| Subject | Italian | Spanish |
| el. | accumulatore ad argento | acumulador de plata |
| chem. | acetato di argento | acetato de plata |
| el. | Agenzia nucleare argentino-brasiliana | Agencia Brasileño-Argentina de Contabilidad y Control de Materiales Nucleares |
| chem. | alogenuri d'argento | haluros de plata |
| el. | anodo d'argento | ánodo de plata |
| chem. | argento allo stato greggio | plata en bruto |
| coal. | argento allo stato nativo | plata en estado nativo |
| industr., construct., met. | argento brillante | plata brillante |
| med. | argento colloidale | plata coloidal |
| chem. | argento corneo | clorargirita |
| chem. | argento corneo | plata córnea |
| chem. | argento corneo | cerargirita |
| chem. | argento corneo | querargirita |
| industr., construct., met. | argento da brunire | plata para pulir |
| gen. | argento filato | plata hilada |
| fin. | argento 8OO millesimi | plata de 800 milésimas |
| fin. | argento 8OO millesimi | plata de segunda ley |
| fin. | argento 8OO millesimi | plata 800/1000 |
| industr., construct. | argento palladiato | plata paladiada |
| industr., construct. | argento platinato | plata platinada |
| industr., construct. | argento rodiato | plata rodiada |
| chem. | arsfenammina d'argento | arsfenamina de plata |
| chem. | assorbimento su filtri metallici alle zeoliti d'argento | adsorción sobre filtro metálico de zeolita de plata |
| transp. | Automobile club argentino | Automóvil Club Argentino |
| chem. | azoturo di argento | nitruro de plata |
| el. | baffi d'argento | patillas de plata |
| accum. | batteria al cadmio-ossido d'argento | batería de óxido de plata-cadmio |
| accum. | batteria all'ossido di zinco-argento | pila de óxido de plata-cinc |
| accum. | batteria zinco-argento | batería de plata-cinc |
| chem. | benzoato di argento | benzoato de plata |
| gen. | bianco-argento | blanco |
| cultur. | bicromato di argento | rojo púrpura |
| cultur. | bicromato di argento | rojo de plata |
| cultur. | bicromato di argento | bicromato de plata |
| cultur. | bicromato di argento | Cr2O7Ag2 |
| met. | brasature ad argento | soldadura a la plata |
| cultur. | bromo-ioduro d'argento | bromoyoduro de plata |
| cultur. | bromuro d'argento | bromuro de plata |
| chem. | butirrato di argento | butirato de plata |
| gen. | carta d'argento | papel de plata |
| gen. | carta d' argento | papel de plata |
| environ. | carta e pellicole per fotografia contenenti argento o composti dell'argento | Películas y papel fotográfico que contienen plata o compuestos de plata |
| environ. | carta e pellicole per fotografia non contenenti argento o composti dell'argento | Películas y papel fotográfico que no contienen plata o compuestos de plata |
| industr., construct., met. | cementazione all'argento | cementación amarilla |
| industr., construct., met. | cementazione all'argento | cementación con plata |
| industr., construct., met. | cementazione all'argento | amarillo de cementación |
| chem. | cianuro d'argento | cianuro de plata |
| chem. | cianuro di argento | cianuro de plata |
| chem. | cianuro di argento | CNAg |
| chem. | cianuro di potassio e argento | cianuro de plata y potasio |
| chem. | cinnamato di argento | cinamato de plata |
| chem. | citrato di argento | citrato de plata |
| chem. | cloruro d'argento | cloruro de plata |
| chem. | cloruro di argento | cloruro de plata |
| market., chem. | composto dell'argento | compuesto de la plata |
| textile | composto di argento | compuesto de plata |
| meas.inst. | coulombometro ad argento | voltámetro de plata |
| meas.inst. | coulombometro ad argento | culombímetro de plata |
| chem. | cromato d'argento | cromato de plata |
| el. | diodo a saldatura in argento | diodo soldado por plata |
| econ., unions. | economia d'argento | economía plateada |
| cultur. | emulsione a base di alogenuri d'argento | emulsión a base de halogenuros de plata |
| nat.res. | fagiano argentino | faisán plateado (Euplocomus nycthemerus) |
| gen. | fili d' argento | hilos de plata |
| chem. | fluoruro di argento | fluoruro de plata |
| med. | foglio d'argento | hoja de plata |
| chem. | fosfato d'argento | fosfato de plata |
| gen. | fosfato di argento | fosfato de plata |
| gen. | fosfato di argento | PO4Ag3 |
| industr., construct. | frangia d'oro o d'argento | fleco bullión con trama de cordón reducido |
| chem. | fulminato di argento | fulminato de plata |
| nat.res. | gambero rosso argentino | camarón argentino (Pleoticus muelleri) |
| chem. | inchiostro d'argento | tinta de plata |
| el. | incisione chimica all'argento sistema Westinghouse | atacado de plata Westinghouse |
| chem. | ioduro d'argento | yoduro de plata |
| chem. | ioduro di argento | yoduro de plata |
| med. | lamina d'argento | hoja de plata |
| industr., construct., met. | lastra in qualità da argentare | calidad para platear |
| chem. | lattato di argento | lactato de plata |
| gen. | lega argento-nichel | aleación de plata-níquel |
| industr., construct. | lega d'argento | aleación de plata |
| med. | lega dentale di argento e platino | aleación dental de plata y platino |
| chem. | lega natura di oro e argento | electro |
| social.sc. | Medaglia d'argento | Medalla de plata |
| industr., construct. | metallo comune placcato o ricoperto di argento | chapado de plata |
| IT, el. | migrazione dell'argento | migración de la plata |
| nat.res., fish.farm. | nasello argentino | merluza hubbsi (Merluccius hubbsi) |
| nat.res., fish.farm. | nasello argentino | merluza argentina (Merluccius hubbsi) |
| coal. | nastro di rame incrostato di argento | banda de cobre con incrustaciones de plata |
| chem. | nitrato d'argento | nitrato argéntico (argentum nitricum) |
| chem. | nitrato d'argento | nitrato de plata |
| chem. | nitrato di argento | plata cáustica |
| chem. | nitrato di argento | nitrato de plata |
| chem. | nitrito d'argento | nitrito de plata |
| chem. | nucleato di argento | nucleato de plata |
| chem. | nucleinato di argento | nucleinato de plata |
| gen. | ornamenti d' argento | adornos de plata |
| gen. | ornamenti in argento | adornos de plata |
| chem. | ossalato di argento | oxalato de plata |
| chem. | ossido d'argento | óxido de plata |
| gen. | Partito comunista argentino | Partido Comunista de Argentina |
| chem. | peptonato di argento | peptonato de plata |
| chem. | permanganato di argento | permanganato de plata |
| nat.res. | pesciolino d'argento | lepisma del azúcar (Lepisma saccharina) |
| nat.res. | pesciolino d'argento | pececillo de plata (Lepisma saccharina) |
| nat.res. | pesciolino d'argento | pececillo plateado (Lepisma saccharina) |
| nat.res. | pesciolino d'argento | lepisma (Lepisma saccharina) |
| chem. | picrato d'argento | picrato de plata |
| chem. | picrato di argento | picrato de plata |
| el. | pila a cloruro d'argento | pila de cloruro de plata |
| el. | pila a ossido d'argento | pila de óxido de plata |
| cultur., commun. | procedimento agli alogenuri di argento | procedimiento a base de haluros de plata |
| chem. | proteina d'argento | proteina argéntica |
| chem. | proteinato di argento | proteinato de plata |
| chem. | protossido di argento | protóxido |
| chem. | protossido di argento | Ag2O |
| earth.sc. | recupero dell'argento | recuperación de plata |
| gen. | ricami in argento | bordados en plata |
| environ. | rifiuti contenenti argento dal trattamento sul posto di rifiuti fotografici | Residuos que contienen plata procedente del tratamiento in situ de residuos fotográficos |
| environ. | rifiuti della metallurgia termica di argento, oro e platino | Residuos de la termometalurgia de la plata, oro y platino |
| environ. | rifiuti della metallurgia termica di argento,oro e platino | residuos de la termometalurgia de la plata, oro y platino |
| cultur. | rosso di argento | bicromato de plata |
| cultur. | rosso di argento | rojo púrpura |
| cultur. | rosso di argento | rojo de plata |
| cultur. | rosso di argento | Cr2O7Ag2 |
| chem. | sale d'argento | sal de plata |
| chem. | salicilato di argento | salicilato de plata |
| chem. | seleniuro di gallio-argento | seleniuro de galio-plata |
| chem. | solfato d'argento | sulfato de plata |
| chem. | solfato di argento | sulfato de plata |
| chem. | solfato di argento | PO4Ag2 |
| chem. | solfoarsenurio di argento | sulfuro de plata y de arsénico |
| chem. | solfocianuro di argento | sulfocianuro de plata |
| chem. | solfocianuro di argento | CNSAg |
| chem. | solfuro di argento | sulfuro de plata |
| chem. | solfuro di argento e antimonio | sulfuro de plata y de antimonio |
| chem. | soluzione d'argento ammoniacale secondo Tollens | solución Tollens de plata amoniacal |
| chem. | tannato di argento | tanato de plata |
| transp., environ. | targa d'argento | alas de plata |
| chem. | tartrato di argento | tartrato de plata |
| industr., construct., met. | tavola fissa per argentare | mesa fija |
| industr., construct., met. | trasportatore per argentare | tren de plateado |
| chem. | valerianato di argento | valerianato de plata |
| chem. | vitellinato di argento | vitelinato de plata |
| meas.inst. | voltametro ad argento | voltámetro de plata |
| meas.inst. | voltametro ad argento | culombímetro de plata |