Terms containing assemblaggio

Subject	Italian	Spanish
IT	alimentatore di robot di assemblaggio	alimentador de robot de ensamblaje
industr.	apparecchiatura di assemblaggio del rotore	equipo de ensamblado de rotores
agric., industr.	applicazione filtri assemblaggio	colocación del filtro por ensamblaje
transp.	area di assemblaggio di aerei	área de maniobras
el.	assemblaggio compatto	disposición apilada
gen.	Assemblaggio critico pulito	conjunto crítico limpio
commun., IT	assemblaggio dei blocchi	ensamblado/desensamblado de paquetes
commun., IT	assemblaggio dei blocchi	empaquetado/desempaquetado de datos
med.	assemblaggio dei gameti	empaquetamiento de gametos
telegr.	assemblaggio dei pacchetti	montaje de paquetes
IT, el.	assemblaggio del circuito stampato	placa de circuito impreso
gen.	Assemblaggio del combustibile in barrette e in elementi di combustibile	agrupación del combustible en agujas y conjuntos
weld.	assemblaggio del fascio	conjunto cable-manguera
mech.eng.	assemblaggio delle palette e del disco	conjunto álabes y disco
fish.farm.	assemblaggio delle pezze di rete	pegadura
wood.	assemblaggio di anima e pannelli	estratificación de soportes y paneles
gen.	Assemblaggio di barre di combustibile in fasci	conjunto de barras de combustible de haz
IT, el.	assemblaggio di circuito stampato multistrato	placa de circuito impreso multicapa
gen.	Assemblaggio di controllo	conjunto de elemento de control
IT, earth.sc.	assemblaggio di dati memorizzati	conjunto de almacenamiento de datos
IT	assemblaggio di 15 gruppi secondari	agregado de 15 grupos secundarios
gen.	assemblaggio di materiali su comando per i terzi	ensamblaje de materiales por encargo para terceros
IT	assemblaggio di memorizzazione di dati	conjunto de almacenamiento de datos
IT	assemblaggio di pacchetti	ensamblaje de paquetes
IT	assemblaggio di pacchetti	ensamblado de paquetes
cultur., life.sc.	assemblaggio di triangolazione radiale	plantillas ranuradas
IT	assemblaggio digitale dei prodotti	montaje informatizado de productos
industr.	assemblaggio e cucitura	enlace y remallado
earth.sc.	assemblaggio finale previa messa in bolla	ajuste de avión
comp., MS	assemblaggio flip-chip	empaquetado flip-chip
el., sec.sys.	assemblaggio isolante	conjunto aislante
IT, el.	assemblaggio meccanico	ensamble mecánico
textile	assemblaggio meccanico	enlace mecánico
IT, el.	assemblaggio per la riproduzione del suono	conjunto de reproducción de sonido
IT, el.	assemblaggio per la soppressione degli sbalzi di tensione	conjunto para supresión de sobretensión
transp.	assemblaggio umido	montaje húmedo
IT	assemblaggio uno a uno	ensamblaje instrucción por instrucción
transp., mater.sc.	banco d'assemblaggio	plataforma de ensamblaje
transp., mech.eng.	bussola di assemblaggio	casquillo de brochado
IT	codice di assemblaggio	código ensamblador
IT	compilazione/assemblaggio	compilación/ensamblado cruzado
med.	dimensione di assemblaggio	dimensión de ajuste
el.	dispositivo per assemblaggio diretto sul substrato	dispositivo de unión superficial
industr., construct., chem.	durata dell'esposizione prima dell'assemblaggio	tiempo de exposición al aire antes del contacto
tech., met.	la banda nera puo' essere sottoposta a procedimenti di assemblaggio: aggraffatura	la chapa negra es apta para trabajos de ensamblaje, tales como soldadura por puntos y agrafado
IT, dat.proc.	linguaggio di assemblaggio	lenguaje ensamblador
IT, dat.proc.	linguaggio di assemblaggio	lenguaje de compaginación
IT, dat.proc.	linguaggio di assemblaggio	lenguaje de ensamblaje
IT	lista di assemblaggio	listado de ensamblado
el.	modulo per assemblaggio compatto	módulo apilado
industr., construct., chem.	polverizzatore dell'organo di assemblaggio	pulverizador del dispositivo de ensamblado
commun.	punto di trasferimento per assemblaggio di 15 gruppi secondari	punto de transferencia de agregado de 15 grupos secundarios
IT	robot di assemblaggio	robot de ensamblado
IT	scaffale di assemblaggio	bastidor de ensamble
commun.	sezione di assemblaggio di 15 gruppi secondari	sección de agregado de 15 grupos secundarios
IT	sistema di assemblaggio generico	sistema genérico de montaje
industr., construct., chem.	tempo di assemblaggio	tiempo de contacto antes de aplicar la presión
industr., construct.	tempo di assemblaggio a pressa chiusa	tiempo de espera cerrado
industr., construct.	tempo di assemblaggio a pressa chiusa	plazo de junta cerrada
industr., construct., chem.	tempo di esposizione prima dell'assemblaggio	tiempo de exposición al aire antes del contacto
IT	transcompilazione/assemblaggio	compilación/ensamblado cruzado
IT	unità di assemblaggio	unidad ensambladora
IT	unità di assemblaggio	unidad de ensamblaje