	cisterna interpeduncolare	cisterna basal (cisterna interpeduncularis)
transp., nautic.	cisterna laterale della nave	tanque lateral del buque
transp., oil	cisterna mobile	depósito móvil
social.sc., agric., mater.sc.	cisterna per combustibile liquido	tanque de combustible
mun.plan., environ.	cisterna per i residui	tanque de residuos
nat.sc., agric.	cisterna per macerazione	tolva de maceración con agitador
nat.sc., agric.	cisterna per mosto	cisterna para mosto
agric.	cisterna refrigerante per latte	tanque para enfriar la leche
agric.	cisterna refrigerante per latte	depósito refrigerador de leche
agric.	cisterna senza telaio	tanque sin bastidor
agric.	cisterna senza telaio	cisterna sin bastidor
med.	cisterne leptomeningee	cisternas subaracnoidales
med.	cisterne leptomeningee	espacios subaracnoideos
agric.	complesso cisterna-pompa	unidad reforzada
transp., industr.	container-cisterna	contenedor-depósito
transp., industr.	container-cisterna	contenedor-cisterna
transp.	container cisterna	contenedor-cisterna
transp., industr.	contenitore-cisterna	contenedor-cisterna
transp., industr.	contenitore-cisterna	contenedor-depósito
transp.	contenitore cisterna	contenedor cisterna
transp.	degassificazione delle cisterne	desgasificación de tanques
transp., avia.	elicottero cisterna	helicóptero abastecedor
agric.	fondo di cisterna	fondo del tanque
environ.	lavaggio a più cisterne	limpiado de depósitos múltiples
transp.	metaniera a cisterna autoportante	metanero de tanque autoportante
transp.	metaniera a cisterna integrata	metanero de tanque integrado
transp.	nave-cisterna	buque cisterna
environ.	nave cisterna	petrolero nave
transp., nautic.	nave cisterna	barco cisterna
econ.	nave cisterna	buque cisterna
transp., industr.	nave cisterna a doppio scafo	petrolero de doble casco
environ.	nave cisterna a interponte	petrolero de cubierta de tween
transp., nautic., environ.	nave cisterna a zavorra segregata	tanques de lastre separado
transp.	nave cisterna per carico liquido	buque de carga líquida
transp., nautic.	nave cisterna per gas liquefatto	buque tanque para el transporte de gas licuado
transp., nautic.	nave cisterna per gas liquefatto	buque cisterna para gases licuados
transp., chem.	nave cisterna per prodotti chimici	buque tanque quimiquero
transp., chem.	nave cisterna per prodotti chimici	quimiquero
transp., chem.	nave cisterna per prodotti chimici	buque cisterna para transporte de productos químicos
law	obbligo di restituire le cisterne di deposito	obligación de devolver los tanques de almacenamiento
chem.	petroliera nave cisterna	vagón cisterna
chem.	petroliera nave cisterna	camión cisterna
chem.	petroliera nave cisterna	bugue cisterna
transp., mil., grnd.forc., nautic.	pulizia delle cisterne	limpieza de cisternas
transp.	razzo cisterna	cohete reabastecedor
environ.	rifiuti della pulizia di cisterne di navi contenenti oli	Residuos de la limpieza de cisternas de transporte marítimo de hidrocarburos
environ.	rifiuti della pulizia di cisterne di navi contenenti prodotti chimici	Residuos de la limpieza de cisternas de transporte marítimo de productos químicos
environ.	rifiuti della pulizia di vagoni cisterne ed autocisterne contenenti oli	Residuos de la limpieza de cisternas de transporte por ferrocarril y carretera de hidrocarburos
environ.	rifiuti della pulizia di vagoni cisterne ed autocisterne contenenti prodotti chimici	Residuos de la limpieza de cisternas de transporte por ferrocarril y carretera de productos químicos
transp.	rimorchio-cisterna	remolque cisterna
transp., nautic., fish.farm.	stiva cisterna di estrema prora	tanque profundo
transp., mech.eng.	vagone cisterna	vagón cisterna
transp.	veicolo cisterna	vehículo cisterna
transp.	veicolo cisterna	camión cisterna