Terms containing Serial

Subject	Italian	Spanish
IT, dat.proc.	addizionatore seriale	sumadora de transmisión de arrastre
IT, dat.proc.	addizionatore seriale	sumador de propagación
el.	alimentazione seriale	alimentación en serie
commun., IT	archivio numerico seriale	fichero de números de serie
commun., IT	bit-seriale	en serie por bit
IT, el.	bus seriale	bus serial
automat.	calcolatrice elettronica digitale seriale	calculador electrónico digital en serie
IT	canale di entrata/uscita seriale	canal entrada/salida en serie
commun.	canale on-off seriale	canal "todo o nada" en serie
commun.	canali digitali seriali	canales numéricos en serie
commun., IT	chiamata seriale	llamadas en serie
commun., IT	chiamata seriale	llamadas consecutivas
IT	circuito di controllo di porte seriali	circuito de control de puerto serie
IT, earth.sc.	circuito di interfaccia di comunicazione seriale	circuito de interfaz de comunicación en serie
IT	circuito di interfaccia per comunicazione seriale sincrona	circuito de interfaz de comunicaciones en serie síncrono
IT, earth.sc.	circuito di interfaccia periferico seriale	circuito de interfaz periférico en serie
IT, earth.sc.	circuito di interfaccia seriale a cascata	circuito de interfaz serie en cascada
IT	circuito per la conversione del flusso dei dati da paralleli in seriali	convertidor de señales en paralelo a señales en serie
IT, dat.proc.	codice seriale	código de serie
IT, earth.sc.	codificatore/decodificatore seriale	codificador-decodificador en serie
stat.	coefficiente di circolazione circolare seriale	coeficiente de correlación serial circular
math.	coefficiente di correlazione circolare seriale	coeficiente de correlación serial circular
el.	comparatore seriale	comparador en serie
IT, el.	comunicazione di dati seriale	comunicación de datos en serie
IT	comunicazione seriale di dati a bassa velocità	comunicación de dados en serie de baja velocidad
IT	connessione dati seriale duplicata	enlace de datos serie duplicado
IT	connessione seriale	enlace serie
IT	controllo di lettura di uscita seriale	control de salida de lectura secuencial
IT	controllo di uscita a lettura seriale	control de salida de lectura secuencial
IT, el.	conversione nel formato seriale	conversión en formato serie
IT, tech.	convertitore parallelo-seriale	convertidor paralelo-serie
IT	convertitore parallelo/seriale	convertidor paralelo-serie
radio	convertitore parallelo/seriale	serializador
radio	convertitore seriale/parallelo	desearializador
radio	convertitore seriale/parallelo	convertidor serie-paralelo
IT, el.	convertitore serie/parallelo e parallelo serial	receptor-transmisor universal síncrono
math.	correlazione seriale	correlación serial
scient.	correlazione seriale	correlación en serie
math.	correlazione seriale	autocorrelación
stat., scient.	correlazione seriale inversa	correlación serial inversa
math.	correlazione seriale inversa	correlación serial invers
stat.	correlazione seriale non circolare	correlación serial no circular
math.	correlazione seriale parziale	autocorrelación parcial
math.	correlazione seriale parziale	correlación serial parcial
IT, dat.proc.	dati seriali	datos en serie
math.	diluizione del test seriale	ensayo de dilución en serie
IT, dat.proc.	elaborazione seriale	proceso en serie
IT, earth.sc.	entrata di dati seriali	entrada de datos en serie
IT, dat.proc.	funzionamento seriale	operación en serie
IT, dat.proc.	funzionamento seriale	funcionamiento en serie
math.	grappolo seriale	conglomerado serial
IT	ingresso/uscita seriale	entrada/salida en serie
IT, el.	interfaccia di segnali seriali	interfaz de señales en serie
IT	interfaccia digitale seriale	interfaz digital en serie
gen.	interfaccia seriale	interfaz serie
gen.	interfaccia seriale	interfaz en serie
IT	interfaccia seriale e parallelo di bus	circuito de interfaz bus en serie y en paralelo
libr.	international standard serial number	ISSN
libr.	international standard serial number	número internacional normalizado de publicaciones
libr.	international standard serial number	número de ISSN
libr.	international standard serial number	código ISSN
libr.	international standard serial number	en serie
gen.	International Standard Serial Number	número internacional normalizado para publicaciones seriadas o revistas
IT, earth.sc.	lettura e scrittura seriale	lectura-escritura en serie
el.tract.	linea per collegamento seriale	línea ómnibus
IT, tech.	memoria ad accesso seriale	memoria de acceso secuencial
IT, dat.proc.	metodo di pianificazione seriale	método serie básico
IT	numero seriale	número cronológico
comp., MS	numero seriale	número de serie
commun., IT	numero seriale d'utente	número secuencial de certificado
fin.	obbligazioni seriali	obligaciones en serie
IT, dat.proc.	operazione seriale	operación en serie
IT, dat.proc.	operazione seriale	funcionamiento en serie
IT, earth.sc.	orologio di scorrimento seriale	reloj de desplazamiento en serie
IT, dat.proc.	pianificazione seriale	método serie básico
IT	porta dei dati seriali	puerto de datos en serie
IT	porta di uscita per dati seriali	puerto de salida para datos en serie
comp., MS	porta seriale	puerto serie
IT	registro seriale a scorrimento	registro de desplazamiento en serie
IT, earth.sc.	rete locale seriale	red local en serie
commun., IT	rete seriale	red en serie
comp., MS	routing seriale	enrutamiento en serie
stat.	schema di ispezione a campionamento seriale	esquemas de inspección muestral secuencial
math.	schema di ispezione a campionamento seriale	sistemas de inspección por muestreo de serie
IT	segnale seriale	señal transmisible en serie
stat.	sequenza seriale bilanciata	diseño secuencial longitudinalmente equilibrado
math.	sequenza seriale bilanciata	secuencia de serie equilibrada
stat.	serial design	diseño serial
comp., MS	Serial Shipping Container Code	código de serie de contenedor de envío
med.	sezioni seriali	sección en serie
environ.	stadio seriale	fase de sucesión ecológica
environ.	stadio seriale	fase de serie
IT, tech.	stampante seriale	impresora serie
IT, tech.	stampante seriale	impresora de caracteres
IT	stampanti a impatto seriale a matrice di punti	impresoras de percusión de matriz de puntos en serie
auto.ctrl.	struttura seriale	estructura en serie
IT, tech.	trasmissione seriale	transmisión en serie
pwr.lines.	trasmissione numerica seriale	transmisión digital, en serie
telegr.	trasmissione seriale di byte	transmisión multiplete-serie
commun., IT	trasmissione seriale di caratteri	transmisión de caracteres en serie
telegr.	trasmissione seriale di caratteri	transmisión carácter-serie
el.	trasmissione seriale di caratteri	transmisión de multibits en serie
IT, dat.proc.	trattamento seriale	proceso en serie
IT	unità di interfaccia asincrona per comunicazione seriale	unidad de interfaz asíncrona para la comunicación en serie
IT	unità di raccordo asincrone per comunicazione seriale	unidad de interfaz de comunicación en serie
commun., IT	Universal Serial Bus	bus serial universal
comp., MS	Universal Serial Bus	bus serie universal
IT, earth.sc.	uscita di dati seriali	salida de datos en serie
math.	variazione seriale	variación en serie
el.	velocita'di trasmissione seriale	velocidad de transmisión binaria en serie
el.	velocità di trasmissione binaria seriale	velocidad de transmisión binaria en serie