Terms containing Schema

Subject	Italian	Spanish
commun., IT	analisi dello schema	análisis de patrones
commun., transp.	apparato di comando a pulsanti ed a schema di binari	puesto de mando por pulsadores y con esquema de vías
commun., transp.	apparato di comando a tasti ed a schema di binari	puesto de mando por pulsadores y con esquema de vías
textile	cambio dello schema del modello	cambio de dibujo
textile	catena dello schema del modello	cadena para el dibujo
IT	chiamata guidata dallo schema	invocación dirigida por patrones
auto.ctrl.	comando in uno schema funzionale	orden en un diagrama funcional
auto.ctrl.	comando in uno schema funzionale	acción en un diagrama funcional
commun., IT	comunicazione a schema prefisso	mensaje preformateado
comp., MS	con riconoscimento dello schema	procesador compatible con esquemas
comp., MS	Conceptual Schema Definition Language	lenguaje de definición de esquemas conceptuales
comp., MS	convalida dello schema	validación de esquema
comp., MS	convalida differita dello schema	validación diferida de esquema
textile	definizione dello schema del modello	definición del dibujo
environ.	Environmental Management and Audit Scheme	sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales
stat.	esperimento fattoriale con schema di miscuglio parziale	experimento factorial de confusión parcial
stat.	estensione dello schema	amplitud de definición de un hiperplano
comp., MS	file di schema BizTalk Server	archivo de esquema de BizTalk Server (.xsd)
comp., MS	framework dello schema di stampa	Marco de trabajo del Esquema de impresión
comp., MS	guida dello schema diapositiva	guía de los patrones
transp., mater.sc.	indice dello schema di centraggio	índice del ábaco de centrado
textile	macchina per stampa a schema rotante	máquina de estampar de cuadro rotativo
textile	maglieria a schema intrecciato	tejido de punto vanisado
comp., MS	mapping dello schema	asignación de esquemas
comp., MS	master schema	maestro de esquema
commun., IT	messaggio a schema prefisso	mensaje preformateado
med.	mutazione di alterazione dello schema di lettura	mutación por corrimiento del marco de lectura
IT, earth.sc.	nastro per la generazione dello schema	cinta de generación de patrones
comp., MS	Parole chiave dello schema di stampa	Palabras clave del Esquema de impresión
insur.	pension transfer scheme	plan de transferencia de pensiones
agric.	piantagione a schema quadrato	plantación al marco real
mech.eng.	piastra dello schema	placa de diagrama
fin.	ponderazione di una banca centrale nazionale nello schema	ponderación de un banco central nacional en la clave
fin.	ponderazione nello schema di ripartizione	ponderación en la clave de reparto
math.	P-P Schema	P-P diagrama
insur.	private wording scheme	plan de texto especial
math.	prodotto di Kronecker di schema	producto de Kronecker de planeo
comp., MS	proprietà predefinita nello schema	propiedad intra-esquema
dat.proc., life.sc.	riconoscimento attraverso lo schema delle vene	reconocimiento vascular
textile	ruota dello schema	rueda de dibujo
dat.proc., life.sc.	scanner rilevatore dello schema delle vene	lector vascular
dat.proc., life.sc.	scanner rilevatore dello schema delle vene	lector de patrones vasculares
econ., lab.law.	schema a blocchi	diagrama de producción
el.	schema a blocchi	diagrama bloque
automat.	schema a blocchi	organigrama
el.	schema a blocchi	diagrama funcional
chem.	schema a blocchi	esquema funcional
IT, el.	schema a blocchi del processo di produzione	pauta de fabricación
IT, el.	schema a blocchi del processo di produzione	diagrama de fabricación
commun., IT	schema a blocchi del trasmettitore e del ricevitore	diagrama de bloques del transmisor y el receptor
transp., mater.sc.	schema a blocchi delle interfacce	diagrama de interconexión
transp., mater.sc.	schema a blocchi delle interfacce	diagrama de entrefases
stat.	schema a blocchi incompleti	diseño en bloques incompletos
el.	schema a blocchi semplificato	diagrama de bloques simplificado
textile	schema a chiazze	moteado
gen.	Schema a ciclo doppio	sistema de reactor de ciclo doble
textile	schema a dente di cane	ligamento pata de gallo
transp., mater.sc.	schema a flusso	norma de flujo
transp., mater.sc.	schema a flusso	tipo de flujo
transp., mater.sc.	schema a flusso	imagen de gasto
transp., mater.sc.	schema a flusso della fabbricazione	diagrama de fabricación
stat.	schema a parcella suddivisa	diseño para parcelas subdivididas
el.	schema a pi	esquema en pi
stat.	schema a reticolo	disposición en cuadrados
stat.	schema a reticolo	diseño de celosía
stat.	schema a reticolo	diseño en retículos
math.	schema a reticolo	diseño en retìculos
math.	schema a reticolo	planeo de damero
stat., scient.	schema a reticolo cuboidale	planeo de damero cuboidal
stat.	schema a reticolo cuboidale	diseño en retículos cuboidales
math.	schema a reticolo cuboidale	diseño en retìculos cuboidales
stat.	schema a reticolo cuboidale	damero cuboidal
math.	schema a reticolo cuboidale	planeo de damera cuboidal
math.	schema a reticolo semplice	planeo de damero simple
stat.	schema a split-plot	diseño para parcelas subdivididas
el.	schema a T	esquema en T
stat.	schema ad albero	gráfico de tallos y hojas
stat.	schema ad albero	diagrama de tallos y hojas
automat.	schema animato	diagrama mímico
commun., IT	schema aperto di numerazione	plan de numeración abierta
stat.	schema bernoulliano	prueba de Bernoulli
math.	schema bernoulliano	pruebas de Bernoulli (Giacomo)
comp., MS	schema BizTalk Server	esquema de BizTalk Server
math.	schema campionario basato sull'abbinamento	procedimiento de enlace
math.	schema campionario basato sull'abbinamento	plan del lazo
stat., scient.	schema campionario di Hartley-Rao	esquema de Hartley-Rao
stat.	schema ciclico di sperimentazione	diseño cíclico
stat.	schema ciclico di sperimentazione	planeo cíclico
math.	schema ciclico di sperimentazione	diseño cìclico
stat.	schema ciclico di sperimentazione	diseno cíclico
stat., scient.	schema ciclico di sperimentazione	plan cíclico
math.	schema ciclico di sperimentazione	planeo cìclico
comp., MS	schema CIM	esquema CIM
IT, el.	schema circuitale	diagrama del circuito
el.	schema circuitale	croquis de montaje
IT, el.	schema circuitale	esquema del circuito
el.	schema circuitale	boceto
industr., construct.	schema complessivo quotato del veicolo	plano de dimensiones del vehículo completo
stat.	schema composito di campionamento	esquema de muestreo compuesto
math.	schema con funzioni affette da errori accidentali	modelo de choques
stat.	schema con funzioni affette da errori accidentali	modelo con errores en las ecuaciones
stat.	schema con funzioni affette da errori accidentali	modelo con errores
math.	schema con funzioni affette da errori accidentali	modelo con errores en las ecuaciónes
math.	schema con ripetizione per una meta	planea medio reiterado
math.	schema con ripetizione per una meta	diseño semi-replicado
stat.	schema con ripetizione per una metà	diseño semi-replicado
stat.	schema con ripetizione per una metà	planea medio reiterado
math.	schema con variabili e funzioni affetti da errori accidentali	modelo de choques y errores
stat.	schema con variabili e funzioni affetti da errori accidentali	modelo con errores en las ecuaciones y variables
math.	schema con variabili e funzioni affetti da errori accidentali	modelo con errores en las ecuaciónes y variables
IT	schema concettuale	esquema conceptual
PCB	Schema conduttivo	impresión conductora
comp., MS	schema contenuto	patrón de contenido
med.	schema corporeo	esquema corporal
construct.	schema costruttivo	concepción de los detalles
med.	schema degli accoppiamenti	esquema de apareamiento
transp.	schema dei binari	esquema de las vías
el.	schema dei collegamenti elettrici	esquema de conexiones
el.	schema dei collegamenti elettrici	esquema de instalación
agric.	schema dei diradamenti	plan de aclareos
el.	schema dei flussi energetici	diagrama de flujo energético
earth.sc., el.	schema del circuito equivalente	esquema de circuito equivalente
earth.sc., el.	schema del circuito equivalente	diagrama de circuito equivalente
comp., MS	schema del database	esquema de la base de datos
comp., MS	schema del metabase	esquema de la metabase
IT	schema del modello entità-relazione	diagrama entidad-relación
textile	schema del processo	esquema del proceso
transp.	schema del traffico aereo	red de rutas aéreas
comp., MS	schema della busta	esquema de sobre
IT, el.	schema della centrale	centralógrafo
earth.sc.	schema della rete	esquema de la red
IT	schema della rete di connessione	disposición de la red de conmutación
transp., mater.sc.	schema delle connessioni	esquema de conexiones
fin.	schema delle spese	gastos previstos
commun.	schema delle vie di comunicazione	diagrama de comunicación
el.	schema dell'impianto elettrico	diagrama eléctrico
gen.	schema d'esercizio di una rete	esquema de una red en explotación
gen.	schema d'esercizio di una rete	esquema de explotación de una red
transp., construct.	schema di accoppiamento	esquema de conexiones
comp., MS	schema di Active Directory	esquema de Active Directory
med.	schema di Adam	esquema de Adam
el.	schema di allacciamento	esquema de instalación
el.	schema di allacciamento	esquema de conexiones
el.	schema di allineamento di trama	esquema de alineación de trama
el.	schema di allineamento di trama	secuencia de alineación de trama
el.	schema di allineamento di trama	configuración de alineación de trama
el.	schema di allineamento di trama distribuita	esquema de alineación de trama distribuida
math.	schema di associazione	esquema de asociación
math.	schema di associazione L2	esquema de asociación L2
math.	schema di associazione rettangolare	esquema de asociación rectangular
math.	schema di associazione triangolare	esquema de asociación triangular
el.	Schema di base delle correnti	diagrama elemental de corriente
stat.	schema di Bernoulli	pruebas de Bernoulli
math.	schema di blocchi con un solo trattamento in comune	planeo de bloques con un solo tratamiento en común
IT, el.	schema di cablaggio per circuito stampato	esquema de trazado de un circuito impreso
math.	schema di campionamento	diseño de la encuesta
math.	schema di campionamento	planeo de la encuesta
stat.	schema di campionamento	diseño muestral
math.	schema di campionamento	planeo de la muestra
math.	schema di campionamento	plan de la muestra
tech.	schema di campionamento	programa de muestreo
math.	schema di campionamento composto	esquema de muestreo compuesto
IT	schema di caricamento	mapa de carga
transp.	schema di carico	esquema de carga
pwr.lines.	schema di carico	caso de carga
fin.	schema di cartolarizzazione multi-seller	programa de titulización con más de un vendedor
life.sc.	schema di ciclone	modelo de ciclón
IT, el.	schema di circuito logico	diagrama de circuitos lógicos
work.fl., commun., transp.	schema di classificazione	esquema de clasificación
work.fl., IT	schema di codifica	sistema de codificación
IT	schema di codifica Manchester	sistema de codificación Manchester
IT	schema di codifica sofisticato	sistema de codificación sofisticado
stat.	schema di codificazione	esquema de codificación
tech.	schema di compensazione	diagrama de compensación
fin.	schema di compensazione interbancaria	sistema de compensación interbancaria
fin.	schema di compensazione multilaterale che non prevede una controparte centrale	sistema de compensación multilateral en el que no existe una contrapartida
math.	schema di configurazione dei fattori	esquema factorial
IT	schema di connessione	esquema del cuadro de conexiones
textile	schema di controllo	carta de control
IT	schema di controllo del contenuto	plan de vigilancia del contenido
law	schema di decreto ministeriale	proyecto de Decreto Ministerial
math.	schema di determinazione del punto medio per incremento e decremento	planeo de determinación del punto medio por incrementos y decrementos
earth.sc.	schema di diffrazione	esquema de difracción
IT	schema di dipendenza concettuale	esquema de dependencia conceptual
commun., IT	schema di direttorio	esquema de guía
IT, el.	schema di disposizione dei componenti	patrón de trazado
IT, el.	schema di disposizione dei componenti	esquema de implantación de componentes
tech.	schema di distribuzione	diagrama circular
med.	schema di distribuzione segmentale di Hansen	esquema de distribución segmentaria de Hansen
med.	schema di dosaggio	calendario posológico
agric., industr., construct.	schema di essiccazione	cédula de secado
commun.	schema di etichette	plan de etiquetado
stat.	schema di flusso	gráfico de movimiento
meas.inst.	schema di flusso	ordinograma
IT, tech.	schema di flusso	organigrama de datos
IT, tech.	schema di flusso	diagrama de operaciones lógicas de datos
meas.inst.	schema di flusso	organigrama
econ., lab.law.	schema di flusso	diagrama de producción
CNC	schema di flusso dei segnali	diagrama de tráfico
CNC	schema di flusso dei segnali	diagrama de fluencia de las señales
automat.	schema di funzionamento	esquema en bloque
environ.	schema di gestione dei residui radioattivi	programa de gestión de residuos radiactivos
med.	schema di Haderup	esquema dentario de Haderup
med.	schema di Hamberger	esquema de Hamberger
math.	schema di Hartley-Rao	esquema de Hartley-Rao
med.	schema di HAYEK	esquema terapeútico de Hayek
med.	schema di HESS-FRANCESCHETTI	esquema de Hess-Franceschetti
pharma.	Schema di intervista	Programa de la entrevista
stat.	schema di ispezione a campionamento seriale	esquemas de inspección muestral secuencial
math.	schema di ispezione a campionamento seriale	sistemas de inspección por muestreo de serie
stat., scient.	schema di Lexis	variación de Lexis
comp., MS	schema di mappatura	esquema asignaciones
comp., MS	schema di mappatura della tastiera	combinación de asignación de teclado
stat.	schema di metadati	esquema de metadato
stat., scient.	schema di miscuglio parziale	confundido parcial
el.	schema di modulazione	procedimiento de modulación
el.	schema di modulazione	esquema de modulación
transp., mater.sc.	schema di montaggio	programa calendario de ensamblaje
construct.	schema di montaggio	plano según construcción
transp., mater.sc.	schema di montaggio	plan de montaje
transp., mech.eng.	schema di montaggio	esquema de montaje
construct.	schema di montaggio	dibujo según ejecución
gen.	schema di negoziato	marco de negociación
econ., lab.law.	schema di paga incentivante	sistema de pago por incentivos
comp., MS	schema di partizione	esquema de partición
textile	schema di passatura del pettine	esquema des pasado del peine
math.	schema di periodicita mascherata	esquema de la periodicidad oculta
stat.	schema di periodicità mascherata	periodicidad oculta
stat.	schema di periodicità mascherata	esquema de la periodicidad oculta
stat., scient.	schema di periodicità nascosta	esquema de la periodicidad oculta
stat.	schema di Poisson	variación de Poisson
invest.	schema di Ponzi	esquema de Ponzi
el.	schema di principio della disposizione dei terminali	esquema básico
mater.sc.	schema di proposta	propuesta resumida
nat.sc., chem.	schema di prova	programación
nat.sc., chem.	schema di prova	dibujo experimental
fin.	schema di regolamentazione del patrimonio Basilea 2	Nuevo Marco de Capital de Basilea
fin.	schema di regolamentazione patrimoniale Basilea 2	Nuevo Marco de Capital de Basilea
construct.	schema di rete di drenaggio	modelo de drenaje natural
construct.	schema di rete di drenaggio a graticola	disposición en forma de enrejado de un drenaje
construct.	schema di rete di drenaggio ad elementi paralleli	disposición en paralelo de un drenaje
construct.	schema di rete di drenaggio an anello	disposición en anillo de un drenaje
construct.	schema di rete di drenaggio an angolo retto	disposición rectangular de un drenaje
construct.	schema di rete di drenaggio dentritica	disposición dendrítica de un drenaje.
construct.	schema di rete di drenaggio radiale	disposición radial de un drenaje
commun., IT	schema di rete telefonica	plano de la red
textile	schema di ricamo	bordado de dibujos
fin.	schema di ricapitalizzazione	régimen de recapitalización
comp., MS	schema di ricerca	esquema de búsqueda
scient., agric.	schema di ricerca scientifica	diseño preliminar para un estudio científico
med.	schema di riferimento	sistema de referencia
med.	schema di rinforzamento	esquema de refuerzo
med.	schema di rinforzo	esquema de refuerzo
fin.	schema di ripartizione delle risorse finanziarie	clave de reparto de los recursos financieros
transp., mater.sc.	schema di rivettatura	plantilla del remachado
transp., mater.sc.	schema di rivettatura	patrón de remache
agric., industr., construct.	schema di segagione	esquema de despiece
IT	schema di segnalazione	diagrama de señalización
math.	schema di selezione	planeo de exploración
law, min.prod.	schema di separazione del traffico	dispositivo de separación del tráfico
el.	schema di sincronizzazione	esquema de sincronización
chem.	schema di sintesi	procedimiento de síntesis
fin., IT	schema di sistemi informativi	red de sistemas de información
fin.	schema di sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea	clave para la suscripción de capital
fin.	schema di sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea	clave para la suscripción de capital del Banco Central Europeo
law	schema di sottoscrizione di capitale	clave para la suscripción de capital
comp., MS	schema di stampa	Esquema de impresión
textile	schema di stesura	esquema de remetido
fish.farm.	schema di taglio	proceso de corte
transp.	schema di tariffa	proyecto de tarifa
textile	schema di trasferimento di maglie	dibujo por transferencia de malla
math.	schema di trattamenti differenziali alternati	planeo cruzado
math.	schema di trattamenti differenziali alternati	diseño de entrecruzamiento
math.	schema di trattamenti differenziali alternati	planeo contratamientos diferenciales alternados
math.	schema di trattamenti differenziali alternati	diseño con permutación de tratamientos
math.	schema di trattamenti differenziali alternati	diseño alternado
stat.	schema di trattamento differenziale alternato	planeo contratamientos diferenciales alterados
commun.	schema di un modello dell'UPU	contextura de una fórmula de la UPU
gen.	schema di una rete	esquema de una red
environ.	schema di valutazione	matriz de valoración
comp., MS	schema diapositiva	patrón de diapositivas
el.	schema d'installazione	esquema de instalación
el.	schema d'installazione	esquema de conexiones
work.fl.	schema d'interrogazione	cuestión
fin.	schema d'intervento	exposición
transp.	schema direttivo comunitario	plan rector comunitario
construct.	schema direttore	plan de orientación
construct.	schema direttore	plan director
construct.	schema direttore	plan de dirección
stat., transp.	schema d'itinerari	red de itinerarios
stat.	schema divisibile in gruppi	planeo divisible en grupos
stat.	schema divisibile in gruppi	planco divisible en grupos
comp., MS	schema Duet	esquema Duet
comp., MS	schema EDM	esquema EDM
stat.	schema fattoriale asimmetrico	diseño factorial asimétrico
math.	schema fattoriale asimmetrico	planeo factorial asimétrico
stat.	schema fattoriale simmetrico	plano factorial simétrico
textile	schema filigranato	dibujo afiligranado
textile	schema formato dalla trama	efecto de haz por trama
IT	schema funzionale	organigrama
mech.eng., construct.	schema funzionale	diagrama lineal
IT	schema funzionale	diagrama funcional
el.	schema funzionale a blocchi	diagrama bloque funcional
auto.ctrl.	schema funzionale per il controllo sequenziale	diagrama funcional
auto.ctrl.	schema funzionale per il controllo sequenziale	diagrama funcional para control secuencial
nat.sc.	schema generale	formato general
textile	schema intrecciato della maglieria	tejido de punto vanisado
stat.	schema lineare	modelo linear
IT, el.	schema logico	diagrama lógico
IT, mech.eng.	schema logico	organigrama lógico
fin., invest.	schema master-feeder	estructura principal-subordinado
fin., invest.	schema master-feeder	estructura de tipo principal-subordinado
math.	schema misto	modelo mixto
math.	schema misto generalizzata	modelo mixto generalizada
biotechn.	schema MOET	ovulación múltiple y trasplante de embriones
UN	schema multidisciplinare totale	Plan Amplio y Multidisciplinario Provisional de Actividades Futuras en Materia de Fiscalización del Uso Indebido de Drogas
UN	schema multidisciplinare totale	Plan Amplio y Multidisciplinario
stat.	schema multiequazionale	modelo de ecuaciones simultáneas
stat.	schema multiequazionale	modelo multiecuacional
stat.	schema multiequazionale	modelo de múltiples ecuaciones
math.	schema multiequazionale	modelo de ecuaciónes simultáneas
math.	schema multiequazionale	modelo de múltiples ecuaciónes
mater.sc.	schema multilaterale pubblico di RST	proyecto público multilateral de IDT
math.	schema multitemporale	modelo multitemporal
stat.	schema mutitemporale	modelo multitemporal
econ., lab.law.	schema operativo	diagrama de producción
IT, el.	schema orginale	trazado maestro
transp., mil., grnd.forc.	schema orientativo	plan general
math.	schema ortogonale	diseño ortogonal experimental
stat.	schema ortogonale	diseno ortogonal
math.	schema ortogonale	planeo ortogonal
agric.	schema panoramico	panorámica
insur., sec.sys.	schema pensionistico basato sull'ultimo stipendio	plan de salario final
insur., sec.sys.	schema pensionistico basato sull'ultimo stipendio	plan de pensiones calculado sobre el salario final
social.sc.	schema pensionistico obbligatorio completamente finanziato	régimen de pensiones de capitalización total obligatorio
insur.	schema pensionistico privato	plan asegurado
textile	schema per applicazione di ricamo	efecto de calado
gen.	schema per il miglioramento delle capacità	diagrama de mejora de las capacidades
work.fl., IT	schema per la raccolta dei dati	sistema de adquisición de datos
fin.	schema per la sottoscrizione del capitale della BCE	clave para la suscripción de capital
comp., MS	schema proprietà	esquema de propiedad
life.sc.	schema prospettivo di utilizzazione dello spazio comunitario	esquema prospectivo de la utilización del espacio comunitario
chem.	schema quantificato	diagrama de flujo
chem.	schema quantificato	"flow-sheet"
stat.	schema quasi fattoriale	planeo cuasi-factorial
mater.sc.	schema regionale dell'innovazione	modelo regional de innovación
IT, dat.proc.	schema relazionale	esquema relacional
math.	schema ridotto	planeo simplificado
med.	schema roentgen	negatoscopio
stat.	schema sequenziale aperto	esquema sucesionale abierto
stat., scient.	schema sequenziale aperto	esquema sucesional abierto
math.	schema sequenziale aperto	esquema secuencial abierto
math.	schema sequenziale chiuso	esquema secuencial cerrado
math.	schema sequenziale chiuso	esquema sucesional cerrado
comp., MS	schema simmetrico	patrón simétrico de números
earth.sc.	schema sinottico	esquema sinóptico
stat.	schema sistematico	planeo sistemático
comp., MS	schema snowflake	esquema de copo de nieve
comp., MS	schema software factory	esquema de software factory
comp., MS	schema SQL del repository	esquema SQL de repositorio
comp., MS	schema star	esquema de estrella
stat.	schema statistico di Bose-Einstein	estadística de Bose-Einstein
stat.	schema statistico di Bose-Einstein	estadistica de Bose-Einstein
math.	schema statistico di Bose-Einstein	estadìstica de Bose-Einstein
stat.	schema statistico di Fermi-Dirac	estadístico de Fermi-Dirac
stat.	schema statistico di Fermi-Dirac	estadística Fermi-Dirac
math.	schema statistico di Fermi-Dirac	estadìstico de Fermi-Dirac
stat.	schema statistico di Maxwell-Boltzmann	estadístico de Maxwell-Boltzmann
stat.	schema statistico di Maxwell-Boltzmann	estadística de Maxwell-Boltzman
math.	schema statistico di Maxwell-Boltzmann	estadìstico de Maxwell-Boltzmann
stat.	schema statistico di Ripley	estadístico de Ripley
math.	schema statistico di Ripley	estadìstico de Ripley
stat.	schema stocastico	modelo estocástico
comp., MS	schema titolo	patrón de títulos
el.	schema topologico di una rete	esquema topológico de una red
stat.	schema triangolare	planeo triangular
gen.	schema trifase di una rete	esquema trifásico de una red
stat.	schema unidimensionale	diagrama unidimensional
stat.	schema unidimensionale	diagrama lineal
el.gen.	schema unifilare di una rete	esquema unifilar de una red
stat.	schema unitemporale	modelo unitemporal
comp., MS	schema Web Service Description Language	Esquema de Web Service Description Language
comp., MS	schema WSDL	esquema de WSDL
stat., scient.	schéma sequenziale chiuso	esquema sucesional cerrado
comp., MS	set di righe dello schema	conjunto de filas de esquema
IT	sistema di inferenza guidato dallo schema	sistema de inferencia dirigido por patrones
insur.	Small Claims and Recoveries Pool Scheme	plan conjunto de pequeñas reclamaciones y recuperaciones
comp., MS	snapshot dello schema	instantánea de esquema
insur.	special wording scheme	plan de texto especial
textile	stampa a schema rotante	estampación de cuadro rotativo
comp., MS	Store Schema Definition Language	lenguaje de definición de esquemas de almacenamiento
econ.	tavole schema	cuadros tipo
comp., MS	XML Schema	esquema XML
IT, engl.	XML Schema Definition	Esquema XML
comp., MS	XML Schema Definition Language	lenguaje de definición de esquema XML